şaşkınlık

"şaşkınlık" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 62 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	şaşkınlık	confusion i.
When the electricity went off everyone was rushing about in a state of confusion. Elektrik kesildiğinde herkes şaşkınlık içinde koşuşturuyordu. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	şaşkınlık	surprise i.
I wish first of all to express my surprise at the question asked by the President-in-Office of the Council. Her şeyden önce Konsey Dönem Başkanı tarafından sorulan soru karşısında şaşkınlığımı ifade etmek isterim. More Sentences
3	Yaygın Kullanım	şaşkınlık	astonishment i.
To my astonishment I even agree with my own Foreign Office, for the first time ever. Şaşkınlığıma rağmen ilk defa kendi Dışişleri Bakanlığımla bile aynı fikirdeyim. More Sentences
General
4	Genel	şaşkınlık	wonderment i.
The children gazed at the fireworks in wonderment. Çocuklar havai fişekleri şaşkınlık içinde izledi. More Sentences
5	Genel	şaşkınlık	amazement i.
Tom looked at Mary in amazement. Tom şaşkınlıkla Mary'ye baktı. More Sentences
6	Genel	şaşkınlık	puzzle i.
Tom and Mary exchanged puzzled looks, wondering what the smell was. Tom ve Mary kokunun ne olduğunu merak ederek şaşkınlıkla bakıştılar. More Sentences
7	Genel	şaşkınlık	astonishment i.
I would like to share with you my astonishment. Şaşkınlığımı sizlerle paylaşmak istiyorum. More Sentences
8	Genel	şaşkınlık	consternation i.
As you can imagine this caused consternation in the House. Tahmin edebileceğiniz gibi bu durum Meclis'te şaşkınlığa neden oldu. More Sentences
9	Genel	şaşkınlık	wonder i.
She looked at the paintings with wonder. Resimlere şaşkınlıkla baktı. More Sentences
10	Genel	şaşkınlık	perplexity i.
We wanted to express our perplexity as regards these points by abstaining in committee. Komisyonda çekimser kalarak bu hususlara ilişkin şaşkınlığımızı ifade etmek istedik. More Sentences
11	Genel	şaşkınlık	amaze i.
It's truly amazing. Bu gerçekten şaşkınlık verici. More Sentences
12	Genel	şaşkınlık	disbelief i.
Her friend looked at her in disbelief and asked why. Arkadaşı ona şaşkınlıkla bakar ve neden diye sorar. More Sentences
13	Genel	şaşkınlık	dissociation i.
14	Genel	şaşkınlık	bewilderedness i.
15	Genel	şaşkınlık	bewilderment i.
16	Genel	şaşkınlık	ferly i.
17	Genel	şaşkınlık	daze i.
18	Genel	şaşkınlık	confusedness i.
19	Genel	şaşkınlık	dazedness i.
20	Genel	şaşkınlık	being surprised i.
21	Genel	şaşkınlık	gape i.
22	Genel	şaşkınlık	embarrassment i.
23	Genel	şaşkınlık	blankness i.
24	Genel	şaşkınlık	puzzlement i.
25	Genel	şaşkınlık	fluster i.
26	Genel	şaşkınlık	maze i.
27	Genel	şaşkınlık	stupefaction i.
28	Genel	şaşkınlık	nonplus i.
29	Genel	şaşkınlık	fuddle i.
30	Genel	şaşkınlık	discomfiture i.
31	Genel	şaşkınlık	quandary i.
32	Genel	şaşkınlık	muddle i.
33	Genel	şaşkınlık	bemusement i.
34	Genel	şaşkınlık	dismay i.
35	Genel	şaşkınlık	non-plus i.
36	Genel	şaşkınlık	addlement i.
37	Genel	şaşkınlık	amazedness i.
38	Genel	şaşkınlık	amusement [obsolete] i.
39	Genel	şaşkınlık	katzenjammer i.
40	Genel	şaşkınlık	boggle i.
41	Genel	şaşkınlık	huggermuggery i.
42	Genel	şaşkınlık	mizmaze [dialect] i.
43	Genel	şaşkınlık	bafflement i.
44	Genel	şaşkınlık	obstupefaction [obsolete] i.
45	Genel	şaşkınlık	ghastness i.
46	Genel	şaşkınlık	guddle i.
47	Genel	şaşkınlık	dwaal [south africa] i.
48	Genel	şaşkınlık	dump [obsolete] i.
49	Genel	şaşkınlık	dase [obsolete] i.
50	Genel	şaşkınlık	flummox i.
51	Genel	şaşkınlık	flusteration i.
52	Genel	şaşkınlık	flusterment i.
53	Genel	şaşkınlık	flustration i.
54	Genel	şaşkınlık	stand i.
55	Genel	şaşkınlık	standstill i.
56	Genel	şaşkınlık	startle i.
57	Genel	şaşkınlık	startlement i.
58	Genel	şaşkınlık	surprisingness i.
59	Genel	şaşkınlık	surprize i.
Colloquial
60	Konuşma Dili	şaşkınlık	air of surprise i.
Archaic
61	Eski Kullanım	şaşkınlık	discomfit i.
62	Eski Kullanım	şaşkınlık	stare i.

"şaşkınlık" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 118 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	şaşkınlık içinde	in a daze zf.
Tom is still in a daze. Tom hâlâ şaşkınlık içinde. More Sentences
2	Genel	şaşkınlık içinde	in amazement zf.
We both smiled in amazement. İkimiz de şaşkınlık içinde gülümsedik. More Sentences
3	Genel	korkuyla karışık şaşkınlık	awe i.
4	Genel	şaşkınlık ifadesi	golly i.
5	Genel	büyük şaşkınlık	astonishment i.
6	Genel	şaşkınlık uyandıran, beklenmedik sesli tepki	earful i.
7	Genel	şaşkınlık, tiksinme, sıkkınlık ve kızgınlık belirtmek için kullanılan bir sözcük	jeremiah i.
8	Genel	hayranlık veya şaşkınlık içinde oh deme	oohing i.
9	Genel	şaşkınlık yaratan şey	distracter i.
10	Genel	şaşkınlık hali	doldrums i.
11	Genel	telaşlı şaşkınlık hali	flap i.
12	Genel	şaşkınlık hali	puzzledom i.
13	Genel	şaşkınlık yaratma	surprisement i.
14	Genel	şaşkınlık içinde kalmak	be struck with consternation f.
15	Genel	şaşkınlık yaratmak	cause confusion f.
16	Genel	şaşkınlık yaratmak	lead to confusion f.
17	Genel	şaşkınlık yaratmak	cause surprise f.
18	Genel	şaşkınlık yaratmak	create confusion f.
19	Genel	şaşkınlık yaratmak	fill something with consternation f.
20	Genel	şaşkınlık yaratmak	result in confusion f.
21	Genel	şaşkınlık yaratmak	create consternation f.
22	Genel	şaşkınlık yaratmak	cause consternation f.
23	Genel	şaşkınlık uyandırmak	cause astonishment f.
24	Genel	şaşkınlık uyandırmak	surprise f.
25	Genel	şaşkınlık uyandırmak	amaze f.
26	Genel	şaşkınlık uyandırmak	astonish f.
27	Genel	şaşkınlık uyandırmak	arouse amazement f.
28	Genel	şaşkınlık uyandırmak	arouse astonishment f.
29	Genel	şaşkınlık uyandırmak	astound f.
30	Genel	şaşkınlık uyandırmak	cause surprise f.
31	Genel	şaşkınlık uyandırmak	perplex f.
32	Genel	şaşkınlık uyandırmak	mystify f.
33	Genel	şaşkınlık uyandırmak	puzzle f.
34	Genel	şaşkınlık uyandırmak	beat f.
35	Genel	şaşkınlık uyandırmak	pose f.
36	Genel	şaşkınlık uyandırmak	get f.
37	Genel	şaşkınlık uyandırmak	stick f.
38	Genel	şaşkınlık uyandırmak	flummox f.
39	Genel	şaşkınlık uyandırmak	bewilder f.
40	Genel	şaşkınlık uyandırmak	stupefy f.
41	Genel	şaşkınlık uyandırmak	baffle f.
42	Genel	şaşkınlık uyandırmak	vex f.
43	Genel	şaşkınlık uyandırmak	nonplus f.
44	Genel	şaşkınlık uyandırmak	non-plus f.
45	Genel	şaşkınlık veya sevinç belirten sesler çıkarmak	aah f.
46	Genel	şaşkınlık halinden kurtulmak	undazzle f.
47	Genel	şaşkınlık uyandırmak	metagrabolize f.
48	Genel	şaşkınlık uyandırmak	metagrabolise f.
49	Genel	şaşkınlık uyandırmak	metagrobolize f.
50	Genel	şaşkınlık uyandırmak	metagrobolise f.
51	Genel	şaşkınlık uyandırmak	metagrabolise f.
52	Genel	şaşkınlık bildirmek	oh f.
53	Genel	şaşkınlık belirtmek	oh f.
54	Genel	memnuniyet, şaşkınlık veya mutluluk içinde haykırmak	ooh f.
55	Genel	şaşkınlık verici	mesmeric s.
56	Genel	şaşkınlık yaratıcı	sensational s.
57	Genel	şaşkınlık verici	astonishing s.
58	Genel	şaşkınlık verici	astonishing s.
59	Genel	şaşkınlık veya hayranlık uyandıran	a world to see s.
60	Genel	şaşkınlık ifade eden	wondering s.
61	Genel	şaşkınlık yaratan	gory s.
62	Genel	şaşkınlık içinde	drumly s.
63	Genel	şaşkınlık içinde	drumlie s.
64	Genel	ne ... (beğeni ve şaşkınlık belirtir)	quite a zf.
65	Genel	ne ... (beğeni ve şaşkınlık belirtir)	quite an zf.
66	Genel	şaşkınlık içinde	bewilderedly zf.
67	Genel	şaşkınlık içinde	incredulously zf.
68	Genel	şaşkınlık içinde	at sixes and sevens zf.
69	Genel	şaşkınlık yaratarak	surprisingly zf.
70	Genel	şaşkınlık, hayal kırıklığı bildiren ünlemelerin başında kullanılan bir bağlaç	if bağ.
71	Genel	şaşkınlık belirtir	what ünl.
72	Genel	ne kadar çok (şaşkınlık)	what ünl.
73	Genel	şaşkınlık belirtmek için kullanılır	yow ünl.
74	Genel	bir şaşkınlık ifadesi	benedicite [obsolete] ünl.
75	Genel	şaşkınlık bildiren ifadelerde kullanılan bir kelime	land ünl.
76	Genel	şaşkınlık bildiren ifadelerde kullanılan bir kelime	lands ünl.
77	Genel	şaşkınlık veya hayranlık ünlemi	vow ünl.
78	Genel	şaşkınlık belirtmek için kullanılan bir ünlem	vum [uk] ünl.
79	Genel	şaşkınlık veya küçümseme ünlemi	haw-haw ünl.
80	Genel	şaşkınlık veya küçümseme ünlemi	ha-ha ünl.
81	Genel	şaşkınlık nidası	hallo ünl.
82	Genel	şaşkınlık belirten bir ünlem	bless me! ünl.
83	Genel	şaşkınlık belirten bir ünlem	bless my soul! ünl.
84	Genel	şaşkınlık belirten bir ünlem	god bless my soul! ünl.
85	Genel	şaşkınlık ünlemi	bollocks ünl.
86	Genel	bıkkınlık, hayal kırıklığı, şaşkınlık veya mutluluk belirten bir ünlem	hey-ho ünl.
87	Genel	şaşkınlık veya keyif ifade etmek, dikkat çekmek veya harekete geçirmek için kullanılan bir ifade	ho ünl.
88	Genel	metinlerde şok veya şaşkınlık ifadesi	gasp expr.
Phrases
89	İfadeler	(maorice'de) acı, üzüntü veya şaşkınlık belirten nida	aue [new zealand] ünl.
Colloquial
90	Konuşma Dili	biraz şaşkınlık veya korku ifade eden ünlem	yikes i.
91	Konuşma Dili	şaşkınlık belirten bir ifade	law [dialect] ünl.
92	Konuşma Dili	şaşkınlık, takdir veya zevk belirten bir ünlem	hey ünl.
93	Konuşma Dili	şaşkınlık/kızgınlık veya tiksinti bildiren bir kalıp	what the (blue) blazes expr.
94	Konuşma Dili	şaşkınlık içinde	in a dwaal expr.
95	Konuşma Dili	şaşkınlık belirten "what the fuck" ifadesinin kısaltması olan "wtf"in nato fonetik alfabesinde yazılışı	whiskey tango foxtrot expr.
Idioms
96	Deyim	(izleyici, seyirci, dinleyici) şaşkınlık yaratacak bir niteliği olmak	be a revelation f.
97	Deyim	(izleyici, seyirci, dinleyici) şaşkınlık yaratacak bir niteliği olmak	come as a revelation (to somebody) f.
98	Deyim	(birine büyük) şaşkınlık yaşatmak	lay a (heavy) trip on (one) f.
99	Deyim	birine (büyük) şaşkınlık yaşatmak	lay a (heavy) trip on someone f.
100	Deyim	şaşkınlık yaşatmak	come as a revelation (to somebody) f.
101	Deyim	şaşkınlık yaşatmak	be a revelation (to somebody) f.
102	Deyim	şaşkınlık yaratmak	raise (one's) eyebrows f.
103	Deyim	şaşkınlık yaratmayan	scarcely earth-shattering s.
104	Deyim	şaşkınlık yaratmayan	hardly earth-shattering s.
105	Deyim	dünyasını değiştirecek kadar şaşkınlık verici	world shattering s.
106	Deyim	şaşkınlık verircesine	like a bolt from the blue zf.
107	Deyim	şaşkınlık içinde	in deep water expr.
108	Deyim	(şaşkınlık ifade eder) dünyaya neler oluyor böyle	what's the world coming to expr.
109	Deyim	(birinin) yüzünde şaşkınlık/öfke ifadesi var	(one's) face is a picture expr.
110	Deyim	şaşkınlık içinde	like a rabbit (caught) in (the) headlights expr.
Speaking
111	Konuşma	şaşkınlık ifadesi	caramba ünl.
112	Konuşma	şaşkınlık, merak, başarı belirten bir ünlem	ha ünl.
Trade/Economic
113	Ticaret/Ekonomi	işe çalışma grubuna veya işletmeye karşı duyulan güçsüzlük anlamsızlık yalnızlık şaşkınlık ve bağlı olmama duyguları	alienation i.
Philosophy
114	Felsefe	sokrat'ın eserlerinde çözüm önerilmeksizin felsefi itirazların dile getirilmesinin yarattığı şaşkınlık	aporia i.
Archaic
115	Eski Kullanım	şaşkınlık veya kızgınlık belirten bir ifade	egad ünl.
116	Eski Kullanım	neşe, sevinç veya şaşkınlık belirten bir ünlem	heyday ünl.
117	Eski Kullanım	bir şaşkınlık ifadesi	gadso ünl.
Modern Slang
118	Modern Argo	olumsuz bir durum karşısında şaşkınlık belirten ifade	agh exclam.