advantage

Bedeutungen von dem Begriff "advantage" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 33 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	advantage n.	avantaj
That is an advantage for us, too, not just for the east Europeans. Bu sadece Doğu Avrupalılar için değil, bizim için de bir avantajdır. More Sentences
2	Common Usage	advantage n.	fayda
What is the advantage of good doctors if there are inadequate medical facilities and resources? Tıbbi tesisler ve kaynaklar yetersizse iyi doktorların ne faydası var? More Sentences
3	Common Usage	advantage n.	yarar
The obligation of re-use is often to the advantage of local producers of beer or mineral water. Yeniden kullanım zorunluluğu genellikle yerel bira veya maden suyu üreticilerinin yararınadır. More Sentences
General
4	General	advantage n.	fayda
What is the advantage of good doctors if there are inadequate medical facilities and resources? Tıbbi tesisler ve kaynaklar yetersizse iyi doktorların ne faydası var? More Sentences
5	General	advantage n.	yarar
The obligation of re-use is often to the advantage of local producers of beer or mineral water. Yeniden kullanım zorunluluğu genellikle yerel bira veya maden suyu üreticilerinin yararınadır. More Sentences
6	General	advantage n.	avantaj
That is an advantage for us, too, not just for the east Europeans. Bu sadece Doğu Avrupalılar için değil, bizim için de bir avantajdır. More Sentences
7	General	advantage n.	çıkar
And the most serious thing is that organised crime is using these means for their own advantage and even funding. Ve en vahim olanı da organize suçların bu araçları kendi çıkarları ve hatta finansman için kullanıyor olmasıdır. More Sentences
Trade/Economic
8	Trade/Economic	advantage n.	avantaj
That is an advantage for us, too, not just for the east Europeans. Bu sadece Doğu Avrupalılar için değil, bizim için de bir avantajdır. More Sentences
9	Trade/Economic	advantage n.	çıkar
And the most serious thing is that organised crime is using these means for their own advantage and even funding. Ve en vahim olanı da organize suçların bu araçları kendi çıkarları ve hatta finansman için kullanıyor olmasıdır. More Sentences
10	Trade/Economic	advantage n.	fayda
What is the advantage of good doctors if there are inadequate medical facilities and resources? Tıbbi tesisler ve kaynaklar yetersizse iyi doktorların ne faydası var? More Sentences
Sport
11	Sport	advantage n.	avantaj
That is an advantage for us, too, not just for the east Europeans. Bu sadece Doğu Avrupalılar için değil, bizim için de bir avantajdır. More Sentences
General
12	General	advantage n.	üstünlük sağlayan şey
13	General	advantage n.	kazanç
14	General	advantage n.	menfaat
15	General	advantage n.	istifade
16	General	advantage n.	intifa
17	General	advantage n.	iyilik
18	General	advantage n.	üstünlük
19	General	advantage n.	getiri
20	General	advantage v.	yarar sağlamak
21	General	advantage v.	fayda sağlamak
22	General	advantage v.	(amaca/hedefe) yaklaştırmak
23	General	advantage v.	kazanç sağlamak
24	General	advantage v.	konumunu sağlamlaştırmak
25	General	advantage v.	faydasına/yararına olmak
Trade/Economic
26	Trade/Economic	advantage n.	istifade
27	Trade/Economic	advantage n.	kar
28	Trade/Economic	advantage n.	menfaat
Law
29	Law	advantage n.	menfaat
Technical
30	Technical	advantage n.	getiri
31	Technical	advantage n.	üstünlük
Computer
32	Computer	advantage n.	yarar kazanımı
Tennis
33	Tennis	advantage n.	beraberlik sonrası kazanılan ilk sayı

Bedeutungen, die der Begriff "advantage" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 238 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	take advantage of v.	yararlanmak
I would like to take advantage of this opportunity to raise another issue with you. Bu fırsattan yararlanarak sizinle bir konuyu daha paylaşmak istiyorum. More Sentences
2	Common Usage	take advantage of v.	faydalanmak
We should take advantage of that. Bundan faydalanmalıyız. More Sentences
General
3	General	take advantage v.	avantaj elde etmek
I must take advantage to enhance my language ability. Dil yeteneğimi artırmak için avantaj elde etmeliyim. More Sentences
4	General	take advantage of v.	faydalanmak
We should take advantage of that. Bundan faydalanmalıyız. More Sentences
5	General	take advantage of v.	kullanmak
Engineers try to take advantage of nature rather than try to understand it. Mühendisler, tabiatı anlamaktan ziyade, onu kullanmaya çalışırlar. More Sentences
6	General	take advantage of v.	fırsat bilmek
I hope that no groups have taken advantage of that deadline to table amendments. Umarım hiçbir grup bu son tarihi fırsat bilerek değişiklik önergeleri sunmamıştır. More Sentences
7	General	take advantage of v.	istifade etmek
He probably figured we were too shy to take advantage of an old army friend. Muhtemelen eski askerlik arkadaşımızdan istifade edemeyecek kadar utangaç olduğumuzu düşündü. More Sentences
8	General	bring advantage v.	avantaj getirmek
An enlarged social horizon will bring advantages. Genişlemiş bir sosyal ufuk avantajlar getirecektir. More Sentences
Idioms
9	Idioms	an advantage over (someone or something) n.	(birine/bir şeye) karşı üstünlük
They tried very hard to gain an advantage over one another. Onlar birbirlerine karşı üstünlük sağlamak için çok uğraştılar. More Sentences
General
10	General	mechanical advantage n.	kuvvet kazancı
11	General	taking advantage of an opportunity n.	fırsattan istifade
12	General	taking advantage of n.	istismar
13	General	customer advantage n.	müşteri avantajı
14	General	unfair advantage n.	haksız çıkar
15	General	unfair advantage n.	haksız menfaat
16	General	unfair advantage n.	haksız avantaj
17	General	an advantage gained at the beginning n.	başlangıçta elde edilen avantaj
18	General	tactical advantage n.	taktik avantajı
19	General	decisive advantage n.	belirgin üstünlük
20	General	advantage ground n.	avantajlı yer
21	General	advantage ground n.	üstünlük sağlayan yer
22	General	perceived relative advantage n.	algılanan göreceli avantaj
23	General	gain an advantage over v.	-e karşı avantaj elde etmek
24	General	be quick to take advantage of an opportunity v.	açıkgözlük etmek
25	General	take advantage of v.	istismar etmek
26	General	catch an advantage v.	avantaj yakalamak
27	General	enjoy the advantage of v.	hayrını görmek
28	General	gain advantage from v.	yarar sağlamak
29	General	use an advantage v.	avantajdan faydalanmak
30	General	turn into an advantage v.	avantaja çevirmek
31	General	have a means of gaining advantage with v.	nüfuzu olmak (bir kurumda vb)
32	General	take advantage of v.	zaafından faydalanmak
33	General	have the advantage v.	avantaj sağlamak
34	General	take the advantage of v.	avantajdan faydalanmak
35	General	provide an advantage v.	avantaj sağlamak
36	General	press one's advantage v.	avantajından mümkün mertebe yararlanmak
37	General	have an advantage over someone v.	başkasına göre avantajlı bir durumda olmak
38	General	draw advantage from v.	faydalanmak
39	General	take advantage of v.	nemalanmak
40	General	take advantage of an opportunity v.	fırsattan yararlanmak
41	General	take advantage of v.	çıkar sağlamak
42	General	draw advantage from v.	istifade etmek
43	General	suck advantage out of v.	çıkar sağlamak
44	General	use one's advantage v.	avantaj kullanmak
45	General	take advantage of v.	iyi niyetini kötüye kullanmak
46	General	make use of an advantage v.	avantajdan faydalanmak
47	General	gain advantage v.	çıkar sağlamak
48	General	take advantage of a right v.	haktan yararlanmak
49	General	take advantage of a right v.	haktan faydalanmak
50	General	gain advantage v.	avantaj sağlamak
51	General	provide advantage v.	avantaj sağlamak
52	General	bring somebody an advantage v.	avantaj sunmak
53	General	give somebody an advantage v.	avantaj sunmak
54	General	offer advantage v.	avantaj sunmak
55	General	take the advantage of v.	avantajını kullanmak
56	General	take advantage of someone v.	birisinden faydalanmak
57	General	bring advantage v.	avantaj yaratmak
58	General	offer advantage v.	avantaj yaratmak
59	General	give advantage v.	avantaj yaratmak
60	General	bring advantage v.	avantaj vermek
61	General	offer advantage v.	avantaj vermek
62	General	give advantage v.	avantaj vermek
63	General	create advantage v.	avantaj yaratmak
64	General	take advantage of v.	-den faydalanmak
65	General	take advantage of v.	(bir şeyden) faydalanmak
66	General	take advantage of v.	(birini) istismar etmek
67	General	get no advantage out of (a situation) for oneself v.	çıkarı olmamak
68	General	have no advantage out of (a situation) for oneself v.	çıkarı olmamak
69	General	suck advantage out of v.	menfaat sağlamak
70	General	take advantage of v.	menfaat sağlamak
71	General	have the advantage of v.	avantajına sahip olmak
72	General	take advantage of v.	-den istifade etmek
73	General	take advantage of v.	-den yararlanmak
74	General	take advantage of the situation v.	fırsattan istifade etmek
75	General	provide a competitive advantage v.	rekabet üstünlüğü sağlamak
76	General	take advantage of the situation v.	durumdan istifade etmek
77	General	have an advantage over somebody v.	birine karşı avantaj sağlamak
78	General	take advantage of the situation v.	durumdan faydalanmak
79	General	turn into an advantage v.	avantaja dönüştürmek
80	General	turn to advantage v.	lehe dönmek
81	General	have the advantage v.	avantaja sahip olmak
82	General	turn out at advantage v.	faydalı sonuç vermek
83	General	make advantage of v.	faydalanmak
84	General	afford advantage v.	menfaat temin etmek
85	General	afford advantage v.	çıkar sağlamak
86	General	afford advantage v.	menfaat elde etmek
87	General	take advantage of something v.	faydalanmak
88	General	benefit from the advantage of v.	imkanından faydalanmak
89	General	benefit from the advantage of v.	avantajından yararlanmak
90	General	get the advantage back v.	avantajı geri almak
91	General	gain an advantage over v.	-e karşı avantajlı duruma geçmek
92	General	gain an advantage over v.	-e karşı üstünlük sağlamak
93	General	gain an advantage over v.	-e karşı üstünlük elde etmek
94	General	turn out to one's advantage v.	birinin lehine dönmek
95	General	gain illegal economic profit/advantage v.	ekonomik çıkar sağlamak
96	General	have a decisive advantage over someone v.	birine karşı belirgin bir üstünlüğü olmak
97	General	gain illegal economic profit/advantage v.	yasa dışı ekonomik çıkar sağlamak
98	General	advantage one's self of v.	kendi yararına kullanmak
99	General	take advantage of v.	zekası ile alt etmek
100	General	take advantage of v.	fırsata çevirmek
101	General	to the best advantage adv.	en faydalı şekilde
102	General	to advantage adv.	birinin/bir şeyin güzelliğini/iyi yönlerini ortaya çıkaracak şekilde
103	General	to advantage adv.	birinin/bir şeyin yararına
Colloquial
104	Colloquial	not that i've taken much advantage of it yet expr.	gerçi bundan yeterince faydalandığım pek söylenemez
105	Colloquial	to (one's) advantage expr.	(birinin) yararına/avantajına
Idioms
106	Idioms	an advantage over (someone or something) n.	(birine/bir şeye) karşı avantaj
107	Idioms	the advantage over (someone or something) n.	(birine/bir şeye) karşı avantaj
108	Idioms	the advantage over (someone or something) n.	(birine/bir şeye) karşı üstünlük
109	Idioms	get the advantage of (something) v.	(bir şeyden) yararlanmak
110	Idioms	get the advantage of (something) v.	(bir şeyden) fayda sağlamak
111	Idioms	get the advantage of (something) v.	(bir şeyden) çıkar sağlamak
112	Idioms	get the advantage of (something) v.	(bir şeyden) nasiplenmek
113	Idioms	get the advantage of (something) v.	(bir şeyden) istifade etmek
114	Idioms	get the advantage of v.	üstün olmak
115	Idioms	get the advantage of v.	galip gelmek
116	Idioms	get the advantage of v.	avantaja sahip olmak
117	Idioms	get the advantage over v.	üstün olmak
118	Idioms	get the advantage over v.	galip gelmek
119	Idioms	get the advantage over v.	avantaja sahip olmak
120	Idioms	have the advantage over v.	üstün olmak
121	Idioms	have the advantage over v.	galip gelmek
122	Idioms	have the advantage over v.	avantaja sahip olmak
123	Idioms	get the advantage over (someone or something) v.	(birine veya bir şeye karşı) avantaj sağlamak
124	Idioms	get the advantage over (someone or something) v.	(birine veya bir şeye karşı) üstünlük yakalamak
125	Idioms	have the advantage over (someone or something) v.	(birine veya bir şeye karşı) avantaj sağlamak
126	Idioms	have the advantage over (someone or something) v.	(birine veya bir şeye karşı) üstünlük yakalamak
127	Idioms	press home (one's) advantage v.	birinin avantajlarından sonuna kadar yararlanmak/faydalanmak
128	Idioms	press home (one's) advantage v.	birinin avantajlarından sonuna kadar menfaat sağlamak
129	Idioms	press home your advantage v.	gücünü kullanmak
130	Idioms	press home your advantage v.	üstünlüğünü kullanmak
131	Idioms	show (someone or something) to advantage v.	çok yakışmak
132	Idioms	show (someone or something) to advantage v.	güzel göstermek
133	Idioms	show (someone or something) to advantage v.	parlatmak
134	Idioms	show (someone or something) to advantage v.	en iyi şekilde sergilemek
135	Idioms	show to advantage v.	çok yakışmak
136	Idioms	show to advantage v.	güzel göstermek/en iyi şekilde göstermek
137	Idioms	show to advantage v.	parlatmak
138	Idioms	show to advantage v.	en iyi şekilde sergilemek
139	Idioms	show one's advantage v.	çok yakışmak
140	Idioms	show one's advantage v.	güzel göstermek/en iyi şekilde göstermek
141	Idioms	show one's advantage v.	parlatmak
142	Idioms	show one's advantage v.	en iyi şekilde sergilemek
143	Idioms	take advantage of v.	birinin zayıflığından yararlanmak
144	Idioms	take advantage of v.	birini kullanarak çıkar sağlamak
145	Idioms	take advantage of v.	birini kullanmak
146	Idioms	show something to good advantage v.	güzel/iyi/şık göstermek/gözükmek
147	Idioms	take full advantage (of something) v.	fırsatından yararlanmak
148	Idioms	take advantage (of something) v.	fırsatından yararlanmak
149	Idioms	take advantage of v.	zaafından faydalanmak
150	Idioms	give (one) an advantage over (someone or something) v.	(birine biri/bir şey) karşısında avantaj kazandırmak
151	Idioms	give (one) an advantage over (someone or something) v.	(birini birine/bir şeye) karşı üstün bir konuma getirmek
152	Idioms	give (one) an advantage over (someone or something) v.	(birini birine/bir şeye) karşı bir adım öne geçirmek
153	Idioms	give (one) an advantage over (someone or something) v.	(birinin) eline (biriyle/bir şeyle) ilgili bir koz vermek
154	Idioms	give (one) the advantage over (someone or something) v.	(birine biri/bir şey) karşısında avantaj kazandırmak
155	Idioms	give (one) the advantage over (someone or something) v.	(birini birine/bir şeye) karşı üstün bir konuma getirmek
156	Idioms	give (one) the advantage over (someone or something) v.	(birini birine/bir şeye) karşı bir adım öne geçirmek
157	Idioms	give (one) the advantage over (someone or something) v.	(birinin) eline (biriyle/bir şeyle) ilgili bir koz vermek
158	Idioms	have the advantage of (something) v.	(bir şey) avantajına sahip olmak
159	Idioms	show (someone or something) to good advantage v.	(birini/bir şeyi) güzel/iyi/şık göstermek
160	Idioms	show to good advantage v.	güzel/iyi/şık göstermek/gözükmek
161	Idioms	take advantage of (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) faydalanmak
162	Idioms	take advantage of (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) fayda/yarar/çıkar sağlamak
163	Idioms	take advantage of (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) sömürmek
164	Idioms	take advantage of (someone or something) v.	(birinden/bir şeyden) istifade etmek
165	Idioms	take advantage of (someone or something) v.	(birini/bir şeyi) kendi çıkarı/kazancı için kullanmak
166	Idioms	turn (something) to (one's) advantage v.	(bir şeyi birinin) avantajına çevirmek
167	Idioms	turn (something) to (one's) advantage v.	(bir şeyi birinin) lehine çevirmek
168	Idioms	turn (something) to (one's) advantage v.	bir şeyi avantaja/fırsata çevirmek
169	Idioms	turn (something) to (one's) advantage v.	(bir şeyi birinin) yararına çevirmek
170	Idioms	turn something to advantage v.	bir şeyi avantaja/fırsata çevirmek
171	Idioms	turn something to your advantage v.	bir şeyi lehine/avantajına çevirmek
172	Idioms	to (good) advantage adv.	daha iyi şekilde
173	Idioms	to (good) advantage adv.	çok iyi şekilde
174	Idioms	to (good) advantage adv.	en güzel şekilde
175	Idioms	to (better) advantage adv.	daha iyi şekilde
176	Idioms	to (better) advantage adv.	çok iyi şekilde
177	Idioms	to (better) advantage adv.	en güzel şekilde
Speaking
178	Speaking	he has the advantage expr.	avantaj onda
Trade/Economic
179	Trade/Economic	differential advantage n.	ayırıcı üstünlük
180	Trade/Economic	price advantage n.	fiyat avantajı
181	Trade/Economic	first-mover advantage n.	ilk hamle avantajı
182	Trade/Economic	first-mover advantage n.	ilk hamle avantajı
183	Trade/Economic	comparative advantage n.	karşılaştırmalı üstünlük
184	Trade/Economic	comparative advantage theory n.	karşılaştırmalı üstünlük kuramı
185	Trade/Economic	law of comparative advantage n.	karşılaştırmalı üstünlük kanunu (teorisi)
186	Trade/Economic	comparative advantage n.	karşılaştırmalı üstünlük
187	Trade/Economic	comparative cost advantage n.	karşılaştırmalı maliyet üstünlüğü
188	Trade/Economic	cost advantage n.	maliyet üstünlüğü
189	Trade/Economic	cost advantage n.	maliyet avantajı
190	Trade/Economic	absolute advantage n.	mutlak üstünlük
191	Trade/Economic	theory of absolute advantage n.	mutlak üstünlükler teorisi
192	Trade/Economic	comparative advantage n.	mukayeseli maliyet kuramı
193	Trade/Economic	comparative advantage n.	mukayeseli üstünlük
194	Trade/Economic	absolute advantage n.	mutlak üstünlük
195	Trade/Economic	absolute advantage n.	mutlak avantaj
196	Trade/Economic	competitive advantage n.	rekabet üstünlüğü
197	Trade/Economic	competitive advantage n.	rekabetçi üstünlük
198	Trade/Economic	competitive advantage n.	rekabet avantajı
199	Trade/Economic	competitive advantage n.	rekabet üstünlüğü
200	Trade/Economic	union wage advantage n.	sendika avantajı
201	Trade/Economic	sustainable competitive advantage n.	sürdürülebilir rekabet üstünlüğü
202	Trade/Economic	sustainable competitive advantage n.	sürdürülebilir rekabetçi üstünlük
203	Trade/Economic	sustainable competitive advantage n.	sürdürülebilir rekabet avantajı
204	Trade/Economic	tax advantage n.	vergi avantajı
205	Trade/Economic	tax advantage n.	vergi avantajı sağlama
206	Trade/Economic	incumbent advantage n.	yerleşik firma avantajı
207	Trade/Economic	gain advantage v.	çıkar sağlamak
208	Trade/Economic	gain advantage v.	çıkar temin etmek
Law
209	Law	pecuniary advantage n.	fayda
210	Law	comparative advantage n.	karşılaştırmalı üstünlük
211	Law	balance of advantage n.	kar dengesi
212	Law	pecuniary advantage n.	maddi çıkar
Politics
213	Politics	unfair competitive advantage n.	haksız rekabet üstünlüğü
214	Politics	comparative advantage n.	karşılaştırmalı üstünlük
215	Politics	mutual advantage n.	karşılıklı yarar
216	Politics	involve an advantage v.	bir avantaj içermek
Technical
217	Technical	advantage factor n.	avantaj faktörü
218	Technical	mechanical advantage n.	mekanik avantaj
Telecom
219	Telecom	first mover advantage n.	ilk girenin avantajı
Mechanic
220	Mechanic	mechanical advantage n.	makine ile üretilen kuvvetin uygulanan kuvvete oranı
Automotive
221	Automotive	traction advantage n.	yol tutuş avantajı
Psychology
222	Psychology	advantage by illness n.	hastalıktan avantaj sağlama
Military
223	Military	taking advantage of the cover n.	örtüden faydalanma
224	Military	strategic advantage n.	stratejik üstünlük
Sport
225	Sport	time-advantage n.	güreşte zaman avantajı
226	Sport	advantage rule n.	avantaj kuralı
227	Sport	homecourt advantage n.	saha avantajı
228	Sport	homecourt advantage n.	taraftar desteğiyle kendi sahasında oynama avantajı
Football
229	Football	play an advantage v.	(oyunu) avantaja bırakmak
230	Football	apply advantage v.	(oyunu) avantaja bırakmak
Tennis
231	Tennis	advantage court n.	avantaj kortu
232	Tennis	advantage out n.	servisi karşılayan oyuncu avantajlı/önde (tenis)
233	Tennis	advantage out n.	servisi karşılayan oyuncu avantajlı/önde (tenis)
234	Tennis	advantage-out adj.	servisi karşılayan
235	Tennis	advantage-in adj.	servis atan
236	Tennis	advantage in (ad in) expr.	servis atan oyuncu avantajlı/önde (tenis)
237	Tennis	ad in (advantage in) expr.	servis atan oyuncu avantajlı/önde (tenis)
238	Tennis	ad out (advantage out) expr.	servisi karşılayan oyuncu avantajlı/önde (tenis)