kısaltmak

Bedeutungen von dem Begriff "kısaltmak" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 54 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	kısaltmak	shorten v.
The European Parliament can shorten the way and set out the markers today. Avrupa Parlamentosu yolu kısaltabilir ve işaretleri bugünden belirleyebilir. More Sentences
General
2	General	kısaltmak	boil v.
Boil the news down to a hundred words. Haberi yüz kelimeye kadar kısalt. More Sentences
3	General	kısaltmak	shorten v.
A working day shortens life by 8 hours. Bir iş günü hayatı 8 saat kısaltır. More Sentences
4	General	kısaltmak	cut v.
Mr Martinez, you see, I have not cut short anyone's speaking time this afternoon. Bay Martinez, görüyorsunuz, bu öğleden sonra kimsenin konuşma süresini kısaltmadım. More Sentences
5	General	kısaltmak	foreshorten v.
I merely wanted to point out how absurd these foreshortened sessions are, without a Friday. Ben sadece cuma günü olmadan bu kısaltılmış oturumların ne kadar saçma olduğunu belirtmek istedim. More Sentences
Technical
6	Technical	kısaltmak	shorten v.
I don't like to sew, but I shall have to shorten these trousers. Dikiş dikmeyi sevmem ama bu pantolonu kısaltmak zorundayım. More Sentences
Common Usage
7	Common Usage	kısaltmak	abridge v.
8	Common Usage	kısaltmak	curtail v.
9	Common Usage	kısaltmak	abbreviate v.
General
10	General	kısaltmak	contract v.
11	General	kısaltmak	edit v.
12	General	kısaltmak	retrench v.
13	General	kısaltmak	prune v.
14	General	kısaltmak	dock v.
15	General	kısaltmak	summarize v.
16	General	kısaltmak	compress v.
17	General	kısaltmak	take up v.
18	General	kısaltmak	boil down v.
19	General	kısaltmak	clip v.
20	General	kısaltmak	reduce v.
21	General	kısaltmak	cut down v.
22	General	kısaltmak	make shorter v.
23	General	kısaltmak	diminish v.
24	General	kısaltmak	summarise v.
25	General	kısaltmak	abregge v.
26	General	kısaltmak	abstract v.
27	General	kısaltmak	telescope v.
28	General	kısaltmak	encapsulate v.
29	General	kısaltmak	bobtail v.
30	General	kısaltmak	breviate [obsolete] v.
31	General	kısaltmak	brief v.
32	General	kısaltmak	scantle v.
33	General	kısaltmak	slash v.
34	General	kısaltmak	snap v.
35	General	kısaltmak	stag v.
36	General	kısaltmak	subsume v.
Phrasals
37	Phrasals	kısaltmak	edit out v.
38	Phrasals	kısaltmak	shave off v.
39	Phrasals	kısaltmak	trim off v.
40	Phrasals	kısaltmak	abstract away v.
41	Phrasals	kısaltmak	bob (off) v.
42	Phrasals	kısaltmak	boil down to v.
Idioms
43	Idioms	kısaltmak	whittle down to size v.
Trade/Economic
44	Trade/Economic	kısaltmak	abregge v.
45	Trade/Economic	kısaltmak	reduce v.
46	Trade/Economic	kısaltmak	abridge v.
47	Trade/Economic	kısaltmak	abbreviate v.
Law
48	Law	kısaltmak	abregge v.
49	Law	kısaltmak	abridge v.
Technical
50	Technical	kısaltmak	curtail v.
51	Technical	kısaltmak	condense v.
Math
52	Math	kısaltmak	cancel v.
Linguistics
53	Linguistics	kısaltmak	syncopate v.
Modern Slang
54	Modern Slang	kısaltmak	acronymize v.

Bedeutungen, die der Begriff "kısaltmak" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 65 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	kısaltmak (yazılı bir eseri)	abridge v.
The student decided to abridge his paper by taking out unnecessary details. Öğrenci gereksiz ayrıntıları çıkararak raporunu kısaltmaya karar verdi. More Sentences
2	General	giysiyi kısaltmak	take up v.
3	General	kısaltmak (kuyruğunu)	dock v.
4	General	kesip kısaltmak	cut back v.
5	General	kısaltmak (yazıyı/sözü)	condense v.
6	General	kesip kısaltmak	detruncate v.
7	General	kuyruğunu kısaltmak	dock v.
8	General	kesip kısaltmak	crop v.
9	General	kısaltmak (etek)	take up v.
10	General	süreyi kısaltmak	abridge the time v.
11	General	süreyi kısaltmak	shorten a period v.
12	General	süreyi kısaltmak	shorten the time v.
13	General	ömrünü kısaltmak	shorten its life v.
14	General	teslim süresini kısaltmak	reduce the delivery time v.
15	General	teslim süresini kısaltmak	shorten the delivery time v.
16	General	kısaltmak (yazı/açıklama/ifade)	truncate v.
17	General	bir veya daha fazla rakamı çıkartarak sayıyı kısaltmak	truncate v.
18	General	telaffuz ederken kısaltmak	mince v.
19	General	yukarı doğru kısaltmak	flanch v.
20	General	bir şeyi kısaltmak	shortcut v.
21	General	(gazete nüshasını) kısaltmak	skeletonize [us] v.
22	General	(gazete nüshasını) kısaltmak	skeletonise [uk] v.
Phrasals
23	Phrasals	(makale, yazı) kısaltmak	condense (something) (nto (something) v.
24	Phrasals	(makale, yazı) kısaltmak	condense (something) to (something) v.
25	Phrasals	bir kelimeyi veya ifadeyi kısaltmak	abbreviate (something) to v.
26	Phrasals	bir şeyi kısaltmak	abbreviate (something) to v.
27	Phrasals	bir şeyi bir şeye kısaltmak	abbreviate something to something v.
28	Phrasals	(bir şeyi) kısaltmak	edit (something) out of (something) v.
29	Phrasals	yazıyı kısaltmak	edit something out of something v.
30	Phrasals	yazıyı kısaltmak	edit something out v.
31	Phrasals	-e kısaltmak	abbreviate to v.
32	Phrasals	olarak kısaltmak	abbreviate to v.
33	Phrasals	(bir şeyi bir şeye) kısaltmak	boil (something) down to (something) v.
34	Phrasals	(bir şeyi belli bir ölçüde) kısaltmak	condense (something) into (something) v.
35	Phrasals	(bir şeyi belli bir ölçüde) kısaltmak	condense (something) to (something) v.
36	Phrasals	belli bir ölçüde kısaltmak	condense to v.
37	Phrasals	(bir şeyin) etrafından dönerek yolu kısaltmak	cut around (something) v.
38	Phrasals	sıkıştırıp kısaltmak/küçültmek	telescope into v.
39	Phrasals	(bir şeyi) kırparak küçültmek/kısaltmak	whittle (something) down to size v.
Colloquial
40	Colloquial	saçlarını kısaltmak	cut it all off v.
41	Colloquial	kısaltmak amacıyla sesli harfleri çıkarmak	disemvowel v.
Idioms
42	Idioms	kesip kısaltmak	cut down v.
43	Idioms	yolu kısaltmak	cut across v.
44	Idioms	ömrünü kısaltmak	dig (oneself) an early grave v.
45	Idioms	ömrünü kısaltmak	drive (oneself) to an early grave v.
46	Idioms	ömrünü kısaltmak	send to an early grave v.
47	Idioms	(birinin) ömrünü kısaltmak	send (someone) to an early grave v.
Law
48	Law	müddet kısaltmak	reduce a period v.
49	Law	süreyi kısaltmak	curtail the period v.
Technical
50	Technical	bir parça keserek kısaltmak	detruncate v.
51	Technical	giysi kısaltmak	take up v.
52	Technical	iç içe geçirip kısaltmak	telescope v.
Textile
53	Textile	kısaltmak (elbise)	take up v.
54	Textile	paça boyu kısaltmak	shorten trouser leg v.
Marine
55	Marine	(palamarı) kısaltmak	heave in v.
56	Marine	yolu kısaltmak	work a traverse v.
Math
57	Math	orantıda dördüncü terimin hesaplanmasını kısaltmak için kullanılan belirli logaritmik sayılar	logistic logarithms n.
Breeding
58	Breeding	kuyruğunu kısaltmak	dock v.
Linguistics
59	Linguistics	(kelimeyi) ön ses düşmesi ile kısaltmak	aphetize v.
60	Linguistics	(kelimeyi) ön ses düşmesi ile kısaltmak	aphetise v.
61	Linguistics	(kelimeyi) kısaltmak	clip v.
62	Linguistics	(ifadeyi, cümleyi) bazı öğelerini birleştirerek kısaltmak	contract v.
63	Linguistics	iç seste yitirerek kısaltmak	syncopate v.
64	Linguistics	iç sesi düşürerek kısaltmak	syncopate v.
Printery
65	Printery	(hikayeyi, yazıyı) tahrip edecek şekilde kısaltmak	hack v.