|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
polis memuru |
cop n.
|
|
Don't tell Tom you're a cop.
Bir polis memuru olduğunu Tom'a söyleme.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
polis memuru |
police officer n.
|
|
To date forty customs officials and forty-seven police officers have been sacked.
Bugüne kadar kırk gümrük memuru ve kırk yedi polis memuru görevden alındı.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
polis karakolu |
police station n.
|
|
By the same token, we take this opportunity to denounce the torture practiced in Egyptian police stations.
Aynı şekilde bu vesileyle Mısır polis karakollarında uygulanan işkenceyi de kınıyoruz.
More Sentences
|
General |
|
4 |
General |
polis karargahı |
police headquarters n.
|
|
Tom has been taken to police headquarters.
Tom polis karakoluna götürüldü.
More Sentences
|
5 |
General |
polis devleti |
police state n.
|
|
This is a new kind of police state aimed at intruding into our private lives.
Bu, özel hayatlarımıza müdahale etmeyi amaçlayan yeni bir tür polis devletidir.
More Sentences
|
6 |
General |
polis eğitimi |
police training n.
|
|
Furthermore, the Commission has recently started a programme of support to police training in Algeria.
Ayrıca Komisyon yakın zamanda Cezayir'de polis eğitimine yönelik bir destek programı başlatmıştır.
More Sentences
|
7 |
General |
polis köpeği |
police dog n.
|
|
The police dog found trace amounts of cocaine in his luggage.
Polis köpeği valizinde eser miktarda kokain buldu.
More Sentences
|
8 |
General |
polis yönetimi |
police administration n.
|
|
A new affair is agitating the police administration.
Yeni bir olay polis yönetimini tedirgin ediyor.
More Sentences
|
9 |
General |
polis muhbiri |
snitch n.
|
|
Sami was a police snitch.
Sami bir polis muhbiriydi.
More Sentences
|
10 |
General |
polis araştırması |
police investigation n.
|
|
A police investigation is underway.
Bir polis araştırması sürüyor.
More Sentences
|
11 |
General |
polis akademisi |
police academy n.
|
|
The police academy does exist virtually.
Polis akademisi fiilen mevcuttur.
More Sentences
|
12 |
General |
polis merkezi |
police station n.
|
|
I'm at the police station.
Polis merkezindeyim.
More Sentences
|
13 |
General |
polis teşkilatı |
constabulary n.
|
|
The constabulary worked diligently to maintain order in the city.
Polis teşkilatı, şehirde düzeni sağlamak için canla başla çalıştı.
More Sentences
|
14 |
General |
polis arabası |
police car n.
|
|
All the police cars were equipped with bulletproof glass.
Tüm polis arabaları kurşun geçirmez camlarla donatılmıştı.
More Sentences
|
15 |
General |
kadın polis |
policewoman n.
|
|
The policewoman directed traffic.
Kadın polis trafiği yönlendirdi.
More Sentences
|
16 |
General |
polis çavuşu |
police sergeant n.
|
|
Tom became a police sergeant.
Tom bir polis çavuşu oldu.
More Sentences
|
17 |
General |
polis faaliyetleri |
policing n.
|
|
It also underlines a greater need for widespread policing in Northern Ireland.
Ayrıca Kuzey İrlanda'da yaygın polislik faaliyetlerine daha fazla ihtiyaç duyulduğunun da altını çizmektedir.
More Sentences
|
18 |
General |
polis karakolu |
police department n.
|
|
Sami went to the police department.
Sami polis karakoluna gitti.
More Sentences
|
19 |
General |
polis muhbiri |
police informer n.
|
|
Tom found out that John was a police informer.
Tom John'un bir polis muhbiri olduğunu öğrendi.
More Sentences
|
20 |
General |
gizli polis |
secret police n.
|
|
Undercover secret police officers dressed as demonstrators mounted particularly brutal attacks.
Gösterici kılığına girmiş gizli polis memurları özellikle acımasız saldırılar düzenledi.
More Sentences
|
21 |
General |
polis kuvveti |
police force n.
|
|
The coup d'état was crushed by the regular army and police forces.
Hükumet darbesi, düzenli ordu ve polis kuvvetleri tarafından engellendi.
More Sentences
|
22 |
General |
polis koruması |
police protection n.
|
|
Do you need police protection?
Polis korumasına ihtiyacın var mı?
More Sentences
|
23 |
General |
polis memuru |
officer n.
|
|
You didn't kill him like a peace officer.
Onu bir polis memuru gibi öldürmediniz.
More Sentences
|
24 |
General |
polis memuru |
policeman n.
|
|
The only witness is an Estonian policeman who has declined to testify.
Tek tanık, ifade vermeyi reddeden Estonyalı bir polis memuru.
More Sentences
|
25 |
General |
polis ceketi |
tunic n.
|
|
The police officer wore his tunic as it was cold.
Memur bey hava soğuk olduğu için polis ceketini giydi.
More Sentences
|
26 |
General |
polis muhbiri |
police informant n.
|
|
Sami thought Layla was a police informant.
Sami, Layla'nın polis muhbiri olduğunu düşünüyordu.
More Sentences
|
27 |
General |
polis raporu |
police report n.
|
|
Dan has a copy of the police report.
Dan'de polis raporunun bir kopyası var.
More Sentences
|
28 |
General |
sivil polis |
undercover policeman n.
|
|
The sunglasses made him look like an undercover policeman.
Güneş gözlükleri onu bir sivil polis gibi gösterdi.
More Sentences
|
29 |
General |
polis merkezi |
police department n.
|
|
Sami went to the police department.
Sami polis merkezine gitti.
More Sentences
|
30 |
General |
polis helikopteri |
police helicopter n.
|
|
A police helicopter located Dan's car.
Bir polis helikopteri Dan'ı arabasının yerini tespit etti.
More Sentences
|
31 |
General |
polis rozeti |
police badge n.
|
|
Tom showed Mary a police badge and asked her to give him her ID.
Tom Mary'ye bir polis rozeti gösterdi ve kimliğini vermesini istedi.
More Sentences
|
32 |
General |
sivil polis memuru |
undercover police officer n.
|
|
He was caught by an undercover police officer.
O bir sivil polis memuru tarafından yakalandı.
More Sentences
|
33 |
General |
polis müdahalesi |
police intervention n.
|
|
Whatever the case, the problem cannot be resolved by greater police intervention in the Member States.
Durum ne olursa olsun, sorun Üye Devletlerde daha fazla polis müdahalesi ile çözülemez.
More Sentences
|
34 |
General |
polis şefi |
police chief n.
|
|
Sami scheduled a second meeting with the police chief.
Sami polis şefiyle ikinci bir görüşme ayarladı.
More Sentences
|
35 |
General |
polis arabası |
police cruiser n.
|
|
The police cruiser pulled to a stop near the spot where the accident happened.
Polis aracı kazanın olduğu yere yakın bir yerde durdu.
More Sentences
|
36 |
General |
polis müfettişi |
police inspector n.
|
|
I know who killed the police inspector.
Polis müfettişini kimin öldürdüğünü biliyorum.
More Sentences
|
37 |
General |
(polis) şef |
marshal n.
|
|
The marshal ensured the safety of spectators during the marathon.
Polis şefi, maraton sırasında seyircilerin güvenliğini sağladı.
More Sentences
|
38 |
General |
polis çağırmak |
call the cops v.
|
|
I can't call the cops on him.
Ona polis çağıramam.
More Sentences
|
39 |
General |
polis gözetiminde |
under police supervision adv.
|
|
The shop is kept under police supervision.
Dükkan, polis gözetimi altında tutuluyor.
More Sentences
|
Colloquial |
|
40 |
Colloquial |
gizli bir polis |
an undercover policeman n.
|
|
Tom pretended to be an undercover policeman.
Tom gizli bir polismiş gibi davrandı.
More Sentences
|
41 |
Colloquial |
gizli polis |
undercover cop n.
|
|
I'm an undercover cop.
Ben bir gizli polisim.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
42 |
Trade/Economic |
polis memuru |
officer n.
|
|
Dan was the first officer to arrive at the crime scene.
Dan olay yerine varan ilk polis memuruydu.
More Sentences
|
Law |
|
43 |
Law |
polis şiddeti |
police brutality n.
|
|
There are too many victims of police brutality.
Polis şiddetinin çok fazla kurbanı var.
More Sentences
|
44 |
Law |
polis sorgusu |
police interrogation n.
|
|
Sami was in the police interrogation room.
Sami polis sorgu odasındaydı.
More Sentences
|
45 |
Law |
polis vahşeti |
police brutality n.
|
|
Regularly met by mob violence and police brutality, hundreds of freedom riders were beaten and jailed.
Düzenli olarak mafya şiddeti ve polis vahşeti ile karşılaşan yüzlerce özgürlük savaşçısı dövüldü ve hapse atıldı.
More Sentences
|
46 |
Law |
polis devriyesi |
police patrol n.
|
|
He fled when he saw the police patrol.
Polis devriyesini görünce kaçtı.
More Sentences
|
47 |
Law |
polis teşkilatı |
police force n.
|
|
Institutionalised racism is a significant problem within the police force.
Kurumsallaşmış ırkçılık polis teşkilatı içinde önemli bir sorundur.
More Sentences
|
Politics |
|
48 |
Politics |
gizli polis |
secret police n.
|
|
Undercover secret police officers dressed as demonstrators mounted particularly brutal attacks.
Gösterici kılığındaki gizli polis memurları özellikle acımasız saldırılar düzenlediler.
More Sentences
|
49 |
Politics |
polis işbirliği |
police cooperation n.
|
|
Naturally, we need bilateral police cooperation worthy of the name.
Doğal olarak, adına yakışır ikili polis işbirliğine ihtiyacımız var.
More Sentences
|
General |
|
50 |
General |
atlı polis |
mounted police n.
|
|
51 |
General |
etrafı kolaçan ederek dolaşma (polis, polis arabası) |
cruise n.
|
|
52 |
General |
polis arabası |
prowl car n.
|
|
53 |
General |
polis memuru |
constable n.
|
|
54 |
General |
polis okulu |
police school n.
|
|
55 |
General |
polis hafiyesi |
dick n.
|
|
56 |
General |
polis korumasıyla |
under police escort n.
|
|
57 |
General |
polis baskını |
raid n.
|
|
58 |
General |
özel polis |
private police n.
|
|
59 |
General |
polis sorgulaması |
police questioning n.
|
|
60 |
General |
polis gücü |
police power n.
|
|
61 |
General |
polis kalkanı |
riot shield n.
|
|
62 |
General |
polis (şehirlerarası karayollarını denetleyen motorize) |
trooper n.
|
|
63 |
General |
polis noktası |
post n.
|
|
64 |
General |
polis memurunun devriyesi |
beat n.
|
|
65 |
General |
atlı polis |
ranger n.
|
|
66 |
General |
polis kötü muamelesi |
police misconduct n.
|
|
67 |
General |
gizli polis teşkilatı |
secret service n.
|
|
68 |
General |
polis köpeği |
sleuthhound n.
|
|
69 |
General |
askeri polis karakolu |
provost guard n.
|
|
70 |
General |
atlı polis |
mounted policeman n.
|
|
71 |
General |
polis müdürü |
chief of police n.
|
|
72 |
General |
polis ve basın |
police and the press n.
|
|
73 |
General |
atlı polis |
trooper n.
|
|
74 |
General |
adli polis |
justice police n.
|
|
75 |
General |
nöbetçi polis |
deskman n.
|
|
76 |
General |
polis komiseri |
police commissioner n.
|
|
77 |
General |
polis psikolojisi |
police psychology n.
|
|
78 |
General |
polis ahlakı |
police ethics n.
|
|
79 |
General |
motorsikletli polis |
motorcycle policeman n.
|
|
80 |
General |
polis baskını |
bust n.
|
|
81 |
General |
polis hafiyesi |
detective n.
|
|
82 |
General |
arabanın polis tarafından götürüldüğü yer |
impound lot n.
|
|
83 |
General |
polis işi |
police action n.
|
|
84 |
General |
polis şefi |
provost marshal n.
|
|
85 |
General |
polis memurları |
the police n.
|
|
86 |
General |
polis gözetiminde |
under police escort n.
|
|
87 |
General |
baskın (polis) |
bust n.
|
|
88 |
General |
polis muhbiri |
lagger n.
|
|
89 |
General |
polis memuru |
police constable n.
|
|
90 |
General |
şerif bir polis amiri |
sheriff n.
|
|
91 |
General |
alman polis köpeği |
german police dog n.
|
|
92 |
General |
polis akademisi öğrencisi |
cadet n.
|
|
93 |
General |
polis botu |
police boat n.
|
|
94 |
General |
polis ve kitle iletişim araçları |
police and mass media n.
|
|
95 |
General |
hindistan'da polis memuru |
jawan n.
|
|
96 |
General |
ulusal polis ajansı |
national police agency n.
|
|
97 |
General |
polis kuruluş |
police force n.
|
|
98 |
General |
polis komiseri |
commissaire n.
|
|
99 |
General |
sivil polis |
policeman in plain clothes n.
|
|
100 |
General |
motosikletli polis |
motor police n.
|
|
101 |
General |
gizli polis teşkilatı |
secret police n.
|
|
102 |
General |
kasaba polis şefi |
sheriff n.
|
|
103 |
General |
polis şefi |
police captain n.
|
|
104 |
General |
polis merkezi |
station house n.
|
|
105 |
General |
polis örgütü |
constabulary n.
|
|
106 |
General |
polis yüzbaşısı |
police lieutenant n.
|
|
107 |
General |
polis müfrezesi |
police squad n.
|
|
108 |
General |
polis baskını |
swoop down on n.
|
|
109 |
General |
polis memuru |
bobby n.
|
|
110 |
General |
geçici polis |
special n.
|
|
111 |
General |
edebiyatta polis |
police in literature n.
|
|
112 |
General |
osmanlı polis teşkilatı nizamnamesi |
ottoman police law n.
|
|
113 |
General |
polis bölgesi |
precinct n.
|
|
114 |
General |
polis romanı |
detective story n.
|
|
115 |
General |
polis (kuruluş) |
the police n.
|
|
116 |
General |
polis köpeği |
sleuth n.
|
|
117 |
General |
polis şefi |
super n.
|
|
118 |
General |
polis savaşı |
police war n.
|
|
119 |
General |
askeri polis |
redcap n.
|
|
120 |
General |
kötü polis oyunu oynayarak bilgi alma taktiği |
go bad cop on someone n.
|
|
121 |
General |
polis mahkemesi hakimi |
magistrate n.
|
|
122 |
General |
polis çevirmesi |
police stop n.
|
|
123 |
General |
polis çevirmesi |
police search n.
|
|
124 |
General |
polis alarmı |
police alarm n.
|
|
125 |
General |
polis merkezi |
thana n.
|
|
126 |
General |
garda üyesi polis memuru |
garda n.
|
|
127 |
General |
polis çavusu |
ps n.
|
|
128 |
General |
motorlu polis |
sweeney n.
|
|
129 |
General |
polis nezaretinde |
escorted by police (officers) n.
|
|
130 |
General |
polis şefi |
police commander n.
|
|
131 |
General |
polis amiri |
police commander n.
|
|
132 |
General |
harp okulu ya da polis koleji öğrencisi |
cadet n.
|
|
133 |
General |
polis-toplum ilişkileri |
police-community relations n.
|
|
134 |
General |
ani baskın (polis vb) |
no-knock raid n.
|
|
135 |
General |
sivil polis |
plain-clothes policeman n.
|
|
136 |
General |
polis kordonu |
police line-up n.
|
|
137 |
General |
ani polis baskını |
no-knock raid n.
|
|
138 |
General |
polis kordonu |
cordon n.
|
|
139 |
General |
polis (memuru) |
policeman n.
|
|
140 |
General |
polis şefi |
marshal n.
|
|
141 |
General |
polis örgütü |
police n.
|
|
142 |
General |
polis ajanı |
police spy n.
|
|
143 |
General |
newyork polis departmanı |
new york police department n.
|
|
144 |
General |
newyork polis departmanı |
nypd n.
|
|
145 |
General |
polis ihbar hattı |
police crime tip line n.
|
|
146 |
General |
polis ihbar hattı |
crime tip-off line n.
|
|
147 |
General |
polis ihbar hattı |
police crime line n.
|
|
148 |
General |
polis ihbar hattı |
crime report line n.
|
|
149 |
General |
polis ihbar hattı |
crime line n.
|
|
150 |
General |
polis şapkası |
police hat n.
|
|
151 |
General |
polis şapkası |
police cap n.
|
|
152 |
General |
polis arabası |
patrol car n.
|
|
153 |
General |
polis katili |
cop killer n.
|
|
154 |
General |
polis ile göstericiler arasında yaşanan arbede |
clash between the police and the demonstrators n.
|
|
155 |
General |
polis ile göstericiler arasında yaşanan çatışma |
clash between the police and the demonstrators n.
|
|
156 |
General |
polis panzeri |
riot van n.
|
|
157 |
General |
polis panzeri |
panzer n.
|
|
158 |
General |
polis copu |
nightstick n.
|
|
159 |
General |
polis şefi |
chief officer of police n.
|
|
160 |
General |
sivil polis |
plainclothes policeman n.
|
|
161 |
General |
kanada'da atlı polis |
mountie n.
|
|
162 |
General |
polis baskını |
police raid n.
|
|
163 |
General |
polis sireni |
police siren n.
|
|
164 |
General |
polis sireni |
police car siren n.
|
|
165 |
General |
polis incelemesi |
police investigation n.
|
|
166 |
General |
boston polis teşkilatı |
boston police department n.
|
|
167 |
General |
polis için eşkal üzerine zanlının temsili resmini yapan ressam |
sketch artist n.
|
|
168 |
General |
polis ressamı |
sketch artist n.
|
|
169 |
General |
mobil/motorlu polis birliği |
flying squad n.
|
|
170 |
General |
polis memurları |
police officers n.
|
|
171 |
General |
düzinelerce polis |
dozens of police n.
|
|
172 |
General |
büyük şehir polis teşkilatı (ingiltere) |
metropolitan police service (uk) n.
|
|
173 |
General |
polis otosu |
police car n.
|
|
174 |
General |
(polis merkezindeki) telsizci |
dispatcher n.
|
|
175 |
General |
emekli polis |
a retired cop n.
|
|
176 |
General |
nöbetçi polis |
station keeper n.
|
|
177 |
General |
nöbetçi polis |
desk sergeant n.
|
|
178 |
General |
polis telsizi |
police radio n.
|
|
179 |
General |
kadın polis |
woman cop n.
|
|
180 |
General |
kadın polis |
female cop n.
|
|
181 |
General |
üniformalı polis memuru |
uniform n.
|
|
182 |
General |
eski polis |
ex-policeman n.
|
|
183 |
General |
eski polis |
ex-cope n.
|
|
184 |
General |
iyi polis |
good cop n.
|
|
185 |
General |
polis akademisi |
turkish national police academy n.
|
|
186 |
General |
erkek polis |
male cop n.
|
|
187 |
General |
polis kuşatması |
dragnet n.
|
|
188 |
General |
polis soruşturması |
police probe n.
|
|
189 |
General |
polis incelemesi |
police probe n.
|
|
190 |
General |
los angeles polis departmanı |
los angeles police department (lapd) n.
|
|
191 |
General |
sivil polis |
undercover police officer n.
|
|
192 |
General |
polis köpeği |
k-9 n.
|
|
193 |
General |
resmi üniformalı polis memuru |
police officer in uniform n.
|
|
194 |
General |
sivil kıyafetli polis memuru |
police officer in plain clothes n.
|
|
195 |
General |
polis müdahalesi |
police response n.
|
|
196 |
General |
polis ekibi |
police team n.
|
|
197 |
General |
polis imdat hattı |
police emergency line n.
|
|
198 |
General |
polis kayıtları |
police record n.
|
|
199 |
General |
polis sınır kontrol noktası |
border checkpoint n.
|
|
200 |
General |
polis intikal süresi |
police arrival time n.
|
|
201 |
General |
telsiz ile donatılmış polis arabası |
radio car n.
|
|
202 |
General |
(polis/askerin yaptığı) baskın |
raid n.
|
|
203 |
General |
jersey adasında halkın oyuyla üç yıllığına onursal polis seçilen kıdemli polis memuru |
centenier n.
|
|
204 |
General |
iyi olup olmadığını polis aracılığı ile öğrenme |
welfare check n.
|
|
205 |
General |
polis copu |
night stick n.
|
|
206 |
General |
polis copu |
nightstick n.
|
|
207 |
General |
polis memuru |
trap [brit] n.
|
|
208 |
General |
polis memuru |
beagle n.
|
|
209 |
General |
polis devriye arabası |
wagon n.
|
|
210 |
General |
polis için çalışan aborjin izci |
black tracker [australia] n.
|
|
211 |
General |
polis şefi |
marshall n.
|
|
212 |
General |
zırhlı polis arabası |
hippo [south africa] n.
|
|
213 |
General |
irlanda cumhuriyeti polis kuvvetleri |
garda síochána n.
|
|
214 |
General |
(özellikle fransa'da) kırsal bölge polis memuru |
gendarme n.
|
|
215 |
General |
kıta avrupası polis memuru |
gendarme n.
|
|
216 |
General |
kıta avrupası polis memurlarına benzeyen polis memuru |
gendarme n.
|
|
217 |
General |
fransız polis memuru bir sırtta yer alan kaya zirvesi |
gendarme n.
|
|
218 |
General |
fransız polis kuvveti |
gendarmery n.
|
|
219 |
General |
güvenlik veya polis ofisi |
chokey [india] n.
|
|
220 |
General |
polis teşkilatındaki en küçük idari birim |
detachment [canada] n.
|
|
221 |
General |
federal polis müfrezesi |
detachment n.
|
|
222 |
General |
halkı kontrol etmek için terörist yöntemleri kullanan polis teşkilatı |
gestapo n.
|
|
223 |
General |
gizli polis aracı |
ghost car [canada] n.
|
|
224 |
General |
sivil polis aracı |
ghost car [canada] n.
|
|
225 |
General |
(meksika'da taşrada görev alan) atlı polis teşkilatı |
rurales n.
|
|
226 |
General |
birçok bölgeden sorumlu olup rütbece müfettiş veya müfettiş yardımcısından düşük olan polis memuru |
inspector n.
|
|
227 |
General |
polis memuru |
constable [uk] n.
|
|
228 |
General |
(bazı metropolitan polis teşkilatlarında) bir birimden sorumlu üst düzey subay |
commander n.
|
|
229 |
General |
kolluk kuvvetleri mensuplarına talim yaptıran polis memuru |
drillmaster n.
|
|
230 |
General |
polis devriye aracı |
police cruiser n.
|
|
231 |
General |
kadın polis |
police matron n.
|
|
232 |
General |
kadın polis memuru |
police matron n.
|
|
233 |
General |
polis muhabiri |
police reporter n.
|
|
234 |
General |
polis haberleri yapan muhabir |
police reporter n.
|
|
235 |
General |
polis soruşturması |
police work n.
|
|
236 |
General |
polis teşkilatı |
constablery n.
|
|
237 |
General |
polis yetkisi |
constablery n.
|
|
238 |
General |
polis memurluğu |
constableship n.
|
|
239 |
General |
polis karısı |
constabless n.
|
|
240 |
General |
polis yetkisi |
constablewick n.
|
|
241 |
General |
polis yetkisi |
constabulary n.
|
|
242 |
General |
polis şefi |
cotwal [india] n.
|
|
243 |
General |
kasaba polis mahkemesi hakimi |
cotwal [india] n.
|
|
244 |
General |
polis kasketine benzer şapka |
peaked cap n.
|
|
245 |
General |
üyelerinin birbirinin yerine geçtiği grup sistemiyle çalışan polis ekibi |
platoon n.
|
|
246 |
General |
(italya'da) polis |
sbirro n.
|
|
247 |
General |
polis memuru |
sbirro n.
|
|
248 |
General |
bölge polis çavuş yardımcısı |
corporal n.
|
|
249 |
General |
polis şefi |
darogha [india] n.
|
|
250 |
General |
polis şefi |
daroga [india] n.
|
|
251 |
General |
mobil/motorlu polis birliği |
flying squadron n.
|
|
252 |
General |
(muhafız, polis) kama düzeni |
flying wedge n.
|
|
253 |
General |
dini bölge sorumlusu polis |
precinct n.
|
|
254 |
General |
seçim bölgesinden sorumlu polis |
precinct n.
|
|
255 |
General |
(seçim bölgesi veya dini bölgede bulunan) polis karakolu |
precinct n.
|
|
256 |
General |
(seçim bölgesi veya dini bölgede bulunan) polis karakolu |
precinct house n.
|
|
257 |
General |
(eskiden) polis memurunun verdiği beyan |
presentment n.
|
|
258 |
General |
tutukluların üstünü arayan polis memuru |
searcher n.
|
|
259 |
General |
polis rozeti |
shield n.
|
|
260 |
General |
sivil polis aracı |
undercover car [uk] n.
|
|
261 |
General |
sivil polis aracı |
unmarked police vehicle [uk] n.
|
|
262 |
General |
sivil polis aracı |
unmarked car [uk] n.
|
|
263 |
General |
polis soruşturması |
sleuthing n.
|
|
264 |
General |
polis köpeği |
sluthhound [obsolete] n.
|
|
265 |
General |
gösterilere karşı görevlendirilen polis grubu |
snatch squad [uk] n.
|
|
266 |
General |
polis videosu |
police video n.
|
|
267 |
General |
(doğu almanya'da) gizli polis |
stasi n.
|
|
268 |
General |
(polis) elle arama |
rub down search n.
|
|
269 |
General |
polis tarafından aranmak |
be wanted by the police v.
|
|
270 |
General |
birini karakola götürmek (polis) |
take someone in v.
|
|
271 |
General |
(polis) korna çalarak arabayı durdurmak |
gong v.
|
|
272 |
General |
ifadesini almak (polis) |
have someone's testimony v.
|
|
273 |
General |
baskın yapmak (polis) |
bust v.
|
|
274 |
General |
karakola götürmek (polis birini) |
pick up v.
|
|
275 |
General |
polis sanığını kayda geçirmek |
book v.
|
|
276 |
General |
tutuklamak (polis birini) |
pick up v.
|
|
277 |
General |
dolaşmak (polis/polis arabası) (etrafı kolaçan ederek) |
cruise v.
|
|
278 |
General |
polis sanığını cezaya çarptırılan birini kayda geçirmek |
book v.
|
|
279 |
General |
birini yolun kenarına çekmek (polis arabayı sürmekte olan) |
pull someone over v.
|
|
280 |
General |
polis merkezine almak |
take (someone) to police station v.
|
|
281 |
General |
polis merkezine çekmek |
take (someone) to police station v.
|
|
282 |
General |
polis merkezine götürmek |
take (someone) to police station v.
|
|
283 |
General |
ifadesini almak (polis) |
take somebody's testimony v.
|
|
284 |
General |
paket olmak (polis tarafından) |
be caught v.
|
|
285 |
General |
polis merkezine götürmek |
precinct v.
|
|
286 |
General |
polis merkezine çekmek |
precinct v.
|
|
287 |
General |
polis merkezine almak |
precinct v.
|
|
288 |
General |
polis nezareti altına almak |
place under police supervision v.
|
|
289 |
General |
polis çağırmak |
call the police v.
|
|
290 |
General |
polis tarafından tartaklanmak |
be manhandled by the police v.
|
|
291 |
General |
polis tarafından yaka paça dışarı çıkarılmak |
be manhandled by the police v.
|
|
292 |
General |
bir polis memuruna saldırmak |
assault a police officer v.
|
|
293 |
General |
hırsız polis oynamak |
play cops and robbers v.
|
|
294 |
General |
hız sınırını aşarak (polis tarafından) yakalanmak |
get done for speeding v.
|
|
295 |
General |
(polis) destek istemek |
call in for back up v.
|
|
296 |
General |
(polis vb) arabayı bağlamak |
tow the car to the impound lot v.
|
|
297 |
General |
polis tarafından aran(ıl)mak |
(of a suspected criminal) be sought by the police for questioning v.
|
|
298 |
General |
polis memuruna vurmak |
hit a policeman v.
|
|
299 |
General |
(polis) bir kimseyi durdurmak |
brace v.
|
|
300 |
General |
polis tarafından aranılan |
wanted by the police adj.
|
|
301 |
General |
(polis) nezaretinde |
escorted by police (officers) adj.
|
|
302 |
General |
polis tarafından aranan |
wanted by the police adj.
|
|
303 |
General |
polis karşıtı |
antipolice adj.
|
|
304 |
General |
polis karşıtı |
antipolice adj.
|
|
305 |
General |
polis kontrolü altında olmayan |
unpoliced adj.
|
|
306 |
General |
teröristçe polis yöntemleri veya operasyonlarına ait |
gestapo adj.
|
|
307 |
General |
teröristçe polis yöntemleri veya operasyonlarıyla ilgili |
gestapo adj.
|
|
308 |
General |
teröristçe polis yöntemleri veya operasyonlarına özgü |
gestapo adj.
|
|
309 |
General |
polis teşkilatı |
constabular adj.
|
|
310 |
General |
polis teşkilatına ait veya ilişkili |
constabulatory adj.
|
|
311 |
General |
polis teşkilatını andıran |
constabulatory adj.
|
|
312 |
General |
(polis, güvenlik görevlisi) görevdeyken tanınmamak için sivil giyen |
plainclothes adj.
|
|
313 |
General |
(polis, güvenlik görevlisi) görevdeyken tanınmamak için sivil giyen |
plain-clothes adj.
|
|
314 |
General |
(polis) nezaretinde |
accompanied by police (officers) adv.
|
|
315 |
General |
polis nezaretinde |
flanked by armed guards adv.
|
|
316 |
General |
polis nezaretinde |
accompanied by police (officers) adv.
|
|
317 |
General |
polis yaralandı |
officer down interj.
|
|
Phrasals |
|
318 |
Phrasals |
(polis) arabayı sağa çektirmek |
pull over v.
|
|
319 |
Phrasals |
polis gözetiminde tutmak |
stake out v.
|
|
320 |
Phrasals |
yeminli olarak yazılı bildirim vermek (polis memuru) |
swear out v.
|
|
Phrases |
|
321 |
Phrases |
trafiği düzenleme mevkiinde (polis) |
on point duty expr.
|
|
322 |
Phrases |
polis hattı geçmeyiniz |
police line do not cross expr.
|
|
Colloquial |
|
323 |
Colloquial |
siyah beyaz polis arabası |
black and white n.
|
|
324 |
Colloquial |
polis arabası |
blue and white n.
|
|
325 |
Colloquial |
polis memuru |
blue suit n.
|
|
326 |
Colloquial |
ambulans ya da polis aracı gibi acil servis araçları |
blues and twos [uk] n.
|
|
327 |
Colloquial |
polis memurları |
boys and girls in blue n.
|
|
328 |
Colloquial |
polis gücü |
boys and girls in blue n.
|
|
329 |
Colloquial |
kadın polis memurları |
girls in blue n.
|
|
330 |
Colloquial |
polis memurları |
men (and women) in blue n.
|
|
331 |
Colloquial |
polis gücü |
men (and women) in blue n.
|
|
332 |
Colloquial |
polis memuru |
men in blue n.
|
|
333 |
Colloquial |
kadın polis memurları |
women in blue n.
|
|
334 |
Colloquial |
polis amca |
johnny-be-good n.
|
|
335 |
Colloquial |
polis memuru |
johnny-be-good n.
|
|
336 |
Colloquial |
polis helikopteri |
a bear in the air n.
|
|
337 |
Colloquial |
uçakta veya helikopterdeki polis |
a bear in the air n.
|
|
338 |
Colloquial |
polis helikopteri |
bear in the air n.
|
|
339 |
Colloquial |
uçakta veya helikopterdeki polis |
bear in the air n.
|
|
340 |
Colloquial |
polis kapanı |
bear trap n.
|
|
341 |
Colloquial |
(polis) pusuya yatma/pusuda bekleme |
bear trap n.
|
|
342 |
Colloquial |
kadın polis |
lady bear [dated] n.
|
|
343 |
Colloquial |
kadın polis |
mama bear n.
|
|
344 |
Colloquial |
polis memurları |
boys and girls in blue n.
|
|
345 |
Colloquial |
polis yaka kartı |
button n.
|
|
346 |
Colloquial |
polis arması |
button n.
|
|
347 |
Colloquial |
görevini kötüye kullanan polis memuru |
corrupt cop n.
|
|
348 |
Colloquial |
görevini kötüye kullanan polis memuru |
bent cop n.
|
|
349 |
Colloquial |
gizli görevdeki bir polis |
an undercover policeman n.
|
|
350 |
Colloquial |
iyi polis/kötü polis |
good cop/bad cop n.
|
|
351 |
Colloquial |
polis istasyonu |
a cop shop n.
|
|
352 |
Colloquial |
polis karakolu |
a cop shop n.
|
|
353 |
Colloquial |
rüşvetçi polis memuru |
bent cop n.
|
|
354 |
Colloquial |
rüşvet yiyen polis |
bent cop n.
|
|
355 |
Colloquial |
rüşvetçi polis memuru |
corrupt cop n.
|
|
356 |
Colloquial |
rüşvet yiyen polis |
corrupt cop n.
|
|
357 |
Colloquial |
rüşvet alan bir polis |
a corrupt cop n.
|
|
358 |
Colloquial |
siyah kadın polis |
black female cop n.
|
|
359 |
Colloquial |
sivil polis |
undercover cop n.
|
|
360 |
Colloquial |
yolsuz polis memuru |
corrupt cop n.
|
|
361 |
Colloquial |
yetkisini kötüye kullanan polis memuru |
bent cop n.
|
|
362 |
Colloquial |
yolsuz polis memuru |
bent cop n.
|
|
363 |
Colloquial |
yetkisini kötüye kullanan polis memuru |
corrupt cop n.
|
|
364 |
Colloquial |
polis arabası |
cruiser n.
|
|
365 |
Colloquial |
polis arabası |
p-crutch n.
|
|
366 |
Colloquial |
torbacıların polis peşlerine düşmesin diye uyuşturucu olarak yedirdiği rüşvet |
drugola n.
|
|
367 |
Colloquial |
eski polis arabalarının üstünde yanarak dönen iki yuvarlak ışık |
mickey mouse ears [obsolete] n.
|
|
368 |
Colloquial |
polis memuru |
irv (irvine) n.
|
|
369 |
Colloquial |
polis memuru |
irvine n.
|
|
370 |
Colloquial |
polis memuru |
ervine n.
|
|
371 |
Colloquial |
çok yürüyen kişi (polis, asker) |
blisterfoot n.
|
|
372 |
Colloquial |
(bir şehrin) polis kuvveti |
(some city's) finest n.
|
|
373 |
Colloquial |
new york şehri polis memuru |
new york's finest n.
|
|
374 |
Colloquial |
new york polis memuru |
new york's finest n.
|
|
375 |
Colloquial |
polis muhbiri |
finger n.
|
|
376 |
Colloquial |
tehditkar görünmeyen polis memuru |
officer friendly n.
|
|
377 |
Colloquial |
sakin ve cana yakın bir tutum sergileyen polis memuru |
officer friendly n.
|
|
378 |
Colloquial |
babacan polis memuru |
officer friendly n.
|
|
379 |
Colloquial |
sıcakkanlı polis memuru |
officer friendly n.
|
|
380 |
Colloquial |
kibar polis memuru |
officer friendly n.
|
|
381 |
Colloquial |
kadın polis |
goldie locks n.
|
|
382 |
Colloquial |
londra polis teşkilatı merkezi |
yard [brit] n.
|
|
383 |
Colloquial |
polis memuru |
jake n.
|
|
384 |
Colloquial |
polis memuru |
nail-em-and-jail-em n.
|
|
385 |
Colloquial |
polis memuru |
nailer n.
|
|
386 |
Colloquial |
polis kaydı |
blotter n.
|
|
387 |
Colloquial |
crown victoria model polis arabası |
vickie n.
|
|
388 |
Colloquial |
crown victoria model arabadaki polis |
vickie n.
|
|
389 |
Colloquial |
polis arabası |
panda [uk] n.
|
|
390 |
Colloquial |
polis destek kuvveti |
plastic police n.
|
|
391 |
Colloquial |
(belirli bir şehirde görev alan) polis memurları |
finest n.
|
|
392 |
Colloquial |
başarılı polis memuru |
supercop [us] n.
|
|
393 |
Colloquial |
yetkin polis memuru |
supercop [us] n.
|
|
394 |
Colloquial |
süper polis |
supercop [us] n.
|
|
395 |
Colloquial |
bir polis tarafından durdurulmak |
get stopped by a cop v.
|
|
396 |
Colloquial |
polis tarafından aranan |
hot adj.
|
|
397 |
Colloquial |
birisi polis çağırsın! |
somebody call the police! expr.
|
|
398 |
Colloquial |
bugün bir polis öldürüldü |
a police officer was killed today expr.
|
|
399 |
Colloquial |
(polis anonsu vs. için) yolu açın! |
make a hole expr.
|
|
400 |
Colloquial |
polis kaynayan yer |
too hot to hold (someone) expr.
|
|
401 |
Colloquial |
polis kaynayan yer |
too hot to hold you expr.
|
|
402 |
Colloquial |
tüyelim, polis geldi |
cheese it, the cops exclam.
|
|
403 |
Colloquial |
tüyelim, polis geldi |
cheese it (the cops)! exclam.
|
|
Idioms |
|
404 |
Idioms |
(bir şehrin) polis gücü |
(some city's) finest n.
|
|
405 |
Idioms |
rüşvetçi polis |
dirty cop n.
|
|
406 |
Idioms |
yolsuz polis |
dirty cop n.
|
|
407 |
Idioms |
kirli polis |
dirty cop n.
|
|
408 |
Idioms |
polis karakolu |
the cop shop n.
|
|
409 |
Idioms |
polis istasyonu |
the cop shop n.
|
|
410 |
Idioms |
polis copu |
attitude-adjuster n.
|
|
411 |
Idioms |
polis memurları |
boys in blue n.
|
|
412 |
Idioms |
polis ateşinin savunma için açıldığının bir kanıtı olarak gösterilen ruhsatsız/kayıtsız silah |
throwdown gun [us] n.
|
|
413 |
Idioms |
polis ve adaletle başı derde girmek |
get on the wrong side of the law v.
|
|
414 |
Idioms |
polis ve adaletle başı derde girmek |
find oneself on the wrong side of the law v.
|
|
415 |
Idioms |
(polis, jandarma) geçebilirsiniz demek |
give (one) the all-clear v.
|
|
Speaking |
|
416 |
Speaking |
artık polis değilim |
I'm not a cop anymore expr.
|
|
417 |
Speaking |
kapı komşum bir polis |
the man who lives next door is a policeman expr.
|
|
418 |
Speaking |
koru beni (polis argosu) |
cover me expr.
|
|
419 |
Speaking |
polis kim olduğunu biliyor mu? |
do the police know who you are? expr.
|
|
420 |
Speaking |
polis konuşuyor |
this is the police expr.
|
|
421 |
Speaking |
polis beni sorguladığında |
when the police questioned me expr.
|
|
422 |
Speaking |
polis olmak istiyorum |
I want to be a cop expr.
|
|
423 |
Speaking |
polis olmak istiyorum |
I want to be a police officer expr.
|
|
424 |
Speaking |
polis illegal olarak park edilmiş bütün araçları kaldıracak |
the police will remove any vehicles which are illegally parked expr.
|
|
Law |
|
425 |
Law |
polis yöneticileri birliği |
association of chief police officers (acpo) n.
|
|
426 |
Law |
abd'nin teksas eyaletinin karayolu devriyesinde çalışan polis memuru |
texas ranger n.
|
|
427 |
Law |
polis şiddeti |
police violence n.
|
|
428 |
Law |
adli polis |
justice police n.
|
|
429 |
Law |
gizli polis programı |
undercover police program n.
|
|
430 |
Law |
gerçek suçluyu teşhis etmek icin (karakolda polis tarafindan) şüphelilerin sıraya dizilmesi |
police lineup of suspects n.
|
|
431 |
Law |
gerçek suçluyu teşhis etmek icin (karakolda polis tarafindan) şüphelilerin sıraya dizilmesi |
lineup n.
|
|
432 |
Law |
gerçek suçluyu teşhis etmek icin (karakolda polis tarafindan) şüphelilerin sıraya dizilmesi |
line-up n.
|
|
433 |
Law |
gerçek suçluyu teşhis etmek icin (karakolda polis tarafindan) şüphelilerin sıraya dizilmesi |
identity parade of suspects n.
|
|
434 |
Law |
kıdemli polis memuru |
senior constable n.
|
|
435 |
Law |
mali polis |
financial police n.
|
|
436 |
Law |
narkotik polis |
narcotic police n.
|
|
437 |
Law |
polis müdürü |
chief of police n.
|
|
438 |
Law |
polis vakası |
police incident n.
|
|
439 |
Law |
polis bütünlüğü |
police integrity n.
|
|
440 |
Law |
polis zorbalığı |
police harassment n.
|
|
441 |
Law |
polis memuru |
peace officer n.
|
|
442 |
Law |
polis müdürü |
marshal n.
|
|
443 |
Law |
polis şefi |
marshal n.
|
|
444 |
Law |
polis nezareti |
police supervision n.
|
|
445 |
Law |
polis devriyesi sayısı |
number of police patrol n.
|
|
446 |
Law |
polis zulmü |
police brutality n.
|
|
447 |
Law |
polis mahkemesi |
police court n.
|
|
448 |
Law |
polis müdürü |
head of police n.
|
|
449 |
Law |
polis şiddeti |
police violence n.
|
|
450 |
Law |
polis istismarı |
police abuse n.
|
|
451 |
Law |
polis sorgusu |
police inquiry n.
|
|
452 |
Law |
polis istismarı kurbanı |
victim of police abuse n.
|
|
453 |
Law |
polis meslek ahlakı bütünlüğü |
police integrity n.
|
|
454 |
Law |
(gösterilerde kullanılan) polis zırhı |
riot gear n.
|
|
455 |
Law |
(polis vb) gizli birim |
undercover unit n.
|
|
456 |
Law |
(1980'lerdeki güney afrikası) polis ve istihbarat teşkilatı mensupları |
securocrat n.
|
|
457 |
Law |
il polis müdürü |
chief constable [uk] n.
|
|
458 |
Law |
osmanlı'da polis |
zabtieh n.
|
|
459 |
Law |
polis mahkemesi |
magistrates court n.
|
|
460 |
Law |
polis mahkemesi |
magistrate's court n.
|
|
461 |
Law |
londra'nın ilk profesyonel polis gücü |
bow street runners n.
|
|
462 |
Law |
eğitilmiş köpekten sorumlu polis memuru |
handler n.
|
|
463 |
Law |
metropolitan polis teşkilatı |
met n.
|
|
464 |
Law |
londra'nın ana polis teşkilatı |
met n.
|
|
465 |
Law |
polis memuru |
harman [obsolete] n.
|
|
466 |
Law |
düşük rütbeli polis memuru |
headborough [uk] n.
|
|
467 |
Law |
bir veya daha fazla polis sayıdaki memurunun özel bir konuta gidip, kapıyı çaldığı ve konutu aramak için konut sahibinden izin istediği bir soruşturma tekniği |
knock-and-talk n.
|
|
468 |
Law |
(orta doğu ülkelerinde) gizli polis teşkilatı |
mukhabarat n.
|
|
469 |
Law |
polis vakası |
police case n.
|
|
470 |
Law |
polis memuru |
chokedar n.
|
|
471 |
Law |
(fransa'da) polis memuru |
commissary n.
|
|
472 |
Law |
polis teşkilatının üyesi olmayıp polislere yardımcı birtakım yetkileri bulunan üniformalı görevli |
community support officer (cso) [uk] n.
|
|
473 |
Law |
londra'da metropolitan polis teşkilatı'nın yetki bölgelerinin birinden sorumlu memur |
commander n.
|
|
474 |
Law |
polis bölgesi |
police precinct n.
|
|
475 |
Law |
polis memuru |
polis [scotland] [ireland] n.
|
|
476 |
Law |
(kanada aborijin topluluğunda) polis memuru |
peacekeeper n.
|
|
477 |
Law |
yerli polis |
peon n.
|
|
478 |
Law |
özel eğitimli köpeklerle çalışan polis veya güvenlik teşkilatı üyesi |
dog handler n.
|
|
479 |
Law |
polis şefine borçlunun mallarına el koyma yetkisi veren mahkeme kararı |
fieri facias n.
|
|
480 |
Law |
polis tarafından durdurulma |
felony stop n.
|
|
481 |
Law |
güvenlik gerekçesiyle polis gözetimine alınmak |
be taken into custody for security reasons v.
|
|
482 |
Law |
polis sorgusu için aranmak |
be sought by the police for questioning v.
|
|
483 |
Law |
polis tarafından aranmak |
be sought by the police v.
|
|
484 |
Law |
polis mahkemesi hakimi makamından almak |
unmagistrate v.
|
|
485 |
Law |
polis mahkemesi hakimi yetkisini elinden almak |
unmagistrate v.
|
|
486 |
Law |
kadın polis memuru |
wpc (woman police constable) [uk] abrev.
|
|
Politics |
|
487 |
Politics |
(orkney ve shetland'da) adi suçların soruşturulmasından sorumlu polis memuru |
ranzelman n.
|
|
488 |
Politics |
avrupa polis teşkilatı |
europol n.
|
|
489 |
Politics |
avrupa birliği polis teşkilatı |
european police office n.
|
|
490 |
Politics |
avrupa polis ofisi |
european police office n.
|
|
491 |
Politics |
bölge polis teşkilatı |
county police n.
|
|
492 |
Politics |
devlet polis gücü |
state police power n.
|
|
493 |
Politics |
londra polis teşkilatı |
the met n.
|
|
494 |
Politics |
londra polis teşkilatı |
the metropolitan police n.
|
|
495 |
Politics |
londra polis teşkilatı |
metropolitan police service n.
|
|
496 |
Politics |
polis özel harekat timi |
police special operations team n.
|
|
497 |
Politics |
polis ve cezai konularda adli işbirliği |
police and judicial cooperation in criminal matters n.
|
|
498 |
Politics |
polis kordonu ile çevirme |
corralling n.
|
|
499 |
Politics |
polis memuru |
constable n.
|
|
500 |
Politics |
polis istasyonu |
prefecture n.
|
|