ülke

Meanings of "ülke" in English Turkish Dictionary : 24 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	ülke	country n.
They know how the media report things, and not only in their own country. Medyanın olayları nasıl haberleştirdiğini biliyorlar ve bu sadece kendi ülkelerinde geçerli değil. More Sentences
General
2	General	ülke	nation n.
Of course, there is still natural solidarity between our nations and those of Latin America. Elbette ülkelerimiz ile Latin Amerika ülkeleri arasında doğal bir dayanışma söz konusudur. More Sentences
3	General	ülke	realm n.
The king's realm was terrorized by a dragon. Kralın ülkesi bir ejderha tarafından terörize edildi. More Sentences
4	General	ülke	country n.
How can a democratic and civilised country such as the United States continue to apply the death penalty? Amerika Birleşik Devletleri gibi demokratik ve medeni bir ülke ölüm cezasını uygulamaya nasıl devam edebilir? More Sentences
5	General	ülke	land n.
The Europe of the future must become a land of exchange, of meetings and mixing. Geleceğin Avrupa'sı bir değişim, buluşma ve kaynaşma ülkesi olmalıdır. More Sentences
6	General	ülke	state n.
The announcement of academic and cultural cooperation with candidate states is, however, particularly to be welcomed. Ancak aday ülkelerle akademik ve kültürel işbirliğinin duyurulması özellikle memnuniyetle karşılanmalıdır. More Sentences
7	General	ülke	home n.
The seven who do not hold on to power back home can then share jobs in Brussels. Ülkelerinde iktidarı elinde tutamayan yedi kişi ise Brüksel'deki işleri paylaşabilir. More Sentences
Politics
8	Politics	ülke	country n.
Mr Mayer may know that in his country, Germany, there was once a system of international exhaustion. Sayın Mayer, ülkesi Almanya'da bir zamanlar uluslararası yorgunluk sistemi olduğunu biliyor olabilir. More Sentences
Technical
9	Technical	ülke	land n.
For women Afghanistan is becoming, yet again, the land of their deepest sorrow and suffering. Kadınlar için Afganistan bir kez daha en derin üzüntü ve acılarının ülkesi haline geliyor. More Sentences
Computer
10	Computer	ülke	country n.
It is a country simply made up of ethnic minorities. Bu sadece etnik azınlıklardan oluşan bir ülkedir. More Sentences
General
11	General	ülke	domain n.
12	General	ülke	clime n.
13	General	ülke	bourne n.
14	General	ülke	soil n.
15	General	ülke	region n.
16	General	ülke	territory n.
17	General	ülke	reaume [obsolete] n.
18	General	ülke	reame [italian] n.
19	General	ülke	hemisphere n.
20	General	ülke	monkery [uk] n.
21	General	ülke	rewme n.
Politics
22	Politics	ülke	realm n.
Social Sciences
23	Social Sciences	ülke	gentile n.
Literature
24	Literature	ülke	fold [dialect] [obsolete] n.

Meanings of "ülke" with other terms in English Turkish Dictionary : 500 result(s)

	Category	Turkish	English
General
1	General	yabancı ülke	foreign country n.
Japan depends on foreign countries for oil. Japonya petrol için yabancı ülkelere bağımlı. More Sentences
2	General	gelişmekte olan ülke	developing country n.
Denmark is also a country in which people have a very special way of looking at aid to developing countries. Danimarka aynı zamanda gelişmekte olan ülkelere yardım konusunda çok özel bir bakış açısına sahip bir ülkedir. More Sentences
3	General	fakir ülke	poor country n.
The split between rich and poor countries is becoming increasingly wide. Zengin ve fakir ülkeler arasındaki uçurum giderek açılmaktadır. More Sentences
4	General	üçüncü ülke	third country n.
The EU is already notorious for its ambivalent rules in relation to third countries. AB zaten üçüncü ülkelerle ilgili ikircikli kurallarıyla ünlüdür. More Sentences
5	General	komşu ülke	neighbouring country n.
It still exists as a caste system in India and neighbouring countries. Hindistan'da ve komşu ülkelerde kast sistemi olarak hala varlığını sürdürmektedir. More Sentences
6	General	yabancı ülke vatandaşı	foreign citizen n.
The opportunity for foreign citizens who are not refugees to immigrate to Europe as migrant workers should be expanded. Mülteci olmayan yabancı ülke vatandaşlarının göçmen işçi olarak Avrupa'ya göç etme fırsatı genişletilmelidir. More Sentences
7	General	ülke planlaması	country planning n.
We cannot continue to allow town and country planning to be completely subsidiary. Şehir ve ülke planlamasının tamamen ikincilleştirilmesine izin vermeye devam edemeyiz. More Sentences
8	General	ülke kodu	country code n.
The country code for calling Italy is 39. İtalya'yı aramak için ülke kodu 39. More Sentences
9	General	müslüman ülke	muslim country n.
Sami visited many Muslim countries. Sami birçok Müslüman ülkeyi gezdi. More Sentences
10	General	başka bir ülke	a different country n.
I need to move to a different country. Başka bir ülkeye taşınmalıyım. More Sentences
11	General	komşu ülke	neighboring country n.
The army made inroads into the neighboring country. Ordu, komşu ülkenin içlerine doğru ilerledi. More Sentences
12	General	büyük ülke	big country n.
That means the triumph of the back-room politics of the big countries, and this will have a paralysing effect. Bu, büyük ülkelerin arka oda politikalarının zaferi anlamına gelir ve bunun felç edici bir etkisi olacaktır. More Sentences
13	General	birçok ülke	several countries n.
We also know that several countries have been critical of the actions. Birçok ülkenin atılan adımları eleştirdiğini de biliyoruz. More Sentences
14	General	ev sahibi (ülke, şehir vb.)	host n.
They are announcing the host for the summer Olympic Games. Yaz Olimpiyat Oyunları için ev sahibi ülkeyi açıklıyorlar. More Sentences
15	General	(hükümdarın yönettiği) ülke	realm n.
The king vowed to protect everybody who lived within reach of his realm. Kral, ülkesinin sınırları içinde yaşayan herkesi korumaya yemin etti. More Sentences
16	General	ülke yönetmek	govern a country v.
To govern a country is not an easy job. Bir ülkeyi yönetmek kolay bir iş değildir. More Sentences
17	General	ülke yönetmek	rule a country v.
To rule a country is no easy task. Bir ülkeyi yönetmek kolay bir iş değildir. More Sentences
18	General	ülke çapında	nationwide adj.
Israel says it needs 13 batteries altogether for nationwide defence. İsraillilere bakılırsa ülke çapında savunma yapmaları için toplam 13 bataryaya ihtiyaçları var. More Sentences
19	General	ülke çapındaki	nationwide adj.
The nationwide protest spread across every city in the country. Ülke çapındaki protesto ülkenin her şehrine yayıldı. More Sentences
20	General	ülke dışında	abroad adv.
There was a spirit of hope abroad in that country. Ülkenin dışında bir umut ruhu vardı. More Sentences
21	General	ülke genelinde	throughout the country adv.
Testing can take place in testing centres throughout the country or in situ at parties or concerts. Testler ülke genelindeki test merkezlerinde ya da partilerde veya konserlerde yerinde gerçekleştirilebilir. More Sentences
22	General	ülke çapında	throughout the country adv.
They are also calling for demonstrations throughout the country on 1 February. Ayrıca 1 Şubat'ta ülke çapında gösteriler düzenlenmesi çağrısında bulunuyorlar. More Sentences
Phrases
23	Phrases	ülke genelinde	across the country expr.
This morning, the polls opened all across the country. Bu sabah sandıklar tüm ülke genelinde açıldı. More Sentences
24	Phrases	ülke çapında	across the country expr.
Tom is moving across the country. Tom ülke çapında ilerliyor. More Sentences
Trade/Economic
25	Trade/Economic	aday ülke	candidate country n.
With the pending enlargement, I wonder whether the candidate counties will be able to play our game. Bekleyen genişleme ile birlikte aday ülkelerin bizim oyunumuzu oynayıp oynayamayacaklarını merak ediyorum. More Sentences
26	Trade/Economic	az gelişmiş ülke	less developed country n.
We often talk about cancelling the debt of the less developed countries. Sık sık az gelişmiş ülkelerin borçlarının silinmesinden bahsediyoruz. More Sentences
27	Trade/Economic	ev sahibi ülke	host country n.
Incentives to immigrants to settle more evenly across their host countries would help. Göçmenlerin ev sahibi ülkelerde daha dengeli bir şekilde yerleşmeleri için teşvik edilmeleri yardımcı olacaktır. More Sentences
28	Trade/Economic	ithalatçı ülke	importing country n.
If the importing country does want this notification, then this should naturally be supplied. Eğer ithalatçı ülke bu bildirimi istiyorsa, o zaman bu doğal olarak sağlanmalıdır. More Sentences
29	Trade/Economic	kaynak ülke	source country n.
What does country of origin mean, or perhaps even source country? Menşe ülke ne anlama geliyor, hatta belki de kaynak ülke? More Sentences
30	Trade/Economic	üçüncü ülke	third country n.
In that way, the regulation will have a negative effect on third countries, for example Japan. Bu şekilde düzenlemenin üçüncü ülkeler, örneğin Japonya üzerinde olumsuz bir etkisi olacaktır. More Sentences
31	Trade/Economic	üretici ülke	producer country n.
The demand and consumption of these products also concerns the producer countries. Bu ürünlerin talebi ve tüketimi üretici ülkeleri de ilgilendirmektedir. More Sentences
32	Trade/Economic	yabancı ülke	foreign country n.
Foreign countries have beautiful architecture. Yabancı ülkelerin güzel mimarileri vardır. More Sentences
Law
33	Law	ev sahibi ülke	host country n.
It represented a mutually beneficial relationship between immigrant and host country. Göçmen ve ev sahibi ülke arasında karşılıklı fayda sağlayan bir ilişkiyi temsil ediyordu. More Sentences
Common Usage
34	Common Usage	müttefik ülke	ally n.
General
35	General	ülke ekonomisi	economics n.
36	General	hassas ülke	sensitive country n.
37	General	sömürge oluşturan ülke	colonizer n.
38	General	dış ülke	abroad n.
39	General	ülke savunması	landwehr (alm) n.
40	General	gelişmeye çalışan fakir veya az gelişmiş ülke	developing country n.
41	General	başında tek bir hükümdar olan devlet veya ülke	monarchy n.
42	General	yabancı ülke	abroad n.
43	General	ülke para birimi	domestic monetary unit n.
44	General	kral veya kraliçe tarafından yönetilen ülke	kingdom n.
45	General	ülke üzerindeki birkaç devletin egemenliği	condominium n.
46	General	tarafsız ülke	neutral n.
47	General	bağımsız ülke	sovereign n.
48	General	ülke içi	inland n.
49	General	afrika'nın atlantik kıyısındaki ülke	ivory coast n.
50	General	az gelişmiş ülke	the third world n.
51	General	denizlerin ötesinde bulunan ülke vb	overseas n.
52	General	bir prens tarafından yönetilen ülke	principality n.
53	General	ülke dışı	overseas n.
54	General	gelişmekte olan ülke yatırımları	developing country investments n.
55	General	kutsal ülke	promised land n.
56	General	bir ülke veya toplumun ahlak, görgü ve davranış kalıpları	customs n.
57	General	ülke ziyaretleri	visits of state n.
58	General	alıcı ülke	purchasing country n.
59	General	bağımlı ülke	client n.
60	General	halkın seçtiği temsilcilerce yönetilen ülke veya devlet	democracy n.
61	General	arka ülke	backland n.
62	General	bir ülke veya bölgenin karayollarını gösteren harita	road map n.
63	General	zayıf durumda olan ülke	underdog n.
64	General	tahditli ülke	restricted country n.
65	General	batı afrika'da ülke	sierra leone n.
66	General	ülke dışı	abroad n.
67	General	azgelişmiş ülke	underdeveloped country n.
68	General	yardım eden ülke	aid giving nation n.
69	General	komşu ülke	contiguous country n.
70	General	üye olmayan ülke	nonmember country n.
71	General	ülke sınırları	national boundaries n.
72	General	üye ülke	member nation n.
73	General	ülke sınırları	national borders n.
74	General	ülke savunması	landwehr (almanca) n.
75	General	küçük ülke ya da eyalet yöneticisi	toparch n.
76	General	başka devletlerin işine karışmayan ülke ya da politikacı	noninterventionist n.
77	General	ülke riski	country risk n.
78	General	gelişmiş ülke	developed country n.
79	General	ülke çalışması	country study n.
80	General	yabancı ülke vatandaşı	foreign national n.
81	General	ülke insanı	countryman n.
82	General	kardeş ülke	sister country n.
83	General	kardeş ülke	brother country n.
84	General	ülke sevgisi	love of country n.
85	General	ülke sevgisi	patriotism n.
86	General	ütopik ülke	cloud-cuckoo-land n.
87	General	nbc silahları üretme ve kullanma kabiliyetine sahip ülke	nuclear-biological-chemical capable nation n.
88	General	(ülke) iç kısım	inland n.
89	General	saldırgan ülke	aggressor n.
90	General	dış ülke muhabiri	correspondent n.
91	General	hemhudut ülke	contiguous country n.
92	General	üreten ülke	producing country n.
93	General	ülke sakinleri	nation's residents n.
94	General	ülke çıkarları	national interests n.
95	General	dış satımcı ülke	exporter n.
96	General	vaadedilmiş ülke	a promised land n.
97	General	vaadedilmiş ülke	the promised land n.
98	General	ülke toprağı	country's land n.
99	General	bu ülke vatandaşı	citizen of this country n.
100	General	farklı ülke mutfaklarından örnekler sunan restoran	fusion restaurant n.
101	General	müreffeh ülke	prosperous country n.
102	General	serbest ülke	free county n.
103	General	müttefik ülke	allied country n.
104	General	ilk beş ülke	first five countries n.
105	General	denizci ülke	a maritime country n.
106	General	denizci ülke	a seafaring country n.
107	General	doğduğu ülke	country of birth n.
108	General	afete karşı dirençli ülke	disaster-resilient country n.
109	General	ülke bazlı örgütler	country-based organizations n.
110	General	yabancı ülke	outland n.
111	General	ülke bayrakları	country flags n.
112	General	gelişen ülke	developing country n.
113	General	sömürge oluşturan ülke	coloniser n.
114	General	başka devletlerin işine karışmayan ülke ya da politikacı	non-interventionist n.
115	General	su fakiri ülke	water poor country n.
116	General	su zengini ülke	water rich country n.
117	General	platform-ada şeklinde bir ülke	sealand n.
118	General	çöl ülke	desert country n.
119	General	hedef ülke	destination country n.
120	General	hedef ülke	target country n.
121	General	ülke takımı	country team n.
122	General	geleneksel ülke	traditional country n.
123	General	birkaç ülke	several countries n.
124	General	ülke güvenliği	country safety n.
125	General	ülke güvenliği	country security n.
126	General	sömürgeci (ülke)	colonizer n.
127	General	denize kıyısı bulunmayan ülke	landlocked state n.
128	General	ülke yöneticisi	rector [obsolete] n.
129	General	bir ülke veya bölgedeki en büyük şehir	primate city n.
130	General	düz ve geniş toprakları olan ülke	champaign n.
131	General	düz ve geniş toprakları olan ülke	champion [obsolete] n.
132	General	ekonomisinin önemli bir bölümü yasadışı uyuşturucu ticaretinden oluşan ülke	narco-state n.
133	General	bir ülke içerisinde genellikle çoğunluğun mensup olduğu dini temsil eden bağımsız kilise	national church n.
134	General	güneydoğu asya'da, bengal körfezi kıyısında yer alan bir ülke	union of burma n.
135	General	ülke sınırlarını genişletmek veya nüfuzu artırmak için askeri güçle alınan toprak parçası	land grab n.
136	General	ülke özlemi	longing for one's homeland n.
137	General	ülke hasreti	longing for one's homeland n.
138	General	insanları ülke dışına kaçırarak ölüm tehlikesinden kurtaran kimse	scarlet pimpernel n.
139	General	az gelişmiş ülke	ldc (less-developed country) n.
140	General	gelişmekte olan ülke	ldc (less-developed country) n.
141	General	dünyanın yarımkürelerinde bulunan ülke ve insanlar	hemisphere n.
142	General	(ada, ülke) kara kütlesinin yapısal düzenlemesi	build n.
143	General	diğerleri üzerinde hakimiyeti olduğu düşünülen ülke veya devlet	mistress n.
144	General	güneydoğu afrika'da portekiz sömürgesi olan eski bir ülke	mocambique n.
145	General	güney avrupa'da bir antik ülke	moesia n.
146	General	doğu asya'da bir ülke	mongolia n.
147	General	iç ülke	heartland n.
148	General	kurum, alan, uygulama, yayın veya kelimenin başka bir ülke veya dildeki karşılığı	opposite number n.
149	General	aşırı ülke sevgisi	overpatriotism n.
150	General	halkın seçtiği temsilcilerce yönetilen ülke veya devlet	commonalty [obsolete] n.
151	General	iki veya daha çok ülke/ordu tarafından ortak kullanılan parça	common-user item n.
152	General	hayali ülke	disneyland n.
153	General	ülke sınırı	coast [obsolete] n.
154	General	ülke sınırındaki toprak	coast [obsolete] n.
155	General	ülke sınırı	commark n.
156	General	avlanmaya uygun ülke	coverside n.
157	General	menşe ülke	cradleland n.
158	General	aynı ülke vatandaşı	paesano n.
159	General	(bir ülke veya hukuk sistemine ait) kanunname	pandect n.
160	General	güney amerika'da bir ülke	co-operative republic of guyana n.
161	General	tarıma elverişli ülke	plough n.
162	General	tarıma elverişli ülke	plow n.
163	General	düşman ülke	public enemy n.
164	General	düşman ülke hükumeti	public enemy n.
165	General	bir sınırın bağlı olduğu ülke	shore n.
166	General	ülke siyasetini etkileyen grup	fourth estate n.
167	General	sultan tarafından yönetilen ülke	soldanrie n.
168	General	saltanat rejimi altındaki ülke	soldanrie n.
169	General	büyük oranda tek bir etnisiteden insanların yaşadığı ülke	ethno-state n.
170	General	petrol zengini ülke	oil state n.
171	General	gelişmiş ülke	first world country n.
172	General	özerk ülke	sovereignty n.
173	General	bağımsız ülke	sovereignty n.
174	General	sovyet sosyalist cumhuriyeti birliği'ne bağlı bir ülke	soviet n.
175	General	sscb'ye bağlı ülke	soviet socialist republic n.
176	General	özerk ülke	sovranty n.
177	General	bağımsız ülke	sovranty n.
178	General	uzaya erişim kapasitesi bulunan ülke	space-faring nation n.
179	General	yabancı ülke	strand n.
180	General	güneşli ülke	sunland n.
181	General	tecrit etmek (ülke)	quarantine v.
182	General	kalkınmak (ülke/bölge)	develop v.
183	General	iki ülke arasında mekik dokumak	shuttle back and forth between two countries   v.
184	General	ülke dışında evlenmek	marry outside the country v.
185	General	ülke dışında yaşamak	live outside the country v.
186	General	ülke dışında doğmak	be born abroad v.
187	General	ülke dışına çıkarmak	take something out of the country v.
188	General	açısından önde gelen bir ülke olmak	be a leading country for v.
189	General	bütün ülke sathına yayılmak	spread country-wide v.
190	General	ülke dışında yaşamak	live abroad v.
191	General	ülke ekonomisini zarara uğratmak	damage the country's economy v.
192	General	ülke kurmak	establish a country v.
193	General	ülke kurmak	found a country v.
194	General	(şehir, ülke) ikamet etmek	come (from) v.
195	General	(ülke) vatandaşı olmak	come (from) v.
196	General	(şehir, ülke) memleketi olmak	come (from) v.
197	General	(yeni bir ülke, isim vb.) benimsemek	adopt v.
198	General	ülke dışı	foreign adj.
199	General	ülke çapında	countrywide adj.
200	General	ülke yasaları dışında olan	extraterritorial adj.
201	General	tüm ülke çapında	nationwide adj.
202	General	azgelişmiş (ülke)	underdeveloped adj.
203	General	kendi kendini yöneten (ülke)	self governing adj.
204	General	ülke sakini olmayan	nonresident adj.
205	General	ülke genelinde	countrywide adj.
206	General	ülke dışına çıkmayla ilgili	transmigratory adj.
207	General	ülke geneli	country-wide adj.
208	General	ülke çapında	country-wide adj.
209	General	ülke çapı	country-wide adj.
210	General	belirli bir ülke ya da devletin tarafını tutmayan	non-aligned adj.
211	General	ülke çapında olan	nation-wide adj.
212	General	(ülke) bağlantısız	nonaligned adj.
213	General	ülke geneli	nation-wide adj.
214	General	ülke bazlı	country-based adj.
215	General	ülke çapında	country wide adj.
216	General	belirli bir ülke ya da devletin tarafını tutmayan	nonaligned adj.
217	General	(ülke) bağlantısız	non-aligned adj.
218	General	ülke sakini olmayan	non-resident adj.
219	General	ülke içi	intranational adj.
220	General	ülke içi	intranational adj.
221	General	ülke dışında olan	extraterritorial adj.
222	General	(ülke veya bölgede ağaç, çiçek, hayvan) çeşitliliği olmayan	impoverished adj.
223	General	(ülke veya bölgede ağaç, çiçek, hayvan) seyrek	impoverished adj.
224	General	ülke sınırları dahilindeki	inland adj.
225	General	ülke içi ile sınırlı	inland adj.
226	General	ülke sınırları dahilindeki	inlandish [obsolete] adj.
227	General	ülke içi ile sınırlı	inlandish [obsolete] adj.
228	General	ülke içindeki	inlying adj.
229	General	ülke içinden gelen	inmigrant adj.
230	General	ülke içinden gelen	in-migrant adj.
231	General	ülke dışından gelen	outstate adj.
232	General	ülke dışında yaşayan	outstate adj.
233	General	(ekonomi, ülke içi faaliyetler) yabancı milletlere bağlı	semicolonial adj.
234	General	ülke geneli	statewide adj.
235	General	ülke çapında olan	statewide adj.
236	General	ülke genelinde	country-wide adv.
237	General	ülke ülke	country-by-country adv.
238	General	tüm ülke çapında	across the nation adv.
239	General	ülke genelinde	across the nation adv.
240	General	ülke çapında	across the nation adv.
241	General	ülke içinde	on shore adv.
242	General	ülke içinde	onshore adv.
243	General	ülke çapında	countrywide adv.
244	General	ülke anlamına gelen son ek	-dom suf.
245	General	yabancı ülke vatandaşı	fn (foreign national) abrev.
Phrasals
246	Phrasals	(birisini ülke dışına) çıkarmak	deport (someone) from (some place) v.
247	Phrasals	(birini) ülke dışına çıkarmak	deport (someone) v.
Phrases
248	Phrases	güçlü ordu güçlü ülke	strong army strong country n.
249	Phrases	güçlü ordu güçlü ülke	powerful army powerful country n.
250	Phrases	iki ülke arasında	between the two countries expr.
251	Phrases	tüm ülke çapında	across the country expr.
252	Phrases	ülke bazında	on a country basis expr.
Proverb
253	Proverb	ne kadar çok ülke o kadar fazla adet	so many countries so many customs
Colloquial
254	Colloquial	kuzey kutup dairesi'nin kuzeyinde yaz boyunca günün her saati güneş ışığı alan ülke	land of the midnight sun n.
255	Colloquial	az bilinen ülke	ruritania n.
256	Colloquial	ülke genelinde	coast to coast adv.
257	Colloquial	ülke çapında	coast to coast adv.
Idioms
258	Idioms	ülke ile ilgili önemli kararların alındığı yerler	the corridors of power n.
259	Idioms	ülke ile ilgili önemli kararların alındığı yerler	the halls of power n.
260	Idioms	doğduğu/doğdukları ülke	the old country n.
261	Idioms	ülke çapında eğlence	bread and circuses n.
262	Idioms	yabancı ülke	foreign soil n.
263	Idioms	yardıma muhtaç yoksul ülke	a basket case n.
264	Idioms	(ülke ile ilgili önemli kararları alan) yetkililer	the corridors of power n.
265	Idioms	halkına zulmeden ülke	the sow that eats her farrow [ireland] n.
266	Idioms	halkını sömüren ülke	the sow that eats her farrow [ireland] n.
267	Idioms	vatandaşlarının üstünden geçinen ülke	the sow that eats her farrow [ireland] n.
268	Idioms	korunması gereken her şeyi yerle bir eden ülke	the sow that eats her farrow [ireland] n.
269	Idioms	vatandaşlarına sahip çıkmayan ülke	the sow that eats her farrow [ireland] n.
270	Idioms	potansiyeli yüksek olan ülke	sleeping giant n.
271	Idioms	politikasında çevresel konuların etkin rol oynadığı ülke/devlet	green state n.
272	Idioms	politikasında çevresel konulara son derece önem veren ülke/devlet	green state n.
273	Idioms	çevreci ülke/devlet	green state n.
274	Idioms	çevreye önem veren ülke/devlet	green state n.
275	Idioms	politikasında çevresel konuları gözeten ülke/devlet	green state n.
276	Idioms	politik ideolojiler/sosyal eşitsizlikler tarafından ayrıştırılmamış ülke	one nation n.
277	Idioms	ekonomik durumu oldukça bozuk/kötü ülke	a basket case n.
278	Idioms	ütopik ülke	cloud-cuckoo land n.
279	Idioms	ütopik ülke	cloud-cuckoo land n.
280	Idioms	ülke içinde düşman adına faaliyette bulunan grup üyesi	fifth columnist n.
281	Idioms	ülke içindeki düşman ülke yandaşı	fifth columnist n.
282	Idioms	halkına zulmeden ülke	the sow that eats its farrow (ireland) n.
283	Idioms	halkını sömüren ülke	the sow that eats its farrow (ireland) n.
284	Idioms	vatandaşlarının üstünden geçinen ülke	the sow that eats its farrow (ireland) n.
285	Idioms	korunması gereken her şeyi yerle bir eden ülke	the sow that eats its farrow (ireland) n.
286	Idioms	vatandaşlarına sahip çıkmayan ülke	the sow that eats its farrow (ireland) n.
287	Idioms	ülke çapında	from coast to coast expr.
288	Idioms	ülke genelinde	from coast to coast expr.
289	Idioms	başka ülkelerin zararı pahasına kendi ülke ekonomisini kalkındırma politikası	beggar thy neighbor expr.
Speaking
290	Speaking	hangi ülke	which country n.
291	Speaking	burası özgür bir ülke	this is a free country expr.
292	Speaking	iki haftalığına ülke dışında olacağım	I'll be out of the country for two weeks expr.
Trade/Economic
293	Trade/Economic	(özellikle doğu asya'da) hızlı ekonomik büyüme sağlayan ülke	tiger n.
294	Trade/Economic	altının bir ülke sınırlarının ötesine hareket etmesi	gold flow n.
295	Trade/Economic	avrupa ekonomik ülke daimi delegesi	eurocrat n.
296	Trade/Economic	az gelişmiş ülke ekonomileri	peripheral economies n.
297	Trade/Economic	alıcı ülke	customer country n.
298	Trade/Economic	ana ülke	home country n.
299	Trade/Economic	ana ülke yönetimli şirket	ethnocentric management n.
300	Trade/Economic	anlaşmaya taraf olan ülke	signatory country n.
301	Trade/Economic	artan hayat standardı eşliğinde ekonomisi hızlı bir büyüme gösteren ülke ekonomisi	tiger economy n.
302	Trade/Economic	az gelişmiş ülke	less developed countries n.
303	Trade/Economic	az gelişmişi ülke	less developed country n.
304	Trade/Economic	azgelişmiş ülke	underdeveloped country n.
305	Trade/Economic	bazı ülke mallarına uygulanan düşük gümrük tarifesi	preferential tariff n.
306	Trade/Economic	baş ihracatçı ülke	principal supplier n.
307	Trade/Economic	borç alan ülke	debtor nation n.
308	Trade/Economic	bir şirketin maliyetlerini azaltmak amacıyla üretimin bazı aşamalarını ülke dışında gerçekleştirmesi	offshoring n.
309	Trade/Economic	bir ülke parasını başka ülke parasına dönüştürme	translation n.
310	Trade/Economic	borç alan ülke	borrowing nation n.
311	Trade/Economic	borçlu ülke	debtor nation n.
312	Trade/Economic	borç veren ülke	creditor nation n.
313	Trade/Economic	bir ülke nüfusunun çalışan kesimi	labour power n.
314	Trade/Economic	çok uluslu işletmenin yatırım yaptığı ülke	host country n.
315	Trade/Economic	çok uluslu şirketin genel merkezinin içinde yer aldığı ülke	home country n.
316	Trade/Economic	çok uluslu işletmede yönetim kadrolarının belirli ülke yurttaşları yerine çeşitli ülkelerden nitelikli ve deneyimli insanlarla doldurulması anlayışı	geocentric management n.
317	Trade/Economic	çift metal standartlı ülke	bimetal standard country n.
318	Trade/Economic	dış ödemeler dengesi açık veren ülke	deficit country n.
319	Trade/Economic	dışarıya ihraç olunan bir malı üreten ülke	country of origin n.
320	Trade/Economic	düşük ücretli ülke	low-wage country n.
321	Trade/Economic	döviz kuru yüksek ülke	high exchange rate country n.
322	Trade/Economic	düşük fiyatlı ülke	low priced country n.
323	Trade/Economic	düşük ücretli ülke	low wage country n.
324	Trade/Economic	döviz kontrollü ülke parası	soft currency n.
325	Trade/Economic	emek zengin ülke	labor abundant country n.
326	Trade/Economic	en çok kayrılan ülke tarifesi	most-favoured-nation-tariff n.
327	Trade/Economic	en cok kayrılan ülke tarifesi	most favoured nation tariff n.
328	Trade/Economic	en çok kayrılan ülke koşulu	most-favored-nation clause n.
329	Trade/Economic	emek kıt ülke	labor-scarce country n.
330	Trade/Economic	en az gelişmiş ülke	least developed country n.
331	Trade/Economic	en çok kayırılan ülke	most favored nation n.
332	Trade/Economic	egemen ülke tahvilleri	sovereign bond n.
333	Trade/Economic	en fazla kayırılan ülke	most favored nation n.
334	Trade/Economic	gelişmekte olan ülke	less developed country n.
335	Trade/Economic	geleneksel satıcı ülke	traditional supplier n.
336	Trade/Economic	gelişmekte olan ülke	developing country n.
337	Trade/Economic	geri kalmış gelişmiş ülke	backward country n.
338	Trade/Economic	gümüş para standardına bağlı ülke	silver standard country n.
339	Trade/Economic	gümrük vergisi koyan ülke	tariff imposing country n.
340	Trade/Economic	gönderen ülke	source country n.
341	Trade/Economic	hemhudut ülke	contiguous country n.
342	Trade/Economic	ihracatçı ülke	country of origin n.
343	Trade/Economic	ithal eden ülke	importing country n.
344	Trade/Economic	iştirakçi ülke	participating country n.
345	Trade/Economic	ihracatı yapan ülke	source country n.
346	Trade/Economic	işgücü bol ülke	labor abundant country n.
347	Trade/Economic	icatçı ülke	inventor country n.
348	Trade/Economic	iki ya da daha fazla sayıdaki ülke arasındaki gümrük tarifesi rekabeti	tariff war n.
349	Trade/Economic	ihraç eden ülke	exporting country n.
350	Trade/Economic	işgücü kıt ülke	labour scarce country n.
351	Trade/Economic	ithalatçı ve ihracatçı ülke arasında yapılan ve malın fiyatını belirleyen anlaşma	commodity agreement n.
352	Trade/Economic	imza sahibi ülke	signatory country n.
353	Trade/Economic	ihracatçı ülke	exporting country n.
354	Trade/Economic	iki ülke arasında çifte vergilendirmeyi önleme	double taxation agreement n.
355	Trade/Economic	iki ülke arasında çifte vergilendirmeyi önleme anlaşması	double taxation agreement n.
356	Trade/Economic	işgücü kıt ülke	labor scarce country n.
357	Trade/Economic	işgücü bol ülke	labour abundant country n.
358	Trade/Economic	imzacı ülke	signatory country n.
359	Trade/Economic	kaptanın ülke limanına girişte verdiği manifesto	inward foreign manifest n.
360	Trade/Economic	kaynak ülke	country of origin n.
361	Trade/Economic	kayıtlı en çok kayırılmış ülke	conditional most-favored-nation n.
362	Trade/Economic	kreditör ülke	creditor nation n.
363	Trade/Economic	koşulsuz en çok kayırılmış ülke statüsü	unconditional most favored nation status n.
364	Trade/Economic	komşu ülke	contiguous country n.
365	Trade/Economic	mal sağlayan önde gelen ülke	principal supplier n.
366	Trade/Economic	menşe ülke	country of origin n.
367	Trade/Economic	menşe ülke	country of origin n.
368	Trade/Economic	menşe ülke etiketlemesi	country of origin labeling n.
369	Trade/Economic	menşe ülke ilkesi	principle of origin n.
370	Trade/Economic	menşei ülke	country of origin n.
371	Trade/Economic	orta gelir düzeyindeki ülke	middle income country n.
372	Trade/Economic	orta gelirli ülke	middle income country n.
373	Trade/Economic	ödemeler bilançosu kayıtlan açısından ülke üzerinde yabancılar lehine alacak hakkı doğuran işlemler	debit n.
374	Trade/Economic	ödemeler bilançosu açık veren ülke	debtor nation n.
375	Trade/Economic	parası çift madene dayalı ülke	bimetal standard country n.
376	Trade/Economic	parası sağlam ülke	hard currency country n.
377	Trade/Economic	petrol üreticisi olmayan ülke	nonoil country n.
378	Trade/Economic	paranın ülke dışındaki değeri	external value of money n.
379	Trade/Economic	sanayici ülke	industrial country n.
380	Trade/Economic	sanayileşmekte olan ülke	less developed country n.
381	Trade/Economic	sınır ötesi finansal kiralama işlemlerinde, ilgili ülke yasaları açısından, vergi amacıyla hem kiraya verenin hem de kiralayanın, kiralanan malın sahibi olarak kabul edilmesi durumu	double dip lease n.
382	Trade/Economic	sermayenin ülke dışına kaçması	flight of capital n.
383	Trade/Economic	sömürge ülke	dominion n.
384	Trade/Economic	sosyalist ülke ekonomileri	centrally planned economies n.
385	Trade/Economic	şartlı en fazla kayrılan ülke klozu ya da şartı	conditional most-favored-nation treatment n.
386	Trade/Economic	şartsız en çok kayınları ülke şartı ya da uygulaması	unconditional most-favored-nation treatment n.
387	Trade/Economic	telgraf gönderildiği ülke dilinde	telegram country destination n.
388	Trade/Economic	telgrafı gönderen ülke dilinde	telegram country origin n.
389	Trade/Economic	türkiye’de yerleşmiş olmayan yabancı ülke vatandaşları	non-resident foreigners in turkey n.
390	Trade/Economic	tarife koyan ülke	tariff imposing country n.
391	Trade/Economic	ticaret yapan ülke	trading nation n.
392	Trade/Economic	tek ülke yatırım fonu	single country fund n.
393	Trade/Economic	tecrit edilmiş ülke	isolated country n.
394	Trade/Economic	ülke borçlarını yeniden yapılandırma mekanizması	sovereign debt restructuring mechanism n.
395	Trade/Economic	ülke içi poliçe	domestic bill n.
396	Trade/Economic	ülke dışı üretimden içeride üretime dönme	reshoring n.
397	Trade/Economic	üretimin ülke içine taşınması	reshoring n.
398	Trade/Economic	ülke dışı üretimden içeride üretime dönme	onshoring n.
399	Trade/Economic	üretimin ülke içine taşınması	onshoring n.
400	Trade/Economic	ülke dışı üretimden içeride üretime dönme	inshoring n.
401	Trade/Economic	üretimin ülke içine taşınması	inshoring n.
402	Trade/Economic	ülke dışı üretimden içeride üretime dönme	backshoring n.
403	Trade/Economic	üretimin ülke içine taşınması	backshoring n.
404	Trade/Economic	ülke sakinleri olmayanlar	nonresidents n.
405	Trade/Economic	ülke fonları	country funds n.
406	Trade/Economic	vergisiz ülke	non-tax haven n.
407	Trade/Economic	ülke içi alım	local shopping n.
408	Trade/Economic	ufak ülke varsayımı	small country assumption n.
409	Trade/Economic	ülke sınırları içinde cereyan eden ticaret	intrastate commerce n.
410	Trade/Economic	ülke topraklarından geçiş sırasında hiç durmadan başka bir ülkeye geçen mallar için gümrüksüz geçme	transit n.
411	Trade/Economic	ülke içi poliçe	inland bill n.
412	Trade/Economic	ülke içine akma	inflow n.
413	Trade/Economic	ülke sahilleri	coastwise n.
414	Trade/Economic	ülke içi deniz taşımacılığı	inland navigation n.
415	Trade/Economic	ülke dışına akma	outflow n.
416	Trade/Economic	ülke parası ile ikrazat	loan in local currency n.
417	Trade/Economic	ülke içinde yapılan taşımacılık	inland transportation n.
418	Trade/Economic	ülke içinde çıkarılan tahvil	territorial bond n.
419	Trade/Economic	ülke içi harcama	domestic spending n.
420	Trade/Economic	ülke içi kredi	domestic ererlif n.
421	Trade/Economic	ülke sakinleri	nation's residents n.
422	Trade/Economic	ülke parası	domestic currency n.
423	Trade/Economic	ülke para birimi	domestic monetary unit n.
424	Trade/Economic	vergi uygulamayan ya da düşük vergili olup yabancı sermayeyi özendiren ülke	non-tax haven n.
425	Trade/Economic	ufak açık ülke	small open economy n.
426	Trade/Economic	ülke içi ticaret	intrastate commerce n.
427	Trade/Economic	ülke içinde nehir, göl vb üzerinde yapılan taşımacılık	inland navigation n.
428	Trade/Economic	ülke parasıyla ikrazat	loan in local currency n.
429	Trade/Economic	ülke içinde sahip olunan sermaye	domestically owned capital n.
430	Trade/Economic	ülke içinde yapılan ödemeler	domestic payments n.
431	Trade/Economic	ülke sınırları	boundaries n.
432	Trade/Economic	ülke riski	sovereign risk n.
433	Trade/Economic	ülke içi karışıklıkları	civil commotions n.
434	Trade/Economic	ufak ülke	small country n.
435	Trade/Economic	ülke içi poliçesi	domestic bill n.
436	Trade/Economic	ülke dışına akanlar-ülkeye gelenler	outflows-inflows n.
437	Trade/Economic	ülke sakinleri	residents n.
438	Trade/Economic	ülke içindeki doğal kaynaklarda yaşanan talep artışı sonrası reel kur oranının yükselerek dışa bağımlı diğer endüstrilerin dış ticarette dezavantajlı duruma düşmesi	dutch disease n.
439	Trade/Economic	ülke genelinde en düşük düzey	national minimum n.
440	Trade/Economic	ülke dışına akan ödemeler	outflow of payments n.
441	Trade/Economic	ülke sakinleri olmayanlar	non-residents n.
442	Trade/Economic	ülke düzeyinde reklam	national advertising n.
443	Trade/Economic	ülke dışına çıkarma	expulsion n.
444	Trade/Economic	ülke dışında fabrika şubesi	branch factory abroad n.
445	Trade/Economic	üreten ülke	producing country n.
446	Trade/Economic	ülke sınırları	national boundaries n.
447	Trade/Economic	ülke içindeki doğal kaynaklarda yaşanan talep artışı ile reel kur oranının yükselmesi ve özellikle reel sektör veya imalat gibi dışa bağımlı diğer endüstrilerin dış ticarette dezavantajlı duruma gelmesi	dutch disease n.
448	Trade/Economic	ülke dışına çıkarılma	renvoy n.
449	Trade/Economic	ülke içinde yapılan ticaret	inland commerce n.
450	Trade/Economic	üç ülke arasındaki ticaret	triangular trade n.
451	Trade/Economic	ülke riski	country risk n.
452	Trade/Economic	üçüncü ülke yurttaşları	third country nationals n.
453	Trade/Economic	ülke içi nehir taşımacılığı	inland navigation n.
454	Trade/Economic	ülke ekonomisi	national economy n.
455	Trade/Economic	ülke içi ticaret	inland commerce n.
456	Trade/Economic	ülke halkının satın almış olduğu devlet tahvili, hazine bonosu vb devlet borçlanma araçları	internally held public debt n.
457	Trade/Economic	ülke limanını terkettiği anda gümrüğe verdiği manifesto	outward foreign manifest n.
458	Trade/Economic	üretimin bazı aşamalarının ülke içinde gerçekleştirilmesi	on-shoring n.
459	Trade/Economic	ülke sahilleri	cabotage n.
460	Trade/Economic	ülke müdürü	country manager n.
461	Trade/Economic	ülke içindeki ödemeler	domestic payments n.
462	Trade/Economic	ülke derecelendirmesi	sovereign rating n.
463	Trade/Economic	ülke kredi notu	sovereign rating n.
464	Trade/Economic	yabancı ülke parası	foreign currency n.
465	Trade/Economic	yabancı ülke senetleri	foreign bills n.
466	Trade/Economic	yatırım alan ülke	host country n.
467	Trade/Economic	yabancıların ülke yurttaşlığına kabul edilmesi	naturalisation n.
468	Trade/Economic	yararlanıcı ülke	beneficiary country n.
469	Trade/Economic	yabancı ülke paraları	foreign currencies n.
470	Trade/Economic	yabancı ülke para birimi	foreign currency unit n.
471	Trade/Economic	yabancıların ülke yurttaşlığına kabul edilmesi	naturalization n.
472	Trade/Economic	yabancı ülke faaliyetlerindeki net yatırım	net investment in a foreign operation n.
473	Trade/Economic	yabancı ülke malları	foreign goods n.
474	Trade/Economic	yabancı yardımların ilgili ülke para birimine dönüştürme tekniği	counterpart fund n.
475	Trade/Economic	zengin ülke	affluent nation n.
476	Trade/Economic	yüksek ücretli ülke	high-wage country n.
477	Trade/Economic	1960 başında ingiltere'nin öncülüğünde avrupa ekonomik topluluğu'na üye olmayan bir grup ülke arasında kurulmuş	european free trade association n.
478	Trade/Economic	en çok kayırılan ülke	most-favored-nation n.
479	Trade/Economic	en çok gözetilen ülke	most-favored-nation n.
480	Trade/Economic	faaliyetlerinin gerçekleştirildiği ülke dışında faaliyet göstermek üzere kayıtlı yerli şirket	offshore n.
481	Trade/Economic	ülke ekonomisi	dismal science n.
482	Trade/Economic	devlet harcama ve vergilendirmelerindeki ani değişikliklerin ülke ekonomisinde derin etki yaratması	fiscal cliff n.
483	Trade/Economic	(bir ülke borçlarını ödeyemediğinde iki ülke arasında düzenlenen) erteleme sözleşmesi	standstill agreement n.
484	Trade/Economic	ham madde sağlayan ülke/bölge	supplier n.
485	Trade/Economic	temel ürün ihracatı yapan ülke	supplier n.
486	Trade/Economic	ekonomik güçlük dönemlerinde bazı nakit akımlarının giriş olasılığını artırmak düşüncesi ile çok uluslu şirketin yabancı ülke şubelerinden ana merkeze yapılan nakit akımlarını lisans ücretleri farklı bölümlere ayırmak	unbundle v.
487	Trade/Economic	(ülke, bölge) bilgi ekonomisine tabi tutulmak	informatize v.
488	Trade/Economic	(ülke, bölge) bilgi ekonomisine tabi tutulmak	informatise v.
489	Trade/Economic	(ticari aracı) çalıştırıldığı ülke dışındaki bir ülkeye kaydetmek	flag out v.
490	Trade/Economic	otarşik politika izleyen (ülke)	self-sufficient adj.
491	Trade/Economic	ülke içindeki	domestic adj.
492	Trade/Economic	ülke dışındaki	foreign adj.
493	Trade/Economic	ülke çapında	across-the-board adj.
494	Trade/Economic	ülke içinde	domestically adv.
495	Trade/Economic	menşei ülke	coo (country of origin) abrev.
496	Trade/Economic	ihracatçı ülke	coo (country of origin) abrev.
Law
497	Law	güvenli menşe ülke olarak üçüncü ülkelerin asgari ortak listesi	minimum common list of third countries as safe countries of origin n.
498	Law	kendi kendini yönetemeyen ülke	non-self-governing territory n.
499	Law	kendi kendine yeten ülke	autarky n.
500	Law	menşe ülke	country of origin n.