dönmek

Meanings of "dönmek" in English Turkish Dictionary : 125 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	dönmek	turn back v.
Tom turned back. Tom arkasını döndü. More Sentences
2	Common Usage	dönmek	come back v.
I shall now come back to three points. Şimdi üç noktaya geri döneceğim. More Sentences
3	Common Usage	dönmek	revolve v.
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen? Dünya dönmeyi bıraksa, sence ne olur? More Sentences
4	Common Usage	dönmek	turn v.
Turning now to your demand for the creation of regional advisory fora, I fully agree with this proposal. Şimdi bölgesel danışma forumlarının oluşturulması talebinize dönecek olursak bu öneriye tamamen katılıyorum. More Sentences
5	Common Usage	dönmek	return v.
Sorry, I need to return to the office. Üzgünüm, ofise dönmem gerekiyor. More Sentences
6	Common Usage	dönmek	rotate v.
The Sun appears to move across the sky because the Earth rotates on its axis. Dünya kendi ekseninde döndüğü için Güneş gökyüzü boyunca hareket ediyor gibi görünüyor. More Sentences
General
7	General	dönmek	go back v.
Let us go back briefly to the core of the matter, however. Yine de kısaca konunun özüne dönelim. More Sentences
8	General	dönmek	break v.
Kazuko broke her promises. Kazuko sözünden döndü. More Sentences
9	General	dönmek	turn over v.
The car made a right turn over there. Araba şuradan sağa döndü. More Sentences
10	General	dönmek	come v.
They will have to come back with firm and positive proposals. Sağlam ve olumlu önerilerle geri dönmeleri gerekecektir. More Sentences
11	General	dönmek	come home v.
When are you coming home? Eve ne zaman dönüyorsun? More Sentences
12	General	dönmek	roll v.
He rolled over in his sleep. O, uykusunda bir o yana bir bu yana döndü. More Sentences
13	General	dönmek	get back v.
Turkey still has a lot to do and has to get back down to work. Türkiye'nin hala yapması gereken çok şey vardır ve işinin başına dönmelidir. More Sentences
14	General	dönmek	break a promise v.
I'd never break a promise. Verdiğim sözden asla dönmem. More Sentences
15	General	dönmek	turn into v.
When I woke up this morning, the rain had turned into snow. Bu sabah uyandığımda, yağmur kara dönmüştü. More Sentences
16	General	dönmek	call back v.
I'll call back in a few minutes. Birkaç dakika içinde geri döneceğim. More Sentences
17	General	dönmek	go round v.
Love makes the world go round. Sevgi dünyanın dönmesini sağlar. More Sentences
18	General	dönmek	round v.
The brakes squealed as our car rounded the bend. Arabamız virajı dönerken frenler gıcırdadı. More Sentences
19	General	dönmek	switch to v.
The conversation switched to politics. Konuşma siyasete döndü. More Sentences
20	General	dönmek	return to v.
We too on the Committee on Agriculture and Rural Development have had to return to the tobacco issue. Biz de Tarım ve Kırsal Kalkınma Komitesi'nde tütün konusuna geri dönmek zorunda kaldık. More Sentences
21	General	dönmek	bear v.
Every pressure must be brought to bear to allow International Atomic Energy Agency inspectors back in. Uluslararası Atom Enerjisi Ajansı müfettişlerinin geri dönmesi için her türlü baskı yapılmalıdır. More Sentences
22	General	dönmek	turn up v.
I'm not sure when he'll turn up. Ne zaman döneceğinden emin değilim. More Sentences
23	General	dönmek	spin v.
We should not be spinning and pretending otherwise. Dönüp dolaşıp başka türlü davranmamalıyız. More Sentences
24	General	dönmek	rotate v.
The Sun appears to move across the sky because the Earth rotates on its axis. Dünya kendi ekseninde döndüğü için Güneş gökyüzü boyunca hareket ediyor gibi görünüyor. More Sentences
25	General	dönmek	turn v.
Turning now to your demand for the creation of regional advisory fora, I fully agree with this proposal. Şimdi bölgesel danışma forumlarının oluşturulması talebinize dönecek olursak bu öneriye tamamen katılıyorum. More Sentences
26	General	dönmek	whirl v.
There was a storm, and snow began whirling through the street. Bir fırtına vardı ve kar sokakta dönmeye başladı. More Sentences
27	General	dönmek	curve v.
This road curves gently to the right. Bu yol hafifçe sağa dönüyor. More Sentences
28	General	dönmek	return v.
Sorry, I need to return to the office. Üzgünüm, ofise dönmem gerekiyor. More Sentences
29	General	dönmek	giddy v.
My head still felt giddy. Başım hâlâ dönüyordu. More Sentences
Phrasals
30	Phrasals	dönmek	turn again v.
There is, however, one more very critical point, and I turn again to the Council of Ministers here. Ancak çok kritik bir nokta daha var ve burada tekrar Bakanlar Kurulu'na dönüyorum. More Sentences
31	Phrasals	dönmek	circle over v.
A helicopter circled over us. Bir helikopter üzerimizde döndü. More Sentences
Technical
32	Technical	dönmek	return v.
Sorry, I need to return to the office. Üzgünüm, ofise dönmem gerekiyor. More Sentences
33	Technical	dönmek	revolve v.
Were the earth to stop revolving, what do you suppose would happen? Dünya dönmeyi bıraksa, sence ne olur? More Sentences
34	Technical	dönmek	spin v.
We should not be spinning and pretending otherwise. Dönüp dolaşıp başka türlü davranmamalıyız. More Sentences
35	Technical	dönmek	rotate v.
The Sun appears to move across the sky because the Earth rotates on its axis. Dünya kendi ekseninde döndüğü için Güneş gökyüzü boyunca hareket ediyor gibi görünüyor. More Sentences
36	Technical	dönmek	turn on v.
She turned on her lover. Sevgilisine sırtını döndü. More Sentences
Architecture
37	Architecture	dönmek	return v.
Sorry, I need to return to the office. Üzgünüm, ofise dönmem gerekiyor. More Sentences
Automotive
38	Automotive	dönmek	turn v.
Turning now to your demand for the creation of regional advisory fora, I fully agree with this proposal. Şimdi bölgesel danışma forumlarının oluşturulması talebinize dönecek olursak bu öneriye tamamen katılıyorum. More Sentences
39	Automotive	dönmek	turn over v.
The car made a right turn over there. Araba şuradan sağa döndü. More Sentences
General
40	General	dönmek	recall v.
41	General	dönmek	twist v.
42	General	dönmek	repass v.
43	General	dönmek	renege v.
44	General	dönmek	reel v.
45	General	dönmek	front v.
46	General	dönmek	gyre v.
47	General	dönmek	change into v.
48	General	dönmek	swerve v.
49	General	dönmek	wheel around v.
50	General	dönmek	chop round v.
51	General	dönmek	pivot v.
52	General	dönmek	recant v.
53	General	dönmek	circle v.
54	General	dönmek	wheel v.
55	General	dönmek	turn round v.
56	General	dönmek	swallow v.
57	General	dönmek	tumble v.
58	General	dönmek	deviate v.
59	General	dönmek	get round v.
60	General	dönmek	switch v.
61	General	dönmek	screw v.
62	General	dönmek	slue v.
63	General	dönmek	back down v.
64	General	dönmek	start back v.
65	General	dönmek	change one's religion v.
66	General	dönmek	turn one's coat v.
67	General	dönmek	veer v.
68	General	dönmek	swing v.
69	General	dönmek	cant v.
70	General	dönmek	wheel about v.
71	General	dönmek	swirl v.
72	General	dönmek	slew v.
73	General	dönmek	swim v.
74	General	dönmek	gyrate v.
75	General	dönmek	budge from v.
76	General	dönmek	regress v.
77	General	dönmek	veer round v.
78	General	dönmek	twirl v.
79	General	dönmek	chop about v.
80	General	dönmek	stay v.
81	General	dönmek	change one's mind v.
82	General	dönmek	hinge v.
83	General	dönmek	go back on v.
84	General	dönmek	revert v.
85	General	dönmek	deflect v.
86	General	dönmek	eddy v.
87	General	dönmek	face v.
88	General	dönmek	rejourn v.
89	General	dönmek	thraw [scottish] v.
90	General	dönmek	tirl [scottish] v.
91	General	dönmek	twizzle [brit] v.
92	General	dönmek	twingle [dialect] v.
93	General	dönmek	bend v.
94	General	dönmek	birl v.
95	General	dönmek	wirble v.
96	General	dönmek	whammel v.
97	General	dönmek	bow [obsolete] v.
98	General	dönmek	reneague v.
99	General	dönmek	hurl v.
100	General	dönmek	circumduct v.
101	General	dönmek	circumgyre v.
102	General	dönmek	cut v.
103	General	dönmek	pirl [scotland] v.
104	General	dönmek	scriggle v.
105	General	dönmek	skirl v.
Phrasals
106	Phrasals	dönmek	circle around v.
107	Phrasals	dönmek	circle in v.
108	Phrasals	dönmek	cut off v.
Idioms
109	Idioms	dönmek	turn one's coat v.
Technical
110	Technical	dönmek	devolve v.
111	Technical	dönmek	circumgyrate v.
112	Technical	dönmek	deflect v.
113	Technical	dönmek	trundle v.
114	Technical	dönmek	defect v.
115	Technical	dönmek	circumvolve v.
116	Technical	dönmek	revert v.
117	Technical	dönmek	wind v.
118	Technical	dönmek	windmill v.
Automotive
119	Automotive	dönmek	swivel v.
Marine
120	Marine	dönmek	veer v.
121	Marine	dönmek	come about v.
122	Marine	dönmek	haul v.
123	Marine	dönmek	fetch v.
Latin
124	Latin	dönmek	averto v.
Archaic
125	Archaic	dönmek	yield v.

Meanings of "dönmek" with other terms in English Turkish Dictionary : 500 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	geri dönmek	return v.
He ran for a second term and was returned as mayor of the city. İkinci dönem için aday oldu ve belediye başkanı olarak geri döndü. More Sentences
General
2	General	tersine dönmek	reverse v.
I was cautious, and my husband was adventurous; now, the roles have reversed. Ben temkinliydim, kocam ise maceracıydı; şimdilerde roller tersine döndü. More Sentences
3	General	etrafını dönmek	circle v.
The moon circles the earth. Ay dünyanın etrafında dönüyor. More Sentences
4	General	başı dönmek	feel giddy v.
I feel giddy. Başım dönüyor. More Sentences
5	General	geri dönmek	go back v.
People are going back to eating meat, and are again buying it cheaply. İnsanlar et yemeye geri dönüyor ve eti yine ucuza satın alıyor. More Sentences
6	General	geri dönmek	get back v.
Let us get back to our cattle. Hayvanlarımıza geri dönelim. More Sentences
7	General	sözünden dönmek	renege v.
Mary promised to bake me a cake, but then she reneged. Mary bana kek pişirmeye söz verdi ama sonra sözünden döndü. More Sentences
8	General	sola dönmek	turn left v.
When you see a butcher shop ahead of you, turn left. Önünde kasabı gördüğünde sola dön. More Sentences
9	General	ters dönmek	turn v.
She might well have turned in her grave at the recent events in Geneva. Cenevre'de yaşanan son olaylar karşısında mezarında ters dönmüş olabilir. More Sentences
10	General	ölümden dönmek	escape death v.
I escaped death. Ölümden döndüm. More Sentences
11	General	başı dönmek	feel dizzy v.
You didn't feel dizzy. Başın dönmedi. More Sentences
12	General	arkaya dönmek	turn around v.
I turned around. Arkaya döndüm. More Sentences
13	General	geri dönmek	start back v.
Tom started back. Tom geri döndü. More Sentences
14	General	yörüngede dönmek	orbit v.
John Glenn orbited the Earth three times in 1962. John Glenn, 1962 yılında üç kez Dünya'nın yörüngesinde döndü. More Sentences
15	General	dönmek (eski bir duruma)	revert to v.
I would like to revert to the last point I made. Son söylediğim noktaya tekrar dönmek istiyorum. More Sentences
16	General	etrafında dönmek	turn around v.
The world turns around sex, money and drugs. Dünya seks, para ve uyuşturucu etrafında dönüyor. More Sentences
17	General	etrafında dönmek	revolve v.
His wife was here, which was a feat in itself, but the man around whom everything revolved was absent. Karısı buradaydı, bu başlı başına bir başarıydı, ama her şeyin etrafında döndüğü adam yoktu. More Sentences
18	General	eve dönmek	come home v.
He also fought very hard with your daughter when he came home. Eve döndüğünde kızınızla da çok mücadele etti. More Sentences
19	General	dönmek (kapı/köprü vb bir eksen üzerinde)	swing v.
The door suddenly swung open. Kapı aniden dönerek açıldı. More Sentences
20	General	köşeyi dönmek	turn the corner v.
He turned the corner. Köşeyi döndü. More Sentences
21	General	dönmek (bir yerin üstünde daireler çizerek)	circle v.
A seagull circled above the beach. Bir martı plajın üstünde dönüyordu. More Sentences
22	General	geri dönmek	return v.
He ran for a second term and was returned as mayor of the city. İkinci dönem için aday oldu ve belediye başkanı olarak geri döndü. More Sentences
23	General	sözünden dönmek	break a promise v.
Tom never breaks a promise. Tom asla sözünden dönmez. More Sentences
24	General	sözünden dönmek	back out v.
Tom can't back out now. Tom şimdi sözünden dönemez. More Sentences
25	General	geri dönmek	turn back v.
Let's turn back now before it's too late. Çok geç olmadan önce şimdi geri dönelim. More Sentences
26	General	çılgına dönmek	flip v.
The lady really flipped out when she learned she had won a million dollars. Kadın bir milyon dolar kazandığını öğrenince çılgına döndü. More Sentences
27	General	normale dönmek	return to normal v.
Life quickly returned to normal. Hayat hızla normale döndü. More Sentences
28	General	sözünden dönmek	back down v.
We won't back down. Biz sözümüzden dönmeyeceğiz. More Sentences
29	General	etrafında dönmek	revolve around v.
This debate revolves around two or three main themes. Bu tartışma iki ya da üç ana tema etrafında dönmektedir. More Sentences
30	General	etrafında dönmek	round v.
We believed that the earth moves round the sun. Dünyanın güneşin etrafında döndüğüne inandık. More Sentences
31	General	aleyhine dönmek	turn against (for one person to another) v.
The tide is turning against Tom. Gidişat Tom'un aleyhine dönüyor. More Sentences
32	General	arkasını dönmek	turn v.
Tom turned around to face Mary. Tom arkasını dönüp Mary'ye baktı. More Sentences
33	General	eli boş dönmek	return empty-handed v.
Tom returned empty-handed. Tom eli boş döndü. More Sentences
34	General	işinin başına dönmek	get on with v.
Would you just get on with it? İşinin başına döner misin artık? More Sentences
35	General	çılgına dönmek	go ballistic v.
Tom went ballistic. Tom çılgına döndü. More Sentences
36	General	çılgına dönmek	blow a fuse v.
Tom blew a fuse. Tom çılgına döndü. More Sentences
37	General	çılgına dönmek	hit the roof v.
When Dad finds out what you've done, he's going to hit the roof. Babam ne yaptığını öğrendiğinde, çılgına dönecek. More Sentences
38	General	geriye dönmek	turn around v.
You can turn around now. Artık geriye dönebilirsin. More Sentences
39	General	başa dönmek	start over v.
Tom says he's too old to start over. Tom, başa dönmek için çok yaşlı olduğunu söylüyor. More Sentences
40	General	yatakta dönmek	toss and turn v.
I tossed and turned all night. Bütün gece yatakta döndüm. More Sentences
41	General	eve dönmek	return home v.
It is also of significant help to those who subsequently return home. Daha sonra evlerine dönenlere de önemli ölçüde yardımcı olmaktadır. More Sentences
42	General	harabeye dönmek	fall into ruin v.
The tower fell into ruin. Kule harabeye döndü. More Sentences
43	General	şaşkına dönmek	overwhelm v.
They were overwhelmed by the number of volunteers. Gönüllülerin sayısı karşısında şaşkına dönmüşlerdi. More Sentences
44	General	(baş) dönmek	swim v.
After spinning around in circles, her head started to swim. Daireler çizerek dolandıktan sonra başı dönmeye başladı. More Sentences
45	General	hayata geri dönmek	raise v.
According to the New Testament, Lazarus was miraculously raised from the dead four days after the entombment. Yeni Ahit'e göre, Lazarus toprağa gömüldükten dört gün sonra mucizevi bir şekilde hayata dönmüştür. More Sentences
Common Usage
46	Common Usage	çılgına dönmek	freak v.
47	Common Usage	girdap yaparak dönmek	swirl v.
48	Common Usage	yüzünü dönmek	face v.
49	Common Usage	deliye dönmek	become enraged v.
General
50	General	daha sonra ülkesine geri dönmek şartıyla abd'de geçici bir süre ikamet eden kimse	nonimmigrant [usa] n.
51	General	özel harekat kuvvetlerinin hücum sonrası müdafaa yerine geri dönmek üzere kullanacağı kıyı açıklarında belirlenmiş konum	seaward recovery point n.
52	General	fırıl fırıl dönmek	sleep v.
53	General	virajı dönmek	take a bend v.
54	General	geri dönmek	regain v.
55	General	adama dönmek	look like somebody v.
56	General	sözünden dönmek	break one's word v.
57	General	aleyhine dönmek	turn against v.
58	General	daireler çizerek dönmek	wheel v.
59	General	birdenbire dönmek	wheel around v.
60	General	bir şey karşısında çılgına dönmek	become hysterical over v.
61	General	geri dönmek	cut back v.
62	General	yılan hikayesine dönmek	turn into an unresolved mess v.
63	General	bir şey karşısında çılgına dönmek	get hysterical over v.
64	General	(bale) parmak ucunda dönmek	pirouette v.
65	General	öbür tarafa dönmek	turn about v.
66	General	dönmek (dininden/prensiplerinden/inançlarından)	apostatize v.
67	General	arapsaçına dönmek	snarl up v.
68	General	alçalıp eski durumuna dönmek	disembark v.
69	General	bir merkezin ekseninde dönmek	twizzle v.
70	General	eksen çevresinde dönmek	rotate v.
71	General	dönmek (dininden)	abjure v.
72	General	tek ayak üzerinde dönmek	pirouette v.
73	General	fırıl fırıl dönmek	spin v.
74	General	aynı yoldan geri dönmek	double back v.
75	General	fırıl fırıl dönmek	swirl v.
76	General	sözünden dönmek	break one's promise v.
77	General	sözünden dönmek	not keep v.
78	General	öfkeden deliye dönmek	be berserk v.
79	General	gözü dönmek	see red v.
80	General	dört dönmek	search everywhere v.
81	General	sözünden dönmek	go back on one's word v.
82	General	çılgına dönmek	have a fit v.
83	General	eksen üzerinde dönmek	pivot on v.
84	General	sözünden dönmek	back down from v.
85	General	geldiği yoldan geri dönmek	backtrack v.
86	General	sözünden dönmek	back out of v.
87	General	fırıl fırıl dönmek	whirl v.
88	General	başı dönmek	feel woozy v.
89	General	hızlı dönmek	whirl v.
90	General	köşeyi dönmek	strike it rich v.
91	General	adama dönmek	look presentable v.
92	General	aslına dönmek	turn basic v.
93	General	fırıl fırıl dönmek	twirl v.
94	General	geri dönmek	come back v.
95	General	dininden dönmek	renege v.
96	General	aleyhine dönmek	boomerang on v.
97	General	ilkel haline dönmek	revert v.
98	General	adama dönmek	(finally) realize a desirable condition v.
99	General	harabeye dönmek	go to rack and ruin v.
100	General	girdap gibi dönmek	swirl v.
101	General	ters dönmek	turn upside down v.
102	General	sadede dönmek	hark back v.
103	General	çabuk dönmek	reel v.
104	General	adama dönmek	begin to go well v.
105	General	ters yönde dönmek	retrogress v.
106	General	bir eksen üzerinde dönmek	swing v.
107	General	çorbaya dönmek	become a mess v.
108	General	zaman içinde geri dönmek	return in time v.
109	General	fırıl fırıl dönmek	reel v.
110	General	aleyhine dönmek	backfire v.
111	General	arkasını dönmek	turn one's back v.
112	General	fırıldak gibi dönmek	whirligig v.
113	General	yangın yerine dönmek	turn into a bedlam v.
114	General	çöpe dönmek	get very thin v.
115	General	arapsaçına dönmek	become thoroughly confused v.
116	General	kıbleye dönmek	turn towards mecca v.
117	General	sudan çıkmış balığa dönmek	be like a fish out of water v.
118	General	fırıl fırıl dönmek	spin round v.
119	General	mil etrafında dönmek	swivel v.
120	General	tersine dönmek	become reversed v.
121	General	geri dönmek	backtrack v.
122	General	yuvasına dönmek	home v.
123	General	geniş bir yay çizerek bir yöne doğru dönmek	swing v.
124	General	iki cami arasında kalmış beynamaza dönmek	be in limbo v.
125	General	birdenbire dönmek	wheel about v.
126	General	eve erken dönmek	keep early hours v.
127	General	köşeyi dönmek	feather one's nest v.
128	General	denizden çıkmış balığa dönmek	feel like a fish out of water v.
129	General	dönmek (başı)	reel v.
130	General	yıldırım çarpmışa dönmek	be thunderstruck v.
131	General	ters dönmek	turn down v.
132	General	öfkeden deliye dönmek	go berserk v.
133	General	iğne ipliğe dönmek	become skin and bones v.
134	General	hayata dönmek	revive v.
135	General	halvete dönmek	become very hot v.
136	General	motorlu araç yan yatarak köşeyi dönmek	careen around the corner v.
137	General	tazıya dönmek	get very thin v.
138	General	helezonlaşarak dönmek	swirl v.
139	General	dönmek (birinin başı)	swim v.
140	General	ayrı ayrı dönmek	straggle back v.
141	General	dönmek (köşeyi/virajı)	round v.
142	General	arapsaçına dönmek	tangle v.
143	General	sözünden dönmek	backtrack v.
144	General	yıldırımla vurulmuşa dönmek	be thunderstruck v.
145	General	yüzünü dönmek	face v.
146	General	sözünden dönmek	cry off v.
147	General	dönmek (bir köşeyi)	take v.
148	General	etrafında dört dönmek	hover around v.
149	General	etrafında dönmek	circuit v.
150	General	geniş bir yay çizerek dönmek	swing v.
151	General	sahnelere geri dönmek	return to stage v.
152	General	ters yönde dönmek	reverse v.
153	General	sözünden dönmek	renege on a promise v.
154	General	çabucak dönmek	whip back v.
155	General	ters dönmek	capsize v.
156	General	dışına dönmek	turn out v.
157	General	papaza dönmek	be too long and untidy v.
158	General	bir yandan öbür yana dönmek (uzanmışken/uykudayken)	toss v.
159	General	hızla dönmek	whirl v.
160	General	ölümden dönmek	back from death's door v.
161	General	eski haline dönmek	revert v.
162	General	arkaya dönmek	turn back v.
163	General	önceki konuya dönmek	hark back to v.
164	General	köşe dönmek	corner v.
165	General	bir yana dönmek	turn aside v.
166	General	köşeyi dönmek	feather one's own nest v.
167	General	nevri dönmek	become angry v.
168	General	yangın yerine dönmek	be a complete mess v.
169	General	üstünde daireler çizerek dönmek	circle v.
170	General	dönmek (bir yöne doğru)	swing v.
171	General	sözünden dönmek	go back on one's promise v.
172	General	maymuna dönmek	look ridiculous v.
173	General	birdenbire dönmek	wheel round v.
174	General	ayrı ayrı dönmek	straggle in v.
175	General	iki cami arasında kalmış beynamaza dönmek	be torn between two choices v.
176	General	şaşkına dönmek	be stumped v.
177	General	özüne dönmek	return to self v.
178	General	arapsaçına dönmek	turn into a mess v.
179	General	hızla dönmek	twirl v.
180	General	fır dönmek	hover around somebody v.
181	General	fıldır fıldır dönmek	whirl v.
182	General	mil üzerinde dönmek	pivot on v.
183	General	fırıl fırıl dönmek	eddy v.
184	General	şaşkına dönmek	be stupefied v.
185	General	köşe dönmek	get on the gravy train v.
186	General	dinden dönmek	apostatize v.
187	General	yeniden dönmek	revert v.
188	General	etrafında dönmek	hover around v.
189	General	kalbura dönmek	be riddled v.
190	General	deliye dönmek	go crazy v.
191	General	ters dönmek	overturn v.
192	General	ters yönde dönmek	retrograde v.
193	General	boşa dönmek	run idle v.
194	General	eski haline dönmek	relapse v.
195	General	iğne ipliğe dönmek	waste away v.
196	General	dönmek (eski ve kötü haline)	relapse into v.
197	General	arabayla geri dönmek	drive back v.
198	General	çok hızlı dönmek	sleep v.
199	General	geri dönmek zorunda bırakmak	drive back v.
200	General	dönmek (gemi)	put about v.
201	General	iğne ipliğe dönmek	pine away v.
202	General	sahneye geri dönmek	get back to the stage v.
203	General	semah dönmek	whirl v.
204	General	bir anda köşeyi dönmek	strike it rich v.
205	General	aleyhine dönmek	go against (for events/a situation) v.
206	General	bir o yana bir bu yana dönmek	toss and turn v.
207	General	yatakta bir o yana bir bu yana dönmek	toss and turn v.
208	General	görevine dönmek	resume one's duty v.
209	General	görevine dönmek	return to one's duty v.
210	General	yerine dönmek	go back to one's place v.
211	General	yerine dönmek	return to one's place v.
212	General	zarardan dönmek	recoup the loss v.
213	General	kabusa dönmek	turn into a nightmare v.
214	General	zarardan dönmek	recover from loss v.
215	General	askerden dönmek	return from army v.
216	General	askerden dönmek	come back from army v.
217	General	ölümden dönmek	return from the dead v.
218	General	ölümden dönmek	be back from the dead v.
219	General	sağa dönmek	turn right v.
220	General	izinden dönmek	return from leave v.
221	General	konuya dönmek	get back to the subject v.
222	General	konuya dönmek	return to the subject v.
223	General	konuya geri dönmek	get back to the subject v.
224	General	konuya geri dönmek	return to the subject v.
225	General	şansı dönmek	one's luck turn v.
226	General	viraj dönmek	turn the bend v.
227	General	virajı dönmek	take the bend v.
228	General	viraj dönmek	negotiate the bend v.
229	General	viraj dönmek	come round the bend v.
230	General	panayıra dönmek	turn into a festival v.
231	General	virajı dönmek	come round the bend v.
232	General	viraj dönmek	round the bend v.
233	General	viraj dönmek	take the bend v.
234	General	festivale dönmek	turn into a festival v.
235	General	virajı dönmek	negotiate the bend v.
236	General	virajı dönmek	turn the bend v.
237	General	virajı dönmek	round the bend v.
238	General	panayıra dönmek	turn into a fair v.
239	General	sırtını dönmek	turn one's back v.
240	General	sırt dönmek	turn one's back v.
241	General	(rüzgar) dönmek	haul v.
242	General	sineyimillete dönmek	go to polls v.
243	General	kendi ekseni etrafında dönmek	turn around one's own axis v.
244	General	kendi ekseni etrafında dönmek	rotate around one's own axis v.
245	General	ilkel haline geri dönmek	revert v.
246	General	eski haline dönmek	resume v.
247	General	fırıl firıl dönmek	eddy v.
248	General	girdap gibi dönmek	eddy v.
249	General	geri dönmek	fetch up v.
250	General	dut yemiş bülbüle dönmek	become tongue-tied v.
251	General	yılan hikayesine dönmek	become into a long-winded story v.
252	General	sözünden dönmek	back-pedal v.
253	General	geriye dönmek	about-turn v.
254	General	-e dönmek	face v.
255	General	yılan hikayesine dönmek	turn into a long-winded story v.
256	General	-e dönmek	turn into v.
257	General	-in etrafında bir yörüngede dönmek	orbit v.
258	General	kendi ekseni çevresinde dönmek	gyrate v.
259	General	çıkış noktasına geri dönmek	get back v.
260	General	başlangıç noktasına geri dönmek	get back v.
261	General	başladığı yere dönmek	get back v.
262	General	deliye dönmek	get mad v.
263	General	işe dönmek	get down to business v.
264	General	sözden dönmek	backpedal v.
265	General	yeniden eski haline dönmek	relapse v.
266	General	yeminden dönmek	break oath v.
267	General	çılgına dönmek	combust v.
268	General	çılgına dönmek	flip one's wig v.
269	General	çılgına dönmek	hit the ceiling v.
270	General	çılgına dönmek	flip one's lid v.
271	General	çılgına dönmek	blow up v.
272	General	çılgına dönmek	have kittens v.
273	General	çılgına dönmek	blow one's stack v.
274	General	çılgına dönmek	fly off the handle v.
275	General	çılgına dönmek	lose one's temper v.
276	General	çılgına dönmek	throw a fit v.
277	General	boşa dönmek (vida)	(screw) to strip v.
278	General	eksen etrafında dönmek	pivot v.
279	General	eksen üzerinde dönmek	pivot v.
280	General	mil üzerinde dönmek	pivot v.
281	General	sözünden dönmek	rat v.
282	General	geri dönmek için yola çıkmak	start v.
283	General	vida gibi dönmek	screw v.
284	General	girdap yaparak dönmek	swirl v.
285	General	yörüngesinde dönmek	revolve around v.
286	General	yörüngesinde dönmek	circle around v.
287	General	yörüngesinde dönmek	circle round v.
288	General	eski haline dönmek	come full circle v.
289	General	konuya dönmek	come back to a subject v.
290	General	geri dönmek	repatriate v.
291	General	eski sevgiliye geri dönmek	go back to one's ex-gf/bf v.
292	General	eve dönmek	go back home v.
293	General	eski sevgilisine geri dönmek	go back to one's ex-gf/bf v.
294	General	eski sevgiliye geri dönmek	return to ex v.
295	General	eski sevgilisine geri dönmek	return to ex v.
296	General	ölümün eşiğinden dönmek	return from the threshold of death v.
297	General	ölümün eşiğinden dönmek	come back from the threshold of death v.
298	General	okuldan dönmek	come back from school v.
299	General	başa dönmek	go back to beginning v.
300	General	okuldan dönmek	return from school v.
301	General	başa dönmek	return to beginning v.
302	General	başa dönmek	go back to the beginning v.
303	General	lehe dönmek	turn to advantage v.
304	General	kendi ekseni etrafında dönmek	whirl around v.
305	General	ölümün eşiğinden dönmek	cheat death v.
306	General	yoldan geri dönmek	put back v.
307	General	birlikte dönmek	corotate v.
308	General	önceki duruma dönmek	revert back v.
309	General	eski haline dönmek	revert back v.
310	General	memleketine dönmek	return home v.
311	General	eli boş dönmek	come up empty handed v.
312	General	eve geri dönmek	go back home v.
313	General	dünya etrafında dönmek	revolve around the world v.
314	General	okuldan eve dönmek	return home from school v.
315	General	yarı yoldan dönmek	turn back half-way v.
316	General	yatakta dönmek	turn in the bed v.
317	General	(bir yerden) eve gelmek/dönmek	come home from some place v.
318	General	şeritleri takip ederek dönmek	follow the strips back v.
319	General	resim yapmaya dönmek	get back to painting v.
320	General	emekli olduktan sonra yeniden çalışma hayatına dönmek	come out of retirement v.
321	General	sahnelere dönmek	return to the stage v.
322	General	sahneye dönmek	return to the stage v.
323	General	köyden dönmek	return from the village v.
324	General	gökyüzüne geri dönmek	return to the sky v.
325	General	işe geri dönmek	go back to work v.
326	General	kampa geri dönmek	get back to camp v.
327	General	sağ salim dönmek	return unharmed v.
328	General	çılgına dönmek	go nuts v.
329	General	-a dönmek	get back to v.
330	General	-e geri dönmek	get back to v.
331	General	ülkeye dönmek	return to the country v.
332	General	ülkeye dönmek	get back to the country v.
333	General	işe dönmek	come back to work v.
334	General	gördüğü ilgiden başı dönmek	be overwhelmed with attention v.
335	General	gördüğü alakadan başı dönmek	be overwhelmed with attention v.
336	General	gerçeğe geri dönmek	get back to reality v.
337	General	sağa sola dönmek	turn right and left v.
338	General	(kuş) yurda dönmek	home v.
339	General	tekrar sahalara dönmek	play again v.
340	General	ıslah evine dönmek	turn into a reform school v.
341	General	eski kariyerine dönmek	return one's former career v.
342	General	yemininden dönmek	recall an oath v.
343	General	yemininden dönmek	unswear v.
344	General	yemininden dönmek	recant an oath v.
345	General	otele dönmek	go back to the hotel v.
346	General	otele dönmek	return to the hotel v.
347	General	annesinin evine dönmek	return to one's mother's home v.
348	General	eve annesine dönmek	return to one's mother's home v.
349	General	baba ocağına dönmek	return to one's mother's home v.
350	General	göreve dönmek	get back on task v.
351	General	işe geri dönmek	come back to work v.
352	General	kararından geri dönmek	reverse a decision v.
353	General	hatadan dönmek	correct a mistake v.
354	General	hapishaneye dönmek	go back to prison v.
355	General	sürgünden dönmek	return from exile v.
356	General	tatilden dönmek	return from vacation v.
357	General	yola sağa dönmek	(for a road) turn to the right v.
358	General	yol sola dönmek	(for a road) turn to the left v.
359	General	eve dönmek	get back home v.
360	General	(birine) telefonla dönmek	return someone's call v.
361	General	(birine) telefonla dönmek	return a call v.
362	General	dinden dönmek	apostatise v.
363	General	dinden dönmek	tergiversate v.
364	General	aynı yoldan geri dönmek	backtrack v.
365	General	aleyhe dönmek	boomerang v.
366	General	ters dönmek	roll completely over v.
367	General	birinin lehine dönmek	turn out to one's advantage v.
368	General	şekline dönmek	give way to v.
369	General	-a/e dönmek	give way to v.
370	General	sözünden dönmek	backpedal v.
371	General	sözden dönmek	back-pedal v.
372	General	dönmek (dininden/prensiplerinden/inançlarından)	apostatise v.
373	General	yana dönmek	turn sideways v.
374	General	çöle dönmek	turn into a desert v.
375	General	eve dönmek	come back home v.
376	General	360 derece dönmek	rotate 360 degrees v.
377	General	öfkeden gözü kararmak/dönmek	be so blinded by anger v.
378	General	dünyaya dönmek	come back to the earth v.
379	General	dünyaya dönmek	return to the earth v.
380	General	zamanında dönmek	get back in time v.
381	General	viraji almak/dönmek	negotiate a curve v.
382	General	ölümden dönmek	come back from the dead v.
383	General	çılgına dönmek	rage v.
384	General	şaşkına dönmek	addle v.
385	General	barbar dönemlere geri dönmek	rebarbarize v.
386	General	eski haline dönmek	rechange v.
387	General	eski haline dönmek	reconvert v.
388	General	geri dönmek	reconvert v.
389	General	geri dönmek	recover [obsolete] v.
390	General	ters dönmek	cave [dialect] v.
391	General	geri dönmek	redound v.
392	General	geri dönmek	regrede v.
393	General	olumsuz davranışa dönmek	regress v.
394	General	tersine dönmek	change by reversal v.
395	General	hayata dönmek	relive v.
396	General	topaç gibi dönmek	teetotum v.
397	General	dönemeci dönmek	turn a corner v.
398	General	yüzünü dönmek	turn head v.
399	General	sırtını dönmek	turn the back on one v.
400	General	önünü dönmek	turn head v.
401	General	baş aşağı dönmek	topsyturn v.
402	General	arapsaçına dönmek	tousel v.
403	General	arapsaçına dönmek	towzle v.
404	General	arapsaçına dönmek	towsle v.
405	General	ters dönmek	tump over v.
406	General	başı dönmek	turn v.
407	General	etrafında dönmek	turn v.
408	General	köşeyi dönmek	turn v.
409	General	aniden geriye dönmek	twirl v.
410	General	(at) ileriye doğru giderken boynunu veya vücudunu çevirmeden dönmek	two-track v.
411	General	kararından dönmek	undecide v.
412	General	ters dönmek	underturn v.
413	General	aniden dönmek	zig v.
414	General	ters dönmek	upend v.
415	General	bir o yana bir bu yana dönmek	euripize v.
416	General	sözünden dönmek	weasel (out) v.
417	General	fırıl fırıl dönmek	wirble v.
418	General	hızlı dönmek	wirble v.
419	General	ters dönmek	whemmle v.
420	General	girdap şeklinde dönmek	whorl v.
421	General	bükülerek dönmek	whorl v.
422	General	şaşkına dönmek	wilder v.
423	General	düzelmişken yine eski kötü tavrına dönmek	fall from grace v.
424	General	daireler çizerek dönmek	mill v.
425	General	arıza durumunda güvenli moda dönmek	fail-safe v.
426	General	sola dönmek	haw v.
427	General	başlangıç noktasına geri dönmek	bounce v.
428	General	(özellikle ani bir şekilde) eski haline dönmek	break back v.
429	General	(menteşe gibi) dönmek	hinge v.
430	General	yanlış yere dönmek	misderive [obsolete] v.
431	General	sözünden dönmek	reneague v.
432	General	iddiadan dönmek	renegue v.
433	General	geriye dönmek	retrovert v.
434	General	eski haline dönmek	retrovert v.
435	General	geri dönmek	re-turn v.
436	General	tekrar dönmek	re-turn v.
437	General	(fikirden, yargıdan) dönmek	revert v.
438	General	eskiye dönmek	revert v.
439	General	geri dönmek	revolve [obsolete] v.
440	General	birbirini takip eden olayların başına veya ilk evresine dönmek	rewind v.
441	General	fırıl fırıl dönmek	hurl [dialect] [uk] v.
442	General	(bir yerden/şeyden) evine dönmek	come home from (some place or something) v.
443	General	uyarı yapmaksızın kendi grubunun aleyhine dönmek	mutiny v.
444	General	normal pozisyona geri dönmek	righten v.
445	General	dik pozisyona geri dönmek	righten v.
446	General	etrafında dönmek	claver [dialect] [uk] v.
447	General	yana dönmek	depart v.
448	General	ani hızlanma veya fren nedeniyle tekerlek içinde dönmek	gerbil v.
449	General	fırıl fırıl dönmek	giddy v.
450	General	(deniz) girdap yaparak dönmek	gurge v.
451	General	izleyicilere dönmek	open up v.
452	General	kameraya doğru dönmek	open up v.
453	General	geri dönmek	overturn v.
454	General	harabeye dönmek	ruinate [dialect] v.
455	General	karşıdakini aşağılama amacıyla sırtını dönmek	rump v.
456	General	geri dönmek	run v.
457	General	kızıl kahverengiye dönmek	russet v.
458	General	pas rengine dönmek	rust v.
459	General	(arabayla, bisikletle) dönmek	hang v.
460	General	bir yana dönmek	deturn [obsolete] v.
461	General	doğuya dönmek	disoccident v.
462	General	bir yana dönmek	disturn v.
463	General	çılgına dönmek	dwaul v.
464	General	(birine/bir yere) dönmek	dwell v.
465	General	iğne ipliğe dönmek	dwine [dialect] v.
466	General	bir eksen etrafında dönmek	circumduct v.
467	General	spiral şeklinde içe doğru dönmek	circumvolute v.
468	General	hızla (bir yana) dönmek	cock v.
469	General	birbiri etrafında dönmek	complicate v.
470	General	köşeyi dönmek	crash v.
471	General	(köşe) etrafında dikkatlice dönmek	pie v.
472	General	pembeye dönmek	pink v.
473	General	rüzgar gülü gibi hızla dönmek	pinwheel v.
474	General	lapaya dönmek	turn to mush v.
475	General	sırtını dönmek	cross (up) v.
476	General	içe ve dışa doğru dönmek	intort v.
477	General	içe doğru dönmek	inturn v.
478	General	eski haline geri dönmek	involute v.
479	General	yavaşça kendi etrafında dönmek	pirouette v.
480	General	dar alanda kendi etrafında dönmek	pirouette v.
481	General	köşeyi dönmek	become rich all at once v.
482	General	(döner diğer bir ürün ile) aynı hızda dönmek	corotation v.
483	General	birlikte dönmek	corotation v.
484	General	fistüle dönmek	fistulate [obsolete] v.
485	General	birden dönmek	flop v.
486	General	sağa veya sola dönmek	gee v.
487	General	sağa veya sola dönmek	gee ho v.
488	General	(belirli bir yöne) yüzünü dönmek	orientate [uk] v.
489	General	daha çok dönmek	outwhirl v.
490	General	eve dönmek	roost v.
491	General	vida gibi dönmek	screw v.
492	General	yılan gibi dönmek	serpent v.
493	General	yana dönmek	side v.
494	General	iskelete dönmek	skeletonize [us] v.
495	General	iskelete dönmek	skeletonise [uk] v.
496	General	iğne ipliğe dönmek	smartle v.
497	General	... istikametine dönmek	point v.
498	General	kalamara dönmek	squid v.
499	General	kenar mahalleye dönmek	suburbanise [uk] v.
500	General	sola (dönmek)	counterclockwise adv.