|
Category |
English |
Turkish |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
get on well v.
|
geçinmek |
|
We get on well together.
Biz birlikte iyi geçiniyoruz.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
get on with v.
|
iyi geçinmek |
|
I get on with him well.
Onunla iyi geçinirim.
More Sentences
|
3 |
General |
get on with v.
|
anlaşmak |
|
Suppose there's some jerk you just can't get on with.
Diyelim ki anlaşamadığınız bir pislik var.
More Sentences
|
4 |
General |
get on with v.
|
devam etmek |
|
Let us give him those resources, then he can get on with his job and we all stand to gain.
Ona bu kaynakları verelim, o zaman işine devam edebilir ve hepimiz kazançlı çıkarız.
More Sentences
|
5 |
General |
get to work (on) v.
|
üzerinde çalışmaya başlamak |
|
We'll get to work on it.
Biz onun üzerinde çalışmaya başlayacağız.
More Sentences
|
6 |
General |
get on with v.
|
işinin başına dönmek |
|
Would you just get on with it?
İşinin başına döner misin artık?
More Sentences
|
7 |
General |
get to work (on) v.
|
işe koyulmak |
|
The Council should now get to work and think about how and in which contexts this matter can be taken further.
Konsey şimdi işe koyulmalı ve bu konunun nasıl ve hangi bağlamlarda daha ileri götürülebileceğini düşünmelidir.
More Sentences
|
Phrasals |
|
8 |
Phrasals |
get along on (something) v.
|
(bir şeyle) geçinmek |
|
Tom can't get along on his salary because he has high medical expenses.
Tom maaşıyla geçinemiyor çünkü yüksek sağlık harcamaları var.
More Sentences
|
9 |
Phrasals |
get on (with someone) v.
|
(biriyle) iyi geçinmek |
|
They are always there and help us in Europe to understand each other better, and to get on better with each other.
Her zaman oradalar ve Avrupa'da birbirimizi daha iyi anlamamıza ve birbirimizle daha iyi geçinmemize yardımcı oluyorlar.
More Sentences
|
10 |
Phrasals |
get on to (someone) [uk/ireland] v.
|
(biriyle) temasa geçmek |
|
I'll get on to her right away.
Ben hemen onunla temasa geçeceğim.
More Sentences
|
11 |
Phrasals |
get on with (someone) v.
|
(biriyle) geçinmek |
|
He is a man hard to get on with.
O zor geçinen bir adam.
More Sentences
|
Colloquial |
|
12 |
Colloquial |
get tough (on somebody) v.
|
(birine karşı) sert olmak |
|
The competition is getting tougher and tougher.
Rekabet gittikçe daha sert oluyor.
More Sentences
|
General |
|
13 |
General |
get back on the rails v.
|
yoluna koymak |
|
14 |
General |
get up on the wrong side of the bed v.
|
ters tarafından kalkmak |
|
15 |
General |
get on the same page v.
|
bir noktada buluşmak |
|
16 |
General |
get one's own back on somebody v.
|
intikamını almak |
|
17 |
General |
get a grip on v.
|
anlamak |
|
18 |
General |
get on well with v.
|
bağdaşmak |
|
19 |
General |
get a grasp on oneself v.
|
kendine hakim olmak |
|
20 |
General |
get on together v.
|
geçinmek |
|
21 |
General |
get on the gravy train v.
|
beleşe konmak |
|
22 |
General |
get on somebody's tits v.
|
uyuz etmek |
|
23 |
General |
get one's hands on v.
|
eline geçirmek |
|
24 |
General |
get something on the cheap v.
|
ucuza almak |
|
25 |
General |
get on somebody's nerves v.
|
sinirine dokunmak |
|
26 |
General |
get back on the rails v.
|
yoluna girmek |
|
27 |
General |
get on somebody's nerves on purpose v.
|
zıt gitmek |
|
28 |
General |
get on one's nerves v.
|
sinir bozmak |
|
29 |
General |
get on somebody's nerves v.
|
sinirlerini bozmak |
|
30 |
General |
get a bang on v.
|
bedenine darbe yemek |
|
31 |
General |
help to get on v.
|
bindirmek |
|
|
32 |
General |
get on well v.
|
anlaşmak |
|
33 |
General |
get a grasp on oneself v.
|
kendine gelmek |
|
34 |
General |
get one's hands on v.
|
yakalamak |
|
35 |
General |
get on one's nerves v.
|
sinir etmek |
|
36 |
General |
get on one's nerves v.
|
sinirini bozmak |
|
37 |
General |
get on with somebody v.
|
geçinmek |
|
38 |
General |
get one's hands on v.
|
sahip olmak |
|
39 |
General |
get the show on the road at last v.
|
şeytanın bacağını kırmak |
|
40 |
General |
get on for v.
|
yetişmek |
|
41 |
General |
get on with v.
|
biriyle iyi geçinmek |
|
42 |
General |
get on to somebody v.
|
temasa geçmek |
|
43 |
General |
get on the stage v.
|
sahneye çıkmak |
|
44 |
General |
get on to somebody v.
|
temas kurmak |
|
45 |
General |
get on someone's tits v.
|
birisini rahatsız etmek |
|
46 |
General |
get on someone's good side v.
|
birinin gözüne girmek |
|
47 |
General |
get on well with somebody v.
|
anlaşmak |
|
48 |
General |
get on with somebody v.
|
anlaşmak |
|
49 |
General |
get on the gravy train v.
|
köşe dönmek |
|
50 |
General |
get together on v.
|
anlaşmaya varmak (üzerinde) |
|
51 |
General |
get together on v.
|
mutabık kalmak |
|
52 |
General |
get on one's nerves v.
|
birinin sinirine dokunmak |
|
53 |
General |
get a line on v.
|
bilgi almak |
|
54 |
General |
get a line on v.
|
hatta kalmak |
|
55 |
General |
get one's hands on v.
|
belirli bir işe başlamak |
|
56 |
General |
get one's hands on v.
|
belirli bir işe alışmak |
|
57 |
General |
get stuck on v.
|
tutulmak |
|
58 |
General |
get stuck on v.
|
aşık olmak |
|
59 |
General |
get caught up on v.
|
bitirilmemiş işleri tamamlamak |
|
60 |
General |
get one's own back on v.
|
acısını çıkarmak |
|
61 |
General |
get one's own back on v.
|
acısını çıkartmak |
|
62 |
General |
get back on the road v.
|
yola devam etmek |
|
63 |
General |
get one's head screwed on right v.
|
akıllanmak |
|
64 |
General |
get the edge on v.
|
avantaj elde etmek |
|
65 |
General |
get the edge on v.
|
avantaj sağlamak |
|
66 |
General |
get the edge on v.
|
avantajı ele geçirmek |
|
67 |
General |
get on the motorcycle v.
|
motosiklete binmek |
|
68 |
General |
get on the motorbike v.
|
motosiklete binmek |
|
69 |
General |
get on the motorbike v.
|
motora binmek |
|
70 |
General |
be unable to get on with others v.
|
çevresi ile geçinememek |
|
71 |
General |
get on the bus v.
|
otobüse atlamak |
|
72 |
General |
get on the coach v.
|
otobüse binmek |
|
73 |
General |
get on the bus v.
|
otobüse binmek |
|
74 |
General |
get on the train v.
|
trene binmek |
|
75 |
General |
get a scoop on the news v.
|
haber atlatmak |
|
76 |
General |
get on the scales v.
|
tartıya çıkmak |
|
77 |
General |
get on the tube v.
|
metroya binmek |
|
78 |
General |
get on the underground v.
|
metroya binmek |
|
79 |
General |
get (something) on the brain v.
|
parmağına sarmak |
|
80 |
General |
get (something) on the brain v.
|
parmağına dolamak |
|
81 |
General |
get on the tram v.
|
tramvaya binmek |
|
82 |
General |
get one's life back on track v.
|
hayatını yeniden rayına oturtmak |
|
83 |
General |
get a slap on the wrist v.
|
zılgıtı yemek |
|
84 |
General |
get a slap on the wrist v.
|
azar işitmek |
|
85 |
General |
get the low-down on him v.
|
onun hakkında bütün gerçekleri öğrenmek |
|
86 |
General |
get stuck on v.
|
-e yapışıp kalmak |
|
87 |
General |
get on with v.
|
işini sürdürmek |
|
88 |
General |
get on without v.
|
yardımsız da varlığını sürdürmek |
|
89 |
General |
get on with v.
|
işine gücüne bakmak |
|
90 |
General |
get on (with) v.
|
ilişkilerini uyumlu kılmak |
|
91 |
General |
get on board v.
|
gemiye binmek |
|
92 |
General |
get by on v.
|
bir şeyle yola çıkmak |
|
93 |
General |
get to work (on) v.
|
çalışmaya başlamak |
|
94 |
General |
get by on v.
|
(yaşayabilmek için) bir şeye dayanmak |
|
95 |
General |
get one's hooks on v.
|
kancayı takmak |
|
96 |
General |
get on (with) v.
|
gelişme sağlamak |
|
97 |
General |
get on without v.
|
yardım almadan da başarmak |
|
98 |
General |
get on (with) v.
|
ilerleme göstermek |
|
99 |
General |
get on without v.
|
-sız da yapmak |
|
100 |
General |
get by on v.
|
birşeyle idare etmek |
|
101 |
General |
get on (with) v.
|
uyumlu ilişki kurmak |
|
102 |
General |
get one’s stake on v.
|
iki ayağını bir pabuca sokmak |
|
103 |
General |
get on without v.
|
-sız da başarmak |
|
104 |
General |
get on (with) v.
|
ilerlemek |
|
105 |
General |
get no returns on one's efforts v.
|
çabalarına karşılık görememek |
|
106 |
General |
get no return on /for one's efforts v.
|
çabalarına karşılık görememek |
|
107 |
General |
get on tv v.
|
televizyona çıkmak |
|
108 |
General |
get on with v.
|
mutabık kalmak |
|
109 |
General |
get on with v.
|
birisiyle uyuşmak |
|
110 |
General |
get a grip on the situation v.
|
durumu kontrol altına almak |
|
111 |
General |
get a fix on v.
|
ne olduğunu anlamaya çalışmak |
|
112 |
General |
get a fix on v.
|
hesaplamak |
|
113 |
General |
get a fix on v.
|
belirlemek |
|
114 |
General |
get a fix on v.
|
çözmeye çalışmak |
|
115 |
General |
get slap on the wrist v.
|
hafifçe fırça yemek |
|
116 |
General |
get slap on the wrist v.
|
azar işitmek |
|
117 |
General |
get down on one's knees v.
|
dizlerinin üstüne çökmek |
|
118 |
General |
get down on one's knees v.
|
diz üstü çökmek |
|
119 |
General |
get the phone on vibrate v.
|
telefonu titreşime almak |
|
120 |
General |
get pregnant on purpose v.
|
kasten hamile kalmak |
|
121 |
General |
get pregnant on purpose v.
|
bilerek hamile kalmak |
|
122 |
General |
get on the phone v.
|
telefonun başına geçmek |
|
123 |
General |
get discourteous on v.
|
nazik davranmamak |
|
124 |
General |
get some rash on one's back v.
|
sırtında döküntüler olmak |
|
125 |
General |
get someone on the ground v.
|
birini yere yatırmak |
|
126 |
General |
get three mortgages on the house v.
|
evin üzerinde üç tane ipotek olmak |
|
127 |
General |
get back on one's feet financially v.
|
finansal olarak (yeniden) kendi ayaklarının üzerinde durmak |
|
128 |
General |
get back on task v.
|
göreve dönmek |
|
129 |
General |
get on a horse v.
|
ata binmek |
|
130 |
General |
get on a camel v.
|
deveye binmek |
|
131 |
General |
get one's eyes on the presidency v.
|
gözünü başkanlığa dikmek |
|
132 |
General |
get on with v.
|
biriyle geçinmek |
|
133 |
General |
get a match on fingerprints v.
|
parmak izinde eşleşme bulmak |
|
134 |
General |
get on a helicopter v.
|
helikoptere binmek |
|
135 |
General |
get on the floor v.
|
(dans vb) piste çıkmak |
|
136 |
General |
get on the dance floor v.
|
dans pistine çıkmak |
|
137 |
General |
get the jumper/sweater on back to front v.
|
kazağın önünü arkasına giymek |
|
138 |
General |
get stuck on the question v.
|
soruda takılmak |
|
139 |
General |
try to get a deal on something v.
|
ucuza kapatmaya çalışmak |
|
140 |
General |
get on the elevator v.
|
asansöre binmek |
|
141 |
General |
get on the shuttle bus v.
|
servise binmek |
|
142 |
General |
get on the shuttle vehicle v.
|
servise binmek |
|
143 |
General |
get an idea on something v.
|
bir şey hakkında fikir sahibi olmak |
|
144 |
General |
get on a bicycle v.
|
bisiklete binmek |
|
145 |
General |
get on a bike v.
|
bisiklete binmek |
|
146 |
General |
get on the sidewalk v.
|
kaldırıma çıkmak |
|
147 |
General |
get on a ski lift v.
|
telesiyeje binmek |
|
148 |
General |
get on a chair lift v.
|
telesiyeje binmek |
|
149 |
General |
get on a cable car v.
|
teleferiğe binmek |
|
150 |
General |
get on the school bus v.
|
okul otobüsüne binmek |
|
151 |
General |
get one's dick sewn back on v.
|
cinsel organını yerine geri diktirmek |
|
152 |
General |
get on the plane v.
|
uçağa binmek |
|
153 |
General |
difficult to get on with adj.
|
geçimsiz |
|
154 |
General |
difficult to get on with adj.
|
dirliksiz |
|
Phrasals |
|
155 |
Phrasals |
get behind on (something) v.
|
bir düzenli ödemeyi/görevi vaktinde/zamanında yapamamak |
|
156 |
Phrasals |
get behind on (something) v.
|
bir taksiti/kirayı vaktinde/zamanında ödeyememek |
|
157 |
Phrasals |
get behind on (something) v.
|
bir düzenli ödemeyi/görevi geç yapabilmek |
|
158 |
Phrasals |
get behind on (something) v.
|
bir borcu geç ödeyebilmek |
|
159 |
Phrasals |
get behind on (something) v.
|
bir düzenli ödemede/görevde geç kalmış olmak |
|
160 |
Phrasals |
get behind on (something) v.
|
bir düzenli ödemenin/görevin vaktini/zamanını geçirmek |
|
161 |
Phrasals |
get sick on someone v.
|
birinin üstüne kusmak |
|
162 |
Phrasals |
get sick on someone v.
|
birinin üzerine kusmak |
|
163 |
Phrasals |
get off on v.
|
bir şeyden heyecan duymak veya cinsel açıdan tahrik olmak |
|
164 |
Phrasals |
let someone get on with something v.
|
birinin birşeyi yapmayı sürdürmesine izin vermek |
|
165 |
Phrasals |
get down on (someone or something) v.
|
(birinin veya bir şeyin) üstüne gitmek |
|
166 |
Phrasals |
get down on (someone or something) v.
|
(birine veya bir şeye) negatif yaklaşmak |
|
167 |
Phrasals |
get down on (someone or something) v.
|
(birine veya bir şeye karşı) negatif düşüncelere sahip olmak |
|
168 |
Phrasals |
get down on someone v.
|
birini eleştirmek |
|
169 |
Phrasals |
get down on someone v.
|
birinin üstüne gitmek |
|
170 |
Phrasals |
get down on someone v.
|
biriyle uğraşmak |
|
171 |
Phrasals |
get back (to someone) (on something) v.
|
(birine/bir şeye) dönmek |
|
172 |
Phrasals |
get back (to someone) (on something) v.
|
(birine/bir şeye) geri dönmek |
|
173 |
Phrasals |
get back (to someone) (on something) v.
|
(birine/bir şeye) geri dönüş yapmak |
|
174 |
Phrasals |
get back (to someone) (on something) v.
|
sonradan (biriyle) konuşmaya devam etmek |
|
175 |
Phrasals |
get back (to someone) (on something) v.
|
(birine) bir bilgiyle geri dönmek |
|
176 |
Phrasals |
get back (to someone) (on something) v.
|
(birine) bir bilgiyle dönüş yapmak |
|
177 |
Phrasals |
get (something) on (someone) v.
|
elinde birine karşı suçlayıcı kanıt olmak |
|
178 |
Phrasals |
get (something) on (someone) v.
|
birine karşı kanıtı/delili olmak |
|
179 |
Phrasals |
get (something) on (someone) v.
|
birine karşı bir avantajı olmak |
|
180 |
Phrasals |
get (something) on (someone) v.
|
birine karşı bir üstünlüğü olmak |
|
181 |
Phrasals |
get someone on(to) someone or something v.
|
birini bir şeye/birine eşlik etmesi için görevlendirmek |
|
182 |
Phrasals |
get someone on(to) someone or something v.
|
birini bir şeye/birine katılması için görevlendirmek |
|
183 |
Phrasals |
get someone on(to) someone or something v.
|
birini bir şeye/birine bakması için atamak |
|
184 |
Phrasals |
get someone on(to) someone or something v.
|
birini bir şeyle/biriyle ilgilenmesi için atamak |
|
185 |
Phrasals |
get on(to) someone (about something) v.
|
birine (bir şeyi) hatırlatmak |
|
186 |
Phrasals |
get on(to) someone (about something) v.
|
birine (bir şey) hakkında hatırlatma yapmak |
|
187 |
Phrasals |
get something on someone v.
|
birinin hakkında ona karşı bir bilgi edinmek |
|
188 |
Phrasals |
get something on someone v.
|
birinin hakkında ona zarar verecek bir bilgi edinmek |
|
189 |
Phrasals |
get something on someone v.
|
birinin bir açığını yakalamak |
|
190 |
Phrasals |
get something on someone v.
|
bir şeye binmek |
|
191 |
Phrasals |
get something on someone v.
|
bir şeye bindirmek |
|
192 |
Phrasals |
get something on someone v.
|
üzerine bir şey almak/giymek |
|
193 |
Phrasals |
get something on someone v.
|
biriyle iyi geçinmek |
|
194 |
Phrasals |
get something on someone v.
|
biriyle uyumlu olmak |
|
195 |
Phrasals |
get something on someone v.
|
iyi götürmek |
|
196 |
Phrasals |
get something on someone v.
|
iyi idare etmek |
|
197 |
Phrasals |
get something on someone v.
|
iyi gitmek |
|
198 |
Phrasals |
get something on someone v.
|
bir şeyde ilerlemek |
|
199 |
Phrasals |
get something on someone v.
|
bir şeyi devam ettirmek |
|
200 |
Phrasals |
get something on someone v.
|
anlamak |
|
201 |
Phrasals |
get something on someone v.
|
çakmak |
|
202 |
Phrasals |
get something on someone v.
|
farkına varmak |
|
203 |
Phrasals |
get something on someone v.
|
öğrenmek |
|
204 |
Phrasals |
get on someone v.
|
birinin üstüne gitmek |
|
205 |
Phrasals |
get on someone v.
|
birini sıkıştırmak |
|
206 |
Phrasals |
get on someone v.
|
birini taciz etmek |
|
207 |
Phrasals |
get on someone v.
|
birine sıkıntı vermek |
|
208 |
Phrasals |
get on someone v.
|
birinin başının etini yemek |
|
209 |
Phrasals |
get on someone v.
|
birini rahat bırakmamak |
|
210 |
Phrasals |
get on with it v.
|
bir şeye devam etmek |
|
211 |
Phrasals |
get on with it v.
|
bir şeye kaldığı yerden devam etmek |
|
212 |
Phrasals |
get on with it v.
|
bir şeyde ilerlemek |
|
213 |
Phrasals |
get on with it v.
|
bir konuyu ilerletmek |
|
214 |
Phrasals |
get on with it v.
|
bir şeyi sürdürmek/devam ettirmek |
|
215 |
Phrasals |
get on with it v.
|
aksiyon almak |
|
216 |
Phrasals |
get on with it v.
|
harekete geçmek |
|
217 |
Phrasals |
get on (to) v.
|
bilgilenmek |
|
218 |
Phrasals |
get on (to) v.
|
anlamak |
|
219 |
Phrasals |
get on (to) v.
|
kavramak |
|
220 |
Phrasals |
get on (to) v.
|
farkına varmak |
|
221 |
Phrasals |
get on (to) v.
|
iletişime geçmek |
|
222 |
Phrasals |
get someone on someone or something v.
|
birini birinin/bir şeyin yanına vermek |
|
223 |
Phrasals |
get someone on someone or something v.
|
birini biriyle/bir şeyle ilgilenmesi için görevlendirmek |
|
224 |
Phrasals |
get someone on someone or something v.
|
birini birine/bir şeye bakması için görevlendirmek |
|
225 |
Phrasals |
get on (with someone) v.
|
(biriyle) geçinmek |
|
226 |
Phrasals |
get on (without someone or something) v.
|
(biri/bir şey olmadan) devam etmek |
|
227 |
Phrasals |
get on (without someone or something) v.
|
(biri/bir şey olmadan) hayatta kalmak |
|
228 |
Phrasals |
get on (without someone or something) v.
|
(biri/bir şey olmadan) idare etmek |
|
229 |
Phrasals |
get on (without someone or something) v.
|
(biri/bir şey olmadan) ayakta kalmak |
|
230 |
Phrasals |
get on (without someone or something) v.
|
(biri/bir şey olmadan) başının çaresine bakmak |
|
231 |
Phrasals |
get on (without someone or something) v.
|
(biri/bir şey olmadan) dayanmak |
|
232 |
Phrasals |
get on someone v.
|
birine baskı yapmak |
|
233 |
Phrasals |
get on someone v.
|
birinin tepesine binmek |
|
234 |
Phrasals |
get on someone v.
|
birini taciz etmek |
|
235 |
Phrasals |
get on someone v.
|
birinin başının etini yemek |
|
236 |
Phrasals |
get on someone v.
|
birini sıkıştırmak |
|
237 |
Phrasals |
get on someone (about something) v.
|
(birine bir şeyi) hatırlatmak |
|
238 |
Phrasals |
get along on v.
|
ile geçinmek |
|
239 |
Phrasals |
get along on v.
|
ile idare etmek |
|
240 |
Phrasals |
get along on v.
|
ile hayatta kalmak |
|
241 |
Phrasals |
get along on (something) v.
|
(bir şeyle) idare etmek |
|
242 |
Phrasals |
get along on (something) v.
|
(bir şeyle) hayatta kalmak |
|
243 |
Phrasals |
get off on (something) v.
|
(bir şeyden) beraat etmek |
|
244 |
Phrasals |
get off on (something) v.
|
(bir şeyden) suçsuz bulunmak |
|
245 |
Phrasals |
get off on (something) v.
|
(bir şeyden) aklanmak |
|
246 |
Phrasals |
get off on (something) v.
|
(bir şeyden) beraat ettirmek |
|
247 |
Phrasals |
get off on (something) v.
|
(bir şeyden) suçsuzluğunu ispat etmek |
|
248 |
Phrasals |
get off on (something) v.
|
(bir şeyden) aklamak |
|
249 |
Phrasals |
get off on (something) v.
|
(bir şeye) iyi/olumlu bir giriş/başlangıç yapmak |
|
250 |
Phrasals |
get off on (something) v.
|
(bir şeye) iyi/olumlu bir giriş/başlangıç yaptırmak |
|
251 |
Phrasals |
get on (one) v.
|
(birinin) üstüne gitmek |
|
252 |
Phrasals |
get on (one) v.
|
(birini) daraltmak |
|
253 |
Phrasals |
get on (one) v.
|
(birini) darlamak |
|
254 |
Phrasals |
get on (one) v.
|
(birini) sıkıştırmak |
|
255 |
Phrasals |
get on (one) v.
|
(biri) hakkında suçlayıcı bir bilgi edinmek |
|
256 |
Phrasals |
get on (one) v.
|
(biri) aleyhinde bir kanıt bulmak |
|
257 |
Phrasals |
get on (one) v.
|
(biri) aleyhinde bir bilgi elde etmek |
|
258 |
Phrasals |
get on (something) v.
|
(bir şeye) binmek |
|
259 |
Phrasals |
get on (something) v.
|
(bir şeye) bindirmek |
|
260 |
Phrasals |
get on (something) v.
|
(bir şeyi) giymek |
|
261 |
Phrasals |
get on (something) v.
|
(bir şeyi) üstüne giymek |
|
262 |
Phrasals |
get on (something) v.
|
(bir şeye) başlamak |
|
263 |
Phrasals |
get on (something) v.
|
(bir şeyde) görevlendirmek |
|
264 |
Phrasals |
get on (something) v.
|
(bir işe) atamak |
|
265 |
Phrasals |
get someone on someone or something v.
|
birini biri/bir şey için görevlendirmek |
|
266 |
Phrasals |
get someone on someone or something v.
|
birini birine/bir şeye bakması için atamak/görevlendirmek |
|
267 |
Phrasals |
get on (with someone) v.
|
(biriyle) iyi arkadaş olmak |
|
268 |
Phrasals |
get on (with someone) v.
|
(biriyle) arası iyi olmak |
|
269 |
Phrasals |
get on (without someone or something) v.
|
(biri/bir şey) olmadan idare etmek |
|
270 |
Phrasals |
get on (without someone or something) v.
|
(biri/bir şey olmadan) geçinmek |
|
271 |
Phrasals |
get on someone v.
|
birinin üstüne gitmek |
|
272 |
Phrasals |
get on someone (about something) v.
|
birine (bir şeyi) hatırlatmak |
|
273 |
Phrasals |
get on (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) üstüne gitmek |
|
274 |
Phrasals |
get on (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) sıkıştırmak |
|
275 |
Phrasals |
get on (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) taciz etmek |
|
276 |
Phrasals |
get on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) sıkıntı vermek |
|
277 |
Phrasals |
get on (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi) rahat bırakmamak |
|
278 |
Phrasals |
get on for (something) v.
|
(bir şeye) yaklaşmak |
|
279 |
Phrasals |
get on for (something) v.
|
(bir şeye) doğru gelmek |
|
280 |
Phrasals |
get on for (something) v.
|
neredeyse (bir şey) olmak |
|
281 |
Phrasals |
get on to (someone) [uk/ireland] v.
|
(biriyle) temas kurmak |
|
282 |
Phrasals |
get on to (someone) [uk/ireland] v.
|
(birini) aramak |
|
283 |
Phrasals |
get on to (someone) [uk/ireland] v.
|
(birine) telefonla ulaşmak |
|
284 |
Phrasals |
get on to (someone) [uk/ireland] v.
|
(biriyle) irtibat kurmak |
|
285 |
Phrasals |
get on with (someone) v.
|
(biriyle) iyi geçinmek |
|
286 |
Phrasals |
get on with (someone) v.
|
(biriyle) anlaşmak |
|
287 |
Phrasals |
get on with (someone) v.
|
(biriyle) uyuşmak |
|
288 |
Phrasals |
get on with (someone) v.
|
(biriyle) arkadaş olmak |
|
289 |
Phrasals |
get on with (something) v.
|
(bir şeye) devam etmek |
|
290 |
Phrasals |
get on with (something) v.
|
(bir şeyi) sürdürmek |
|
291 |
Phrasals |
get on with (something) v.
|
(bir şeyin) başına dönmek |
|
292 |
Phrasals |
get on with (something) v.
|
(bir şeye) alışmak |
|
293 |
Phrasals |
get on with (something) v.
|
(bir şeyle) baş etmek, (bir şeyi) idare etmek |
|
294 |
Phrasals |
get off on v.
|
haz almak |
|
Colloquial |
|
295 |
Colloquial |
not get on well with somebody v.
|
biriyle iyi geçinememek |
|
296 |
Colloquial |
get in on the act v.
|
avanta kollamak |
|
297 |
Colloquial |
get in on the act v.
|
avanta ummak |
|
298 |
Colloquial |
get in on the act v.
|
avantaya yatmak |
|
299 |
Colloquial |
get in on something v.
|
bir şeye katılmak |
|
300 |
Colloquial |
get a wire on someone v.
|
birinin üzerine dinleme cihazı bağlamak |
|
301 |
Colloquial |
get it on with v.
|
işi pişirmek |
|
302 |
Colloquial |
get it on tape v.
|
teybe kaydetmek |
|
303 |
Colloquial |
get somewhere on the dot v.
|
tam vaktinde gelmek |
|
304 |
Colloquial |
get somewhere on the dot v.
|
tam zamanında ulaşmak |
|
305 |
Colloquial |
get somewhere on the dot v.
|
tam vaktinde varmak |
|
306 |
Colloquial |
get somewhere on the dot v.
|
tam zamanında varmak |
|
307 |
Colloquial |
get back on a label v.
|
tekrar albüm yapmak |
|
308 |
Colloquial |
get down on all fours v.
|
ellerinin ve dizlerinin üstünde durmak |
|
309 |
Colloquial |
get down on all fours v.
|
ellerinin ve dizlerinin üstünde eğilmek/yere çömelmek |
|
310 |
Colloquial |
get down on all fours v.
|
dört ayak üzerinde durmak |
|
311 |
Colloquial |
get (one's) freak on [us] v.
|
seks yapmak |
|
312 |
Colloquial |
get (one's) freak on [us] v.
|
deli gibi dans etmek |
|
313 |
Colloquial |
get (one's) freak on [us] v.
|
çılgın gibi dans etmek |
|
314 |
Colloquial |
get (one's) freak on [us] v.
|
çılgınca dans etmek |
|
315 |
Colloquial |
get (one's) freak on [us] v.
|
içinden geldiği gibi/gönlünce dans etmek |
|
316 |
Colloquial |
get (one's) freak on [us] v.
|
deli gibi partilemek/parti yapmak |
|
317 |
Colloquial |
get (one's) freak on [us] v.
|
deli gibi eğlenmek |
|
318 |
Colloquial |
get (one's) freak on [us] v.
|
çılgınca partilemek/parti yapmak |
|
319 |
Colloquial |
get (one's) freak on [us] v.
|
çılgınca eğlenmek |
|
320 |
Colloquial |
get (one's) freak on [us] v.
|
azıtmak |
|
321 |
Colloquial |
get (one's) freak on [us] v.
|
içinden geldiği gibi/gönlünce parti yapmak |
|
322 |
Colloquial |
get (one's) freak on [us] v.
|
içinden geldiği gibi/gönlünce eğlenmek |
|
323 |
Colloquial |
get (one's) freak on [us] v.
|
delirmek |
|
324 |
Colloquial |
get (one's) freak on [us] v.
|
çıldırmak |
|
325 |
Colloquial |
get (one's) freak on [us] v.
|
sinirlenmek |
|
326 |
Colloquial |
get (one's) freak on [us] v.
|
çılgınca hareketler yapmak |
|
327 |
Colloquial |
get (one's) freak on [us] v.
|
deli deli hareketler yapmak |
|
328 |
Colloquial |
get (one's) freak on [us] v.
|
kontrolü kaybetmek |
|
329 |
Colloquial |
get on (in years) v.
|
(yıllar geçtikçe) yaşlanmak |
|
330 |
Colloquial |
get on (in years) v.
|
(yıllar geçtikçe) yaş almak |
|
331 |
Colloquial |
get on (in years) v.
|
ihtiyarlamak |
|
332 |
Colloquial |
get on (in years) v.
|
kocamak |
|
333 |
Colloquial |
get on in years v.
|
yıllar geçtikçe yaşlanmak |
|
334 |
Colloquial |
get on in years v.
|
yıllar geçtikçe yaş almak |
|
335 |
Colloquial |
get on in years v.
|
ihtiyarlamak |
|
336 |
Colloquial |
get on in years v.
|
kocamak |
|
337 |
Colloquial |
get on in years v.
|
yaşlanmak |
|
338 |
Colloquial |
get on in years v.
|
yaşlanmak |
|
339 |
Colloquial |
get on in years v.
|
yaş almak |
|
340 |
Colloquial |
get one over on (one) v.
|
(birini) oyuna getirmek |
|
341 |
Colloquial |
get one over on (one) v.
|
(birini) kandırmak |
|
342 |
Colloquial |
get one over on (one) v.
|
(birini) keklemek |
|
343 |
Colloquial |
get one over on (one) v.
|
(birini) işletmek |
|
344 |
Colloquial |
get one over on (one) v.
|
(birini) kafaya almak |
|
345 |
Colloquial |
get one over on (one) v.
|
(birini) sazanlamak |
|
346 |
Colloquial |
get one over on (one) v.
|
(birini) oyununa düşürmek |
|
347 |
Colloquial |
get one over on (one) v.
|
(biriyle) kafa bulmak |
|
348 |
Colloquial |
get one up on somebody v.
|
birinden üstün olmak |
|
349 |
Colloquial |
get one up on somebody v.
|
birinden bir adım önde olmak |
|
350 |
Colloquial |
get one up on somebody v.
|
birinden avantajlı durumda olmak |
|
351 |
Colloquial |
get one up on somebody v.
|
birinden önde olmak |
|
352 |
Colloquial |
be/get off (on something) v.
|
(işe, yolculuğa) başlamak |
|
353 |
Colloquial |
be/get off (on something) v.
|
(işe, yolculuğa) koyulmak |
|
354 |
Colloquial |
be/get off (on something) v.
|
(yolculuğa, tatile) çıkmak |
|
355 |
Colloquial |
get in on v.
|
katılmak |
|
356 |
Colloquial |
get in on v.
|
dahil olmak |
|
357 |
Colloquial |
get in on v.
|
gizli bilgilere ulaşmak |
|
358 |
Colloquial |
get in on v.
|
gizli bilgileri öğrenmek |
|
359 |
Colloquial |
get on famously [old-fashioned] v.
|
sıkı fıkı olmak |
|
360 |
Colloquial |
get on famously [old-fashioned] v.
|
çok iyi anlaşmak |
|
361 |
Colloquial |
get on famously [old-fashioned] v.
|
iyi geçinmek |
|
362 |
Colloquial |
get on famously [old-fashioned] v.
|
aralarından su sızmamak |
|
363 |
Colloquial |
get tough (on somebody) v.
|
(birine karşı) sert davranmak |
|
364 |
Colloquial |
get tough (on somebody) v.
|
(birine karşı) müsamahasız olmak/davranmak |
|
365 |
Colloquial |
get tough (on somebody) v.
|
(birine karşı) acımasız olmak/davranmak |
|
366 |
Colloquial |
get on the extension v.
|
telefonun başına geçmek |
|
367 |
Colloquial |
get on the extension v.
|
telefonu alıp/kaldırıp aramak |
|
368 |
Colloquial |
get on the extension v.
|
telefonla arayarak ulaşmak |
|
369 |
Colloquial |
get on the telephone extension v.
|
telefonun başına geçmek |
|
370 |
Colloquial |
get on the telephone extension v.
|
telefonu alıp/kaldırıp aramak |
|
371 |
Colloquial |
get on the telephone extension v.
|
telefonla arayarak ulaşmak |
|
372 |
Colloquial |
get on the telephone v.
|
telefonun başına geçmek |
|
373 |
Colloquial |
get on the telephone v.
|
telefonu alıp/kaldırıp aramak |
|
374 |
Colloquial |
get on the telephone v.
|
telefonla arayarak ulaşmak |
|
375 |
Colloquial |
get it on v.
|
rakibi dövüşe davet etmek |
|
376 |
Colloquial |
get it on v.
|
dövüşmeyi kabul etmek |
|
377 |
Colloquial |
get it on v.
|
acele etmek |
|
378 |
Colloquial |
get it on v.
|
çabuk olmak |
|
379 |
Colloquial |
get right on v.
|
derhal/acilen yapmak |
|
380 |
Colloquial |
get tough on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) sert olmak/davranmak |
|
381 |
Colloquial |
get tough on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) müsamahasız olmak/davranmak |
|
382 |
Colloquial |
get tough on (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) acımasız olmak/davranmak |
|
383 |
Colloquial |
get your skates on! expr.
|
acele et! |
|
384 |
Colloquial |
get a hurry on expr.
|
acele et |
|
385 |
Colloquial |
get your skates on! expr.
|
çabuk ol! |
|
386 |
Colloquial |
get a hurry on expr.
|
çabuk ol |
|
387 |
Colloquial |
get your skates on! expr.
|
elini çabuk tut! |
|
388 |
Colloquial |
on your mark-get set-go! expr.
|
hazır ol . . . başla! |
|
389 |
Colloquial |
get a hurry on expr.
|
elini çabuk tut |
|
390 |
Colloquial |
don't even get me started on expr.
|
hiç ağzımı açtırma şimdi |
|
391 |
Colloquial |
get a grip on yourself! expr.
|
kendine hakim ol! |
|
392 |
Colloquial |
get a grip on yourself expr.
|
sakinleş |
|
393 |
Colloquial |
get on the floor! expr.
|
yere yat! |
|
394 |
Colloquial |
on your mark-get set-go expr.
|
yerlerinize . . . hazır . . . başla! |
|
395 |
Colloquial |
get down on the ground! expr.
|
yere yat! |
|
396 |
Colloquial |
(one had) better get on (one's) horse expr.
|
gitse iyi olur |
|
397 |
Colloquial |
(one had) better get on (one's) horse expr.
|
yola koyulsa iyi olur |
|
398 |
Colloquial |
(one had) better get on (one's) horse expr.
|
gidiyor/yola çıkıyor |
|
399 |
Colloquial |
(one had) better get on (one's) horse expr.
|
kalksa iyi olur |
|
400 |
Colloquial |
better get on my horse expr.
|
gitsem iyi olur |
|
401 |
Colloquial |
better get on my horse expr.
|
yola koyulsam iyi olur |
|
402 |
Colloquial |
better get on my horse expr.
|
kalksam iyi olur |
|
403 |
Colloquial |
get your skates on expr.
|
acele et |
|
404 |
Colloquial |
get your skates on expr.
|
çabuk ol |
|
405 |
Colloquial |
get your skates on expr.
|
elini çabuk tut |
|
406 |
Colloquial |
I'll get right on (something) expr.
|
(bir şeyi) derhal/acilen yapıyorum/yapacağım |
|
407 |
Colloquial |
I'll get right on (something) expr.
|
(bir şeyi) hemen yapıyorum/yapacağım |
|
408 |
Colloquial |
I'll get right on (something) expr.
|
(bir işle) hemen ilgileniyorum/ilgileneceğim |
|
409 |
Colloquial |
I'll get right on (something) expr.
|
(bir şeyi) hemen halledeceğim/hallediyorum |
|
410 |
Colloquial |
on your marks, get ˌset, go! expr.
|
yerlerinize . . . hazır . . . başla! |
|
411 |
Colloquial |
on your marks, get ˌset, go! expr.
|
hazır ol . . . başla! |
|
412 |
Colloquial |
let's get on with this already expr.
|
hadi halledelim şu işi |
|
413 |
Colloquial |
get a wiggle on! exclam.
|
çabuk ol/olun! |
|
414 |
Colloquial |
get a wiggle on! exclam.
|
hızlı ol/olun! |
|
Idioms |
|
415 |
Idioms |
get on (someone's) nerves v.
|
canını sıkmak |
|
416 |
Idioms |
get on (someone's) nerves v.
|
asabını bozmak |
|
417 |
Idioms |
get on (someone's) nerves v.
|
(birinin) sinirine dokunmak |
|
418 |
Idioms |
get on (someone's) nerves v.
|
sinirlendirmek |
|
419 |
Idioms |
get a new grip on life v.
|
hayata yeni bir anlam katmak |
|
420 |
Idioms |
get dunked on v.
|
çuvallamak |
|
421 |
Idioms |
get dunked on v.
|
yenilgiye uğramak |
|
422 |
Idioms |
get on the gravy train v.
|
kebap gibi bir işe gelmek |
|
423 |
Idioms |
get on the gravy train v.
|
az emek harcanan ama çok para kazanılan iş/makam/duruma gelmek |
|
424 |
Idioms |
get on the gravy train v.
|
turnayı gözünden vurmak |
|
425 |
Idioms |
get on the gravy train v.
|
sağlam yere olta atmak |
|
426 |
Idioms |
get on the gravy train v.
|
sağlam yere kapak atmak |
|
427 |
Idioms |
get on the gravy train v.
|
işi iş olmak |
|
428 |
Idioms |
get back on the horse (that bucked you) v.
|
düşüp yeniden ayağa kalmak |
|
429 |
Idioms |
get back on the horse (that bucked you) v.
|
yeniden başlamak |
|
430 |
Idioms |
get back on the horse (that bucked you) v.
|
yeniden direksiyona geçmek |
|
431 |
Idioms |
get back on the horse (that bucked you) v.
|
sırtından atan ata tekrar binmek |
|
432 |
Idioms |
get back on the horse (that bucked you) v.
|
tekrar sahaya çıkmak/sahalara dönmek |
|
433 |
Idioms |
get the bulge on (someone or something) v.
|
avantaj/üstünlük elde etmek |
|
434 |
Idioms |
get/buy something on tick v.
|
hesaba yazdırarak satın almak |
|
435 |
Idioms |
get/buy something on tick v.
|
veresiye satın almak |
|
436 |
Idioms |
get one's own back on somebody v.
|
birinden kuyruk acısını çıkarmak |
|
437 |
Idioms |
get one's own back on somebody v.
|
birinden intikamını almak |
|
438 |
Idioms |
get a cob on v.
|
küplere binmek |
|
439 |
Idioms |
get a cob on v.
|
zıvanadan çıkmak |
|
440 |
Idioms |
get a cob on v.
|
tepesi atmak |
|
441 |
Idioms |
get a cob on v.
|
çileden çıkmak |
|
442 |
Idioms |
get a cob on v.
|
fenalık geçirmek |
|
443 |
Idioms |
get a cob on v.
|
afakanlar basmak |
|
444 |
Idioms |
get a cob on v.
|
tepesinin tası atmak |
|
445 |
Idioms |
get on in the company v.
|
(toplumsal, siyasi ve/veya maddi durum) yükselmek |
|
446 |
Idioms |
get on in the company v.
|
önceye daha başarılı olmak |
|
447 |
Idioms |
get on in the company v.
|
toplumda yükselmek |
|
448 |
Idioms |
get on with it v.
|
(iptal, erteleme sonrası) (etkinliğe, programa) dönmek |
|
449 |
Idioms |
get on like a house afire v.
|
hemen kaynaşmak |
|
450 |
Idioms |
get on like a house afire v.
|
kanı ısınmak |
|
451 |
Idioms |
get on like a house afire v.
|
anında can ciğer kuzu sarması olmak |
|
452 |
Idioms |
get on like a house afire v.
|
hemen sıkı fıkı olmak |
|
453 |
Idioms |
get on like a house afire v.
|
birbirine anında kanı kaynamak |
|
454 |
Idioms |
get along (on a shoestring) v.
|
kıt kanaat geçinmek |
|
455 |
Idioms |
get along (on a shoestring) v.
|
zar zor geçinmek |
|
456 |
Idioms |
get along (on a shoestring) v.
|
kıtı kıtına idare etmek |
|
457 |
Idioms |
get along (on a shoestring) v.
|
çok az parayla geçinmek |
|
458 |
Idioms |
get by (on a shoestring) v.
|
kıt kanaat geçinmek |
|
459 |
Idioms |
get by (on a shoestring) v.
|
zar zor geçinmek |
|
460 |
Idioms |
get by (on a shoestring) v.
|
kıtı kıtına idare etmek |
|
461 |
Idioms |
get by (on a shoestring) v.
|
çok az parayla geçinmek |
|
462 |
Idioms |
ride the high horse; get on the high horse v.
|
abartmak |
|
463 |
Idioms |
get on one's high horse v.
|
abartmak |
|
464 |
Idioms |
get a move on v.
|
acele etmek |
|
465 |
Idioms |
get a hurry on v.
|
acele etmek |
|
466 |
Idioms |
get on the stick v.
|
acele etmek |
|
467 |
Idioms |
get clear on v.
|
açık olmak |
|
468 |
Idioms |
get clear on v.
|
açıklık getirmek |
|
469 |
Idioms |
get on the wrong side of the law v.
|
adaletle başı derde girmek |
|
470 |
Idioms |
get clear on v.
|
anlam karmaşasına yer vermeyecek şekilde açık bir sekilde belirtmek |
|
471 |
Idioms |
get back on one's feet v.
|
ayağı düze basmak |
|
472 |
Idioms |
get one's feet on the ground v.
|
ayağını sağlam basmak |
|
473 |
Idioms |
get one on one's feet v.
|
ayakları üzerinde durmasına yardım etmek |
|
474 |
Idioms |
get on board v.
|
aynı fikirde olmak |
|
475 |
Idioms |
get on board v.
|
birine katılmak |
|
476 |
Idioms |
get on well with somebody v.
|
biriyle iyi anlaşmak |
|
477 |
Idioms |
get on somebody's tits v.
|
birini rahatsız etmek |
|
478 |
Idioms |
get on one's high horse v.
|
büyüklenmek |
|
479 |
Idioms |
get on someone's nerves v.
|
birini çok kızdırmak |
|
480 |
Idioms |
get on someone's nerves v.
|
birisini sıkmak |
|
481 |
Idioms |
get the jump on one v.
|
birinden önce davranmak |
|
482 |
Idioms |
get a grip on v.
|
birileri veya bir şey üzerinde hakimiyet kurmak |
|
483 |
Idioms |
get on somebody's wick v.
|
birine rahatsızlık vermek |
|
484 |
Idioms |
get in on the act v.
|
başarılı bir girişime/işe dahil olmak |
|
485 |
Idioms |
get a strong influence on someone v.
|
biri üzerinde büyük bir etkisi olmak |
|
486 |
Idioms |
get a bead on someone v.
|
birisine nişan almak |
|
487 |
Idioms |
get in on the ground floor v.
|
başından beri/itibaren bir şeyi yapıyor olmak |
|
488 |
Idioms |
get a crush on someone v.
|
birine gönül bağlamak |
|
489 |
Idioms |
get the upper hand on someone v.
|
birine karşı avantajlı durumda bulunmak |
|
490 |
Idioms |
get off on the wrong foot v.
|
bir ilişki ya da projeye başlamak için yanlış bir başlangıç yapmak |
|
491 |
Idioms |
get a handle on v.
|
başa çıkmak |
|
492 |
Idioms |
get soft on someone v.
|
birine yumuşak davranmak |
|
493 |
Idioms |
get on someone's nerves v.
|
birinin sinirine dokunmak |
|
494 |
Idioms |
get one's rocks off on something v.
|
bir şeyden keyif almak |
|
495 |
Idioms |
get a head start on something v.
|
bir şeye önde başlamak |
|
496 |
Idioms |
get a strong hold on someone v.
|
birinin üstüne büyük bir etkisi olmak |
|
497 |
Idioms |
get a head start on something v.
|
bir şeye avantajlı başlamak |
|
498 |
Idioms |
get a move on v.
|
başlamak |
|
499 |
Idioms |
get secure influence on someone v.
|
birinin üstüne büyük bir etkisi olmak |
|
500 |
Idioms |
get a handle on something v.
|
bir şeye hakim olmak |
|