vakit

Meanings of "vakit" in English Turkish Dictionary : 14 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	vakit	time n.
I shall be brief because I know time is short. Kısa keseceğim çünkü vaktin az olduğunu biliyorum. More Sentences
General
2	General	vakit	while n.
This may take me a while. Bu biraz vaktimi alabilir. More Sentences
Technical
3	Technical	vakit	time n.
I do not have time to explore the other points, but it is also unsurprising that Europe is divided. Diğer hususları inceleyecek vaktim yok ancak Avrupa'nın bölünmüş olması da şaşırtıcı değil. More Sentences
General
4	General	vakit	season n.
5	General	vakit	hour n.
6	General	vakit	the right time n.
7	General	vakit	father time n.
8	General	vakit	epoch n.
9	General	vakit	whet n.
10	General	vakit	owre [obsolete] n.
11	General	vakit	when conj.
Trade/Economic
12	Trade/Economic	vakit	season n.
Archaic
13	Archaic	vakit	whilst n.
14	Archaic	vakit	whilk pron.

Meanings of "vakit" with other terms in English Turkish Dictionary : 500 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	boş vakit	leisure n.
Marry in haste, repent in leisure. Aceleyle evlen, boş vaktinde tövbe et. More Sentences
General
2	General	boş vakit	spare time n.
I think I can do it in my spare time. Sanırım bunu boş vaktimde yapabilirim. More Sentences
3	General	boş vakit	leisure time n.
What do they do with all their leisure time? Onlar tüm boş vakitlerinde ne yapıyorlar? More Sentences
4	General	boş vakit	leisure n.
I don't know what to do with my leisure. Boş vaktimde ne yapacağımı bilmiyorum. More Sentences
5	General	vakit kaybı	waste of time n.
It seems like a terrible waste of time. Korkunç bir vakit kaybı gibi görünüyor. More Sentences
6	General	boş vakit	free time n.
Tom does that whenever he has free time. Tom ne zaman boş vakti olsa bunu yapar. More Sentences
7	General	(vakit, para) ayırma	investment n.
Taking care of a dog requires a huge investment of time and energy. Köpek beslemek muazzam bir zaman ve enerji ayırılmasını gerektirir. More Sentences
8	General	vakit öldürmek	kill time v.
Tom and I killed time playing cards. Tom'la kâğıt oynayıp vakit öldürdük. More Sentences
9	General	vakit geçirmek	loaf v.
Where were you loafing? Nerede vakit geçiriyordun? More Sentences
10	General	vakit kaybetmek	lose time v.
You'll lose time. Sen vakit kaybedeceksin. More Sentences
11	General	vakit kazanmak	buy time v.
Tom needs to buy time. Tom'un vakit kazanması gerekiyor. More Sentences
12	General	vakit geçirmek	kill time v.
We played cards to kill time. Vakit geçirmek için kart oynadık. More Sentences
13	General	vakit geçirmek	pass the time v.
Did you think I came here just to pass the time of day? Buraya sadece vakit geçirmek için geldiğimi mi sandın? More Sentences
14	General	vakit almak	take time v.
It always takes time to get used to a new place. Yeni bir yere alışmak her zaman vakit alır. More Sentences
15	General	vakit öldürmek	loaf v.
Where were you loafing? Nerede vakit öldürüyordun? More Sentences
16	General	vakit geçirmek	spend time v.
I spent time first with a beautiful Greek Cypriot girl and then with a beautiful Turkish Cypriot girl. Önce güzel bir Kıbrıslı Rum kızla, sonra da güzel bir Kıbrıslı Türk kızla vakit geçirdim. More Sentences
17	General	boşa vakit harcamak	waste time v.
Stop wasting time. Boşa vakit harcamaktan vazgeç. More Sentences
18	General	vakit harcamak	waste time v.
They waste time on the small things. Küçük şeylerle vakit harcarlar. More Sentences
19	General	biraz vakit almak	take a while v.
It's just going to take a while. Bu gerçekten biraz vakit alacak. More Sentences
20	General	dışarıda vakit geçirmek	spend time outside v.
I've been spending time outside. Dışarıda vakit geçiriyorum. More Sentences
21	General	(gün, vakit) geçmek	employ v.
His days were employed in volunteering for the soup kitchen. Günleri aşevinde gönüllü çalışarak geçiyordu. More Sentences
22	General	vakit geçirmek	while v.
They whiled away the time watching movies and eating popcorn. Film izleyerek ve patlamış mısır yiyerek vakit geçirdiler. More Sentences
23	General	ne vakit	when adv.
When did I lie? Ne vakit yalan söyledim? More Sentences
24	General	vakit kaybetmeden	without delay adv.
She'll come without delay. O vakit kaybetmeden gelecek. More Sentences
25	General	geç vakit	late adv.
The inspector arrived at the school late on Monday morning. Müfettiş pazartesi sabahı okula geç vakit geldi. More Sentences
26	General	(vakit) gelmek	upon prep.
The time to leave for the airport is almost upon us. Havaalanına gitme vaktimiz geldi sayılır. More Sentences
Phrases
27	Phrases	vakit kaybetmeden	in no time expr.
We finished the homework in no time at all. Hiç vakit kaybetmeden ödevi bitirdik. More Sentences
Idioms
28	Idioms	vakit öldürmek	kill time v.
We killed time playing cards. Kart oynayarak vakit öldürdük. More Sentences
Common Usage
29	Common Usage	vakit kazanmak	gain time v.
General
30	General	eğlenceyle vakit geçiren kimse	player n.
31	General	tez vakit	soonest time n.
32	General	hoşça vakit geçirme	recreation n.
33	General	dar vakit	urgent moment n.
34	General	beş vakit namaz	five time salath n.
35	General	vakit öldüren	whittler n.
36	General	vakit kazanmaya çalışma	stall n.
37	General	beş vakit namaz	five time prayer n.
38	General	boş vakit	idle hours n.
39	General	boş vakit faaliyeti	leisure activity n.
40	General	vakit geçirmeden	at the earliest possible opportunity n.
41	General	vakit geçirecek şey	distraction n.
42	General	bir toplantı ya da partide geçirilen eğlenceli vakit	big time n.
43	General	bir toplantı ya da partide geçirilen iyi vakit	big time n.
44	General	vakit darlığı	lack of time n.
45	General	beş vakit namaz	5 times prayer n.
46	General	vakit kaybı	loss of time n.
47	General	(balıkçılık/avcılık gibi) dışarıda vakit geçiren kimse	outdoorsman n.
48	General	vakit öldürme	procrastination n.
49	General	hoşça vakit geçirtme	regalement n.
50	General	hoşça vakit geçirten kimse	regaler n.
51	General	serin vakit	the cool n.
52	General	boş vakit	time n.
53	General	vakit geçirmelik eser	toy n.
54	General	yalnız başına geçirilen vakit	alone time n.
55	General	baş başa geçirilen vakit	alone time n.
56	General	eğlenceli ve vakit geçirilmesi zevkli kimse	a good laugh n.
57	General	kaba çimde uzun süre vakit geçiren acemi, yeteneksiz golfçü	cabbage pounder n.
58	General	gölgeli yerlerde vakit geçiren kimse	umbratile [obsolete] n.
59	General	iyi vakit	jolly [uk] n.
60	General	vakit geçirmek için yapılan etkinlik veya konuşma	vamp n.
61	General	iyi vakit	quality time n.
62	General	hoş vakit	quality time n.
63	General	insanların birlikte vakit geçirerek temas kurması	mingling n.
64	General	güpegündüz vakit	broad daylight n.
65	General	hoş vakit	high time n.
66	General	vakit geçirmek için düzenli gelinen yer	rendezvous n.
67	General	boş vakit	leyser n.
68	General	boş vakit	disengagement n.
69	General	(mesaj, e-posta ve dijital iletişim ağlarında uzun süreli vakit geçirmenin yol açtığı) dikkat dağınıklığı	infomania n.
70	General	vakit doldurmaya yarayan lüzumsuz mevzu	padding n.
71	General	vakit geçirme	potter n.
72	General	vakit geçirmek	plowter n.
73	General	vakit geçirmek	plouter n.
74	General	vakit geçirme	plowter n.
75	General	vakit geçirme	plouter n.
76	General	vakit öldüren kimse	shilly-shally n.
77	General	derdi iyi vakit geçirmek olan kimse	freewheeler n.
78	General	para ve kariyer derdi olmadığı için ilerlenmesi zor işlerde vakit öldüren genç ve eğitimli kimse	slacker n.
79	General	işi savsaklama (vakit kazanmak için)	stall n.
80	General	oyalama (vakit kazanmak için birini)	stall n.
81	General	hoşça vakit geçirmek	kick up one's heels v.
82	General	beş vakit namaz kılmak	perform five time prayer v.
83	General	vakit öldürmek	diddle v.
84	General	vakit geçirmek	monkey around v.
85	General	vakit ayırıp bir şeyi yapmak	get around to v.
86	General	hoşça vakit geçirmek	regale v.
87	General	vakit geçirmek	while away the time v.
88	General	vakit geçirmek	potter v.
89	General	vakit kaybetmek	tarry v.
90	General	hoşça vakit geçirtmek	regale v.
91	General	vakit öldürmek	dally away v.
92	General	vakit bulmak	get round to v.
93	General	birlikte vakit geçirmek	consort v.
94	General	gereksiz ayrıntılarla vakit geçirmek	niggle v.
95	General	vakit öldürmek	frivol v.
96	General	hoşça vakit geçirmek	have a nice time v.
97	General	vakit geçirmek	luxuriate in v.
98	General	vakit geçirmek	fiddle around v.
99	General	işini ağırdan alarak vakit kaybetmek	dawdle v.
100	General	vakit öldürmek	dally v.
101	General	vakit öldürmek	hang out v.
102	General	aylakça vakit geçirmek	lounge v.
103	General	vakit kazanmak	gain time v.
104	General	vakit öldürmek	fiddle away v.
105	General	vakit geçirmek	monkey about v.
106	General	arkadaşlarıyla vakit geçirmek	spend time in the society of one's friends v.
107	General	geçirmek (vakit)	spend v.
108	General	vakit öldürmek	horse around v.
109	General	hoşça vakit geçirmek	have a good time v.
110	General	vakit öldürmek	frig v.
111	General	beraber vakit geçirmek	hobnob v.
112	General	eğlenceli vakit geçirmek	have the time of one's life v.
113	General	vakit geçirmek	fool v.
114	General	aylakça vakit geçirmek	loaf v.
115	General	vakit geçirmek	play around v.
116	General	hoşça vakit geçirmek	enjoy oneself v.
117	General	vakit istemek	take time v.
118	General	hoşça vakit geçirmek için yapılan şey	pastime v.
119	General	birlikte hoş vakit geçirmek	spend quality time together v.
120	General	birlikte iyi vakit geçirmek	spend quality time together v.
121	General	iyi vakit geçirmek	have a great time v.
122	General	günde beş vakit namaz kılmak	perform five time salaat in a day v.
123	General	vakit öldürmek	dilly dally v.
124	General	vakit öldürmek	trifle with v.
125	General	vakit almak	take up time v.
126	General	iyi vakit geçirmek	have a good time v.
127	General	vakit ayırmak	spare time v.
128	General	vakit ayırmak	allocate time v.
129	General	vakit ayırmak	allocate (some) time v.
130	General	vakit ayırmak	spare some time to v.
131	General	ünlülerle vakit geçrimek	rub shoulders with someone v.
132	General	birlikte hoş vakit geçirmek	have good time together v.
133	General	birlikte hoş vakit geçirmek	spend good time together v.
134	General	vakit öldürmek	dilly-dally v.
135	General	ile vakit geçirmek	pass time with v.
136	General	vakit öldürmek	shilly-shally v.
137	General	vakit harcamak	spend time v.
138	General	vakit çalmak	steal someone's time v.
139	General	vakit ayırmak	devote some time v.
140	General	televizyonun karşısında çok vakit geçirmek	spend too much time in front of the tv v.
141	General	iş dışında insanlarla vakit geçirmekten hoşlanan	people person v.
142	General	boşa vakit harcamak	faff v.
143	General	vakit kazanmaya çalışmak	stall for time v.
144	General	birlikte hoş vakit geçirmek	spend pleasant/nice time together v.
145	General	birlikte hoş vakit geçirmek	have a good/nice time together v.
146	General	arkadaşları ile vakit geçirmek	spend time with one's friends v.
147	General	çocuklarla vakit geçirmek	spend time with the kids v.
148	General	çocuklarla vakit geçirmek	spend time with the children v.
149	General	iyi vakit geçirmek	have lots of fun v.
150	General	kendine vakit ayırmak	set aside time for yourself v.
151	General	kendine vakit ayırmak	set aside time for oneself v.
152	General	biriyle vakit geçirmek	spend time with somebody v.
153	General	i̇nternette vakit geçirmek	spend time on the internet v.
154	General	vakit öldürmek	niffnaff [dialect] v.
155	General	vakit geçirmek	timepass v.
156	General	en sevdiği uğraşla vakit geçirmek	ride a hobby v.
157	General	birlikte vakit geçirmek	troop v.
158	General	vakit bulmak	get around to v.
159	General	birlikte vakit geçirmek	associate v.
160	General	hoş vakit geçirmek için makaraya asılı halatta seyahat etmek	zip line v.
161	General	hoş vakit geçirmek için makaraya asılı halatta seyahat etmek	zipline v.
162	General	vakit geçirmek	jauk v.
163	General	boşa vakit harcamak	jauk v.
164	General	iyi vakit geçirmek	jol v.
165	General	bir şeyler izleyerek vakit geçirmek	veg (out) v.
166	General	sıkılmadan vakit geçirmek	while (away) v.
167	General	keyifli bir şekilde vakit geçirmek	while (away) v.
168	General	hoş vakit geçirmek	wile v.
169	General	boşa vakit harcamak	quiddle v.
170	General	birlikte vakit geçirmek	mingle v.
171	General	vakit ayırmak	take time v.
172	General	vakit öldürmek	daff [scotland] v.
173	General	(biriyle) hoş vakit geçirmek	grip v.
174	General	bir yerde vakit öldürmek	loiter v.
175	General	birlikte vakit geçirmek	company v.
176	General	bir şey üzerinde vakit harcamak	dwell v.
177	General	vakit öldürmek	dilly v.
178	General	amaçsız işlere vakit ayırmak	doodle v.
179	General	gereksiz yere vakit öldürmek	doodle v.
180	General	bıkkın bir şekilde vakit geçirmek	drag v.
181	General	vakit öldürmek	fangle [obsolete] v.
182	General	vakit öldürmek	peddle v.
183	General	evde vakit geçirmek	cocoon v.
184	General	vakit öldürmek	fiddle-faddle v.
185	General	vakit geçirmek	pettle [scotland] v.
186	General	vakit öldürmek	pettle [scotland] v.
187	General	vakit geçirmek	plotter [dialect] v.
188	General	vakit geçirmek	plouter [scotland] v.
189	General	vakit kaybetmeden almak	snaffle v.
190	General	kardeşçe vakit geçirmek	sororise [uk] v.
191	General	birlikte vakit geçirmek	sororise [uk] v.
192	General	kardeşçe vakit geçirmek	sororize [us] v.
193	General	birlikte vakit geçirmek	sororize [us] v.
194	General	ayakta dikilerek vakit geçirmek	stand about v.
195	General	aylak aylak vakit geçirmek	stand about v.
196	General	boş (vakit)	idle adj.
197	General	vakit alan	time-consuming adj.
198	General	zaman/vakit kazandıran	timesaver adj.
199	General	ücret almadan vakit ayıran	uncompensated adj.
200	General	ücret almadan vakit ayıran	unremunerated adj.
201	General	başkalarıyla vakit geçirmekten kaçınan	misanthropic adj.
202	General	başkalarıyla vakit geçirmekten kaçınan	misanthropical adj.
203	General	kararsızlıkla vakit harcayan	dilly-dallying adj.
204	General	vakit kaybı yaratan	pokey adj.
205	General	vakit buldukça	at odd moments adv.
206	General	bütün vakit	right along adv.
207	General	vakit kaybetmeden	without loss of time adv.
208	General	istediği vakit	at will adv.
209	General	her vakit	all through adv.
210	General	geç vakit	late in the evening adv.
211	General	her vakit tamamıyla	all through adv.
212	General	vakit geçirmeden	as early as possible adv.
213	General	vakit geçirmeden	as soon as possible adv.
214	General	vakit geçirmeden	without spending time adv.
215	General	vakit geçirmeden	without wasting time adv.
216	General	ancak o vakit	only then adv.
217	General	ancak o vakit	only at that time adv.
218	General	ancak o vakit	only when adv.
219	General	vakit vakit	from time to time adv.
220	General	hiç vakit kaybetmeden	almost immediately adv.
221	General	ne vakit	whan adv.
222	General	vakit kaybetmeden	boom adv.
223	General	birlikte vakit geçirerek	minglingly adv.
224	General	vakit geçirmeden	right off adv.
225	General	vakit öldürürcesine	loiteringly adv.
226	General	vakit öldürürcesine	lollingly adv.
227	General	bu vakit	this pron.
228	General	'-diği vakit	till [dialect] conj.
229	General	hangi vakit	when conj.
230	General	… olduğu vakit	come expr.
Phrasals
231	Phrasals	vakit geçirmeye yardım etmek	help off v.
232	Phrasals	vakit geçirmek/öldürmek	mooch around (somewhere) v.
233	Phrasals	ufak tefek işlerle oyalanmak/uğraşmak/vakit geçirmek	potter around v.
234	Phrasals	kayarak vakit geçirmek	slip around v.
235	Phrasals	vakit öldürmek	fiddle around v.
236	Phrasals	zaman/vakit ayırmak	block out v.
237	Phrasals	(birine bir şey ile) hoşça vakit geçirtmek	beguile (someone) with (something) v.
238	Phrasals	(birine bir şey ile) hoşça vakit geçirtmek	beguile someone with something v.
239	Phrasals	boşa vakit harcamak	doss about v.
240	Phrasals	boşa vakit harcamak	faff about [uk] v.
241	Phrasals	(bir yerde) vakit öldürmek	mooch about (somewhere) v.
242	Phrasals	aylakça vakit geçirmek	lounge around v.
243	Phrasals	aylakça vakit geçirmek	lounge about v.
244	Phrasals	aylakça vakit geçirmek	loaf about v.
245	Phrasals	aylakça vakit geçirmek	loaf around v.
246	Phrasals	birisiyle vakit öldürmek	dally with someone v.
247	Phrasals	boşa vakit harcamak	knock around v.
248	Phrasals	ile vakit geçirmek	consort with v.
249	Phrasals	işini ağırdan alarak vakit kaybetmek	dawdle something away v.
250	Phrasals	işini ağırdan alarak vakit kaybetmek	dawdle over something v.
251	Phrasals	işini ağırdan alarak vakit kaybetmek	dawdle about v.
252	Phrasals	tembelce vakit geçirmek	laze something away v.
253	Phrasals	boşa vakit geçirmek	faff about [uk] v.
254	Phrasals	boşa vakit harcamak/geçirmek	faff around [uk] v.
255	Phrasals	(biriyle/bir şeyle) vakit geçirmeye başlamak	fall in with (someone or something) v.
256	Phrasals	biriyle/bir grupla birlikte vakit geçirmek	fraternize with someone or something v.
257	Phrasals	birine/bir şeye boş vakit yaratmak	free up v.
258	Phrasals	vakit ayırıp/bulup (bir şeyi) yapabilmek	get around to (doing something) v.
259	Phrasals	(bir şeyi yapabilmek) için zaman/vakit bulmak	get around to (doing something) v.
260	Phrasals	(birine bir şeyle) hoşça vakit geçirtmek	regale (one) with (something) v.
261	Phrasals	birine bir şeyle hoşça vakit geçirtmek	regale someone with something v.
262	Phrasals	biriyle/bir grupla birlikte vakit geçirmek	take up v.
263	Phrasals	biriyle/bir grupla birlikte vakit geçirmek	16. take up with v.
264	Phrasals	vakit kaybetmeden fırsatı değerlendirmek	jump on v.
265	Phrasals	vakit geçirmek	kick about v.
266	Phrasals	boş boş vakit geçirmek	kick about v.
267	Phrasals	boşa vakit geçirmek	lay about v.
268	Phrasals	vakit geçirmek	lay about v.
269	Phrasals	(bir şey) üzerinde vakit harcamak/kaybetmek	loiter over (something) v.
270	Phrasals	tembelce/bir şey yapmadan vakit geçirmek	loll about v.
271	Phrasals	boşa vakit geçirmek	loll about v.
272	Phrasals	(biriyle) vakit geçirmek	visit with (one) v.
273	Phrasals	(biriyle) birlikte vakit geçirmek	visit with (one) v.
274	Phrasals	(birinin) ziyaretine gidip onunla vakit geçirmek	visit with (one) v.
275	Phrasals	biriyle vakit geçirmek	visit with someone v.
276	Phrasals	biriyle birlikte vakit geçirmek	visit with someone v.
277	Phrasals	birinin ziyaretine gidip onunla vakit geçirmek	visit with someone v.
278	Phrasals	ile vakit geçirmek	visit with v.
279	Phrasals	(biriyle belli bir süre) vakit geçirmek	see (some amount) of (someone) v.
280	Phrasals	biriyle/bir şeyle belli bir süre vakit geçirmek	see something of someone or something v.
281	Phrasals	boşa vakit harcamak	hang about v.
282	Phrasals	vakit öldürmek	hang about v.
283	Phrasals	boşa vakit harcamak	hang around v.
284	Phrasals	vakit öldürmek	hang around v.
285	Phrasals	birlikte vakit geçirmek	mess around v.
286	Phrasals	ile hoşça vakit geçirtmek	beguile with v.
287	Phrasals	biriyle vakit geçirmek	consort with someone v.
288	Phrasals	(biriyle) vakit geçirmek	consort with (one) v.
289	Phrasals	işini ağırdan alarak vakit kaybetmek	dawdle over v.
290	Phrasals	boşa vakit geçirmek	dream away v.
291	Phrasals	boş boş vakit geçirmek	footle about v.
292	Phrasals	boş boş vakit geçirmek	footle around v.
293	Phrasals	vakit kazanmak	buy time v.
294	Phrasals	vakit ayırıp/bulup (bir şeyi) yapabilmek	get around to (something) v.
295	Phrasals	(bir şeyi yapabilmek) için zaman/vakit bulmak	get around to (something) v.
296	Phrasals	(bir şeye) vakit bulmak	get round to (something) v.
297	Phrasals	vakit bulup/ayırıp (bir yere) gitmek	get round to (something) v.
298	Phrasals	(biriyle) vakit geçirmek	hang out with (one) v.
299	Phrasals	(biriyle) vakit geçirmek	hang with (one) v.
300	Phrasals	biriyle vakit geçirmek	hang with someone v.
301	Phrasals	(biriyle) vakit geçirmek	interact with (someone) v.
302	Phrasals	(biriyle) neşeli/keyifli vakit geçirmek	joke around with (one) v.
303	Phrasals	(bir şey) üzerinde vakit harcamak	linger over (something) v.
304	Phrasals	(bir şey) üzerinde uzunca vakit geçirmek	linger over (something) v.
305	Phrasals	üzerinde vakit harcamak/kaybetmek	loiter over v.
306	Phrasals	vakit öldürmek	louse around v.
307	Phrasals	(biriyle/bir şeyle) vakit harcamak	mess about with (someone or something) v.
308	Phrasals	(biriyle/bir şeyle) vakit öldürmek	mess about with (someone or something) v.
309	Phrasals	(biriyle/bir şeyle) boşa vakit geçirmek	mess about with (someone or something) v.
310	Phrasals	(bir yerde) canı sıkkın bir şekilde vakit öldürmek	mope about (somewhere) [uk] v.
311	Phrasals	(bir yerde) üzgün bir şekilde vakit geçirmek	mope about (somewhere) [uk] v.
312	Phrasals	boşa vakit harcamak	play around (with someone) v.
313	Phrasals	boşa vakit harcamak	poodle around [uk] v.
314	Phrasals	amaçsızca vakit geçirmek	poodle around [uk] v.
315	Phrasals	(kocaman ve bomboş bir yerde) yaşamak/vakit geçirmek	rattle around (something or some place) v.
316	Phrasals	(kocaman ve bomboş bir yerde) yaşamak/vakit geçirmek	rattle around in v.
317	Phrasals	ile hoşça vakit geçirtmek	regale with v.
318	Phrasals	(biriyle) vakit geçirmek	roll with (someone) v.
319	Phrasals	ile vakit öldürmek	screw around with v.
320	Phrasals	(biriyle/bir şeyle) vakit geçirmek/öldürmek	screw around with (someone or something) v.
321	Phrasals	(bir miktar) vakit kazanmaya çalışmak	stall for (something) v.
322	Phrasals	boşa vakit harcamak	fiddle about v.
323	Phrasals	boşa vakit harcamak	fiddle around v.
Phrases
324	Phrases	çok hoş/güzel (bir gün/bir gece/vakit) geçirdik	It’s been expr.
325	Phrases	vakit geçiyor	(the) clock is ticking expr.
326	Phrases	vakit doluyor	(the) clock is ticking expr.
327	Phrases	vakit geçiyor	biological clock is ticking expr.
328	Phrases	vakit doluyor	biological clock is ticking expr.
329	Phrases	vakit kaybetmeden	without a moment's delay expr.
330	Phrases	vakit nakittir	time is of the essence expr.
331	Phrases	vakit geçirmeden	without a moment's delay expr.
Proverb
332	Proverb	iyice düşünmeden evlenirsen düşünmeye vakit bulunca pişman olursun	marry in haste and repent at leisure
333	Proverb	fırsat her vakit ele geçmez	mill cannot grind with water that is past
334	Proverb	fırsat her vakit ele geçmez	a mill cannot grind with water that is past
Colloquial
335	Colloquial	vakit kaybı olan etkinlik	time suck n.
336	Colloquial	vakit kaybı olan etkinlik	time-suck n.
337	Colloquial	vakit öldürme	shilly-shallying n.
338	Colloquial	boşuna vakit harcama	fire drill n.
339	Colloquial	yüz yüze vakit geçirme	face time n.
340	Colloquial	iyi vakit geçirmek	gas n.
341	Colloquial	birinin birlikte vakit geçirdiği insanlar	the company somebody keeps n.
342	Colloquial	saçma ve vakit kaybettiren şey	faff n.
343	Colloquial	(birinin) birlikte vakit geçirdiği kişiler	the company (one) keeps n.
344	Colloquial	birinin birlikte vakit geçirdiği kişiler	the company somebody keeps n.
345	Colloquial	amaçsızca, aylak aylak, tembel tembel vakit geçiren kimse	mooner n.
346	Colloquial	bakımda veya serviste uçuştan fazla vakit geçiren hava aracı	hangar queen n.
347	Colloquial	video konferanslarında çok fazla vakit geçirdikten sonra oluşan zihinsel yorgunluk	zoom fatigue n.
348	Colloquial	hoşça vakit geçirmek	rage v.
349	Colloquial	vakit öldürmek	dilly-dally (around) with (someone or something) v.
350	Colloquial	vakit öldürmek	dilly-dally (around) with someone or something v.
351	Colloquial	boş boş/aylak aylak vakit geçirmek	dilly-dally (around) with (someone or something) v.
352	Colloquial	boş boş/aylak aylak vakit geçirmek	dilly-dally (around) with someone or something v.
353	Colloquial	vakit geçirmek	chill v.
354	Colloquial	arkadaşları evde ağırlamak (birlikte vakit geçirmek için)	have friends over v.
355	Colloquial	beraber vakit geçirmek	spend time together v.
356	Colloquial	vakit öldürmek	shilly-shally v.
357	Colloquial	çok iyi vakit geçirmek	have the craic v.
358	Colloquial	boşa vakit geçirmek	crap around v.
359	Colloquial	vakit geçmek	be getting on v.
360	Colloquial	vakit öldürmek	good off v.
361	Colloquial	para harcayıp eğlenmek/iyi vakit geçirmek	good-time it v.
362	Colloquial	buluşup vakit geçirmek	hook up v.
363	Colloquial	(biriyle/bir şeyle) vakit harcamak	mess around with (someone or something) v.
364	Colloquial	(biriyle/bir şeyle) vakit öldürmek	mess around with (someone or something) v.
365	Colloquial	(bir şeyle) boşa vakit geçirmek	mess around with (something) v.
366	Colloquial	(biriyle) vakit öldürmek	mess around (with someone) v.
367	Colloquial	(biriyle) vakit öldürmek	mess about (with someone) v.
368	Colloquial	(biriyle) vakit öldürmek	monkey around (with someone) v.
369	Colloquial	(bir şeyle) boşa vakit geçirmek	mess around (with something) v.
370	Colloquial	(bir şeyle) boşa vakit geçirmek	mess about (with something) v.
371	Colloquial	(bir şeyle) boşa vakit geçirmek	monkey around (with something) v.
372	Colloquial	(biriyle/bir şeyle) vakit harcamak	monkey around with (someone or something) v.
373	Colloquial	(biriyle/bir şeyle) vakit öldürmek	monkey around with (someone or something) v.
374	Colloquial	(bir şeyle) boşa vakit geçirmek	monkey around with (something) v.
375	Colloquial	(biriyle/bir şeyle) vakit harcamak	monkey with (someone or something) v.
376	Colloquial	(biriyle/bir şeyle) vakit öldürmek	monkey with (someone or something) v.
377	Colloquial	(bir şeyle) boşa vakit geçirmek	monkey with (something) v.
378	Colloquial	vakit geçirmek	kick it v.
379	Colloquial	eğlenceli vakit geçirmek	lark it up v.
380	Colloquial	kaygısız/tasasız vakit geçirmek	lark it up v.
381	Colloquial	neşeli vakit geçirmek	lark it up v.
382	Colloquial	kafaya bir şey takmadan vakit geçirmek	lark it up v.
383	Colloquial	boşa vakit geçirmek	lark it up v.
384	Colloquial	boşa vakit harcamak	beat off v.
385	Colloquial	aptalca şeylerle vakit geçirmek	klutz around v.
386	Colloquial	salakça şeylerle vakit geçirmek	klutz around v.
387	Colloquial	aptal aptal vakit geçirmek	klutz around v.
388	Colloquial	saçma sapan vakit geçirmek/harcamak	klutz around v.
389	Colloquial	nasıl vakit geçireceğini şaşırmak	not know what to do with (oneself) v.
390	Colloquial	ile vakit öldürmek	dilly-dally with v.
391	Colloquial	ile boş boş/aylak aylak vakit geçirmek	dilly-dally with v.
392	Colloquial	boşa vakit geçirmek/harcamak	fanny about [uk] v.
393	Colloquial	vakit ayırıp/bulup yapabilmek	get around to doing v.
394	Colloquial	yapabilmek için zaman/vakit bulmak	get around to doing v.
395	Colloquial	(biriyle) eğlenceli/hoş vakit geçirmek	hit it up (with someone) v.
396	Colloquial	boşa vakit harcamak	pootle around [uk] v.
397	Colloquial	amaçsızca vakit geçirmek	pootle around [uk] v.
398	Colloquial	(eskiden) çok vakit geçirilen yer	groovy adj.
399	Colloquial	saçma ve vakit kaybettiren	faffy [uk] adj.
400	Colloquial	iyi vakit geçiren çoğu misafir gibi	like most guests having a good time expr.
401	Colloquial	vakit geçiyor	time is getting on expr.
402	Colloquial	(harika, güzel) vakit geçirdim, teşekkürler	thank you for a (some kind of) time expr.
403	Colloquial	vakit var	not in a hurry expr.
404	Colloquial	yeterli/bol vakit var	not in a hurry expr.
405	Colloquial	vakit var	not in any hurry expr.
406	Colloquial	yeterli/bol vakit var	not in any hurry expr.
407	Colloquial	vakit kaybetme	don't give (something) a second thought expr.
408	Colloquial	hoş vakit geçirdim	had a nice time expr.
409	Colloquial	iyi vakit geçirdim	had a nice time expr.
410	Colloquial	seninle vakit geçirmek çok güzel ama gitmeliyim	love you and leave you expr.
411	Colloquial	vakit geçirmeden	soon as possible expr.
412	Colloquial	(güzel, harika) vakit geçirdim, teşekkürler	thanks for a (some kind of) time expr.
413	Colloquial	vakit geçiyor	tick-tock expr.
414	Colloquial	vakit geldi!	this is it! exclam.
Idioms
415	Idioms	erkeklerin oyun oynamak veya film seyretmek için vakit geçirdikleri oda	man cave n.
416	Idioms	sürekli birlikte sosyalleşerek vakit geçiren kadınlar	ladies who lunch n.
417	Idioms	birlikte sosyalleşerek boş vakit dolduran zengin kadınlar	ladies who lunch n.
418	Idioms	günlerde/kahvaltılarda/öğlen yemeklerinde vakit geçiren zengin kadınlar	ladies who lunch n.
419	Idioms	öğlen yemeklerinde buluşup vakit geçiren zengin kadınlar	ladies who lunch n.
420	Idioms	kasıtlı vakit kaybı	merry dance n.
421	Idioms	kendi kendine vakit geçirmenin keyfi	joy of missing out n.
422	Idioms	biraz boş vakit	pocket of time n.
423	Idioms	düşünerek geçirilen vakit	quiet reflection n.
424	Idioms	eskiden çok vakit geçirilen yer	the old stamping ground n.
425	Idioms	eskiden çok vakit geçirilen yer	one's old stamping ground n.
426	Idioms	eskiden çok vakit geçirilen yer	theold stamping grounds n.
427	Idioms	eskiden çok vakit geçirilen yer	one's old stamping grounds n.
428	Idioms	iki kişinin birlikte vakit geçirip romantik bağlamda birbirini tanımak için ilk buluşması	a blind date n.
429	Idioms	nefes alacak/soluklanacak bir vakit	a breathing space n.
430	Idioms	çok vakit ve çaba gerektiren iş	a full-time job n.
431	Idioms	çok vakit alan iş	a full-time job n.
432	Idioms	vakit düşmanı	time bandit n.
433	Idioms	birlikte vakit geçirmekten hoşlanılan arkadaş	boon companion n.
434	Idioms	birlikte çok iyi vakit geçirilen kimse	boon companion n.
435	Idioms	nefes alacak/soluklanacak bir vakit	breathing room n.
436	Idioms	nefes alacak/soluklanacak bir vakit	breathing spell n.
437	Idioms	erkek erkeğe vakit geçirme	bull session n.
438	Idioms	güneşin altında durmayı/vakit geçirmeyi seven kimse	sun worshipper n.
439	Idioms	geç vakit	the eleventh hour n.
440	Idioms	gün içerisinde bir vakit/saat	the time of day n.
441	Idioms	boş vakit	time on (one's) hands n.
442	Idioms	boş vakit	time on hands n.
443	Idioms	boş vakit	time on your hands n.
444	Idioms	vakit geçirmek	spend (some amount of time) in (some place) v.
445	Idioms	vakit geçirmek	spend time in something v.
446	Idioms	çok zaman/vakit/bütün gününü almamak	not be all day v.
447	Idioms	çok zaman/vakit/bütün gününü almamak	not take all day v.
448	Idioms	hiçbir şey yapmadan vakit geçirmek	let the grass grow beneath (one's) feet v.
449	Idioms	önemsiz işlerle vakit harcamamak	choose (one's) battles (wisely) v.
450	Idioms	birisiyle vakit geçirmek	hang around with someone v.
451	Idioms	boşa vakit harcamak	let something slip by v.
452	Idioms	boşa vakit harcamak	let something slide by v.
453	Idioms	birisiyle vakit geçirmek	go around with someone v.
454	Idioms	çok iyi vakit geçirmek	have a whale of a time v.
455	Idioms	çalışmadan vakit geçirmek	let grass grow under one's feet v.
456	Idioms	hoşça vakit geçirmek	have a field day v.
457	Idioms	hoşça vakit geçirmek	let one's hair down v.
458	Idioms	üzerinde çok vakit harcamak	slave over something v.
459	Idioms	vakit öldürmek	fiddle around v.
460	Idioms	vakit öldürmek	horse around v.
461	Idioms	vakit öldürmek	fiddle about v.
462	Idioms	(başkalarının işini yapmaktan) kendine vakit ayıramamak	can't call one's soul one's own v.
463	Idioms	vakit öldürmek	dillydally v.
464	Idioms	bir şey yapmak için elinde bolca para, vakit olmak	have money, time to play with v.
465	Idioms	biriyle/bir şeyle vakit öldürmek	dilly-dally (around) with someone or something v.
466	Idioms	biriyle bir şeyle aylak aylak vakit geçirmek	dilly-dally (around) with someone or something v.
467	Idioms	(birine) iyi vakit geçirtmek	show (one) a good time v.
468	Idioms	birine iyi vakit geçirtmek	show someone a good time v.
469	Idioms	eğlenceli/çok güzel vakit geçirmek	have a high old time v.
470	Idioms	keyifli vakit geçirmek	have a high old time v.
471	Idioms	hoşça vakit geçirmek	have a high old time v.
472	Idioms	eğlenceli vakit geçirmek	have a laugh [uk] v.
473	Idioms	keyifli vakit geçirmek	have a laugh [uk] v.
474	Idioms	sabah yatakta uzun süre kalmak/vakit geçirmek	lie in [us] v.
475	Idioms	bir iki saat vakit geçirmek	kill time a couple of hours v.
476	Idioms	eskiyle/geçmişle vakit kaybetmeden yoluna devam etmek	never look back v.
477	Idioms	hoşça vakit geçirmek	beguile the time v.
478	Idioms	güzel vakit geçirmek	beguile the time v.
479	Idioms	eğlenceli vakit geçirmek	beguile the time v.
480	Idioms	keyifli vakit geçirmek	beguile the time v.
481	Idioms	(başkalarının işini yapmaktan) kendine vakit ayıramamak	can't call soul own v.
482	Idioms	(biri/bir şey/kendi) için vakit bulmak	get time for (someone, something, or oneself) v.
483	Idioms	(birine/bir şeye/kendine) vakit ayırmak	get time for (someone, something, or oneself) v.
484	Idioms	çok iyi vakit geçirmek	have a whale of a (good) time v.
485	Idioms	eğlenceli vakit geçirmek	have the time of life v.
486	Idioms	hayatında en çok eğlendiği vakit/dönem olmak	have the time of life v.
487	Idioms	eğlenceli vakit geçirmek	have the time of your life v.
488	Idioms	hayatında en çok eğlendiği vakit/dönem olmak	have the time of your life v.
489	Idioms	hoşça vakit geçirmek	kick up heels v.
490	Idioms	hoşça vakit geçirmek	kick up your heels [uk] v.
491	Idioms	çalışmadan vakit geçirmek	let grass grow under feet v.
492	Idioms	sakin vakit geçirmek	lie low and sing small v.
493	Idioms	hiç vakit kaybetmemek	lose/waste no time v.
494	Idioms	(biriyle) birlikte vakit geçirmek	make time with (someone) v.
495	Idioms	(bir şeyi) düşünmekle vakit kaybetmemek	not give (something) a second thought v.
496	Idioms	(bir şeyi) düşünmekle vakit kaybetmemek	not give (something) another thought v.
497	Idioms	nasıl vakit geçireceğini şaşırmak	not know what to do with yourself v.
498	Idioms	(bir şey yaparak) vakit geçirmek	pass the time (doing something) v.
499	Idioms	(bir şey yaparak) vakit geçirmek	pass your time (doing something) v.
500	Idioms	-e belli bir miktar vakit harcamak	put an amount of time in on v.