gerçek

Sens de "gerçek" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 126 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	gerçek	truth n.
That is the plain truth! Bu apaçık bir gerçek! More Sentences
2	Common Usage	gerçek	authentic adj.
It's not authentic, Tom. Bu gerçek değil, Tom. More Sentences
3	Common Usage	gerçek	true adj.
People have to enjoy true justice without having to pay for it. İnsanlar, bedelini ödemek zorunda kalmadan gerçek adaletin tadını çıkarmalıdır. More Sentences
4	Common Usage	gerçek	genuine adj.
Only then can we achieve a healthy railway market through genuine competition. Ancak o zaman gerçek rekabet yoluyla sağlıklı bir demiryolu piyasasına kavuşabiliriz. More Sentences
5	Common Usage	gerçek	actual adj.
Here, the political starting points are not reflected in the actual conditions. Burada, siyasi başlangıç noktaları gerçek koşullara yansımamaktadır. More Sentences
6	Common Usage	gerçek	real adj.
These are examples of where there is a real need for consultation. Bunlar, gerçek bir istişare ihtiyacının söz konusu olduğu örneklerdir. More Sentences
General
7	General	gerçek	reality n.
The prospect of a Union of 25 is now a reality. 25'lik bir Birlik ihtimali artık bir gerçektir. More Sentences
8	General	gerçek	fact n.
We learned interesting facts about our universe. Evrenimiz hakkında ilginç gerçekler öğrendik. More Sentences
9	General	gerçek	fact n.
We learned interesting facts about our universe. Evrenimiz hakkında ilginç gerçekler öğrendik. More Sentences
10	General	gerçek	veritable adj.
My dear Dagmar, a veritable fanfare of compliments has been sounded in your honour today. Sevgili Dagmar, bugün senin şerefine gerçek bir iltifat tufanı koptu. More Sentences
11	General	gerçek	proper adj.
We must use a proper map, a genuine maritime-style map. Düzgün bir harita kullanmalıyız, gerçek denizcilik tarzı bir harita. More Sentences
12	General	gerçek	factual adj.
As a consequence of its fun factor, Tatoeba contains random bits of factual information. Tatoeba, eğlence faktörünün bir sonucu olarak, rastgele gerçek bilgi parçaları içermektedir. More Sentences
13	General	gerçek	real adj.
These are examples of where there is a real need for consultation. Bunlar, gerçek bir istişare ihtiyacının söz konusu olduğu örneklerdir. More Sentences
14	General	gerçek	good adj.
Internet marketing really offers a good chance of earning real money online. İnternet pazarlamacılığı gerçekten çevrimiçi gerçek para kazanma fırsatı sunuyor. More Sentences
15	General	gerçek	for real adv.
Pave the way for real progress, for that is what people want and what is desperately needed. Gerçek ilerlemenin önünü açın çünkü insanların istediği ve umutsuzca ihtiyaç duyulan şey budur. More Sentences
Colloquial
16	Colloquial	gerçek	case n.
It is also the case that an appeal to this professional group constitutes a question of trust. Ayrıca şu da bir gerçektir ki, bu meslek grubuna yapılan bir başvuru bir güven sorunu teşkil etmektedir. More Sentences
Trade/Economic
17	Trade/Economic	gerçek	actual adj.
Here, the political starting points are not reflected in the actual conditions. Burada, siyasi başlangıç noktaları gerçek koşullara yansımamaktadır. More Sentences
Law
18	Law	gerçek	fact n.
We learned interesting facts about our universe. Evrenimiz hakkında ilginç gerçekler öğrendik. More Sentences
19	Law	gerçek	factual adj.
As a consequence of its fun factor, Tatoeba contains random bits of factual information. Tatoeba, eğlence faktörünün bir sonucu olarak, rastgele gerçek bilgi parçaları içermektedir. More Sentences
Technical
20	Technical	gerçek	fact n.
We learned interesting facts about our universe. Evrenimiz hakkında ilginç gerçekler öğrendik. More Sentences
21	Technical	gerçek	truth n.
That is the plain truth! Bu apaçık bir gerçek! More Sentences
22	Technical	gerçek	genuine adj.
Only then can we achieve a healthy railway market through genuine competition. Ancak o zaman gerçek rekabet yoluyla sağlıklı bir demiryolu piyasasına kavuşabiliriz. More Sentences
Math
23	Math	gerçek	real adj.
These are examples of where there is a real need for consultation. Bunlar, gerçek bir istişare ihtiyacının söz konusu olduğu örneklerdir. More Sentences
General
24	General	gerçek	veritas n.
25	General	gerçek	verity n.
26	General	gerçek	sooth n.
27	General	gerçek	veracity n.
28	General	gerçek	substance n.
29	General	gerçek	lowdown n.
30	General	gerçek	the true n.
31	General	gerçek	the real n.
32	General	gerçek	actuality n.
33	General	gerçek	troth n.
34	General	gerçek	the real mccoy n.
35	General	gerçek	gospel n.
36	General	gerçek	low-down n.
37	General	gerçek	honest-to-goodness n.
38	General	gerçek	essence n.
39	General	gerçek	genuineness n.
40	General	gerçek	actualité [french] n.
41	General	gerçek	trewth [obsolete] n.
42	General	gerçek	trowth [scottish] n.
43	General	gerçek	truthness [obsolete] n.
44	General	gerçek	soothness n.
45	General	gerçek	original adj.
46	General	gerçek	substantial adj.
47	General	gerçek	substantive adj.
48	General	gerçek	simon-pure adj.
49	General	gerçek	pucka adj.
50	General	gerçek	bona fide adj.
51	General	gerçek	exact adj.
52	General	gerçek	unfeigned adj.
53	General	gerçek	dinkum adj.
54	General	gerçek	virtual adj.
55	General	gerçek	sincere adj.
56	General	gerçek	veracious adj.
57	General	gerçek	rightful adj.
58	General	gerçek	candid adj.
59	General	gerçek	sterling adj.
60	General	gerçek	earnest adj.
61	General	gerçek	tangible adj.
62	General	gerçek	very adj.
63	General	gerçek	serious adj.
64	General	gerçek	essential adj.
65	General	gerçek	truthful adj.
66	General	gerçek	solid adj.
67	General	gerçek	pukka adj.
68	General	gerçek	positive adj.
69	General	gerçek	echt adj.
70	General	gerçek	disillusioned adj.
71	General	gerçek	literal adj.
72	General	gerçek	intrinsic adj.
73	General	gerçek	right adj.
74	General	gerçek	effective adj.
75	General	gerçek	honest-to-god adj.
76	General	gerçek	full-fledged adj.
77	General	gerçek	straight-out adj.
78	General	gerçek	verdicial adj.
79	General	gerçek	actualistic adj.
80	General	gerçek	subsistent adj.
81	General	gerçek	fact-based adj.
82	General	gerçek	absolute adj.
83	General	gerçek	nontheoretical adj.
84	General	gerçek	true-blue adj.
85	General	gerçek	true-life adj.
86	General	gerçek	unartful adj.
87	General	gerçek	unartificial adj.
88	General	gerçek	unfaked adj.
89	General	gerçek	unforged adj.
90	General	gerçek	leal [scotland] adj.
91	General	gerçek	extensional adj.
92	General	gerçek	jonnock adj.
93	General	gerçek	jannock adj.
94	General	gerçek	verray adj.
95	General	gerçek	manual adj.
96	General	gerçek	bodily [obsolete] adj.
97	General	gerçek	bona-fide adj.
98	General	gerçek	dinky-di [australia] adj.
99	General	gerçek	current adj.
100	General	gerçek	documented adj.
101	General	gerçek	solid adj.
102	General	gerçek	so adj.
103	General	gerçek	sothe adj.
104	General	gerçek	subjective adj.
105	General	gerçek	very adv.
Colloquial
106	Colloquial	gerçek	the real deal n.
107	Colloquial	gerçek	trilly adj.
108	Colloquial	gerçek	big fat adj.
109	Colloquial	gerçek	fair adj.
Idioms
110	Idioms	gerçek	straight goods n.
111	Idioms	gerçek	the mccoy n.
112	Idioms	gerçek	be as good as gold v.
113	Idioms	gerçek	(as) good as gold adj.
114	Idioms	gerçek	on the gooch expr.
Trade/Economic
115	Trade/Economic	gerçek	substantial adj.
Law
116	Law	gerçek	bona fide adj.
117	Law	gerçek	virtual adj.
Politics
118	Politics	gerçek	achievable adj.
Literature
119	Literature	gerçek	unfabled adj.
Archaic
120	Archaic	gerçek	trewe n.
121	Archaic	gerçek	trew adj.
122	Archaic	gerçek	germane adj.
Slang
123	Slang	gerçek	rizzle (rap slang) n.
124	Slang	gerçek	fair dinkum n.
125	Slang	gerçek	word interj.
126	Slang	gerçek	on the reezie expr.

Sens de "gerçek" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 500 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	gerçek değer	real value n.
These will tell us the real value of the work that we are doing and that we are asking others to do. Bunlar bize yaptığımız ve başkalarından yapmalarını istediğimiz işin gerçek değerini söyleyecektir. More Sentences
2	General	gerçek anlam	real meaning n.
Examinations interfere with the real meaning of education. Sınavlar eğitimin gerçek anlamına müdahale eder. More Sentences
3	General	gerçek sayılar	real numbers n.
The set of real numbers is uncountable. Gerçek sayılar kümesi sayılamaz. More Sentences
4	General	gerçek aşk	true love n.
This is true love. Bu gerçek aşktır. More Sentences
5	General	gerçek deri	real leather n.
My new boots are made of real leather and have relatively high heels. Yeni botlarım gerçek deriden ve nispeten yüksek topuklu. More Sentences
6	General	gerçek kuzey	true north n.
Sami wanted to find his true north. Sami gerçek kuzeyini bulmak istedi. More Sentences
7	General	gerçek hayat	real life n.
It only remains to be seen whether it will have a negative or positive impact on real life. Bunun gerçek hayat üzerinde olumlu ya da olumsuz bir etkisi olup olmayacağını zaman gösterecektir. More Sentences
8	General	gerçek ifade	true statement n.
Those are true statements. Bunlar gerçek ifadeler. More Sentences
9	General	gerçek deri	genuine leather n.
That football is made of genuine leather. O futbol topu gerçek deriden imal edilmiştir. More Sentences
10	General	gerçek yüzü	real face n.
Perhaps this pluralism will be the real face of Europe. Belki de bu çoğulculuk Avrupa'nın gerçek yüzü olacaktır. More Sentences
11	General	çıplak gerçek	bare fact n.
It is difficult to tell the bare facts. Çıplak gerçekleri söylemek zordur. More Sentences
12	General	yarı gerçek	half-truth n.
Instead, we have seen half-truths, prevarication and evasion. Bunun yerine yarı gerçekler, yalanlar ve kaçamak cevaplar gördük. More Sentences
13	General	gerçek mermi	real bullet n.
Just imagine that police officers have even dared to fire real bullets at asylum seekers! Polis memurlarının sığınmacılara gerçek mermilerle ateş etmeye bile cüret ettiklerini düşünün! More Sentences
14	General	bilimsel gerçek	scientific truth n.
Scientific truth is equated with the efficiency of these effects. Bilimsel gerçekler, bu etkilerin verimliliğine eş tutulmaktadır. More Sentences
15	General	bilimsel gerçek	scientific fact n.
I also want the different restrictions to be based on scientific facts. Ayrıca farklı kısıtlamaların bilimsel gerçeklere dayanmasını istiyorum. More Sentences
16	General	gerçek aşk	real love n.
I think I'm starting to understand exactly what real love is. Sanırım gerçek aşkın ne olduğunu anlamaya başlıyorum. More Sentences
17	General	gerçek arkadaş	real friend n.
He doesn't have any real friends. Onun hiç gerçek arkadaşı yok. More Sentences
18	General	görünen gerçek	the apparent truth n.
The apparent truth was really a lie. Görünen gerçek aslında bir yalandı. More Sentences
19	General	bilinen bir gerçek	a known fact n.
More than this, it is a known fact and recognition of this fact. Bunun da ötesinde bu bilinen bir gerçektir ve bu gerçeğin kabul edilmesidir. More Sentences
20	General	gerçek dostlar	real friends n.
I don't have any real friends. Hiç gerçek dostum yok. More Sentences
21	General	gerçek arkadaş	true friend n.
I have no other true friend than you. Benim senden başka gerçek arkadaşım yok. More Sentences
22	General	gerçek dost	true friend n.
True friends and allies must talk to each other and, more importantly, listen to each other. Gerçek dostlar ve müttefikler birbirleriyle konuşmalı ve daha da önemlisi birbirlerini dinlemelidir. More Sentences
23	General	gerçek hikaye	true story n.
This is the true story of Tom Jackson. Bu Tom Jackson'ın gerçek hikayesidir. More Sentences
24	General	gerçek dünya	real world n.
Behind theoretical speech there is a whole real world. Teorik konuşmaların ardında koca bir gerçek dünya var. More Sentences
25	General	gerçek bir fırsat	a real opportunity n.
I see that as a real opportunity. Bunu gerçek bir fırsat olarak görüyorum. More Sentences
26	General	gerçek mermi	live rounds n.
If this fails to work, we shall use live rounds. Eğer bu işe yaramazsa, gerçek mermi kullanacağız. More Sentences
27	General	gerçek kahramanlar	real heroes n.
The real heroes are us. Gerçek kahramanlar biziz. More Sentences
28	General	gerçek bir hikaye	a true story n.
Yes, this is a true story. Evet, bu gerçek bir hikaye. More Sentences
29	General	acı gerçek	harsh reality n.
Has anyone given any consideration to how these fine words can be reconciled with the harsh reality? Bu güzel sözlerin acı gerçeklerle nasıl bağdaştırılabileceğini düşünen var mı? More Sentences
30	General	gerçek özgürlük	real freedom n.
Real freedom can only be obtained when you give up all desires. Gerçek özgürlük ancak tüm arzularınızdan vazgeçtiğinizde elde edilebilir. More Sentences
31	General	gerçek anlam	literal meaning n.
He explained the literal meaning of the phrase. İfadenin gerçek anlamını açıkladı. More Sentences
32	General	gerçek başarı	real success n.
How much real success is there in changing things? Bir şeyleri değiştirmede ne kadar gerçek başarı var? More Sentences
33	General	gerçek duygular	true feelings n.
She doesn't show her true feelings. O gerçek duygularını göstermez. More Sentences
34	General	gerçek olay	fact n.
Most of what he writes is based on fact. Yazdıklarının çoğu gerçek olaylara dayanıyor. More Sentences
35	General	gerçek aşkı bulmak	find true love v.
It's a story about a man who dies without ever finding true love. Gerçek aşkı bulamadan ölen bir adamın hikayesi. More Sentences
36	General	gerçek olmak	come true v.
I have very bad dreams about family and hope nothing comes true. Ailemle ilgili çok kötü rüyalar görüyorum, umarım hiçbiri gerçek olmaz. More Sentences
37	General	gerçek arkadaşlar bulmak	find true friends v.
People can't find true friends in the Internet. İnsanlar internette gerçek arkadaşlar bulamazlar. More Sentences
38	General	rüyaları gerçek olmak	dreams come true v.
A dream came true when the International Criminal Court commenced its work at the beginning of this week. Uluslararası Ceza Mahkemesi bu hafta başında çalışmalarına başladığında bir rüya gerçek oldu. More Sentences
39	General	gerçek dışı	unrealistic adj.
For certain European countries, the obvious solution is membership; for others, that is completely unrealistic. Bazı Avrupa ülkeleri için bariz çözüm üyeliktir; diğerleri içinse bu tamamen gerçek dışıdır. More Sentences
40	General	gerçek dışı	unreal adj.
A world so unreal and yet, at once, so frightening. Çok gerçek dışı ve aynı zamanda çok korkutucu bir dünya. More Sentences
41	General	gerçek boyutlu	life-sized adj.
This is a life-sized statue. Bu gerçek boyutlu bir heykel. More Sentences
42	General	gerçek ötesi	post-truth adj.
It is about a world lost in post-truth and fake identities. Gerçek ötesi ve sahte kimlikler içinde kaybolmuş bir dünya hakkında. More Sentences
43	General	gerçek gibi duran	lifelike adj.
The lifelike sculpture looked like it could come to life at any moment. Gerçek gibi duran heykel her an canlanabilecekmiş gibi görünüyordu. More Sentences
44	General	gerçek anlamda	in real terms adv.
This means in real terms that administrative reconstruction must start as early as in the run-up to enlargement. Bu da gerçek anlamda idari yeniden yapılanmanın genişleme öncesinde başlaması gerektiği anlamına gelmektedir. More Sentences
Common Usage
45	Common Usage	gerçek olmayan	unreal adj.
46	Common Usage	gerçek kuvveti olan	virtual adj.
General
47	General	bilinen gerçek	truism n.
48	General	negatif gerçek mantık	negative true logic n.
49	General	gerçek bakteri	true bacteria n.
50	General	içinde gerçek payı olan kısa alegorik hikaye	parable n.
51	General	gerçek virüs	true bug n.
52	General	gerçek anlam	value n.
53	General	gerçek dışılık	falsehood n.
54	General	gerçek kedi	true cat n.
55	General	gerçek ıstakoz	true lobster n.
56	General	gerçek alan	actual domain n.
57	General	gerçek anlamı dışında kullanılan sözler	cant n.
58	General	gerçek değer	substantiality n.
59	General	olgusal gerçek	fact n.
60	General	gerçek süet	real suede n.
61	General	gerçek yükseklik	corrected altitude n.
62	General	gerçek yüz	color n.
63	General	gerçek duygu	soul n.
64	General	gerçek silah	very pistol n.
65	General	salt gerçek	the naked truth n.
66	General	gerçek lezzet	full flavour n.
67	General	gerçek damga	true seal n.
68	General	gerçek sonuç	the bottom line n.
69	General	gerçek savaş	shooting war n.
70	General	gerçek renk birimi	true color unit n.
71	General	gerçek değerinin altında paha biçme	underestimate n.
72	General	gerçek anlam	spirit n.
73	General	algılanan gerçek	perceived reality n.
74	General	gerçek olmama	unreality n.
75	General	gerçek kimliğini gizleyerek girme (örgüt/kuruluş vb'ne)	infiltration n.
76	General	herkesçe bilinen gerçek	truism n.
77	General	edebiyatta gerçek	truth in literature n.
78	General	gerçek durum	fact n.
79	General	yarı gerçek	half truth n.
80	General	gerçek köknar	silver fir n.
81	General	gerçek dışılık	delusiveness n.
82	General	gerçek bir fark	a positive difference n.
83	General	bilinen gerçek	common knowledge n.
84	General	gerçek yüz	colour n.
85	General	gerçek eklem bacaklılar	earthropoda n.
86	General	gerçek sinek yakalayıcı	true flycatcher n.
87	General	gerçek şey	the real thing n.
88	General	acı gerçek	a home truth n.
89	General	hukuk ve gerçek	law and fact n.
90	General	asıl gerçek	gospel truth n.
91	General	gerçek lezzet	full flavor n.
92	General	gerçek hayat hikayesi	real life story n.
93	General	gerçek kurbağa	true frog n.
94	General	asıl gerçek	gospel n.
95	General	spartalının gerçek adı	lacedaemon n.
96	General	gerçek güney	true south n.
97	General	gerçek ismini saklama	anonymity n.
98	General	gerçek değerinin altında paha biçme	lowball n.
99	General	gerçek değerinin altında paha biçme	underreckoning n.
100	General	gerçek renk	true color n.
101	General	gerçek dışılık	insubstantiality n.
102	General	gerçek ve geçici özellikler	intrinsic and extrinsic properties n.
103	General	gerçek mesleği	one's true vocation n.
104	General	işin gerçek yüzü	nitty gritty n.
105	General	kanıtlanmış gerçek	substantiated truth n.
106	General	kanıtlanmış gerçek	proven truth n.
107	General	genel gerçek	general truth n.
108	General	gerçek veri	actual data n.
109	General	gerçek değer	net value n.
110	General	çıplak gerçek	naked fact n.
111	General	çıplak gerçek	gospel truth n.
112	General	çıplak gerçek	naked truth n.
113	General	gerçek zamanlı otomatik haritalama sistemi	automatic real-time mapping system n.
114	General	gerçek zamanlı bilgi işlem	real-time data processing n.
115	General	gerçek zamanlı kontrol sistemleri	real-time control systems n.
116	General	gerçek zamanda hava radyoaktivitesi gözlemi	real-time air monitoring n.
117	General	gerçek kültür	true-real culture n.
118	General	gerçek zamanlı sayısal kontrol	real-time numerical control n.
119	General	gerçek zamanlı programlama	real-time programming n.
120	General	gerçek zamanlı kontrol	real-time control n.
121	General	gerçek dünya sahnesi	real world scene n.
122	General	anımsanmaktan kaçınılan akla geldikçe üzüntü veren gerçek	home truth n.
123	General	acı ama gerçek	home truth n.
124	General	bir büyüklüğün gerçek değeri	true value of a quantity n.
125	General	gerçek mermi	a real bullet n.
126	General	gerçek kurşun	a real bullet n.
127	General	gerçek kurşun	real bullet n.
128	General	gerçek ve doğru görünüm	true and fair view n.
129	General	gerçek kişi	natural person n.
130	General	ilahi gerçek	divine truth n.
131	General	fiili gerçek durumlar	factual circumstances n.
132	General	su götürmez gerçek	crystal-clear fact n.
133	General	gerçek dışılıklar	unrealities n.
134	General	gerçek sevgi	real love n.
135	General	tartışmasız bir gerçek	an indisputable fact n.
136	General	tartışmasız bir gerçek	an indisputable truth n.
137	General	görünür gerçek	the apparent truth n.
138	General	zahiri gerçek	the apparent truth n.
139	General	gerçek zamanlı tartışma	real time discussion n.
140	General	yalın gerçek	simple fact n.
141	General	sorunun gerçek nedeni	the true cause of the trouble n.
142	General	gerçek gizem	real mystery n.
143	General	üzücü gerçek	sad truth n.
144	General	gerçek dünya	the real world n.
145	General	gerçek silah	real gun n.
146	General	gerçek dünyada yaşayan aklı başında bir insan	a rational person living in the real world n.
147	General	basit bir gerçek	a simple fact n.
148	General	kör gerçek	the blunt fact n.
149	General	yalın gerçek	cold fact n.
150	General	somut gerçek	cold fact n.
151	General	gerçek arkadaşlar	real friends n.
152	General	arazinin gerçek değeri	the true value of the land n.
153	General	kaçınılmaz gerçek	unavoidable fact n.
154	General	birinin gerçek ailesi	one’s real parents n.
155	General	inkar edilemez gerçek	hard fact n.
156	General	aksi kanıtlanamaz gerçek	hard fact n.
157	General	gerçek karakter	real character n.
158	General	gerçek bilgi	true information n.
159	General	gerçek provalı tatbikat	mock drill n.
160	General	inkar edilemez bir gerçek	an undeniable fact n.
161	General	salt gerçek	absolute fact n.
162	General	acı gerçek	grim reality n.
163	General	gerçek menşei	actual origin n.
164	General	gerçek ilişki	real relationship n.
165	General	gerçek boyutlu manken/model/maket	life-size dummy n.
166	General	gerçek baskı	real pressure n.
167	General	gerçek basınç	real pressure n.
168	General	gerçek sipariş	actual order n.
169	General	gerçek aşıklar	true lovers n.
170	General	gerçek boyut	real size n.
171	General	gerçek kişi	physical person n.
172	General	gerçek deri kemer	genuine leather belt n.
173	General	gerçek ortam	real environment n.
174	General	gerçek kimlik	real identity n.
175	General	gerçek teşhis	true diagnosis n.
176	General	acı gerçek	hard reality n.
177	General	acımasız gerçek	cruel reality n.
178	General	gerçek olay	real event n.
179	General	gerçek hayata benzeyen	realistic n.
180	General	gerçek hayat	reality n.
181	General	gerçek olay	reality n.
182	General	gerçek dışı çözüm	nonsolution n.
183	General	fikirleri tamamen kavramsal olan, gerçek olmayan kimse	notionist n.
184	General	gerçek olma	thinginess n.
185	General	gerçek şeylerle ilgili olma	thinginess n.
186	General	gerçek insanlık	real humanity n.
187	General	bilinen gerçek	truism n.
188	General	apaçık ortada olan gerçek	truism n.
189	General	üzücü gerçek	trouble n.
190	General	gerçek dışı veya mantıksız özellikteki karşıt durum	alternative n.
191	General	gerçek yada detaylar	fact or details n.
192	General	temel gerçek	ultimate n.
193	General	ana gerçek	ultimate n.
194	General	deneyimden bağımsız olarak insan zihninde gerçek bilginin var olabileceğini savunan kimse	apriorist n.
195	General	sezgisel gerçek	ultimate belief n.
196	General	gerçek olmama	unauthenticity n.
197	General	gerçek sayıdan veya miktardan az olan sayı veya tutar	undercount n.
198	General	gerçek değerinden az değer verme	underrating n.
199	General	gerçek değerinden az değer veren kimse	undervaluer n.
200	General	gerçek kimliğini gizleyerek örgüte, kuruma, partiye giren kimse	entrist n.
201	General	gerçek ve sahte banknotların birbirinden ayırt edilebilmesi için açıklamalar içeren yayın	bank-note detector n.
202	General	gerçek üstü güce sahip kimse	kahuna n.
203	General	gerçek üstü güce sahip şey	kahuna n.
204	General	gerçek veya hayali hayvanların ortaçağ kiliselerindeki temsili	bestiary n.
205	General	gerçek veya hayali hayvanlarla ilgili derleme	bestiary n.
206	General	gerçek ismi bilinmeyen bir adama hitap etmek için kullanılan isim	john n.
207	General	gerçek olmayan şey	make believe n.
208	General	bir yerin kapladığı gerçek alan	verge [obsolete] n.
209	General	gerçek görünen şey	verisimilitude n.
210	General	tv'nin çerçeve hızını artırarak görüntüsünü pürüzsüz hale getiren ve bazen de abartılı gerçek ve garip bir görüntü veren bir tv teknolojisi	motion smoothing n.
211	General	tartışma ve münazaralarda kullanılan, karşı tarafın gerçek önermesini daha zayıf bir sav ile değiştirip çürüterek üstün gelindiği yanılsamasını yaratan bir taktik	man of straw n.
212	General	işe alınmak istenen gerçek veya olası çalışanların listesi	white list n.
213	General	olayların gerçek yüzü	mark n.
214	General	doğru ve gerçek olma	mark n.
215	General	birisinin gerçek doğum gününden yaklaşık 6 ay önceki gün	half-birthday n.
216	General	gerçek dışı fikir	whimsey n.
217	General	gerçek niteliği gizlemeyi amaçlayan şey	blind n.
218	General	doğaüstü dünyanın gerçek olduğu yanılsamasını yaratan büyük güç	maya n.
219	General	duyusal deneyimin ve kişinin kendine dair deneyimlediği özelliklerin gerçek olduğu yanılsaması	maya n.
220	General	gerçek şey	mccoy n.
221	General	sahte veya aldatıcı olanın gerçek gibi görünmesi	meretriciousness n.
222	General	hükümet tarafından siyasi amaçlarla finanse edilen, halk için gerçek değeri olmayan proje	boondoggle n.
223	General	gerçek değere bakmak yerine prosedürleri yerine getirme	box-ticking n.
224	General	acı ama gerçek olan şeyler	home truths n.
225	General	hiper gerçek olma	hyperreality n.
226	General	gerçek dışı fikir	revery n.
227	General	nihai gerçek	light n.
228	General	gerçek hristiyanlığı temsil eden öğreti ve inançlar	light n.
229	General	gerçek bilgi	lowdown n.
230	General	insanın gerçeği sadece aklı temel alarak bilemeyeceğini ve gerçek ortaya çıksa dahi tümüyle anlayamayacağını ifade eden, tanrı tarafından tebliğ edilmiş dini öğreti	mystery n.
231	General	gerçek bir şeyin abartılmış veya idealleştirilmiş yorumu	myth n.
232	General	gerçek duyguları gizleyen yüz ifadesi	game face n.
233	General	gerçek dışılık	ideality n.
234	General	gerçek dışı şey	ideality n.
235	General	gerçek dışı konsept	ideality n.
236	General	hedefe ulaşılmasını engelleyen gerçek	roadblock n.
237	General	gerçek dışılık	imaginativeness n.
238	General	gerçek dışılık	distortion n.
239	General	gerçek yetenek	true ability n.
240	General	gerçek yetenekler	true abilities n.
241	General	temel gerçek	donnée n.
242	General	gerçek dışı duran şey	fantasia n.
243	General	beklenen ile gerçek arasındaki tutarsızlık	irony n.
244	General	gerçek olmayan şey	fata morgana n.
245	General	gerçek dışı şey	fata morgana n.
246	General	gerçek niteliği anlama becerisi	intuitiveness n.
247	General	(gerçek kemikli balıklarda) büyüyen bazal kemikler	pelvis n.
248	General	gerçek pentagrama benzeyen sembol	pentacle n.
249	General	gerçek şey	positive n.
250	General	sahip olduğu kelimelerin her zamanki veya gerçek anlamlarının kullanılmayıp benzetme, metafor veya kişileştirme içeren ifade	figure of speech n.
251	General	gerçek olmaktan çok gösterişli olan bir şey	ormolu n.
252	General	(platonculukta) gerçek dünyadaki nesnelerin evrensel form veya idealarla ilişkisi	participation n.
253	General	gerçek dışı görüntü sergileme	phantastry n.
254	General	gerçek dışı düşünce	phantasy n.
255	General	gerçek olmayan sembolik para	phantasy n.
256	General	(gerçek kemikli balıkta) farinks ve solungaç kemiği	pharyngobranchial n.
257	General	(gerçek kemikli balıkta) farinks ve solungaç kemiği	superior pharyngeal n.
258	General	(gerçek kemikli balıkta) farinks ve solungaç kemiği	upper pharyngeal n.
259	General	bir duruma ilişkin gerçek olgular veya ayrıntılar	practicalities n.
260	General	gerçek iş veya faaliyetlere ilgi duyma	practicality n.
261	General	bir şeyin gerçek bilgisine sahip olmadan önce oluşan fikir veya görüş	presentiment n.
262	General	gerçek kişilik	self n.
263	General	gerçek benlik	self n.
264	General	gerçek dışı görüntü	shadow n.
265	General	gerçek dışı hedef	shadow n.
266	General	gerçek duyguları gizlemek veya tehlikelerden korunmak için takınılan tutum	shell n.
267	General	herkesçe bilinen gerçek	shibboleth n.
268	General	gerçek dışı tezahür	show [obsolete] n.
269	General	aksi ispat edilinceye dek gerçek kabul edilen delil	showing n.
270	General	gerçek durum	size n.
271	General	gerçek karakter	size n.
272	General	gerçek önem	size n.
273	General	planlanan ve gerçek üretim arasındaki fark	slippage n.
274	General	su götürmez gerçek	smoke n.
275	General	gerçek büyüklükte ürün	standee n.
276	General	gerçek boyutlu tasarım	standee n.
277	General	gerçek olma	substantiveness n.
278	General	gerçek kimliğini gizleyerek girmek (örgüt, kuruluş vb'ne)	infiltrate v.
279	General	gerçek değerinden az değer vermek	undervalue v.
280	General	gerçek yüzünü görmek	unmask v.
281	General	gerçek kişiliğini ortaya çıkarmak	unmask v.
282	General	mitlerin gerçek olay veya kişiler üzerine kurulduğunu ileri süren teoriyle açıklamak	euhemerize v.
283	General	örtmek (sahte bir şey gerçek bir şeyi)	belie v.
284	General	gerçek olduğunu gizlemek	belie v.
285	General	gerçek yüzünü açığa vurmak	throw off one's mask v.
286	General	gerçek anlamından saptırmak	distort v.
287	General	gerçek değerinin altında paha biçmek	underestimate v.
288	General	gerçek değerinden az değer vermek	underrate v.
289	General	rüyaları gerçek olmak	(one's) dreams be fulfilled v.
290	General	gerçek aşkı aramak	search for true love v.
291	General	gerçek aşkı aramak	seek true love v.
292	General	hayallerini gerçek kılmak	make one's dream come true v.
293	General	(gerçek duygu/düşüncelerini) gizlemek	dissemble v.
294	General	(gerçek duygularını) gizlemek	dissemble v.
295	General	küçültüp gerçek boyutlarına döndürmek	cut down to size v.
296	General	gerçek anlamından saptırmak	wrest from the true meaning v.
297	General	ciddi/gerçek bir salgına dönüşmek	escalate into a real epidemic v.
298	General	kabuslar gerçek olmak	nightmares become real v.
299	General	bir şeye gerçek değerinden fazla ödemek	pay more for something than it is really worth v.
300	General	bir şeye gerçek değerinden daha fazla ödemek	pay more for something than it is really worth v.
301	General	onarım bedeli gerçek değerinden yüksek olmak	be beyond economic repair v.
302	General	gerçek nedenini bulmak ya da tanımlamak	pinpoint v.
303	General	gerçek dışı/hatalı rapor vermek	misreport v.
304	General	mitlerin gerçek olay veya kişiler üzerine kurulduğunu ileri süren teoriyle açıklamak	euhemerise v.
305	General	gerçek kimliğini açıklamak	reveal one's true identity v.
306	General	gerçek kimliğini söylemek	reveal one's true identity v.
307	General	gerçek dünyaya odaklanmak	focus real-world v.
308	General	gerçek zamanlı ile karşılaştırıldığında kronometredeki zaman farkını tespit etmek	rate a chronometer v.
309	General	gerçek mutluluğa eriştirmek	emparadise v.
310	General	gerçek değerinden az değer vermek	underpoise v.
311	General	gerçek değerinden az değer vermek	underween v.
312	General	gerçek olmayan hale getirmek	unrealize v.
313	General	gerçek dışı hale getirmek	unrealize v.
314	General	gerçek olmayan hale getirmek	unrealise v.
315	General	gerçek dışı hale getirmek	unrealise v.
316	General	gerçek karakterine ve namına zarar vermek	break v.
317	General	gerçek karakterini göstermek	declare oneself v.
318	General	gerçek veya uygun zamandan sonraki bir zamana tarihlendirmek	overdate v.
319	General	gerçek özünü yok etmek	disincarnate v.
320	General	gerçek değerinden az değer vermek	disprize [obsolete] v.
321	General	gerçek değerinden az değer vermek	disprise [obsolete] v.
322	General	gerçek dışılık yaratmak	disrealize v.
323	General	gerçek dışılık yaratmak	disrealise v.
324	General	gerçek sayılmak	draw v.
325	General	gerçek dışı hale getirmek	fantasticate v.
326	General	(isim listesini) gerçek veya sahte isimler ile uzatmak	pad v.
327	General	(organizasyon) gerçek veya uydurma isimler ile sayısını şişirmek	pad v.
328	General	(kimyasal) aldatıcı değişikliklerle gerçek durumunu gizlemek	doctor v.
329	General	(film, roman) gerçek durum veya olayları detaylı gösterecek şekilde kurgulamak	document v.
330	General	(sahte olanı) gerçek gibi göstermek	foist v.
331	General	gerçek değerinin ötesinde değer biçmek	outprize v.
332	General	gerçek kuvveti olan	virtual adj.
333	General	gerçek olmayan	chimerical adj.
334	General	gerçek olmayan	insubstantial adj.
335	General	gerçek hayatta olduğu gibi	true to life adj.
336	General	gerçek deliller yerine tahminlere dayanan	suppositious adj.
337	General	gerçek dışı	delusive adj.
338	General	gerçek dışı	fanciful adj.
339	General	gerçek olmayan	ostensible adj.
340	General	gerçek olmayan	virtual adj.
341	General	çıplak (gerçek)	unvarnished adj.
342	General	gerçek dışı	insubstantial adj.
343	General	gerçek payı çok az olan	farfetched adj.
344	General	gerçek dışı	unsubstantial adj.
345	General	gerçek olmayan	notional adj.
346	General	gerçek olmayan	irreal adj.
347	General	gerçek değerinden daha düşük bir fiyata satılan	underpriced adj.
348	General	gerçek hayatta rastlanamayacak	bigger than life adj.
349	General	gerçek hayatta rastlanamayacak	larger than life adj.
350	General	gerçek olmayan	imaginary adj.
351	General	gerçek olmayan	fictitious adj.
352	General	gerçek bir	full-blooded adj.
353	General	gerçek zaman	real-time adj.
354	General	gerçek gibi	real-like adj.
355	General	gerçek değil	untrue adj.
356	General	gerçek gibi	lifelike adj.
357	General	gerçek ve kanuni	true and legal adj.
358	General	gerçek ve yasal	true and legal adj.
359	General	gerçek olmuş	actualised adj.
360	General	gerçek olmuş	actualized adj.
361	General	en gerçek	the realest adj.
362	General	gerçek boyutlu	life-size adj.
363	General	gerçek boyutlu	full-size adj.
364	General	gerçek boyutlu	lifesize adj.
365	General	gerçek-sonrası	post-truth adj.
366	General	gerçek-ötesi	post-truth adj.
367	General	post-gerçek	post-truth adj.
368	General	gerçek ötesi veya hakikat sonrası	post-truth adj.
369	General	gerçek dışı	phantasmatic adj.
370	General	gerçek dışı	aeriform adj.
371	General	gerçek dışı	airy adj.
372	General	gerçek hayatta yaşanan	real-life adj.
373	General	gerçek hayatta olan	real-life adj.
374	General	gerçek bir güce veya etkiye sahip olmayan	ceremonial adj.
375	General	gerçek olmayan	notionate adj.
376	General	gerçek dışı ve tablo gibi görünen	toytown adj.
377	General	gerçek hayattan alınmış	true adj.
378	General	gerçek bir suça dayanan	true-crime adj.
379	General	gerçek bir suçtan hareketle yazılmış	true-crime adj.
380	General	gerçek gibi	truthlike [rare] adj.
381	General	gerçek modelden farklı bir şekilde kalıp veya döküm olarak yeniden yapılmış	ectypal adj.
382	General	gizlenmemiş (gerçek)	undissembled adj.
383	General	gerçek görünen	verisimilar adj.
384	General	gerçek görünen	verisimilous adj.
385	General	gerçek anlamında	literal adj.
386	General	gerçek hayattan değil kitaplardan öğrenilen bilgiye ait	book adj.
387	General	gerçek hayattan değil kitaplardan öğrenilen bilgiyle ilgili	book adj.
388	General	gerçek hayattan değil kitaplardan öğrenilmiş	book-learned adj.
389	General	üstün veya gerçek dışı güzellikte olan	fairy-tale adj.
390	General	üstün veya gerçek dışı zarafete sahip	fairy-tale adj.
391	General	üstün veya gerçek dışı bir mükemmelliğe sahip	fairy-tale adj.
392	General	gerçek boyutunun milyonda bir ölçeğinde inşa edilmiş	millionth adj.
393	General	gerçek boyutunun milyonda bir ölçeğinde çizilmiş	millionth adj.
394	General	gerçek bilgi	low-down adj.
395	General	gerçek dışı	chimeral adj.
396	General	görünen ama gerçek olmayan	ghost adj.
397	General	gerçek dışı	gothic adj.
398	General	(sinema, televizyon) oyuncuların gerçek hayatlarında gerçekleşen	off-screen adj.
399	General	gerçek olmayan	illusory adj.
400	General	gerçek olmayan	impossible adj.
401	General	gerçek karakterini gizleyen	cloaked adj.
402	General	gerçek dışı	fancied adj.
403	General	gerçek dışı	fantasque adj.
404	General	gerçek sayımla belirlenen (madde sayısı)	count adj.
405	General	gerçek olmayan	feigned adj.
406	General	gerçek benliğe ait veya ilgili	intimate adj.
407	General	gerçek özellikleri gösteren	portrait adj.
408	General	gerçek dışı görüntüsü yansıyan	phantasmagoric adj.
409	General	gerçek dışı	phantasmic adj.
410	General	gerçek dışı	phantastic adj.
411	General	gerçek dışı	phantastical adj.
412	General	gerçek dışı	phantom adj.
413	General	gerçek hayatta karşılığı olmayan	school adj.
414	General	gerçek rengini gösteren	self-revelatory adj.
415	General	gerçek karakterini gösteren	self-revelatory adj.
416	General	gerçek rengini gösteren	self-revelative adj.
417	General	gerçek karakterini gösteren	self-revelative adj.
418	General	(yeni bir gemi veya uçağın) gerçek koşullarda test edilmesi için tasarlanan	shakedown adj.
419	General	gerçek hayattan kesitlere ait veya ilişkin	slice-of-life adj.
420	General	gerçek hayattan alınmış kesitler ile öne çıkan	slice-of-life adj.
421	General	kurgu yerine gerçek cinayet yayınlayan veya içeren	snuff adj.
422	General	gerçek olana ait	subjective adj.
423	General	gerçek olana özgü	subjective adj.
424	General	gerçek üstü	superreal adj.
425	General	(çocuk) gerçek varis olan	suppositious adj.
426	General	(çocuk) gerçek varis olan	supposititious adj.
427	General	gerçek dışı	surreal adj.
428	General	gerçek olmayan	surreal adj.
429	General	gerçek dışı	surrealist adj.
430	General	gerçek olmayan	surrealist adj.
431	General	(eğitim alanında) gerçek zamanlı meydana gelen	synchronous adj.
432	General	(gerçek) deneyim sonucu öğrenilen	synthetic adj.
433	General	(gerçek) deneyim sonucu öğrenilen	synthetical adj.
434	General	gerçek olarak	genuinely adv.
435	General	gerçek olarak	veraciously adv.
436	General	rüyalarda bile gerçek olmayacak	beyond somebody's wildest dreams adv.
437	General	gerçek şu ki	as a matter of fact adv.
438	General	şu bir gerçek ki	as a matter of fact adv.
439	General	gerçek zamanlı olarak	real-timely adv.
440	General	gerçek hayatta	in real life adv.
441	General	gerçek şu ki	to be truthful adv.
442	General	gerçek zamanda	in real time adv.
443	General	gerçek anlamıyla	literally adv.
444	General	gerçek bir şekilde	unartfully adv.
445	General	gerçek olmadan	unreally adv.
446	General	gerçek dışı bir şekilde	unreally adv.
447	General	gerçek anlamda	literally adv.
448	General	(sinema, televizyon) oyuncuların gerçek hayatlarında	off-screen adv.
449	General	gerçek dünyada	in re adv.
450	General	gerçek dünyada	in rebus adv.
451	General	gerçek dışı biçimde	fancifully adv.
452	General	gerçek anlamda	simply adv.
453	General	hayal ile gerçek arasında	between dream and reality adv.
454	General	en önemli gerçek	everything pron.
455	General	bir şeyin gerçek doğası veya kimliği	what pron.
456	General	gerçek şu ki	the truth is that conj.
457	General	gerçek şudur ki	the fact is that conj.
458	General	gerçek bu	there it is interj.
459	General	(özellikle hastalık adlarında) gerçek türe yakından benzeyen anlamına gelen ön ek	par- pref.
Phrasals
460	Phrasals	(bir şeyi) (doğru, gerçek, cevap vb) olarak düşünmek/kabul etmek	take (something) to be (something) v.
461	Phrasals	gerçek anlamını idrak etmek	see through v.
462	Phrasals	gerçek düşüncelerini gizlemek	act a part v.
463	Phrasals	gerçek amacını saklamak	act a part v.
464	Phrasals	araya gerçek olmayan şeyler eklemek	embellish with (something) v.
465	Phrasals	bir hikayeye gerçek dışı eklemeler yapmak	embellish something with something v.
466	Phrasals	bir şeyin gerçek değerini/önemini bilmek	get (something) in perspective v.
467	Phrasals	bir şeye gerçek değerini/önemini vermek	get (something) in perspective v.
468	Phrasals	bir şeyin gerçek değerini/önemini açıklamak	get (something) in perspective v.
469	Phrasals	bir şeyin gerçek değerini/önemini bilmek	get (something) into perspective v.
470	Phrasals	bir şeye gerçek değerini/önemini vermek	get (something) into perspective v.
471	Phrasals	bir şeyin gerçek değerini/önemini açıklamak	get (something) into perspective v.
472	Phrasals	(bir şeyin) doğru/gerçek olabileceğine inanmak	run away with (something) v.
Phrases
473	Phrases	gizli gerçek	the skinny [usa] n.
474	Phrases	gerçek durum	size of it n.
475	Phrases	bu gerçek bir hikayedir	this is a true story expr.
476	Phrases	bir şeyin gerçek yüzü	the true face of something expr.
477	Phrases	doğru veya gerçek olarak görülen ya da kabul edilen bir şey	given expr.
478	Phrases	gerçek olaylara dayanmaktadır	based on actual events expr.
479	Phrases	gerçek şu ki	the fact that expr.
480	Phrases	gerçek olaylara dayanmaktadır	based on true events expr.
481	Phrases	gerçek olaylardan esinlenilmiştir	inspired by true events expr.
482	Phrases	gerçek hayatta olduğu gibi	as it is in real life expr.
483	Phrases	gerçek şu ki	the reality is that expr.
484	Phrases	gerçek bir hikayeden esinlenilmiştir	inspired by a true story expr.
485	Phrases	gerçek hayatta olduğu gibi	as in real life expr.
486	Phrases	gerçek şu ki	to tell the truth expr.
487	Phrases	gerçek hayatta	in real life (irl) expr.
488	Phrases	gerçek güç kişinin içinden gelir	true strength comes from within expr.
489	Phrases	gerçek güç kişinin içinden gelir	real strength comes from within expr.
490	Phrases	sadece bu gerçek nedeniyle	eo ipso (by that fact alone) expr.
491	Phrases	şu bir gerçek ki	to tell the truth expr.
492	Phrases	gerçek değerinin farkında olarak	in perspective expr.
493	Phrases	gerçek öneminin farkında olarak	in perspective expr.
494	Phrases	gerçek değerini/önemini görerek	in perspective expr.
495	Phrases	gerçek değeriyle/önemiyle ilgili bir farkındalıkla	in perspective expr.
496	Phrases	ne dilediğin konusunda dikkatli ol (bakarsın gerçek olur)	(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
497	Phrases	ne dilediğine dikkat et (bakarsın gerçek olur)	(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
498	Phrases	dikkatli dilek dile (bakarsın gerçek olur)	(be) careful what you wish for(, (because) you just might get it) expr.
Proverb
499	Proverb	gerçek geciktirilmeyi sevmez	truth hates delay
500	Proverb	her şakada bir gerçek payı vardır	there is many a true word spoken in jest