|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
round adj.
|
yuvarlak |
|
He found a perfectly round stone on the ground.
Yerde mükemmel yuvarlak bir taş buldu.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
round n.
|
tur (seçimde/yarışmada) |
|
He got disqualified in the final round.
Son turda diskalifiye oldu.
More Sentences
|
3 |
General |
round n.
|
çevresi |
|
You can, of course, turn things round however you want and say, yes, we just need even stricter rules.
Elbette işleri istediğiniz gibi tersine çevirebilir ve evet, sadece daha katı kurallara ihtiyacımız var diyebilirsiniz.
More Sentences
|
4 |
General |
round n.
|
raunt |
|
A boxing round is limited to three minutes.
Boks raundu üç dakika ile sınırlıdır.
More Sentences
|
5 |
General |
round n.
|
raunt |
|
Miss Europe, dressed in a miniskirt, was the ring girl, holding a board bearing the words 'First round'.
Mini etek giymiş olan Avrupa Güzeli, elinde 'Birinci Raunt' yazılı bir pano tutan ring kızıydı.
More Sentences
|
6 |
General |
round n.
|
el |
|
Would you like to play a round of golf?
Bir el golf oynamak ister misiniz?
More Sentences
|
7 |
General |
round n.
|
içkiler |
|
Is everybody drinking beer? I'm buying the next round.
Herkes bira içiyor mu? Bir sonraki içkileri ben ısmarlıyorum.
More Sentences
|
8 |
General |
round n.
|
mermi |
|
He escaped with a gun and 200 rounds of ammunition.
Bir silah ve 200 mermi ile kaçtı.
More Sentences
|
9 |
General |
round n.
|
top top |
|
Mold the pastry into small rounds and place them on a tray.
Hamur işlerini top top hale getirerek bir tepsiye yerleştirin.
More Sentences
|
10 |
General |
round n.
|
(gazete) dağıtımı |
|
He used to do a paper round when he was 12.
On iki yaşındayken gazete dağıtımı yapardı.
More Sentences
|
11 |
General |
round n.
|
şarkı |
|
"Row, Row, Row Your Boat" is still a popular children's round.
"Çek Çek Kürekleri" hala popüler olan bir çocuk şarkısıdır.
More Sentences
|
12 |
General |
round v.
|
dönmek |
|
The brakes squealed as our car rounded the bend.
Arabamız virajı dönerken frenler gıcırdadı.
More Sentences
|
13 |
General |
round v.
|
etrafını dolaşmak |
|
The next morning the White Duck wandered round the pond, looking for her little ones; she called and she searched, but could find no trace of them.
Ertesi sabah Beyaz Ördek göletin etrafında dolaşarak küçük yavrularını aradı; seslendi, aradı ama onlardan hiçbir iz bulamadı.
More Sentences
|
14 |
General |
round v.
|
dolaşmak |
|
All sorts of inferences like these have been doing the rounds lately.
Son zamanlarda bu türden çıkarımlar ortalıkta dolaşıyor.
More Sentences
|
15 |
General |
round v.
|
etrafında dönmek |
|
We believed that the earth moves round the sun.
Dünyanın güneşin etrafında döndüğüne inandık.
More Sentences
|
16 |
General |
round v.
|
top haline getirmek |
|
She rounded the clay into a tiny ball.
Kili yuvarlayarak ufak bir top haline getirdi.
More Sentences
|
17 |
General |
round v.
|
fal taşı gibi açılmak |
|
The baby's eyes rounded in amazement.
Bebeğin gözleri şaşkınlık içinde fal taşı gibi açıldı.
More Sentences
|
18 |
General |
round adj.
|
kesin |
|
The assignment was to round this off in a legally conclusive text.
Görev, bunu yasal olarak kesin bir metinle tamamlamaktı.
More Sentences
|
19 |
General |
round adj.
|
tam |
|
We believe it is the other way round.
Biz bunun tam tersi olduğuna inanıyoruz.
More Sentences
|
20 |
General |
round adj.
|
çok |
|
We are taking a responsible attitude and I am delighted that we have unanimity round the Chamber this evening.
Sorumlu bir tutum sergiliyoruz ve bu akşam Meclis'te oybirliği sağladığımız için çok mutluyum.
More Sentences
|
|
21 |
General |
round adj.
|
tombul |
|
Her round cheeks were red with embarrassment.
Tombul yanakları utançtan kızarmıştı.
More Sentences
|
22 |
General |
round adj.
|
yuvarlak |
|
There was a round mirror above the fireplace.
Şöminenin üzerinde yuvarlak bir ayna vardı.
More Sentences
|
23 |
General |
round adj.
|
onlu sayı |
|
She pushed the total to the nearest round number.
Toplamı en yakın onlu sayıya yuvarladı.
More Sentences
|
24 |
General |
round adv.
|
etrafta |
|
We do not protect nature just by putting a fence round it.
Doğayı sadece etrafına çit çekerek korumayız.
More Sentences
|
25 |
General |
round adv.
|
dönerek |
|
I saw him walk round the corner and into that shop.
Köşeyi dönerek dükkana girdiğini gördüm.
More Sentences
|
26 |
General |
round adv.
|
etrafında |
|
We sat round the fire and roasted marshmallows.
Ateşin etrafında oturup şekerleme kızarttık.
More Sentences
|
27 |
General |
round adv.
|
arkasını (dönme) |
|
The little girl turned round and waved.
Küçük kız arkasını döndü ve el salladı.
More Sentences
|
28 |
General |
round adv.
|
etraf |
|
Why don't you show me round the office?
Neden bana ofisin etrafını gezdirmiyorsun?
More Sentences
|
29 |
General |
round adv.
|
sizde (ev anlamında) |
|
We'll be round in an hour or so.
Bir saate kadar sizde oluruz.
More Sentences
|
30 |
General |
round adv.
|
elden ele geçirme |
|
She handed round the plate of donuts.
Çörek tabağını elden ele geçirdi.
More Sentences
|
31 |
General |
round adv.
|
civarda |
|
Are there any good pubs round here?
Bu civarda iyi bir bar var mı?
More Sentences
|
32 |
General |
round adv.
|
buralarda |
|
He has been hanging round here a lot lately.
Son zamanlarda buralarda çok takılıyor.
More Sentences
|
33 |
General |
round adv.
|
aşmak |
|
We can get round the problem by hiring more people.
Daha fazla kişiyi işe alarak sorunu aşabiliriz.
More Sentences
|
34 |
General |
round adv.
|
e göre |
|
No worries, I can work around your schedule.
Endişelenmeyin, sizin programınıza göre çalışabilirim.
More Sentences
|
35 |
General |
round prep.
|
boyunca |
|
Our company has no holidays year round.
Firmamızın yıl boyunca hiçbir tatili yoktur.
More Sentences
|
36 |
General |
round prep.
|
etrafına |
|
We can get them round the table.
Onları masanın etrafına toplayabiliriz.
More Sentences
|
37 |
General |
round prep.
|
etrafında |
|
The dog was circling round the garden, trying to find his bone.
Köpek kemiğini bulmak için bahçenin etrafında dönüp duruyordu.
More Sentences
|
Technical |
|
38 |
Technical |
round v.
|
yuvarlamak |
|
They are green, red, purple and all rounded shapes.
Onlar yeşil, kırmızı, mor renktedir ve tümü yuvarlaktır.
More Sentences
|
Hunting |
|
39 |
Hunting |
round n.
|
mermi |
|
I don't waste rounds.
Boşa mermi harcamıyorum.
More Sentences
|
General |
|
40 |
General |
round n.
|
dilim |
|
|
41 |
General |
round n.
|
sıra |
|
42 |
General |
round n.
|
halka |
|
43 |
General |
round n.
|
devir |
|
44 |
General |
round n.
|
birbiri ardına yapılan şeyler |
|
45 |
General |
round n.
|
yuvarlak şey |
|
46 |
General |
round n.
|
tufan |
|
47 |
General |
round n.
|
dizi |
|
48 |
General |
round n.
|
devriye |
|
49 |
General |
round n.
|
basamak |
|
50 |
General |
round n.
|
tur |
|
51 |
General |
round n.
|
top |
|
52 |
General |
round n.
|
sefer |
|
53 |
General |
round n.
|
birkaç sesin belirli aralıklarla birbirini izleyerek söylediği şarkı |
|
54 |
General |
round n.
|
posta |
|
55 |
General |
round n.
|
daire şeklinde |
|
56 |
General |
round n.
|
atış |
|
57 |
General |
round n.
|
daire |
|
58 |
General |
round n.
|
yaylım ateşi |
|
59 |
General |
round n.
|
çember |
|
60 |
General |
round n.
|
günlük aktiviteler |
|
61 |
General |
round n.
|
gündelik aktiviteler |
|
62 |
General |
round n.
|
(doktor veya hemşire tarafından yapılan) hasta çağrıları |
|
63 |
General |
round n.
|
sosyal faaliyet rutini |
|
64 |
General |
round n.
|
alışkanlık |
|
65 |
General |
round n.
|
düzenli ziyaret |
|
66 |
General |
round n.
|
düzenli sosyal faaliyet |
|
67 |
General |
round n.
|
(dedikodu, bilgi veya haberlerin yayıldığı) kanal |
|
68 |
General |
round n.
|
(dedikodu, bilgi veya haberlerin yayıldığı) aracı |
|
69 |
General |
round n.
|
(grup üyelerine aynı anda ikram edilen) likör |
|
70 |
General |
round n.
|
zillerin asıl çalma sırası |
|
71 |
General |
round n.
|
kavisli parça |
|
72 |
General |
round n.
|
kıvrımlı bölüm |
|
73 |
General |
round n.
|
yuvarlak parça |
|
74 |
General |
round n.
|
kürek şaftı |
|
75 |
General |
round n.
|
grup |
|
76 |
General |
round n.
|
topluluk |
|
77 |
General |
round n.
|
vole |
|
78 |
General |
round n.
|
yaylım ateşi |
|
79 |
General |
round n.
|
tek atış |
|
80 |
General |
round v.
|
yuvarlaklaşmak |
|
|
81 |
General |
round v.
|
etrafını sarmak |
|
82 |
General |
round v.
|
şişmanlamak |
|
83 |
General |
round v.
|
doldurmak |
|
84 |
General |
round v.
|
bitirmek |
|
85 |
General |
round v.
|
dönmek (köşeyi/virajı) |
|
86 |
General |
round v.
|
toplamak |
|
87 |
General |
round v.
|
sapmak |
|
88 |
General |
round v.
|
fısıldamak |
|
89 |
General |
round v.
|
fısıldayarak konuşmak |
|
90 |
General |
round v.
|
fısıltılı konuşmak |
|
91 |
General |
round v.
|
cilalamak |
|
92 |
General |
round v.
|
perdahlamak |
|
93 |
General |
round v.
|
son şeklini vermek |
|
94 |
General |
round v.
|
(yuvarlak değerde) sayı söylemek |
|
95 |
General |
round v.
|
yuvarlak rakam vermek |
|
96 |
General |
round v.
|
yaklaşık değer vermek |
|
97 |
General |
round v.
|
kırpmak |
|
98 |
General |
round v.
|
kırkmak |
|
99 |
General |
round v.
|
(deri) yüzmek |
|
100 |
General |
round v.
|
(deri) belirli bir şekilde kesmek |
|
101 |
General |
round v.
|
(ayakkabı pençesi) şekillendirmek |
|
102 |
General |
round v.
|
(ayakkabı pençesi) uygun şekilde kesmek |
|
103 |
General |
round v.
|
… haline gelmek |
|
104 |
General |
round adj.
|
açıkça |
|
105 |
General |
round adj.
|
kesirsiz |
|
106 |
General |
round adj.
|
şiddetli |
|
107 |
General |
round adj.
|
açık |
|
108 |
General |
round adj.
|
müdevver |
|
109 |
General |
round adj.
|
ablak |
|
110 |
General |
round adj.
|
okkalı |
|
111 |
General |
round adj.
|
top şeklinde |
|
112 |
General |
round adj.
|
atik |
|
113 |
General |
round adj.
|
bütün |
|
114 |
General |
round adj.
|
çembersi |
|
115 |
General |
round adj.
|
toparlak |
|
116 |
General |
round adj.
|
hayli |
|
117 |
General |
round adj.
|
küresel |
|
118 |
General |
round adj.
|
yumru |
|
119 |
General |
round adj.
|
topalak |
|
120 |
General |
round adj.
|
dolgun |
|
121 |
General |
round adj.
|
değirmi |
|
122 |
General |
round adj.
|
şiddetli |
|
123 |
General |
round adj.
|
sert |
|
124 |
General |
round adj.
|
düz |
|
125 |
General |
round adj.
|
direkt |
|
126 |
General |
round adj.
|
doğrudan |
|
127 |
General |
round adj.
|
açık sözlü |
|
128 |
General |
round adj.
|
doğruluk |
|
129 |
General |
round adj.
|
daire oluşturan |
|
130 |
General |
round adj.
|
kolu yana açarak taşınan |
|
131 |
General |
round adj.
|
kol açıklığı ile iletilen |
|
132 |
General |
round adj.
|
eğik el yazısı ile ilgili |
|
133 |
General |
round adj.
|
eğik el yazılı |
|
134 |
General |
round adj.
|
eğik el yazısına ait |
|
135 |
General |
round adj.
|
tumturaklı |
|
136 |
General |
round adj.
|
yüksek sesli |
|
137 |
General |
round adj.
|
tok sesli |
|
138 |
General |
round adj.
|
gür |
|
139 |
General |
round adj.
|
(ses) tok |
|
140 |
General |
round adj.
|
onun katları şeklinde ifade edilen |
|
141 |
General |
round adj.
|
onun katları üzerinden değerlendirilen |
|
142 |
General |
round adj.
|
onun katlarına denk gelen |
|
143 |
General |
round adj.
|
onlarda |
|
144 |
General |
round adj.
|
yüzlerde |
|
145 |
General |
round adj.
|
binlerde |
|
146 |
General |
round adj.
|
pozitif |
|
147 |
General |
round adj.
|
niteliksiz |
|
148 |
General |
round adj.
|
kalifiye olmayan |
|
149 |
General |
round adv.
|
çepeçevre |
|
150 |
General |
round adv.
|
yakınında |
|
151 |
General |
round adv.
|
çekinmeden |
|
152 |
General |
round adv.
|
çabuk |
|
153 |
General |
round adv.
|
öbür tarafa |
|
154 |
General |
round adv.
|
yakında |
|
155 |
General |
round adv.
|
çevrede |
|
156 |
General |
round adv.
|
aksi yönde |
|
157 |
General |
round adv.
|
aksi yöne |
|
158 |
General |
round adv.
|
etrafa |
|
159 |
General |
round adv.
|
sırayla |
|
160 |
General |
round adv.
|
dönüşümlü olarak |
|
161 |
General |
round adv.
|
belirli bir kişiye |
|
162 |
General |
round adv.
|
belirli bir adrese |
|
163 |
General |
round adv.
|
kapsamlı bir şekilde |
|
164 |
General |
round adv.
|
tamamıyla |
|
165 |
General |
round adv.
|
bütünüyle |
|
166 |
General |
round adv.
|
başında sonuna kadar |
|
167 |
General |
round adv.
|
(bir mülkiyeti) incelemek üzere |
|
168 |
General |
round adv.
|
üzerine düşerek |
|
169 |
General |
round adv.
|
eski haline dönerek |
|
170 |
General |
round adv.
|
eski sağlığına kavuşarak |
|
171 |
General |
round adv.
|
takriben |
|
172 |
General |
round adv.
|
tahminen |
|
173 |
General |
round adv.
|
yaklaşık olarak |
|
174 |
General |
round adv.
|
aşağı yukarı |
|
175 |
General |
round adv.
|
… sularında |
|
176 |
General |
round adv.
|
çevresi |
|
177 |
General |
round adv.
|
doğrultusunda |
|
178 |
General |
round adv.
|
uygun olarak |
|
179 |
General |
round prep.
|
çevresinde |
|
180 |
General |
round prep.
|
çevresine |
|
181 |
General |
round prep.
|
hakkında |
|
182 |
General |
round prep.
|
kenarda |
|
183 |
General |
round prep.
|
köşede |
|
184 |
General |
round prep.
|
tüm yönlerde |
|
185 |
General |
round prep.
|
temelinde |
|
186 |
General |
round prep.
|
konusunda |
|
187 |
General |
round prep.
|
odak noktasında |
|
188 |
General |
round prep.
|
merkezinde |
|
Technical |
|
189 |
Technical |
round n.
|
ovalleşme |
|
190 |
Technical |
round n.
|
yuvarlak |
|
191 |
Technical |
round n.
|
yuvarlak çubuk |
|
192 |
Technical |
round n.
|
yuvarlak döküm |
|
193 |
Technical |
round n.
|
yuvarlak kalıp |
|
194 |
Technical |
round v.
|
dairesel olarak hareket etmek |
|
195 |
Technical |
round v.
|
çevresinde dönmek |
|
196 |
Technical |
round v.
|
yuvarlaklaştırmak |
|
197 |
Technical |
round adj.
|
dairesel |
|
198 |
Technical |
round prep.
|
etrafında |
|
Computer |
|
199 |
Computer |
round expr.
|
yuvarla |
|
Architecture |
|
200 |
Architecture |
round adj.
|
(kemer) yarı dairesel iç kavisi olan |
|
Furniture |
|
201 |
Furniture |
round n.
|
portatif merdiven basamağı |
|
202 |
Furniture |
round n.
|
sandalye ayağı ile aynı bölümde yer alan yatay bölüm |
|
Automotive |
|
203 |
Automotive |
round v.
|
bir tur döndürmek |
|
204 |
Automotive |
round adj.
|
yuvarlak |
|
Mining |
|
205 |
Mining |
round n.
|
(maden çalışma alanlarını genişletirken oluşturulan) matkap delik grubu |
|
Anatomy |
|
206 |
Anatomy |
round adj.
|
(omuz) önde yer alan |
|
207 |
Anatomy |
round adj.
|
(omuz) yuvarlak |
|
208 |
Anatomy |
round adj.
|
(postür) baş önde |
|
Gastronomy |
|
209 |
Gastronomy |
round n.
|
et tranş |
|
210 |
Gastronomy |
round n.
|
nuar |
|
211 |
Gastronomy |
round n.
|
tranş |
|
212 |
Gastronomy |
round n.
|
(dana eti) arka bacak |
|
213 |
Gastronomy |
round n.
|
küçük et zarı |
|
214 |
Gastronomy |
round adj.
|
(şarap tadı) dengeli |
|
Fishery |
|
215 |
Fishery |
round adj.
|
(balık) bütün |
|
216 |
Fishery |
round adj.
|
(balık) ayıklanmamış |
|
217 |
Fishery |
round adj.
|
(balık) işlem görmemiş |
|
Linguistics |
|
218 |
Linguistics |
round v.
|
dudakları yuvarlamak |
|
219 |
Linguistics |
round v.
|
dudaksıllaştırmak |
|
220 |
Linguistics |
round v.
|
dudakları yuvarlaklaştırarak telaffuz etmek |
|
221 |
Linguistics |
round v.
|
(sesli veya sessiz harfi) dudakları kıvırarak telaffuz etmek |
|
222 |
Linguistics |
round adj.
|
yuvarlak |
|
Military |
|
223 |
Military |
round n.
|
(ateşleme ve atış için gerekli parçaları içeren) mühimmat birimi |
|
224 |
Military |
round adj.
|
atım |
|
Hunting |
|
225 |
Hunting |
round n.
|
tek atım |
|
Sport |
|
226 |
Sport |
round n.
|
raund |
|
Baseball |
|
227 |
Baseball |
round v.
|
ana kaleye ilerlemek |
|
228 |
Baseball |
round v.
|
sayı kalesine gitmek |
|
Boxing |
|
229 |
Boxing |
round n.
|
raund |
|
Music |
|
230 |
Music |
round n.
|
kanon |
|
231 |
Music |
round n.
|
çember dansı |
|
232 |
Music |
round n.
|
katılımcıların çember oluşturarak belirli bir yönde döndükleri halk dansı |
|
Bookbindery |
|
233 |
Bookbindery |
round n.
|
kitap sırtı |
|
234 |
Bookbindery |
round n.
|
kitap sırtında yer alan bombe |
|
Archaic |
|
235 |
Archaic |
round v.
|
(saç) kırpmak |
|
236 |
Archaic |
round v.
|
(saç) uçlarından almak |
|
237 |
Archaic |
round v.
|
saç kesmek |
|
238 |
Archaic |
round v.
|
(köpek kulağını) kırpmak |
|
|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
General |
|
1 |
General |
round trip ticket n.
|
gidiş dönüş bileti |
|
Did you buy a round trip ticket?
Gidiş dönüş bilet aldın mı?
More Sentences
|
2 |
General |
merry-go-round n.
|
atlıkarınca |
|
The merry-go-round rotates clockwise.
Atlıkarınca saat yönünde dönüyor.
More Sentences
|
3 |
General |
round table n.
|
yuvarlak masa |
|
The dialogue would initially take the form of an experimental round table in Teheran in December of this year.
Diyalog ilk olarak bu yılın Aralık ayında Tahran'da deneysel bir yuvarlak masa toplantısı şeklinde gerçekleşecektir.
More Sentences
|
4 |
General |
round-trip n.
|
gidiş dönüş (bileti) |
|
What's the round-trip fare?
Gidiş dönüş bilet ücretleri nedir?
More Sentences
|
5 |
General |
round-trip n.
|
gidiş-dönüş |
|
I'd like a round-trip ticket from Boston to New York.
Boston'dan New York'a gidiş-dönüş bilet istiyorum.
More Sentences
|
6 |
General |
first round n.
|
ilk tur |
|
Up to 10 new countries could be included in the first round.
İlk tura 10 kadar yeni ülke dahil edilebilir.
More Sentences
|
7 |
General |
first round n.
|
ilk raund |
|
He was knocked out by a punch in the first round.
İlk rauntta bir yumrukla nakavt oldu.
More Sentences
|
8 |
General |
round shape n.
|
yuvarlak şekil |
|
They are green, red, purple and all rounded shapes.
Yeşil, kırmızı, mor ve hepsi yuvarlak şekillerdir.
More Sentences
|
9 |
General |
round face n.
|
yuvarlak yüz |
|
Mary adores her baby's cute, round face.
Mary bebeğinin sevimli, yuvarlak yüzüne bayılıyor.
More Sentences
|
10 |
General |
come round v.
|
uğramak |
|
He comes round once a week.
O, haftada bir kez uğrar.
More Sentences
|
11 |
General |
gather round v.
|
toplanmak |
|
Gather round if you want to play hide-and-seek.
Saklambaç oynamak istiyorsanız toplanın.
More Sentences
|
12 |
General |
round up v.
|
toplamak |
|
The government started rounding up and arresting dissenters, idealists, and Esperanto-speakers.
Hükümet muhalifleri, idealistleri ve Esperanto dilini konuşanları toplayıp tutuklamaya başladı.
More Sentences
|
13 |
General |
go round v.
|
dönmek |
|
Love makes the world go round.
Sevgi dünyanın dönmesini sağlar.
More Sentences
|
14 |
General |
go round v.
|
herkese yetmek |
|
There's enough food to go round.
Herkese yetecek kadar yemek var.
More Sentences
|
15 |
General |
turned round adj.
|
çevrili |
|
I very much hope that the trend towards the decreasing importance of school sport can be turned round.
Okul sporlarının öneminin azalması yönündeki eğilimin tersine çevrilebileceğini umuyorum.
More Sentences
|
16 |
General |
year-round adj.
|
yıl boyunca açık |
|
The museum is open year-round.
Müze yıl boyunca açıktır.
More Sentences
|
17 |
General |
year-round adj.
|
yıl boyunca olan |
|
The tropical resort offers year-round sunshine.
Tropik tatil köyünde yıl boyunca güneş ışığının keyfini çıkarmak mümkün.
More Sentences
|
18 |
General |
round the corner adv.
|
köşeyi dönünce |
|
The man walked round the corner.
Adam, yürüyüp köşeyi döndü.
More Sentences
|
Phrasals |
|
19 |
Phrasals |
round off v.
|
tamamlamak |
|
On this issue the Fifth Directive rounds off the Fourth very well indeed.
Bu konuda Beşinci Direktif, Dördüncü Direktifi çok iyi bir şekilde tamamlamaktadır.
More Sentences
|
General |
|
20 |
General |
round robin n.
|
daire şeklinde imzalanan dilekçe |
|
21 |
General |
viscous crust round the eyes n.
|
çapak |
|
22 |
General |
round trip n.
|
gidiş dönüş |
|
23 |
General |
round figure n.
|
yuvarlak hesap |
|
24 |
General |
round figures n.
|
yuvarlak hesap |
|
25 |
General |
round metal tray n.
|
sini |
|
26 |
General |
round shot n.
|
gülle |
|
27 |
General |
crust round the eyes n.
|
çapak |
|
28 |
General |
white and round n.
|
kar topu |
|
29 |
General |
round figure n.
|
çok miktar |
|
30 |
General |
round bracket n.
|
parantez |
|
31 |
General |
a round person n.
|
tombul kimse |
|
32 |
General |
round pliers n.
|
kargaburnu |
|
33 |
General |
the all round n.
|
dört başı mamur |
|
34 |
General |
round of beef n.
|
nuar |
|
35 |
General |
flat round stone n.
|
kaydırak |
|
36 |
General |
the wrong way round n.
|
ters |
|
37 |
General |
a round peg in a square hole n.
|
bulunduğu yere hiç uygun olmayan kimse |
|
38 |
General |
spinning round n.
|
fırıl fırıl dönme |
|
39 |
General |
round wood n.
|
yuvarlak odun |
|
40 |
General |
round brackets n.
|
parantez |
|
41 |
General |
round sheep's cheese n.
|
kaşkaval |
|
42 |
General |
round and flat bread n.
|
pide |
|
43 |
General |
round figure n.
|
yuvarlanmış rakam |
|
44 |
General |
round figure n.
|
büyük bir miktar |
|
45 |
General |
round trip ticket n.
|
gidiş geliş bileti |
|
46 |
General |
round timber n.
|
tomruk |
|
47 |
General |
round angle n.
|
tümaçı |
|
48 |
General |
round trimmed beard n.
|
çember sakal |
|
49 |
General |
round table meeting n.
|
yuvarlak masa toplantısı |
|
50 |
General |
round sum n.
|
yuvarlak meblağ |
|
51 |
General |
round lot n.
|
yuvarlak meblağ |
|
52 |
General |
round lot n.
|
yuvarlak miktar |
|
53 |
General |
round sum n.
|
yuvarlak toplam |
|
54 |
General |
round number n.
|
yuvarlak rakam |
|
55 |
General |
round voyage n.
|
ring seferi |
|
56 |
General |
half round n.
|
yarım yuvarlak |
|
57 |
General |
half round n.
|
yarımyuvarlak |
|
58 |
General |
round number n.
|
yuvarlak sayı |
|
59 |
General |
round-trip ticket n.
|
gidiş dönüş bileti |
|
60 |
General |
theatre-in-the-round n.
|
orta oyunu |
|
61 |
General |
qualifying round n.
|
seçim turu |
|
62 |
General |
round-trip delay n.
|
gidiş geliş gecikmesi |
|
63 |
General |
first round n.
|
birinci tur |
|
64 |
General |
first round n.
|
birinci raund |
|
65 |
General |
round collar n.
|
bebek yaka |
|
66 |
General |
round collar n.
|
bebe yaka |
|
67 |
General |
round robin n.
|
herkesin birbiriyle karşılaştığı turnuva |
|
68 |
General |
return/round-trip ticket n.
|
gidiş-dönüş bileti |
|
69 |
General |
round ring n.
|
yuvarlak halka |
|
70 |
General |
theatre-in-the-round n.
|
arena tiyatro |
|
71 |
General |
round top n.
|
büyük sirk çadırı |
|
72 |
General |
round wire-rimmed glasses n.
|
yuvarlak çerçeveli gözlük |
|
73 |
General |
paper round n.
|
gazete dağıtımı ve bunu yaparken kullanılan güzergah |
|
74 |
General |
theater-in-the-round n.
|
orta oyunu |
|
75 |
General |
theater-in-the-round n.
|
arena tiyatro |
|
76 |
General |
speed round n.
|
(soru/cevap) hızlı tur |
|
77 |
General |
paper round n.
|
(evlere) gazete dağıtımı |
|
78 |
General |
round cake n.
|
yuvarlak pasta |
|
79 |
General |
round-bottomed doll n.
|
hacıyatmaz |
|
80 |
General |
rally round n.
|
yardım için toplanmak |
|
81 |
General |
rally round n.
|
birini desteklemek için bir araya gelmek |
|
82 |
General |
rally round n.
|
destek amaçlı toplanmak |
|
83 |
General |
change round n.
|
farklı veya zıt bir konuma yerleştirme |
|
84 |
General |
round-trip fare n.
|
gidiş dönüş ücreti |
|
85 |
General |
merry-go-round n.
|
hareketli ve hızlı tur |
|
86 |
General |
merry-go-round n.
|
fırıl fırıl dönme |
|
87 |
General |
merry-go-round n.
|
sonu gelmeyen arayış |
|
88 |
General |
merry-go-round n.
|
sonu bir yere varmayan koşturmaca |
|
89 |
General |
milk round n.
|
sütçünün süt dağıtım rotası |
|
90 |
General |
daily round n.
|
günlük aktiviteler |
|
91 |
General |
daily round n.
|
gündelik aktiviteler |
|
92 |
General |
round [obsolete] n.
|
taç |
|
93 |
General |
round hand n.
|
yuvarlak el yazısı |
|
94 |
General |
round hand n.
|
kalın okunaklı el yazısı |
|
95 |
General |
round of drinks n.
|
(grup üyelerine) tek tek yapılan içecek servisi |
|
96 |
General |
round of drinks n.
|
bir tur içki servisi |
|
97 |
General |
round robin n.
|
birkaç kişinin imzasını taşıyan beyan |
|
98 |
General |
round robin n.
|
(ortamda bulunan kişilerin elden elde gezdirerek imzaladığı ve bilgi eklediği) belge |
|
99 |
General |
round robin n.
|
yuvarlak masa toplantısı |
|
100 |
General |
round robin n.
|
birden fazla katılımcının yer aldığı toplantı |
|
101 |
General |
round robin n.
|
birkaç katılımcılı konuşma |
|
102 |
General |
round robin n.
|
seri |
|
103 |
General |
round robin n.
|
dizi |
|
104 |
General |
round robin n.
|
sıra |
|
105 |
General |
round table n.
|
(kral arthur'un yuvarlak masa modeline dayanan) şövalye birlikleri |
|
106 |
General |
round table n.
|
(kral arthur'un yuvarlak masa efsanesi ile ilişkilendirilen) ingiliz yapıları |
|
107 |
General |
round table n.
|
(kral arthur'un yuvarlak masa efsanesi ile ilişkilendirilen) doğal ingiliz oluşumları |
|
108 |
General |
round table n.
|
(eşitliği vurgulamak için yuvarlak masa etrafında düzenlenen) konferans |
|
109 |
General |
round table n.
|
yuvarlak masa söyleşisi |
|
110 |
General |
round table n.
|
yuvarlak masa söyleşisi katılımcıları |
|
111 |
General |
round table n.
|
yuvarlak masa konferansı katılımcıları |
|
112 |
General |
round table n.
|
yuvarlak masa konferansı konusu |
|
113 |
General |
round trot n.
|
atın ayağını yere vurması |
|
114 |
General |
round trot n.
|
(at) tok vuruş |
|
115 |
General |
round-bottom flask n.
|
yuvarlak tabanlı şişe |
|
116 |
General |
round-bottom flask n.
|
yuvarlak tabanlı laboratuvar şişesi |
|
117 |
General |
round-the-clock patrol n.
|
devamlı devriye |
|
118 |
General |
round-the-clock patrol n.
|
kesintisiz devriye |
|
119 |
General |
round-the-houses n.
|
(geçici olarak temizlenen sokaklarda düzenlenen) aktivite |
|
120 |
General |
go-round n.
|
argüman |
|
121 |
General |
go-round n.
|
tartışma |
|
122 |
General |
go-round n.
|
sav |
|
123 |
General |
go-round n.
|
çatışmayla sonuçlanan hengameli buluşma |
|
124 |
General |
go-round n.
|
kararsız veya kaçamaklı tavır |
|
125 |
General |
come round v.
|
ayılmak |
|
126 |
General |
round something up v.
|
yuvarlamak (sayı) |
|
127 |
General |
be wound round v.
|
kuşatılmak |
|
128 |
General |
slue round v.
|
çevirmek |
|
129 |
General |
go round with v.
|
takılmak |
|
130 |
General |
come round v.
|
ziyaret etmek |
|
131 |
General |
chop round v.
|
yön değiştirmek |
|
132 |
General |
hedge round v.
|
etrafını çevirmek |
|
133 |
General |
chop round v.
|
değişmek |
|
134 |
General |
veer round v.
|
dönmek |
|
135 |
General |
stop round v.
|
uğramak |
|
136 |
General |
go round v.
|
kurcalamak |
|
137 |
General |
pull round v.
|
kendine gelmek |
|
138 |
General |
talk somebody round v.
|
dil dökmek |
|
139 |
General |
bring round v.
|
ayıltmak |
|
140 |
General |
make rings round somebody v.
|
taş çıkartmak |
|
141 |
General |
make round v.
|
yuvarlaklaştırmak |
|
142 |
General |
look round v.
|
düşünüp taşınmak |
|
143 |
General |
round on v.
|
birdenbire saldırmak (sözle) |
|
144 |
General |
round up v.
|
yakalamak (suçluları) |
|
145 |
General |
whip round v.
|
şiddetle esmek (rüzgar) |
|
146 |
General |
chop round v.
|
dönmek |
|
147 |
General |
win someone round v.
|
birini ikna ederek kendi tarafına çekmek |
|
148 |
General |
round out v.
|
şişmanlamak |
|
149 |
General |
round on v.
|
çıkışmak |
|
150 |
General |
spin round v.
|
fırıldanmak |
|
151 |
General |
round off v.
|
yuvarlak yapmak (sayıyı) |
|
152 |
General |
spin round v.
|
fırıl fırıl dönmek |
|
153 |
General |
hedge round v.
|
kuşatmak |
|
154 |
General |
look round v.
|
dolaşmak |
|
155 |
General |
whip round v.
|
çabucak gitmek |
|
156 |
General |
hedge round v.
|
çevirmek |
|
157 |
General |
win someone round v.
|
birini ikna ederek desteğini sağlamak |
|
158 |
General |
get round v.
|
dönmek |
|
159 |
General |
round on v.
|
saldırmak |
|
160 |
General |
bring round v.
|
ikna etmek |
|
161 |
General |
pull round v.
|
iyileşmek |
|
162 |
General |
get round to v.
|
vakit bulmak |
|
163 |
General |
round up v.
|
yuvarlamak (sayı) |
|
164 |
General |
veer round v.
|
saptırmak |
|
165 |
General |
spin something round v.
|
fırıl fırıl döndürmek |
|
166 |
General |
give someone a round of applause v.
|
birini alkışlamak |
|
167 |
General |
round up v.
|
hesabı yuvarlamak |
|
168 |
General |
wind round v.
|
dolanmak |
|
169 |
General |
come round v.
|
yola gelmek |
|
170 |
General |
become round v.
|
yumrulmak |
|
171 |
General |
turn round v.
|
çevrilmek |
|
172 |
General |
round on v.
|
laf atmak |
|
173 |
General |
trot round v.
|
gezdirmek |
|
174 |
General |
become round v.
|
yuvarlaklaşmak |
|
175 |
General |
get one round one's back v.
|
başına belayı satın almak |
|
176 |
General |
be round the bend v.
|
deli olmak |
|
177 |
General |
slew round v.
|
çevirmek |
|
178 |
General |
become round v.
|
topaklanmak |
|
179 |
General |
turn round v.
|
dönmek |
|
180 |
General |
show round v.
|
gezdirmek |
|
181 |
General |
round out v.
|
tamamlamak |
|
182 |
General |
round something up v.
|
yuvarlak hesap yapmak |
|
183 |
General |
pass the hat round v.
|
parsa toplamak |
|
184 |
General |
spin something round v.
|
fırıldatmak |
|
185 |
General |
round up v.
|
toplamak (hayvanları/insanları) |
|
186 |
General |
get round to v.
|
zaman ayırmak |
|
187 |
General |
come round v.
|
kendine gelmek |
|
188 |
General |
get round v.
|
kandırmak |
|
189 |
General |
whip round v.
|
bir koşu gitmek |
|
190 |
General |
talk round v.
|
fikrini değiştirmek |
|
191 |
General |
turn round v.
|
çevirmek |
|
192 |
General |
round on v.
|
birdenbire saldırmak (fiilen) |
|
193 |
General |
get round somebody v.
|
ikna etmek |
|
194 |
General |
get round v.
|
kullanmak |
|
195 |
General |
wheel round v.
|
birdenbire dönmek |
|
196 |
General |
round out v.
|
yuvarlaklaştırmak |
|
197 |
General |
round up v.
|
bir araya toplamak |
|
198 |
General |
go the round v.
|
ağızdan ağıza dolaşmak |
|
199 |
General |
get round v.
|
yayılmak (söylenti) |
|
200 |
General |
round out v.
|
bitirmek |
|
201 |
General |
get round v.
|
yayılmak |
|
202 |
General |
wheel round v.
|
dönüvermek |
|
203 |
General |
got round v.
|
kullanmak |
|
204 |
General |
pull round v.
|
iyileştirmek |
|
205 |
General |
wind round v.
|
sarmak |
|
206 |
General |
wind round v.
|
dolamak |
|
207 |
General |
hedge round v.
|
çit ile çevirmek |
|
208 |
General |
look round v.
|
enine boyuna düşünmek |
|
209 |
General |
round off v.
|
yuvarlak hale getirmek |
|
210 |
General |
drive somebody round the bend v.
|
deli etmek |
|
211 |
General |
work round the clock v.
|
gecesini gündüzüne katmak |
|
212 |
General |
come round at last v.
|
gelip çatmak |
|
213 |
General |
show someone round v.
|
gezdirmek (birisini) |
|
214 |
General |
can't get one's head round something v.
|
kabullenememek |
|
215 |
General |
can't get one's head round something v.
|
anlayamamak |
|
216 |
General |
sit round the table v.
|
masaya oturmak |
|
217 |
General |
come round the bend v.
|
viraj dönmek |
|
218 |
General |
round the bend v.
|
virajı dönmek |
|
219 |
General |
round the bend v.
|
viraj dönmek |
|
220 |
General |
come round the bend v.
|
virajı dönmek |
|
221 |
General |
bring (someone) round (to another's point of view) v.
|
yola getirmek |
|
222 |
General |
come round (to another's point of view) v.
|
yola gelmek |
|
223 |
General |
get round somebody v.
|
kafalamak |
|
224 |
General |
round up some muscle v.
|
adam toplamak |
|
225 |
General |
round the price v.
|
fiyatı yuvarlamak |
|
226 |
General |
be a millstone round one's neck v.
|
ayak bağı olmak |
|
227 |
General |
drop round v.
|
uğramak |
|
228 |
General |
get round v.
|
ikna etmek |
|
229 |
General |
get round v.
|
inandırmak |
|
230 |
General |
get round v.
|
razı etmek |
|
231 |
General |
have a whip-round v.
|
para toplamak |
|
232 |
General |
have round v.
|
davet etmek |
|
233 |
General |
have round v.
|
çağırmak |
|
234 |
General |
get round v.
|
(sporda) belirli bir uzaklığı belirli sürede tamamlamak |
|
235 |
General |
get round v.
|
çevresinden dolanmak |
|
236 |
General |
get round v.
|
(yasaları vb) dolambaçlı yoldan istediği yönde kullanmak |
|
237 |
General |
gaze round v.
|
şaşkınlıkla çevresini incelemek |
|
238 |
General |
gather round v.
|
yardımcı olmak |
|
239 |
General |
gather round v.
|
kol kanat germek |
|
240 |
General |
gather round v.
|
(moral ya da maddi açıdan) destek sağlamak |
|
241 |
General |
gaze round v.
|
(bir şeylerin arasında) sevinç ya da şaşkınlıkla dolanmak |
|
242 |
General |
gather round v.
|
el uzatmak |
|
243 |
General |
gaze round v.
|
şaşkın şaşkın etrafa bakınmak |
|
244 |
General |
look round v.
|
enikonu düşünmek |
|
245 |
General |
look round v.
|
gezmek |
|
246 |
General |
round up v.
|
bitirmek |
|
247 |
General |
round up v.
|
tamamlamak |
|
248 |
General |
find a way round v.
|
hal yoluna koymak |
|
249 |
General |
qualify for the next round v.
|
bir üst tura geçmek |
|
250 |
General |
advance to the next round v.
|
bir üst tura geçmek |
|
251 |
General |
talk round v.
|
ikna etmek |
|
252 |
General |
talk round v.
|
caydırmak |
|
253 |
General |
bring round v.
|
düşüncesinden caymasını sağlamak |
|
254 |
General |
circle round v.
|
yörüngesinde dönmek |
|
255 |
General |
bring round v.
|
düşüncesini değiştirtmek |
|
256 |
General |
bring round v.
|
inancından döndürmek |
|
257 |
General |
come round v.
|
kendi görüşünden caymak |
|
258 |
General |
come round v.
|
yelkenleri suya indirmek |
|
259 |
General |
come round v.
|
yüksekten atmaktan vazgeçmek |
|
260 |
General |
cast round v.
|
sıkıntıyla aramak |
|
261 |
General |
cast round v.
|
aranıp durmak |
|
262 |
General |
come round v.
|
başkasının görüşüne uymak |
|
263 |
General |
bring round v.
|
yaşama döndürmek |
|
264 |
General |
bring round v.
|
hayata döndürmek |
|
265 |
General |
qualify for the second round v.
|
ikinci tura yükselmek |
|
266 |
General |
qualify for the next round v.
|
bir üst tura yükselmek |
|
267 |
General |
qualify for the second round v.
|
ikinci tura çıkmak |
|
268 |
General |
have people round for dinner v.
|
akşam yemeği daveti vermek |
|
269 |
General |
didn't make it to the final round v.
|
finale çıkamamak |
|
270 |
General |
didn't make it to the final round v.
|
finale kalamamak |
|
271 |
General |
chamber a round v.
|
mermi sürmek |
|
272 |
General |
change round v.
|
farklı veya zıt bir konuma yerleştirmek |
|
273 |
General |
bring one round v.
|
yaşama döndürmek |
|
274 |
General |
swing round the circle v.
|
tam bir tur atmak |
|
275 |
General |
swing round the circle v.
|
tam bir tur attırmak |
|
276 |
General |
turn round v.
|
tersine döndürmek |
|
277 |
General |
bring one round v.
|
düşüncesini değiştirtmek |
|
278 |
General |
turn round v.
|
fikrini değiştirmek |
|
279 |
General |
turn round v.
|
partisini değiştirmek |
|
280 |
General |
go round v.
|
öteki tarafına geçmek |
|
281 |
General |
go round v.
|
başka birinin evine gitmek |
|
282 |
General |
go round v.
|
yeterli olmak |
|
283 |
General |
get round v.
|
bozmak |
|
284 |
General |
get round v.
|
çomak sokmak |
|
285 |
General |
get round v.
|
üstesinden gelmek |
|
286 |
General |
get round (to) v.
|
en sonunda ulaşmak |
|
287 |
General |
get round (to) v.
|
en sonunda gelmek |
|
288 |
General |
round [obsolete] v.
|
(güvenlik veya bekçi olarak) etrafı kolaçan etmek |
|
289 |
General |
round [obsolete] v.
|
gezinmek |
|
290 |
General |
round file v.
|
atmak |
|
291 |
General |
round file v.
|
geri döndürmek |
|
292 |
General |
round file v.
|
çöp kutusuna atmak |
|
293 |
General |
round file v.
|
çöp kovasına fırlatmak |
|
294 |
General |
gather round v.
|
etrafında toplanmak |
|
295 |
General |
secure the round v.
|
(bir oyunda) eli güvenceye almak |
|
296 |
General |
clutch a round v.
|
(rekabetçi bir video oyununda) eli almak |
|
297 |
General |
very round adj.
|
top top |
|
298 |
General |
round the corner adj.
|
yakın |
|
299 |
General |
soft and round adj.
|
lop |
|
300 |
General |
round enough adj.
|
yeterince yuvarlak |
|
301 |
General |
tiny and round adj.
|
mercimek kadar |
|
302 |
General |
as round as adj.
|
kadar yuvarlak |
|
303 |
General |
very round adj.
|
yusyuvarlak |
|
304 |
General |
having a round head adj.
|
toplu |
|
305 |
General |
all-round adj.
|
her sahada mükemmel olan |
|
306 |
General |
all-round adj.
|
çok yönlü |
|
307 |
General |
round-the-clock adj.
|
gece gündüz yapılan |
|
308 |
General |
round-the-clock adj.
|
devamlı |
|
309 |
General |
round-faced adj.
|
ablak yüzlü |
|
310 |
General |
round-bearded adj.
|
çember sakallı |
|
311 |
General |
year-round adj.
|
bütün yıl devam eden |
|
312 |
General |
year-round adj.
|
bütün yıl boyunca |
|
313 |
General |
year-round adj.
|
tüm yıl boyunca |
|
314 |
General |
out of round adj.
|
oval |
|
315 |
General |
round up adj.
|
yukarı yuvarlama |
|
316 |
General |
all-round adj.
|
her taraflı |
|
317 |
General |
all-year-round adj.
|
dört mevsim gerçekleşen |
|
318 |
General |
year-round adj.
|
yıl boyunca hizmet veren |
|
319 |
General |
moon-round adj.
|
şekli aya benzeyen |
|
320 |
General |
round-tipped adj.
|
yuvarlak uçlu |
|
321 |
General |
round-tipped adj.
|
yuvarlak kenarlı |
|
322 |
General |
round-tipped adj.
|
ucu yuvarlak |
|
323 |
General |
round-backed adj.
|
kambur |
|
324 |
General |
round-backed adj.
|
(postür) gevşek |
|
325 |
General |
round-backed adj.
|
(postür) yuvarlak |
|
326 |
General |
round-bottomed adj.
|
yuvarlak tabanlı |
|
327 |
General |
round-bottomed adj.
|
yuvarlak tabanı olan |
|
328 |
General |
round-cheeked adj.
|
tombul yanaklı |
|
329 |
General |
round-cheeked adj.
|
yuvarlak yanaklı |
|
330 |
General |
round-cheeked adj.
|
dolgun yanaklı |
|
331 |
General |
year-round adj.
|
tüm sene süren |
|
332 |
General |
all round adv.
|
her yöne/tarafa |
|
333 |
General |
round the clock adv.
|
gece gündüz |
|
334 |
General |
the other way round adv.
|
tam tersine |
|
335 |
General |
the opposite way round adv.
|
tam aksine |
|
336 |
General |
all the year round adv.
|
tüm yıl boyunca |
|
337 |
General |
all the year round adv.
|
yıl boyunca |
|
338 |
General |
in round terms adv.
|
açık açık |
|
339 |
General |
in round terms adv.
|
açıkça |
|
340 |
General |
the opposite way round adv.
|
tam tersine |
|
341 |
General |
all round adv.
|
her şey göz önünde tutulursa |
|
342 |
General |
in round numbers adv.
|
toparlak hesap |
|
343 |
General |
in round figures adv.
|
yuvarlak hesap ile |
|
344 |
General |
all the year round adv.
|
bütün yıl |
|
345 |
General |
all round adv.
|
bütünüyle |
|
346 |
General |
the other way round adv.
|
tam aksine |
|
347 |
General |
in round numbers adv.
|
yuvarlak hesap ile |
|
348 |
General |
round about adv.
|
yaklaşık |
|
349 |
General |
all year round adv.
|
tüm yıl boyunca |
|
350 |
General |
all year round adv.
|
bütün bir yıl |
|
351 |
General |
all year round adv.
|
tüm yıl süresince |
|
352 |
General |
year round adv.
|
bütün yıl boyunca |
|
353 |
General |
the other way round adv.
|
tam tersi durum |
|
354 |
General |
round and round adv.
|
daire çizerek |
|
355 |
General |
change round adv.
|
farklı veya zıt bir konuma yerleştirilerek |
|
356 |
General |
round-mouthed adv.
|
yuvarlak ağızlı |
|
357 |
General |
at a round rate adv.
|
hızla |
|
358 |
General |
round [obsolete] adv.
|
doğrudan |
|
359 |
General |
round [obsolete] adv.
|
direkt olarak |
|
360 |
General |
round [obsolete] adv.
|
dolambaçsız bir şekilde |
|
361 |
General |
round [obsolete] adv.
|
açık sözlülükle |
|
362 |
General |
round about adv.
|
çevresinde |
|
363 |
General |
round about adv.
|
yöresinde |
|
364 |
General |
round about adv.
|
yakınlarda |
|
365 |
General |
round about adv.
|
tüm yönlerde |
|
366 |
General |
round about adv.
|
karşı yönde |
|
367 |
General |
round about adv.
|
karşı tarafta |
|
368 |
General |
round about adv.
|
dolaylı yolla |
|
369 |
General |
round about adv.
|
dolaylı bir şekilde |
|
370 |
General |
round about adv.
|
uzatarak |
|
371 |
General |
round about prep.
|
etrafını saran |
|
372 |
General |
round about prep.
|
etrafında dönen |
|
373 |
General |
round about prep.
|
orada burada |
|
374 |
General |
round about prep.
|
belirli bir zamanda |
|
375 |
General |
round about prep.
|
dolayları |
|
376 |
General |
round about prep.
|
civarı |
|
Phrasals |
|
377 |
Phrasals |
stray round n.
|
serseri kurşun |
|
378 |
Phrasals |
stray round n.
|
kaza kurşunu |
|
379 |
Phrasals |
talk round v.
|
lafı dolandırmak |
|
380 |
Phrasals |
come round v.
|
rızasını almak |
|
381 |
Phrasals |
round in v.
|
etraflarında at sürerek (sığırları) bir araya toplamak |
|
382 |
Phrasals |
come round v.
|
hileyle (birini) dolandırmak |
|
383 |
Phrasals |
come round v.
|
regl olmak |
|
384 |
Phrasals |
come round v.
|
hastalıktan iyileşmek |
|
385 |
Phrasals |
come round v.
|
fikrini değiştirmek |
|
386 |
Phrasals |
come round v.
|
yön değiştirmek |
|
387 |
Phrasals |
bring round v.
|
kendine getirmek |
|
388 |
Phrasals |
bring round v.
|
ayıltmak |
|
389 |
Phrasals |
bring round v.
|
aklını başına getirmek |
|
390 |
Phrasals |
bring round v.
|
(bir şeyi) belli bir yere getirmek |
|
391 |
Phrasals |
bring round v.
|
(birini) belli bir yere veya bir toplantıya getirmek |
|
392 |
Phrasals |
bring round v.
|
(bir konuda) görüşünü/düşüncesini değiştirmek |
|
393 |
Phrasals |
bring round v.
|
(bir şeye) ikna etmek/inandırmak |
|
394 |
Phrasals |
bring round v.
|
kendine getirmek |
|
395 |
Phrasals |
bring round v.
|
ayıltmak |
|
396 |
Phrasals |
bring round v.
|
aklını başına getirmek |
|
397 |
Phrasals |
pop round v.
|
birini ziyaret etmek |
|
398 |
Phrasals |
centre round v.
|
çevresinde yoğunlaşmak |
|
399 |
Phrasals |
glance round v.
|
çevresine göz atmak |
|
400 |
Phrasals |
cluster round v.
|
çevresini sarmak |
|
401 |
Phrasals |
pass round v.
|
dolaştırmak |
|
402 |
Phrasals |
centre round v.
|
çevresinde gelişmek |
|
403 |
Phrasals |
glance round v.
|
çabucak çevresine bakmak |
|
404 |
Phrasals |
pass round v.
|
etrafını dolaşmak |
|
405 |
Phrasals |
go round v.
|
elden ele dolaşmak |
|
406 |
Phrasals |
glance round v.
|
etrafına bakmak |
|
407 |
Phrasals |
pace round v.
|
gezinip durmak |
|
408 |
Phrasals |
cluster round v.
|
etrafını sarmak |
|
409 |
Phrasals |
round something down v.
|
en yakın alt sayıya yuvarlamak |
|
410 |
Phrasals |
show round v.
|
etrafı gezdirmek |
|
411 |
Phrasals |
sniff round v.
|
etraftan bilgi toplamak |
|
412 |
Phrasals |
pull round v.
|
iyileşmek |
|
413 |
Phrasals |
go round v.
|
insandan insana yayılmak |
|
414 |
Phrasals |
pull round v.
|
kendine gelmek |
|
415 |
Phrasals |
pace round v.
|
ortalarda gezinmek |
|
416 |
Phrasals |
pull round v.
|
toparlamak |
|
417 |
Phrasals |
go round (uk) v.
|
yeterli olmak |
|
418 |
Phrasals |
go round (uk) v.
|
yeteri kadar olmak |
|
419 |
Phrasals |
send round v.
|
birine/bir yere göndermek |
|
420 |
Phrasals |
send round v.
|
birine/bir yere yollamak |
|
421 |
Phrasals |
send round v.
|
geniş bir gruba dağıtmak |
|
422 |
Phrasals |
send round v.
|
geniş bir gruba göndermek |
|
423 |
Phrasals |
send round v.
|
yaygın olarak dolaşmak |
|
424 |
Phrasals |
send round v.
|
herkese yayılmak/ulaşmak |
|
425 |
Phrasals |
send round v.
|
geniş bir kitleye ulaşmak |
|
426 |
Phrasals |
pull round v.
|
oradan oraya çekmek/çekiştirmek |
|
427 |
Phrasals |
pull round v.
|
oradan oraya sürüklemek |
|
428 |
Phrasals |
pull round v.
|
oradan oraya taşımak |
|
429 |
Phrasals |
pull round v.
|
oradan oraya itmek |
|
430 |
Phrasals |
pull round v.
|
itip kakmak |
|
431 |
Phrasals |
ask round [uk] v.
|
çevrede soruşturmak |
|
432 |
Phrasals |
ask round [uk] v.
|
herkese sormak |
|
433 |
Phrasals |
ask round [uk] v.
|
çevresine sormak |
|
434 |
Phrasals |
ask round [uk] v.
|
sağa sola sormak |
|
435 |
Phrasals |
bring round v.
|
lafı değiştirmek |
|
436 |
Phrasals |
bring round v.
|
konuyu değiştirmek |
|
437 |
Phrasals |
look round v.
|
yer aramak |
|
438 |
Phrasals |
look round v.
|
arkada ne olduğunu görmek için kafasını çevirmek |
|
439 |
Phrasals |
come round v.
|
viraj dönmek |
|
440 |
Phrasals |
come round v.
|
etrafından dönmek |
|
441 |
Phrasals |
come round v.
|
daire şeklinde dönmek |
|
442 |
Phrasals |
come round v.
|
kavis dönmek/çizmek |
|
443 |
Phrasals |
come round v.
|
etrafından dolanmak |
|
444 |
Phrasals |
come round v.
|
diğer tarafından dolaşmak |
|
445 |
Phrasals |
come round v.
|
(tekrar) zamanı gelmek |
|
446 |
Phrasals |
drive someone round the bend v.
|
birini deli etmek |
|
447 |
Phrasals |
drive someone round the bend v.
|
birini çileden çıkarmak |
|
448 |
Phrasals |
drive someone round the bend v.
|
birini sinir etmek |
|
449 |
Phrasals |
drive someone round the bend v.
|
birinin tepesini attırmak |
|
450 |
Phrasals |
round off v.
|
sonuca bağlamak |
|
451 |
Phrasals |
round off v.
|
tatmin edici bir sonuca bağlamak |
|
452 |
Phrasals |
round off v.
|
yuvarlamak |
|
453 |
Phrasals |
round off v.
|
yuvarlak hale getirmek |
|
454 |
Phrasals |
round off v.
|
(keskinliğini) yumuşatmak |
|
455 |
Phrasals |
round on v.
|
ihanet etmek |
|
456 |
Phrasals |
round on v.
|
iftira atmak |
|
457 |
Phrasals |
round on v.
|
yalan söylemek |
|
458 |
Phrasals |
round on v.
|
aksi yönde bilgilendirmek |
|
459 |
Phrasals |
round out v.
|
(sayıyı) yuvarlamak |
|
460 |
Phrasals |
round out v.
|
yaklaşık değer vermek |
|
461 |
Phrasals |
round out v.
|
detaylandırmak |
|
462 |
Phrasals |
round out v.
|
tamamlamak |
|
463 |
Phrasals |
gather round (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) etrafına/etrafında toplanmak |
|
464 |
Phrasals |
gather round (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) etrafında bir araya gelmek |
|
465 |
Phrasals |
gather round (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) etrafında toplaşmak |
|
466 |
Phrasals |
gather round (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) etrafına toplamak |
|
467 |
Phrasals |
gather round (someone or something) v.
|
(birinin/bir şeyin) etrafında bir araya getirmek |
|
468 |
Phrasals |
get round (someone) v.
|
(birini) ikna etmek |
|
469 |
Phrasals |
get round (someone) v.
|
(birini) razı etmek |
|
470 |
Phrasals |
get round (someone) v.
|
(birini) kandırmak |
|
471 |
Phrasals |
get round (someone) v.
|
(birini) atlatmak |
|
472 |
Phrasals |
get round (someone) v.
|
(birinden) sıyrılmak |
|
473 |
Phrasals |
get round (someone) v.
|
(birini) ekarte etmek |
|
474 |
Phrasals |
get round (someone) v.
|
(birini) savuşturmak |
|
475 |
Phrasals |
get round (something) v.
|
(bir şeyi) çözmek |
|
476 |
Phrasals |
get round (something) v.
|
(bir şeyin) üstesinden gelmek |
|
477 |
Phrasals |
get round (something) v.
|
(bir şeyi) önlemek |
|
478 |
Phrasals |
get round (something) v.
|
(bir şeyi) savuşturmak |
|
479 |
Phrasals |
get round (something) v.
|
(bir şeyden) kurtulmak |
|
480 |
Phrasals |
get round (something) v.
|
(bir şeyden) kaçınmak |
|
481 |
Phrasals |
get round to (something) v.
|
(bir şeye) vakit bulmak |
|
482 |
Phrasals |
get round to (something) v.
|
(bir şeye) zaman ayırabilmek |
|
483 |
Phrasals |
get round to (something) v.
|
(bir yere) gidebilmek/gitmek |
|
484 |
Phrasals |
get round to (something) v.
|
vakit bulup/ayırıp (bir yere) gitmek |
|
485 |
Phrasals |
hand round v.
|
el ile dağıtmak |
|
486 |
Phrasals |
ring round v.
|
etrafını sarmak |
|
487 |
Phrasals |
ring round v.
|
etrafında daire oluşturmak |
|
488 |
Phrasals |
ring round v.
|
etrafında daire şeklinde toplanmak |
|
489 |
Phrasals |
ring round v.
|
sağı solu aramak |
|
490 |
Phrasals |
ring round v.
|
farklı kişileri/numaraları aramak |
|
491 |
Phrasals |
round (someone or something) up v.
|
(birilerini/bir şeyleri) bir araya toplamak |
|
492 |
Phrasals |
round (someone or something) up v.
|
(birilerini/bir şeyleri) bir araya getirmek |
|
493 |
Phrasals |
round (someone or something) up v.
|
(birlerini/bir şeyleri) toplamak |
|
494 |
Phrasals |
round off to v.
|
-e yuvarlamak |
|
495 |
Phrasals |
round off to v.
|
(en yakın tam sayıya) yuvarlamak |
|
496 |
Phrasals |
show (something) round v.
|
(bir şeyi) başkalarına göstermek |
|
497 |
Phrasals |
show (something) round v.
|
(bir şeyi) sergilemek |
|
498 |
Phrasals |
take round v.
|
-e götürmek/getirmek |
|
499 |
Phrasals |
take round v.
|
-i gezdirmek |
|
500 |
Phrasals |
take round v.
|
etrafı gezdirmek |
|