Verlauf

imposible

Bedeutungen von dem Begriff "imposible" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 42 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
Common
1	Common	imposible [adj]	impossible
General
2	General	imposible [adj]	repulsive
3	General	imposible [m]	impossibility
4	General	imposible [m]	tall order
5	General	imposible [adj]	impossible
6	General	imposible [adj]	extremely difficult
7	General	imposible [adj]	unbearable
8	General	imposible [adj]	intolerable
9	General	imposible [adj]	difficult
10	General	imposible [adj]	infeasible
11	General	imposible [adj]	hopeless
12	General	imposible [adj]	extremely difficult
13	General	imposible [adj]	unfeasible
14	General	imposible [adj]	impracticable
15	General	imposible [adj]	out of the question
Idioms
16	Idioms	imposible	like tryin' to scratch your ear with your elbow
17	Idioms	imposible	out of the question
Speaking
18	Speaking	imposible	no way
19	Speaking	imposible	no chance
20	Speaking	imposible	no dice (aus)
21	Speaking	imposible	no can do
Phrasals
22	Phrasals	imposible	no go
Phrases
23	Phrases	imposible	no dice
Colloquial
24	Colloquial	imposible	impossible
25	Colloquial	imposible [adj] CL AR	messy
26	Colloquial	imposible [adj] CL AR	slovenly
27	Colloquial	imposible [adj] CL AR	shabby
28	Colloquial	imposible [adj] CL AR	filthy
29	Colloquial	imposible [adj] AR UY	disordered
30	Colloquial	imposible [adj] CL AR	dirty
31	Colloquial	imposible [adj] AR UY	disorganized
32	Colloquial	imposible [adj] CL AR	grubby
33	Colloquial	imposible [adj] CL AR	scummy
34	Colloquial	imposible [adj] CL AR	gross
35	Colloquial	imposible [adj] CL AR	disheveled
36	Colloquial	imposible [adj] CL AR	filthy
37	Colloquial	imposible [adj] CL AR	slovenly
38	Colloquial	imposible [adj] CL AR	disgusting
Law
39	Law	imposible [adj]	preposterous
Engineering
40	Engineering	imposible [adj]	impossibility
Gastronomy
41	Gastronomy	imposible [m] MX	impossible cake
Rhetoric
42	Rhetoric	imposible [adj]	impossible

Bedeutungen, die der Begriff "imposible" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 151 Ergebniss(e)

	Kategorie	Spanisch	Englisch
General
1	General	hacer imposible [v]	defy
2	General	hacer lo imposible [v]	do one's utmost
3	General	hacer lo imposible para hacer algo [v]	go great lengths to do something
4	General	alcanzar lo imposible [v]	achieve the impossible
5	General	ser completamente imposible [v]	be completely impossible
6	General	creer en algo imposible [v]	believe something impossible
7	General	intentar hacer lo imposible [v]	attempt to do the impossible
8	General	volverse imposible [v]	become impossible
9	General	una misión aparentemente imposible	a seemingly impossible task
10	General	lo imposible	the impossible
11	General	tarea imposible	impossible task
12	General	hacer imposible [v]	beggar
13	General	intentar lo imposible [v]	attempt impossibilities
14	General	hacer imposible [v]	preclude the possibility of
15	General	casi imposible [adv]	next to impossible
Idioms
16	Idioms	ser una misión imposible [v]	get blood out of a stone
17	Idioms	hacerle la vida imposible a alguien [v]	cook one's goose
18	Idioms	hacerle la vida imposible a alguien [v]	cook someone's goose
19	Idioms	estar corriendo detrás de un imposible [v]	be chasing rainbows
20	Idioms	aferrarse a un imposible [v]	clutch at straws
21	Idioms	hacer lo imposible [v]	fall over backwards
22	Idioms	hacer lo imposible [v]	do absolutely anything
23	Idioms	hacer lo imposible [v]	go to any lengths
24	Idioms	perder el tiempo en una empresa imposible [v]	hit one's head against a brick wall
25	Idioms	hacerle a alguien una oferta imposible de rechazar [v]	give someone an offer one cannot refuse
26	Idioms	dejar algo por imposible [v]	give up on something
27	Idioms	dejar a alguien por imposible [v]	give up on someone
28	Idioms	hacer lo imposible por [v]	make every effort for
29	Idioms	hacer hasta lo imposible por [v]	make every effort for
30	Idioms	hacer lo imposible por [v]	go to great lengths for
31	Idioms	hacer hasta lo imposible por [v]	go to great lengths for
32	Idioms	hacer lo imposible por [v]	go to any extreme for
33	Idioms	hacer lo imposible por [v]	put one’s back into it
34	Idioms	hacer hasta lo imposible por [v]	put one’s back into it
35	Idioms	hacer hasta lo imposible por [v]	go to any extreme for
36	Idioms	hacer lo imposible por [v]	do the impossible for
37	Idioms	hacer hasta lo imposible por [v]	do the impossible for
38	Idioms	hacer lo imposible por [v]	go all lengths for
39	Idioms	hacer hasta lo imposible por [v]	go all lengths for
40	Idioms	hacer lo imposible por [v]	lean over backwards for
41	Idioms	hacer hasta lo imposible por [v]	lean over backwards for
42	Idioms	hacer lo imposible por [v]	make a strenuous effort for
43	Idioms	hacer hasta lo imposible por [v]	make a strenuous effort for
44	Idioms	hacer hasta lo imposible por [v]	go to any length for
45	Idioms	hacer lo imposible por [v]	go to any length for
46	Idioms	hacer lo imposible por [v]	move mountains for
47	Idioms	hacer hasta lo imposible por [v]	move mountains for
48	Idioms	prometer un imposible a alguien [v]	promise somebody the moon
49	Idioms	prometer un imposible a alguien [v]	promise somebody the earth
50	Idioms	prometer un imposible a alguien [v]	promise the moon to someone
51	Idioms	estar intentando alcanzar lo imposible [v]	be spitting in the wind
52	Idioms	estar intentando alcanzar lo imposible [v]	be spitting into the wind
53	Idioms	resolver un problema imposible [v]	square the circle
54	Idioms	intentar lo imposible [v]	square the circle
55	Idioms	estar ante (algo) imposible de lograr [v]	square the circle
56	Idioms	hacerle la vida imposible a alguien [v]	pester the life out of someone
57	Idioms	hacerle la vida imposible a alguien [v]	plague somebody's life out
58	Idioms	pedir a alguien algo imposible de lograr [v]	send someone on a wild-goose chase
59	Idioms	ser algo imposible de encontrar [v]	be scarcer than hen's teeth
60	Idioms	hacer a alguien la vida imposible [v]	ruin someone's life
61	Idioms	hacer a alguien la vida imposible [v]	make someone's life miserable
62	Idioms	no, imposible	no sale
63	Idioms	no, imposible	no hard pass
64	Idioms	hacerle la vida imposible a alguien	make life miserable for someone
65	Idioms	es imposible	it would take an act of congress to do something
66	Idioms	es prácticamente imposible	it would take an act of congress to do something
67	Idioms	hacer lo imposible	get water from a flint
68	Idioms	mejor imposible	as good as it gets
69	Idioms	sueño imposible	pipedream
70	Idioms	más claro, imposible	as plain as the nose on your face
71	Idioms	intentar algo imposible	bash one's head against a brick wall
72	Idioms	intentar algo imposible	bang one's head against a brick wall
73	Idioms	pedir lo imposible	ask for the moon
74	Idioms	algo prácticamente imposible	like catching lightning in a bottle
75	Idioms	casi imposible	all but impossible
76	Idioms	una empresa imposible	a fool's errand
77	Idioms	una misión imposible	a wild goose chase
78	Idioms	demandar algo imposible	beg for the moon
79	Idioms	una situación donde es imposible perder	a no-lose situation
80	Idioms	pedir lo imposible	beg for the moon
81	Idioms	hacer lo imposible por hacer algo	bend over backwards
82	Idioms	imposible de describir	beggar description
83	Idioms	casi imposible	like pulling teeth
84	Idioms	sueño imposible	pipe dream
85	Idioms	tarea imposible (arrear gatos)	herding cats
86	Idioms	es imposible predecir	there is no telling
87	Idioms	es imposible predecir	there's no telling
88	Idioms	es imposible de predecir	all bets are off
Speaking
89	Speaking	¿por qué sería imposible?	how's that impossible?
90	Speaking	¡imposible!	no way!
91	Speaking	¡eres imposible!	you're too much!
92	Speaking	es imposible	it's impossible
93	Speaking	es imposible	it is impossible
94	Speaking	resulta imposible	it's impossible
95	Speaking	sabes que eso es imposible	you know that's impossible
96	Speaking	imposible escaparse	you can't escape your fate
97	Speaking	les resulta imposible llevarse bien	it's impossible for them to get along with each other
98	Speaking	me temo que eso es imposible	i'm afraid that's impossible
99	Speaking	es imposible que	there's no question of
100	Speaking	era imposible para...	it was impossible for...
101	Speaking	¡eres imposible!	you're impossible!
102	Speaking	nada es imposible	anything is possible
103	Speaking	es imposible dar una idea de ello	it beggars description
104	Speaking	que raya en lo imposible	next to impossible
105	Speaking	me es imposible hablar	I can't talk
106	Speaking	es imposible que aún esté por allí	there's no way out that he's still there
107	Speaking	nada es imposible para ti	nothing is impossible for you
108	Speaking	nada es imposible	nothing is impossible
Phrases
109	Phrases	imposible de reparar	beyond repair
110	Phrases	nada es imposible	impossible is nothing
111	Phrases	está lejos de ser imposible	it is far from impossible
112	Phrases	nada es imposible	nothing is impossible
Colloquial
113	Colloquial	hacer lo imposible [v]	do one's level best
114	Colloquial	hacer lo imposible [v]	do one's best
115	Colloquial	hacer lo imposible [v]	do one's utmost
116	Colloquial	hacer lo imposible [v]	give one's best
117	Colloquial	imposible de toda imposibilidad [expr]	utterly impossible
118	Colloquial	ya ser imposible ayudar (a alguien)	beyond help
119	Colloquial	perder el tiempo (con algo imposible)	waste one’s breath
120	Colloquial	sé realista y pide lo imposible	be realistic demand the impossible
Proverbs
121	Proverbs	lo que no puede ser no puede ser y, además, es imposible	what's done can't be undone
122	Proverbs	lo que no puede ser, no puede ser y además es imposible	what's done can't be undone
Slang
123	Slang	es jodidamente imposible	it's fucking impossible
124	Slang	le hace la vida imposible	is giving him hell
125	Slang	casi imposible	slim to none
Business
126	Business	imposible de conseguir	unobtainable
127	Business	imposible de vender	unmarketable
128	Business	condición imposible	impossible condition
129	Business	condición imposible	impossible condition
130	Business	pago imposible	impossible payment
Employment
131	Employment	imposible de entregar	undeliverable
Law
132	Law	condición imposible [f]	impossible conditional
133	Law	imposible de entregar [adj]	undeliverable
134	Law	hacer imposible [v]	make impossible
135	Law	delito imposible	impossible crime
136	Law	tarea imposible	impossible task
137	Law	condición imposible	impossible condition
138	Law	imposible de alterar	impossible to alter
139	Law	imposible legalmente	legally impossible
International Law
140	International Law	condición imposible	impossible condition
Radio
141	Radio	conversación imposible [f]	conversation impossible
Engineering
142	Engineering	de entrega imposible [adj]	undeliverable
143	Engineering	imposible inicializar	could not initialize
Informatics
144	Informatics	conversación imposible	conversation impossible
Math
145	Math	suceso imposible	impossible event
Psychology
146	Psychology	figura imposible	impossible figure
147	Psychology	tarea imposible	impossible task
Telecommunication
148	Telecommunication	conversación imposible	conversation impossible
Aeronautics
149	Aeronautics	imposible de reparar	beyond repair (br)
British Slang
150	British Slang	tarea imposible [v]	polish a turd
151	British Slang	¡imposible!	no way josé!