podrida - Spanisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

podrida

Play ENESESes
Play ENESESmx


Bedeutungen von dem Begriff "podrida" im Englisch Spanisch Wörterbuch : 21 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
Common
podrida [adj] feminine of podrido
General
podrida [f] BO PY fight
podrida [f] BO PY row
podrida [f] CU difficult matter
podrida [f] BO PY quarrel
podrida [f] BO PY ruckus
podrida [f] CU complicated matter
podrida [f] BO PY fuss
podrida [f] BO PY dispute
podrida [f] BO PY argument
podrida [f] CU bothersome matter
podrida [adj/f] rotten
podrida [adj/f] corrupt
podrida [adj/f] putrescent
podrida [adj/f] decayed
podrida [adj/f] bad
podrida [adj/f] high
podrida [adj/f] unsound
podrida [adj/f] bogus
podrida [adj/f] vicious
podrida [adj/f] carrion

Bedeutungen, die der Begriff "podrida" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 64 Ergebniss(e)

Spanisch Englisch
General
olla podrida [f] seasoned stew of meat and vegetables
manzana podrida bad apple
madera podrida [f] foxwood
olla podrida [f] olio
alma podrida [f] UY unscrupulous person (vulgar)
Idioms
la manzana podrida a bad apple
no tires la fruta sana con la podrida don't throw the baby with bathwater
manzana podrida bad egg
una manzana podrida a rotten apple
una manzana podrida a bad/rotten apple
la podrida [f] BO AR UY fight
la podrida [f] BO AR UY row
la podrida [f] BO AR UY quarrel
la podrida [f] BO AR UY ruckus
la podrida [f] BO AR UY fuss
la podrida [f] BO AR UY dispute
la podrida [f] BO AR UY argument
armar la podrida [v] SCN start a fight
armar la podrida [v] SCN pick a fight
armar la podrida [v] SCN make the fur fly
armar la podrida [v] SCN kick up a storm
armar la podrida [v] SCN make a fuss of
armar la podrida [v] SCN provoke a quarrel
armar la podrida [v] SCN kick up a row
armar la podrida [v] SCN kick up a fuss
armar la podrida [v] SCN pick a quarrel
estar en la podrida [v] PA be broke
estar en la podrida [v] PA be very bad economically
caerse como guanábana podrida [v] PR fall like a bag of bricks
Colloquial
una manzana podrida a bad apple
mentira podrida rotten lie
caerse como guanábana podrida [v] PR fall down heavily
caerse como guanábana podrida [v] PR fall down heavily
caerse como guanábana podrida [v] PR lose an important position
Proverbs
una manzana podrida echa un ciento a perder one bad apple can spoil the whole barrel
una manzana podrida echa un ciento a perder the rotten apple spoils the barrel
la manzana podrida pudre a su vecina rotten apple spoils the barrel
la manzana podrida pierde a su compañía If you lie down with dogs, you will get up with fleas
la manzana podrida pierde a su compañía the rotten apple injures its neighbours
una manzana podrida pudre todo el cesto one bad apple spoils the bunch
una manzana podrida pudre todo el cajón one bad apple spoils the bunch
una manzana podrida pudre a las demás one bad apple spoils the bunch
una manzana podrida pudre todo el cajón one bad apple spoils the barrel
una manzana podrida pudre todo el cajón one bad apple spoils the whole barrel
una manzana podrida pudre a las demás one bad apple spoils the barrel
una manzana podrida pudre todo el cesto one bad apple spoils the barrel
una manzana podrida pudre todo el cesto one bad apple spoils the whole barrel
una manzana podrida pudre a las demás one bad apple spoils the whole barrel
una manzana podrida pudre todo el cajón one bad apple spoils the lot
una manzana podrida pudre todo el cesto one bad apple spoils the lot
una manzana podrida pudre a las demás one bad apple spoils the lot
una manzana podrida pudre todo el cajón one bad apple spoils the whole bunch
una manzana podrida pudre a las demás one bad apple spoils the whole bunch
una manzana podrida pudre todo el cesto one bad apple spoils the whole bunch
una manzana podrida pudre todo el cajón one bad apple spoils the bushel
una manzana podrida pudre a las demás one bad apple spoils the bushel
una manzana podrida pudre todo el cesto one bad apple spoils the bushel
una manzana podrida pudre todo el cesto one bad apple spoils the whole barrel lot
una manzana podrida pudre a las demás one bad apple spoils the whole barrel lot
una manzana podrida pudre todo el cajón one bad apple spoils the whole barrel lot
Slang
la manzana podrida a bad egg
Engineering
madera podrida punky wood
madera podrida decayed wood
veta podrida rotten lode