sosyal - Türkisch Englisch Wörterbuch

sosyal

Bedeutungen von dem Begriff "sosyal" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 23 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
sosyal sociable adj.
Tom is sociable.
Tom sosyal.

More Sentences
sosyal social adj.
Climate change has major economic and social consequences.
İklim değişikliğinin büyük ekonomik ve sosyal sonuçları vardır.

More Sentences
Linguistics
sosyal social adj.
Other transport sectors have demonstrated the need for minimising the risks in the area of social maladministration.
Diğer taşımacılık sektörleri, sosyal kötü yönetim alanındaki risklerin en aza indirilmesi gerektiğini ortaya koymuştur.

More Sentences
General
sosyal clubbable adj.
sosyal clubable adj.
sosyal gregarious adj.
sosyal clubby adj.
sosyal societarian adj.
sosyal conversable adj.
sosyal outgoing adj.
sosyal easygoing adj.
sosyal accompanable adj.
sosyal gregal [obsolete] adj.
sosyal common [dialect] adj.
sosyal companable adj.
sosyal companiable [obsolete] adj.
sosyal familiar [obsolete] adj.
sosyal fellowly adj.
sosyal innerly adj.
sosyal intersocial adj.
sosyal conversive adj.
sosyal societary adj.
Religious
sosyal homiletical [obsolete] adj.

Bedeutungen, die der Begriff "sosyal" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 500 Ergebniss(e)

Türkisch Englisch
Common Usage
sosyal hizmet uzmanı social worker n.
I'm a social worker.
Sosyal hizmet uzmanıyım.

More Sentences
sosyal yardım social aid n.
When the ECSC ceases to exist, social aid for employees in the coal and steel industries will end.
AKÇT'nin varlığı sona erdiğinde kömür ve çelik endüstrilerinde çalışanlara yönelik sosyal yardımlar da sona erecektir.

More Sentences
General
sosyal değerler social values n.
Europe must seek alliances with the developing countries based on its social values.
Avrupa, sosyal değerleri temelinde gelişmekte olan ülkelerle ittifak arayışına girmelidir.

More Sentences
sosyal etki social impact n.
We cannot forget the great economic and social impact that these measures will have on the fishing communities.
Bu önlemlerin balıkçı toplulukları üzerinde yaratacağı büyük ekonomik ve sosyal etkiyi unutamayız.

More Sentences
sosyal durum social conditions n.
You can change your social condition through hard work.
Çok çalışarak sosyal durumunuzu değiştirebilirsiniz.

More Sentences
sosyal haklar social rights n.
Workers are facing a massive attack on their employment and social rights.
İşçiler, istihdam ve sosyal haklarına yönelik büyük bir saldırıyla karşı karşıyadır.

More Sentences
sosyal değişim social change n.
Remember what Fourrier used to say, that freedom for women was a measure of social change.
Fourrier'in kadınlar için özgürlüğün sosyal değişimin bir ölçüsü olduğunu söylediğini hatırlayın.

More Sentences
sosyal ilişki social relation n.
At the same time, however, as studies have shown, they want new social relations and new forms of intervention.
Ancak aynı zamanda, araştırmaların da gösterdiği gibi, yeni sosyal ilişkiler ve yeni müdahale biçimleri istiyorlar.

More Sentences
sosyal demokrasi social democracy n.
The reputation of social democracy has since been damaged.
Sosyal demokrasinin itibarı o zamandan beri zarar görmüştür.

More Sentences
sosyal refah devleti social welfare state n.
Germans value a strong social welfare state.
Almanlar güçlü bir sosyal refah devletine değer verirler.

More Sentences
sosyal eşitsizlik social inequality n.
That would lead, of course, to an increase in social inequality.
Bu da elbette sosyal eşitsizliğin artmasına yol açacaktır.

More Sentences
sosyal bilimler social science n.
That university's curriculum covers natural science and social science.
O üniversitenin müfredatı doğa bilimleri ve sosyal bilimleri kapsıyor.

More Sentences
sosyal piyasa ekonomisi social market economy n.
There is no precise description of what a social market economy in good working order is.
İyi işleyen bir sosyal piyasa ekonomisinin ne olduğuna dair kesin bir tanım yoktur.

More Sentences
sosyal koruma social protection n.
The Social Protection Committee, then, is working on the economic and social indicators.
Sosyal Koruma Komitesi ise ekonomik ve sosyal göstergeler üzerinde çalışmaktadır.

More Sentences
sosyal mühendislik social engineering n.
Europe, for us, is social engineering, social responsibility and social sensitivities.
Avrupa bizim için sosyal mühendislik, sosyal sorumluluk ve sosyal duyarlılıktır.

More Sentences
sosyal bağlam social context n.
All this is taking place, as you have all said, in an extremely worrying economic and social context.
Tüm bunlar, hepinizin söylediği gibi, son derece endişe verici bir ekonomik ve sosyal bağlamda gerçekleşiyor.

More Sentences
avrupa sosyal fonu european social fund n.
Certain measures for Sabena will be jointly funded by the European Social Fund.
Sabena için alınacak bazı tedbirler Avrupa Sosyal Fonu tarafından ortaklaşa finanse edilecektir.

More Sentences
sosyal düzen social order n.
We need a world economic and social order that is fairer and more just.
Daha adil ve hakkaniyetli bir dünya ekonomik ve sosyal düzenine ihtiyacımız var.

More Sentences
sosyal denge social equilibrium n.
The concept of prosperity includes both economic growth and social equilibrium.
Refah kavramı hem ekonomik büyümeyi hem de sosyal dengeyi içermektedir.

More Sentences
sosyal güvenlik numarası social security number n.
State your name and social security number, please.
Lütfen adınızı ve sosyal güvenlik numaranızı belirtin.

More Sentences
sosyal örgüt social organisation n.
A broad spectrum of high-profile democrats, trades union and other social organisations has rallied against it.
Yüksek profilli demokratlar, sendikalar ve diğer sosyal örgütlerden oluşan geniş bir yelpaze buna karşı çıktı.

More Sentences
sosyal gerçeklik social reality n.
The social reality is intractable.
Sosyal gerçeklik içinden çıkılmaz bir haldedir.

More Sentences
sosyal güvenlik sistemi social security system n.
Social security systems differ very widely from one EU Member State to another.
Sosyal güvenlik sistemleri, bir AB Üye Devleti ile diğerleri arasında çok büyük farklılık göstermektedir.

More Sentences
sosyal yönler social aspects n.
It remains for me to highlight the social aspects of this type of fishing.
Bana da bu tür balıkçılığın sosyal yönlerini vurgulamak kalıyor.

More Sentences
sosyal etkileşim social interaction n.
All of these symptoms can easily effect academic performance and social interactions.
Bu semptomların herhangi biri akademik performansı ve sosyal etkileşimleri kolayca etkileyebilir.

More Sentences
sosyal standart social standard n.
We as Europeans are always trying to outdo others with our social standards.
Biz Avrupalılar olarak sosyal standartlarımızla her zaman diğerlerini geçmeye çalışıyoruz.

More Sentences
sosyal bilim social science n.
There are social science institutes that can do so too.
Bunu yapabilecek sosyal bilim enstitüleri de var.

More Sentences
sosyal rol social role n.
Despite sport's essential social role, ladies and gentlemen, there is no policy on it at Community level.
Sporun önemli sosyal rolüne rağmen, bayanlar ve baylar, Topluluk düzeyinde bu konuda bir politika bulunmamaktadır.

More Sentences
sosyal yardım outreach n.
I have already mentioned the outreach meetings with other leaders.
Diğer liderlerle yapılan sosyal yardım toplantılarından daha önce bahsetmiştim.

More Sentences
sosyal tabaka social stratum n.
In Colombia, the population is classified into social strata ranging from one to six, one being the poorest and six being the richest.
Kolombiya'da nüfus birden altıya kadar değişen sosyal tabakalara ayrılmıştır; bir en fakir, altı ise en zengindir.

More Sentences
sosyal sigorta social insurance n.
Overcoming gender discrimination at work and in the social insurance systems is a huge challenge.
İşyerinde ve sosyal sigorta sistemlerinde cinsiyet ayrımcılığının üstesinden gelmek büyük bir zorluktur.

More Sentences
sosyal bilimler social sciences n.
The natural sciences are harder than the social sciences.
Doğa bilimleri sosyal bilimlerden daha zor.

More Sentences
sosyal etik social ethics n.
We must move from a narrow ethics based on orthodox religion to a broadly based social ethics.
Ortodoks dine dayalı dar bir etikten geniş tabanlı bir sosyal etiğe geçmeliyiz.

More Sentences
sosyal içerik social content n.
That alone speaks volumes about the true social content and nature of 'enlargement'.
Tek başına bu bile 'genişlemenin' gerçek sosyal içeriği ve doğası hakkında çok şey anlatıyor.

More Sentences
sosyal demokrat social democrat n.
We, the social democrats, would urge the opposition to back these ideas.
Biz sosyal demokratlar, muhalefeti bu fikirleri desteklemeye çağırıyoruz.

More Sentences
sosyal ağlar social networks n.
But this is not the whole list of popular social networks.
Ancak bu, popüler sosyal ağların tam listesi değil.

More Sentences
sosyal dayanışma social solidarity n.
This will help to consolidate social solidarity and cohesion.
Bu, sosyal dayanışma ve kaynaşmanın pekiştirilmesine yardımcı olacaktır.

More Sentences
sosyal ilerleme social progress n.
Here, it is important that in future, GDP growth does not remain the only key indicator of social progress.
Burada, gelecekte GSYİH büyümesinin sosyal ilerlemenin tek temel göstergesi olarak kalmaması önemlidir.

More Sentences
sosyal avrupa social europe n.
The chances of creating the social Europe we sorely need will therefore be reduced.
Dolayısıyla şiddetle ihtiyaç duyduğumuz sosyal Avrupa'yı yaratma şansımız azalacaktır.

More Sentences
sosyal eşitlik social equity n.
We have co-financed an academic seminar on social equity, an NGOs forum as well as a civil society meeting.
Sosyal eşitlik konulu bir akademik seminere, bir STK forumuna ve bir sivil toplum toplantısına eş-finansman sağladık.

More Sentences
sosyal kurumlar social institutions n.
In the shadow of privatisation we must not destroy the social institutions that democratise information.
Özelleştirmenin gölgesinde bilgiyi demokratikleştiren sosyal kurumları yok etmemeliyiz.

More Sentences
sosyal fayda social benefits n.
In my view, a competitive economy open to competition would bring tangible social benefits in the European countries.
Bana göre rekabete açık bir ekonomi Avrupa ülkelerinde somut sosyal faydalar sağlayacaktır.

More Sentences
sosyal sistem social system n.
They modernised their economies quickly and reformed their social systems.
Onlar ekonomilerini hızla modernleştirdiler ve sosyal sistemlerinde reform yaptılar.

More Sentences
sosyal seçim social choice n.
Asking questions about the future of retirement and care therefore equates to making social choices.
Bu nedenle emeklilik ve bakımın geleceği hakkında sorular sormak, sosyal seçimler yapmak anlamına gelmektedir.

More Sentences
sosyal grup social group n.
This social group still has a difficult time accessing the labour market.
Bu sosyal grup hala iş gücü piyasasına erişimde zorluklar yaşamaktadır.

More Sentences
sosyal hayat social life n.
Of course, that leaves little time for a social life.
Tabii bu da sosyal hayata çok az zaman bırakıyor.

More Sentences
sosyal yardım social welfare n.
Social welfare and healthcare costs will then come down, so allowing us to cut other forms of taxation.
Böylece sosyal yardım ve sağlık hizmetleri maliyetleri düşecek ve diğer vergi türlerinde kesintiye gidilebilecektir.

More Sentences
sosyal beceri social skills n.
Tom has no social skills.
Tom'un sosyal becerileri yok.

More Sentences
sosyal sözleşme social contract n.
It amounts to a mutual agreement on a form of social contract.
Bu, bir tür sosyal sözleşme üzerinde karşılıklı bir anlaşma anlamına gelmektedir.

More Sentences
sosyal koşullar social conditions n.
The same applies for certain social conditions and constraints.
Aynı durum belirli sosyal koşullar ve kısıtlamalar için de geçerlidir.

More Sentences
sosyal yapı social structure n.
We are fortunate in that the economic and social structure of our countries is strong and resilient.
Ülkelerimizin ekonomik ve sosyal yapısı güçlü ve dayanıklı olduğu için şanslıyız.

More Sentences
sosyal bütünleşme social integration n.
We are all aware that employment is the best way of achieving social integration.
Hepimiz istihdamın sosyal bütünleşmeyi sağlamanın en iyi yolu olduğunun farkındayız.

More Sentences
sosyal mevzuat social legislation n.
The third error relates to the harmonisation of labour and social legislation.
Üçüncü hata, çalışma ve sosyal mevzuatın uyumlaştırılması ile ilgilidir.

More Sentences
sosyal hizmetler social services n.
I accept the amendment rewording the reference to social services more clearly.
Sosyal hizmetlere yapılan atfın daha açık bir şekilde yeniden ifade edilmesine yönelik değişikliği kabul ediyorum.

More Sentences
sosyal devrim social revolution n.
They took no part in the social revolution.
Sosyal devrimde hiçbir rol almadılar.

More Sentences
sosyal normlar social norms n.
Social norms shape our behavior.
Sosyal normlar davranışlarımızı şekillendirir.

More Sentences
sosyal refah social welfare n.
Different countries have different public services and operate on different principles regarding social welfare.
Farklı ülkeler farklı kamu hizmetlerine sahiptir ve sosyal refah konusunda farklı ilkelerle çalışırlar.

More Sentences
sosyal devlet social state n.
But they are higher in Europe because we have a social state.
Ama Avrupa'da daha yüksek çünkü bizde sosyal devlet var.

More Sentences
sosyal süreç social process n.
I wonder what happened to the social process.
Sosyal sürece ne olduğunu merak ediyorum.

More Sentences
sosyal göstergeler social indicators n.
Think for example of the social indicators, of the quality of employment.
Örneğin sosyal göstergeleri, istihdam kalitesini düşünün.

More Sentences
sosyal aktivite social activity n.
A socialite is a person who is well known in fashionable society and is fond of social activities and entertainment.
Sosyete, sosyetede iyi tanınan, sosyal aktivitelere ve eğlenceye düşkün kişiye denir.

More Sentences
sosyal sorunlar social problems n.
She has identified unemployment as one of the most serious economic and social problems faced by the European Union.
İşsizliği Avrupa Birliği'nin karşı karşıya olduğu en ciddi ekonomik ve sosyal sorunlardan biri olarak tanımlamıştır.

More Sentences
sosyal felsefe social philosophy n.
In the European Union we say that human rights should come before any custom or social philosophy.
Avrupa Birliği'nde insan haklarının her türlü gelenek ya da sosyal felsefeden önce gelmesi gerektiğini söylüyoruz.

More Sentences
sosyal adalet social justice n.
After all, what is social justice if it is without full employment?
Sonuçta, tam istihdam olmadan sosyal adalet nedir ki?

More Sentences
sosyal kontrol social control n.
It is as if social control were a guarantee of quality when a local shopkeeper buys meet from a hunter to sell.
Sanki yerel bir esnafın satmak üzere bir avcıdan av satın alması sosyal kontrolün bir kalite garantisi olması gibi.

More Sentences
sosyal ortaklık social partnership n.
Thirdly, reform of the social partnership.
Üçüncü olarak, sosyal ortaklık reformu.

More Sentences
sosyal hizmet social work n.
My sister is engaged in social work.
Kız kardeşim sosyal hizmetlerle uğraşıyor.

More Sentences
sosyal güvenlik social security n.
It would even be good for the social security department in Finland.
Finlandiya'daki sosyal güvenlik departmanı için bile iyi olurdu.

More Sentences
sosyal huzursuzluk social unrest n.
Social unrest may come about as a result of the endless rising of prices.
Sürekli yükselen fiyatların bir sonucu olarak sosyal huzursuzluk çıkabilir.

More Sentences
sosyal sorumluluk social responsibility n.
Europe, for us, is social engineering, social responsibility and social sensitivities.
Avrupa bizim için sosyal mühendislik, sosyal sorumluluk ve sosyal duyarlılıktır.

More Sentences
sosyal hareketlilik social mobility n.
There is absolutely no question of social mobility, one of the characteristics of a true democracy.
Gerçek bir demokrasinin özelliklerinden biri olan sosyal hareketlilik kesinlikle söz konusu değildir.

More Sentences
sosyal statü social status n.
These days, a watch not only shows the time, but also the person's social status.
Bugünlerde bir saat sadece zamanı değil, aynı zamanda kişinin sosyal statüsünü de gösteriyor.

More Sentences
sosyal gündem social agenda n.
Another basic element is the economic and social agenda.
Bir diğer temel unsur ise ekonomik ve sosyal gündemdir.

More Sentences
sosyal doku social fabric n.
Close to the citizens, they have made it possible to maintain a European social fabric.
Vatandaşlara yakın olarak, Avrupa sosyal dokusunun korunmasını mümkün kıldılar.

More Sentences
sosyal problem social problem n.
It is important that this programme is followed or accompanied by medium-term measures to address the social problems.
Sosyal problemlere yönelik orta vadeli tedbirlerin bu programa eklenmesi veya eşlik etmesi önemlidir.

More Sentences
sosyal sorun social problem n.
HIV and AIDS are not only a health policy problem, but a general social problem.
HIV ve AIDS sadece bir sağlık politikası sorunu değil, aynı zamanda genel bir sosyal sorundur.

More Sentences
sosyal konu social issue n.
My group also considers that the report should be more concerned with social issues.
Grubum ayrıca raporun sosyal konularla daha fazla ilgilenmesi gerektiğini düşünmektedir.

More Sentences
sosyal mesele social issue n.
It is very fortunate that a working group has now been set up with particular concern for the social issue.
Özellikle sosyal meselelerle ilgilenen bir çalışma grubunun kurulmuş olması büyük bir şans.

More Sentences
sosyal refah social well-being n.
He founded new monasteries and championed the social well-being of the public.
Yeni manastırlar kurdu ve halkın sosyal refahını savundu.

More Sentences
sosyal hedef social objective n.
We are dealing with a financial instrument but one that has social objectives.
Finansal bir araçla karşı karşıyayız ancak bu aracın sosyal hedefleri de var.

More Sentences
Common Usage
sosyal çalışmacı social worker n.
General
sosyal tekamül social perfection n.
sosyal kılcallık social mobility n.
sosyal teoriler social theories n.
sosyal seyyaliyet social mobility n.
sosyal şartlar social conditions n.
supranasyonel sosyal politika supranational social policy n.
sosyal güvenlik kuruluşları social security institutions n.
sosyal kaytarma social loafing n.
sosyal sigorta aylığı retired pay n.
sosyal yığınlar functional social aggregates n.
sosyal stereotipler social stereotyps n.
sosyal hekimlik social medicine n.
sosyal çatışma social conflict n.
sosyal mevki social status n.
sosyal siyaset türleri types of social policy n.
sosyal cinsiyet social gender n.
sosyal konutlar public housing n.
sosyal davranış social behaviour n.
sosyal görevli almoner n.
sosyal çevre social circle n.
sosyal yardım kurumu social welfare centre n.
sosyal hakikat social reality n.
sosyal farklılaşma social stratification n.
sosyal biyoloji sociobiology n.
sosyal sigortalı social insurant n.
biyolojik sosyal tipler biological social types n.
sosyal siyaset teorileri theories of social policy n.
sosyal pazarlama social marketing n.
tıbbi sosyal hizmetler medical social service n.
sosyal aktivite grubu social committee n.
sosyal konsensüs social contract n.
sosyal akışkanlık social mobility n.
sosyal meseleler social problems n.
sosyal uzaklık social distance n.
sosyal kapanma social closeness n.
ekonomik ve sosyal oluşum economic and social formation n.
sosyal sigorta primi hesabı calculation of social security contributions n.
sosyal ahlak social ethics n.
sosyal entegrasyon socialization n.
sosyal sermaye social capital n.
sosyal sigorta kurumu social insurance institution n.
sağlık ve sosyal hizmetler health and social services n.
sosyal sigortalar kanunu law of social insurance n.
sosyal değişme social change n.
özürlülerin sosyal güvenliği social security of handicapped n.
sosyal hayat ve gelenekler social life and customs n.
edebiyatta sosyal ahlak social ethics in literature n.
sosyal güvenlik kurumları social security institutions n.
sosyal köken social origin n.
sosyal darvinizm social darwinism n.
sosyal değişim esnekliği social change flexibility n.
sosyal uyum socialization n.
sosyal açıdan endüstri social aspects of industries n.
kadın ve sosyal hizmetler müsteşarlığı office for women’s social problems n.
sosyal refah hizmetleri social welfare services n.
sosyal tutkunluk social attachment n.
özelikle abd'de toplumun alt seviyesindeki insanların üst seviyedeki insanların hayatlarına girmelerine engel olan sosyal bariyer marble ceiling n.
sosyal güvenlik hukuku social security law n.
sosyal mobilite social mobility n.
sosyal teorilerin boyutları dimensions of social theories n.
sosyal kanunlar social laws n.
sosyal araştırmalar social surveys n.
sosyal şuur social consciousness n.
avrupa sosyal güvenlik kodu european social security code n.
sosyal sigorta primleri social insurance contributions n.
sosyal birlik alliance n.
sosyal konutlar housing project n.
sosyal gruplar social groups n.
sosyal öğrenme social learning n.
sosyal norm social standard n.
sosyal dönüşüm social change n.
sosyal sigorta müfettişliği inspection of social security n.
sosyal epistemoloji social epistemology n.
sosyal yardımlaşma welfare n.
kamusal sosyal yardım social relief n.
hindistan'daki dört sosyal gruptan biri kshatriya n.
sosyal patlama social explosion n.
sosyal açıdan giysi social aspects of costume n.
sosyal sınıf caste n.
sosyal gelirler social income n.
sosyal bilimler ve yönetim social sciences and management n.
sosyal yığın social aggregate n.
sosyal güvenlik finansman yöntemleri financing methods of social security n.
sosyal davranışçılık symbolic interaction n.
sosyal sigorta harcamaları social security costs n.
sosyal tesir social influence n.
sosyal açıdan duygular social aspects of emotions n.
çalışma ve sosyal güvenlik bakanı minister of labor and social security n.
sosyal sapma social deviance n.
sosyal endişe social anxiety n.
sosyal güvenlik hukuku social law n.
sosyal bilimler social studies n.
sosyal tahmin social prediction n.
sosyal konutlardan oluşan site project n.
avrupa sosyal hakları sözleşmesi european social charter n.
sosyal obje social object n.
sosyal dilbilim social lingustics n.
avrupa sosyal şartı european social charter n.
sosyal kapitalizm social capitalism n.
munzam sosyal sigorta sandığı complementary social security fund n.
sosyal hastalıklar social disease n.
sosyal tesis recreational facility n.
primsiz sosyal güvenlik sistemi social security system without social contributions n.
sosyal tecrit social isolation n.
sosyal adaptasyon socialization n.
sosyal hizmet eğitimi social service education n.
sosyal hukuk social law n.
sosyal oluşum social formation n.
ampirik sosyal araştırma empirical social research n.
sosyal fayda social utility n.
avrupa sosyal güvenlik sözleşmesi convention on european social security n.
engellilerle sosyal çalışma social work with the handicapped n.
sosyal bir oyunda verilen hediye philopena n.
ülkeler üstü sosyal siyaset supranational social policy n.
sosyal faaliyet odası dayroom n.
sosyal tazminat social compensation n.
sosyal kimlik social identity n.
sosyal yapılar social forms n.
sosyal çevre social surroundings n.
sosyal sözleşme social consensus n.
sosyal sabit sermaye social overhead capital n.
sosyal lisaniyat social lingustics n.
sosyal uyuşmazlık social disagreement n.
kayak yapılan bir günün ardından gerçekleştirilen sosyal etkinlikler apres ski n.
sosyal eğitim social pedagogy n.
sosyal örgüt social organization n.
sosyal dayatma societal assertiveness n.
sosyal tehlikeler social risks n.
sosyal grup çeşitleri forms of groups n.
sosyal danışman social counselor n.
azami sosyal fedakarlık altruism n.
sosyal algı social perception n.
sosyal hayattan kopma teorisi theory of break from social life n.
sosyal ilimler the social sciences n.
sosyal ihtilaf social disagreement n.
islam sosyal güvenlik sistemi islamic social security system n.
sosyal gerileme social regression n.
sosyal danışma social consulting n.
sosyal sigorta prim oranları ratio of social security contributions n.
sosyal dayanışma solidarism n.
milletler arası sosyal siyaset international social policy n.
felsefe ve sosyal bilimler philosophy and social science n.
tamamlayıcı sosyal sigorta sandığı complementary social security fund n.
sosyal hastalık social disease n.
sosyal tebeddül social change n.
sosyal ortam social surroundings n.
sosyal sigorta social security n.
sosyal yardım kurumu social institution n.
sosyal marjinallik social marginality n.
sosyal faaliyetlerde yer alan kimse socialiser n.
sosyal kaide social standard n.
işletmelerin sosyal sorumluluk social responsibility of business n.
sosyal izolasyon social isolation n.
sosyal açıdan gazetecilik social aspects of journalism n.
sosyal siyaset alanları fields of social policy n.
sosyal servisler social services n.
sosyal düzensizlik social disorganization n.
sosyal iletişim communication n.
sosyal organizasyon social organization n.
sosyal çevre milieu n.
sosyal kimse a good mixer n.
sosyal emperyalizm social imperialism n.
sosyal terakki social progress n.
sosyal yiyecekler social food or meal n.
sosyal politika welfare policy n.
sosyal güvenlik destek primi the social security support contribution n.
sosyal mukavele social consensus n.
sosyal kaynaşma social cohesion n.
sosyal güdü social motivation n.
sosyal kognisyon social cognition n.
sosyal gelişme social progress n.
sosyal çalışma yönetimi social work administration n.
sosyal güvenlik sistemi system of social security n.
fıtri sosyal dayanışma innate social solidarity n.
sosyal çalışma social work n.
sosyal bozulma social deterioration n.
sosyal evrim social evolution n.
sosyal bütünlük social cohesion n.
sosyal evrimcilik social evolutionism n.
sosyal hareketler social movements n.
sosyal faaliyetler social activities n.
sosyal düşünce okulları school of social thought n.
sosyal faaliyet social activity n.
fıtri sosyal siyaset innate social policy n.
sosyal hizmetler departmanı social service department n.
sosyal uzlaşma compromising n.
sosyal pozisyon position n.
sosyal sorumluluk standardı social accountability n.
sosyal edebiyatta marjinallik marginality in social literature n.
sosyal tarih social history n.
sosyal sigorta ilkeleri principles of social security n.
sosyal bozulma social dislocations n.
kamusal sosyal yardım national assistance n.
sosyal dışsallaştırma social externalisation n.
türkiye’den siyasal ve sosyal görünüş political and social views on turkey n.
sosyal prestij social prestige n.
sosyal grup çeşitleri group structures n.
osmanlı sosyal güvenlik sistemi ottoman social security system n.
sosyal siyaset welfare policy n.
sosyal hayattan elini ayağını çeken kişi withdrawer n.
ekonomik ve sosyal konsey economic and social council n.
sosyal filoloji social lingustics n.
sosyal hayat public life n.
sosyal olgu social fact n.
sosyal plan social plan n.
sosyal baskı grupları pressure groups n.
sosyal açıdan kitle iletişim araçları social aspects of mass media n.
sosyal yardım programı outreach program n.
sosyal yardım görevlisi welfare worker n.
sosyal sınıf social class n.
sosyal sapma social deviation n.
sosyal sabit sermaye infrastructure n.
sosyal yaşam ve gelenekler romanı social life and customs fiction n.
sosyal mutabakat social consensus n.
sosyal sigorta denetimi inspection of social security n.
sosyal ve örgüt psikolojisi organizational behaviour n.
sosyal sigorta sistemi system of social insurance n.
sosyal siyasetçi social politician n.
türk sosyal güvenlik sistemi turkish social security system n.
islam sosyal güvenlik kurumları islamic social security institutions n.
sosyal muhit social surroundings n.
siyasi ve sosyal görüşler political and social views n.
sosyal bakım social nursing n.
sosyal sigorta kurumu social insurance association n.
sosyal kimse mixer n.
sosyal katılım social participation n.
sosyal birlik social unity n.
sosyal etki social influence n.
sosyal aksama social disorganization n.
sosyal bilimci social scientist n.
tıbbi sosyal çalışma medical social work n.
sosyal hizmet social service n.
sosyal sigorta primleri social security contributions n.
sosyal siyaset social policy n.
sosyal karışıklık social disorganization n.
sosyal bağlanma social attachment n.
sosyal reformcular social reformers n.
sosyal eylem social activity n.
sosyal hizmetler ve çocuk esirgeme kurumu turkish social service and children protection institution n.
sosyal eylem community organization n.
edebiyatta sosyal statü social status in literature n.
sosyal hukuk devleti social law state n.
sosyal güvence social security n.
sosyal mülkiyet social ownership n.
sosyal güvenliğin asgari normları minimum norms of social security n.
sosyal uyuşma social consensus n.
sosyal bütçe social spendings n.
sosyal riskler social risks n.
sosyal kişilik personality n.
sosyal sigortalar finansman yöntemi financial system of social insurance n.
kamusal sosyal yardım public relief n.
sosyal kalkınma social progress n.
sosyal konutlar project n.
sosyal harcamalar social spendings n.
sosyal kurum social welfare centre n.
sosyal grup group n.
sosyal siyaset tarihi history of social policy n.
sosyal epidemiler social disease n.
sosyal cinnetler social disease n.
sosyal karşılaştırma social comparison n.
sağlık ve sosyal yardım bakanlığı the ministry of health n.
medeniyet ve sosyal yaşam civilization and social life n.
işverence sağlanan sosyal yardım ve hizmetler employer’s contribution for employee compensation n.
sosyal tazminat social settlement n.
sosyal idrak social perception n.
sosyal kurum social institution n.
sosyal atom social atom n.
sosyal yönden özürlü çocuklar socially handicapped children n.
alternatif sosyal hareket alternative social movement n.
sosyal islam islamic social security system n.
primli sosyal güvenlik sistemi social security system with social contributions n.
sosyal pedagoji social pedagogy n.
sosyal gelişim social progress n.
sosyal güvenlik finansman kaynakları finance sources of social security n.
sosyal sigorta aylığı old age pension n.
sosyal konsensüs social consensus n.
sosyal uyuşma social contract n.
sosyal tazmin social compensation n.
sosyal antropoloji social anthropology n.
sosyal diyalog social dialog n.
sosyal çalışma casework n.
sosyal açıdan televizyon yayıncılığı social aspects of television broadcasting n.
sosyal tıp social medicine n.
sosyal mutabakat social contract n.
psikiyatrik sosyal çalışmacı psychiatric social worker n.
sosyal coğrafya human geography n.
sosyal yığın türleri types of social aggregates n.
sosyal uyum social adaptation n.
sosyal katmanlaşma social stratification n.
sosyal inkişaf social progress n.
sosyal gerginlik antagonism n.
sosyal ortaklık social dialog n.
sosyal etkinlik social activity n.
sosyal grup çalışması social group work n.
sosyal engelli çocuklar children with social disabilities n.
sosyal tazmin social settlement n.
sosyal birlik togetherness n.
konuşma ve sosyal statü speech and social status n.
sosyal iktisat social economy n.
sosyal sorumluluk (iradenin topluma duyduğu) social imperative n.
sosyal mukavele social contract n.
sosyal barış social peace n.
sosyal bilimciler social scientists n.
sosyal toplum social community n.
sosyal çalışma eğitimi social work education n.
sosyal uzlaşma agreement n.
sosyal durum station in life n.
sosyal güvenlik harcamaları social security spendings n.
sosyal hizmetler social service n.
sosyal sınıflar social classes n.
sosyal yardım fonu welfare fund n.
sosyal hizmet welfare service n.
sosyal alan social domain n.
sosyal tabakalaşma social stratification n.
sosyal bilimler liberal arts n.
sosyal transfer social transfer n.
sosyal yardım derneği welfare association n.
sosyal yardım welfare work n.
sosyal tabaka stratum n.
sosyal ekoloji social ecology n.
sosyal teori social theory n.
sosyal davranış social behavior n.
sosyal kalkınma planlaması social development planning n.
bağış toplamak için düzenlenen sosyal etkinlik fundraiser n.
sosyal yetersizliği olan insanlar people with social disabilities n.
sosyal bilimler ve devlet social sciences and state n.
sosyal planlama social planning n.
sosyal bilimlerde araştırma social science research n.
sosyal bilimler ve tarih social sciences and history n.
sosyal muhasebe social accounting n.
para toplamak için düzenlenen sosyal etkinlik fundraiser n.
sosyal yönden özürlüler socially handicapped n.
sosyal darwinizm social darwinism n.
sosyal zeka social intelligence n.
sosyal bilim literatürü social science literature n.
sosyal psikoloji social psychology n.
sosyal arkeoloji social archaeology n.
islam ve sosyal sorunlar islam and social problems n.
sosyal beceriler social skills n.
sosyal reformcu kadınlar women social reformers n.
sosyal bina social building n.
kilise ve sosyal problemler church and social problems n.
sosyal çevre social environment n.
sosyal yardımlaşma ve çocuk esirgeme kurumu social services and child protection agency n.
sosyal yardımlaşma social aid n.
sosyal istatistik social statistics n.
sosyal bilim soft science n.
para toplama amacıyla düzenelenen sosyal etkinlik fundraiser n.
sosyal rehabilitasyon social rehabilitation n.
sosyal destek social support n.
sosyal yardımlaşma social solidarity n.
sosyal yardımlaşma social cooperation n.
sosyal tesis day room n.
sosyal değerlendirme social assessment n.
sosyal hak social right n.
sosyal ilişkiler social relations n.
sosyal zarar social harm n.
sosyal hizmet danışma hattı social service hotline n.
sosyal hizmet hattı social service hotline n.
sosyal klüpler social clubs n.
sosyal davranış bozuklukları social behavior disorders n.
sosyal ayırım social discrimination n.
sosyal güvenlik tasarısı social security draft n.
sosyal merkez community center n.
sosyal vurgu social emphasis n.
sosyal dernek social association n.
sosyal avantajlar social advantages n.
sosyal tesisler facilities n.
anti-sosyal şahsiyet antisocial personality n.
anti-sosyal insan antisocial person n.
primsiz sosyal güvenlik sistemi beveridge-model n.
anti-sosyal davranış antisocial behaviour n.
primli sosyal güvenlik sistemi bismarck-model n.
iyi niyetli ama gerçekçi olmayan sosyal reformcu do-gooder n.
zeki ama anti-sosyal geek n.
sosyal atalet social laziness-inactivity-lassitude n.
sosyal dağılma social disintegration-disorganisation n.
psiko-sosyal rehabilitasyon psycho-social rehabilitation n.
sosyal teşvik social furtherance-advancement-encouragement n.
sosyal fedakarlık social self-sacrifice n.
sosyal yabancılaşma social alienation-estrangement n.
sosyal kapanma social close-knit n.
sosyal benlik social identity-ego n.
sosyal buluş social invention n.
anti-sosyal davranış biçimleri types of antisocial behaviours n.
sosyal terapi socio-therapy n.
sosyal tesisler social foundations-complex n.
sosyal güvenlik yöntemleri methods-models of social security n.
sosyal vakıa social fact-process-reality n.
sosyal hadise social fact-event n.
sosyal düşünce social thought n.
sosyal ve eko-etiket social and eco label n.
sosyal sigorta aylığı retirement pension-pay n.
birleşmiş milletler-ekonomik ve sosyal konsey un-economic and social council n.
sosyal olgu social fact-process-reality n.
sosyal kimlik social identity-ego n.
psiko-sosyal sağlık psycho-social health n.
sosyal konut social house-dwelling n.
sosyal olay social fact-event n.
sosyal müdahale social interference-intervention n.
sosyal çözülme social disintegration-disorganisation n.
sosyal fedakarlık social self-altruism n.
sosyal-duygusal lider social-emotional leader n.
sosyal mekan social house-dwelling n.
birleşmiş milletler-sosyal gelişme ve ilerleme bildirgesi un-declaration of social development and progress n.
sosyal refah ölçütleri-kriterleri welfare criteria n.
sosyal çevre milieux n.
sosyal yardım public assistance n.
sosyal güvenlik social insurance n.
sosyal mevki station in life n.
sosyal temel social basis n.
sosyal tercihler social preferences n.
sosyal eylem social action n.
sosyal yardımlaşma social security n.
sosyal yardımlar social benefits n.
kişisel sosyal hizmetler personal social services n.
sosyal sigorta müdürlüğü social security office n.
sosyal durum walk of life n.
sosyal adaletsizlik social injustice n.