else - German English Dictionary
History

else

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau


Meanings of "else" in German English Dictionary : 12 result(s)

English German
General
else anderes [adv]
else außerdem [adv]
else anderer [adv]
else andere [adv]
else sonst [adv]
else sonst noch [adv]
else anders [adv]
else andernfalls
else anderenfalls
else sonst
else sonst noch
Math
else andernfalls [adv]

Meanings of "else" in English German Dictionary : 6 result(s)

German English
Botany
Else [f] European alder
Else [f] common alder
Else [f] black alder
Else European alder
Else common alder
Else black alder

Meanings of "else" with other terms in English German Dictionary : 130 result(s)

English German
General
somewhere else anderswo [adj]
anywhere else irgendwo anders [adv]
something else sonstwas [adv]
somewhere else anderswo [adv]
somewhere else sonstwo [adv]
somewhere else anderwärts [adv]
somewhere else woanders [adv]
somewhere else anderweitig [adv]
or else anderenfalls [adv]
at someplace else anderswo [adv]
at somewhere else woanders [adv]
at someplace else sonstwo [adv]
at someplace else woanders [adv]
at somewhere else sonstwo [adv]
at somewhere else anderswo [adv]
before anything else vor allem anderen [adv]
before anything else als allererstes [adv]
else where sonst wo [adv]
else where anders wo [adv]
above all else insbesondere [adv]
impersonation (of someone else) Sichausgeben (für jemanden anderen) [n]
package something as something else etwas als etwas anderes vermarkten [v]
refer someone to someone else jemanden an jemanden/etwas weiterverweisen [v]
engage someone else to carry out the work jemandem anderen mit den Arbeiten beauftragen [v]
feel embarrassed for someone else sich fremdschämen [v]
hang something somewhere else etwas umhängen [v]
have one's mind on something else mit seinen Gedanken woanders sein [v]
identify something with something else etwas mit etwas anderem gleichsetzen [v]
barte something for something else etwas gegen etwas anderes tauschen/eintauschen [v]
square something with something else etwas mit etwas in Übereinstimmung bringen [v]
square something with something else etwas mit etwas in Einklang bringen [v]
square something with something else etwas mit etwas anderem vereinbaren [v]
(someone's path) cross with someone else (jemandes Weg) mit jemandem kreuzen [v]
be so affected by something that one can't think of anything else von etwas so beeindruckt sein, dass man an nichts anderes mehr denken kann [v]
be somebody else jemand anderes sein [v]
be somebody else jemand anders sein [v]
confuse someone with someone else jemanden mit jemand anderes verwechseln [v]
diversify from something into something else sich von etwas zu etwas anderem entwickeln [v]
envision someone as someone else sich jemanden als jemand anderen vorstellen [v]
feel a pang of sorrow in one's heart for someone else für jemanden Trauer verspüren [v]
find somebody else to sell einen anderen Käufer finden [v]
fluctuate between something and something else zwischen etwas und etwas anderen schwanken [v]
give (someone) no chance do anything else (jemandem) nicht die Chance geben, etwas anderes zu tun [v]
give (someone) no chance do anything else (jemandem) nicht die Möglichkeit geben, etwas anderes zu tun [v]
have nothing else (left) to do nichts mehr zu tun haben [v]
have nothing else (left) to do nichts anderes zu tun haben [v]
have nothing else to do nichts mehr zu tun haben [v]
have nothing else to do nichts anderes zu tun haben [v]
have nowhere else to go nirgendwo hinkönnen [v]
have nowhere else to go nirgends unterkommen können [v]
have nowhere else to go keinen anderen Ausweg haben [v]
nobody else sonst niemand [pron]
nobody else niemand anders [pron]
anybody else jeder andere [pron]
anybody else jemand anderes [pron]
anybody else jeder außer ihm [pron]
anybody else jeder außer ihr [pron]
anyone else jeder andere [pron]
anyone else jeder außer ihm [pron]
anyone else jemand anderes [pron]
anyone else jeder außer ihr [pron]
everyone else alle anderen [pron]
everyone else jeder andere/jede andere/jedes andere [pron]
mistake for something else für etwas anderes halten
no one else sonst keiner
everybody else alle anderen
somebody else jemand anders
someone else jemand anders
squared with else in Einklang/Übereinstimmung gebracht
squared with else mit anderem vereinbart
squaring with else mit anderem vereinbarend
squaring with else in Einklang/Übereinstimmung bringend
someplace else anderswo
somewhere else woanders
nowhere else nirgendwo sonst
something else sonst was
something else sonstwas
someplace else anderswohin
Phrases
or else ansonsten [adv]
anything else? Sonst noch etwas?
whoever else? Wer denn sonst?
they are no different from anybody else Andere kochen auch nur mit Wasser
that's something else entirely! Das ist doch etwas ganz anderes!
nothing else nichts weiter
Nothing else remains to be done. Es bleibt nichts anderes übrig.
nothing else sonst nichts
nothing else than nichts anderes als
or else anderenfalls
or else oder aber
or else andernfalls
or else sonst
or else widrigenfalls
everything else alles andere
If all else fails ... Wenn alle Stränge reißen ...
if nothing else immerhin
if nothing else zumindest
Speaking
Anybody else? Sonst noch jemand?
anything else noch etwas
anything else sonst etwas
He's the same as everyone else. Er kocht auch nur mit Wasser.
I don't know how else to say it. Ich weiß nicht, wie ich es sonst sagen soll.
I will take care of everything else. Ich werde alles Weitere veranlassen.
What else? Was noch?
Whoever else? Wer denn sonst?
Would you like anything else? Wünschen Sie noch etwas?
anything else you'd like to add? sonst noch etwas, dass sie sagen möchten?
anything else you'd like to add? sonst noch etwas, was du gerne zufügen möchtest?
anything else? noch etwas, bitte?
anything else alles andere
anything else sonst noch etwas
anything else sonstwas
anything else? darf’s noch etwas sein?
anything else? sonst noch etwas?
anything else? sonst noch was?
are you seeing someone else? triffst du dich mit einem Anderen?
are you seeing someone else? triffst du dich mit einer Anderen?
are you seeing someone else? triffst du dich mit jemand anderem?
Colloquial
palm someone off on someone Else jemanden zu jemandem anderem abschieben [v]
above all else über alles
above all else vor allen Dingen
by someone else von einer anderen Person
by someone else von jemand anderem
Business
or else anderenfalls [adv]
passing off as someone else sich als ein anderer ausgebend
to take someone for someone else jemanden verwechseln
take for something else für etwas anderes halten
Business Correspondence
surpasses everything else on the market übertrifft alles andere am Markt
Phrasals
associate something to something else etwas zu etwas anderem zuordnen
Physics
impingement (of something on something else) Aufprallen [n]
impingement (of something on something else) Auftreffen [n]