machine ... - Allemand Anglais Dictionnaire
Historique

machine ...



Meanings of "machine ..." in German English Dictionary : 5 result(s)

Anglais Allemand
General
machine ... maschinell [adj]
machine ... systemspezifisch [adj]
machine ... systemeigen [adj]
machine ... maschinenspezifisch [adj]
Computer
machine ... nativ [adj]

Meanings of "machine ..." with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)

Anglais Allemand
General
machine-aided computergestützt [adj]
machine-aided maschinenunterstützt [adj]
machine-aided rechnergestützt [adj]
machine-aided computerunterstützt [adj]
machine-dependent geräteabhängig [adj]
machine-independent maschinenunabhängig [adj]
machine-oriented maschinenorientiert [adj]
machine-oriented maschinennah [adj]
machine-readable maschinenlesbar [adj]
machine-scannable maschinenlesbar [adj]
man-machine Mensch-Maschine... [adj]
machine maschinell [adj]
by machine maschinell [adj]
machine washable maschinenwaschbar [adj]
machine-tooled präzise [adj]
machine-supported maschinenunterstützt [adj]
machine-washable waschmaschinenfest [adj]
machine washable waschmaschinenfest [adj]
machine-dependent maschinenabhängig [adj]
machine-specific maschinenspezifisch [adj]
driven by a machine von einer Maschine angetrieben [adj]
having a machine mit einer Maschine [adj]
photocopying machine Kopierapparat [m]
photocopying machine Kopierer [m]
plan sifting machine Plansichter (Mühle) [m]
poker machine einarmiger Bandit (Spielautomat) [m]
portafilter (espresso machine) Siebhalter (Espressomaschine) [m]
portafilter (espresso machine) Siebträger [m]
packaging machine Verpackungsapparat [m]
packaging machine Verpackungsautomat [m]
paper machine Papiermaschine [m]
machine attendant Maschinenwärter [m]
machine breaker Maschinenstürmer [m]
machine breaker Luddit [m]
machine builder Maschinenbauer [m]
machine code Maschinenkode [m]
machine stoppage Maschinenstillstand [m]
machine tap Maschinengewindebohrer [m]
machine-drive Maschinenantrieb [m]
machine-gun burst MG-Feuerstoß [m]
mincing machine Fleischwolf [m]
legged machine Laufroboter [m]
hot drinks machine Heißgetränkeautomat [m]
fully automatic machine Vollautomat [m]
gambling machine Spielautomat [m]
gaming machine Spielautomat [m]
downtime of a machine Maschinenstillstand [m]
drink machine Getränkeautomat [m]
electrical machine engineer Elektromaschinenbauer [m]
dictating machine Diktierapparat [m]
dictation machine Diktierapparat [m]
disinfecting machine Desinfektionsapparat [m]
disinfecting machine Desinfektionsautomat [m]
dismounting (of a machine) Abbau (einer Maschine) [m]
coin-operated copying machine Münzkopierer [m]
card-operated copying machine Kartenkopierer [m]
change machine Geldwechsler (Automat) [m]
cigarette machine Zigarettenautomat [m]
clipping machine Haarschneider [m]
abdo machine Bauchmuskeltrainer [m]
answering machine Telefonanrufbeantworter [m]
automated teller machine (ATM) Bankautomat [m]
automated teller machine (ATM) Geldautomat [m]
automated teller machine (ATM) Bankomat [m]
blister packing machine Blisterpackautomat [m]
upright (machine tool) Bohrständer [m]
vending machine Verkaufsautomat [m]
vending machine Warenautomat [m]
vending-machine Warenautomat [m]
vending-machine Verkaufsautomat [m]
washing machine Waschautomat [formal] [m]
unravelling machine (papermaking) Zerfaserer (Papierherstellung) [m]
soda machine Getränkeautomat [m]
propaganda machine Propagandaapparat [m]
teletype machine Fernschreiber [m]
machine Apparat [m]
machine-building Maschinenbau [m]
pinball machine Flipperautomat [m]
cash machine Geldautomat [m]
tape machine Fernschreiber [m]
drinks machine Getränkeautomat [m]
stamp vending machine Briefmarkenautomat [m]
slot machine Münzautomat [m]
automatic knitting machine Strickautomat [m]
fruit machine Spielautomat [m]
change machine Geldwechsler [m]
reaping machine Mähbinder [m]
bale twine cutting machine Ballenöffner [m]
reverse vending machine Leergutautomat [m]
reverse vending machine Pfandautomat [m]
machine Mechanismus [m]
duplicating machine Vervielfältigungsapparat [m]
rhythm machine Drumcomputer [m]
machine employment Maschineneinsatz [m]
stamp machine Briefmarkenautomat [m]
condom machine Kondomautomat [m]
home exercise machine Hometrainer [m]
cash dispensing machine Geldautomat [m]
automatic billing machine Fakturierautomat [m]
machine Automat [m]
condom machine Kondomat [m]
pay and display ticket machine Parkscheinautomat [m]
machine steel Maschinenbaustahl [m]
slot machine Spielautomat [m]
machine tool building Werkzeugmaschinenbau [m]
gaming machine Glücksspielautomat [m]
cigarette vending machine Zigarettenautomat [m]
shredding machine Reißwolf [m]
shredding machine Papierwolf [m]
ticket machine Parkscheinautomat [m]
machine-code Maschinencode [m]
cash point machine Geldautomat [m]
coin-operated gaming machine Münzspielautomat [m]
cash dispensing machine Geldausgabeautomat [m]
change machine Geldwechselautomat [m]
ticket-cancelling machine Fahrscheinentwerter [m]
answering machine Anrufbeantworter [m]
cash machine Bankautomat [m]
ticket machine Fahrkartenautomat [m]
change machine Münzwechsler [m]
washing machine repairman Waschmaschinenmonteur [m]
rhythm machine Schlagzeugcomputer [m]
machine tender Maschinenwart [m]
ticket cancelling machine Entwerter [m]
telephone answering machine Anrufbeantworter [m]
answer machine Anrufbeantworter [m]
answer machine AB [m]
bread making machine Brotbackautomat [m]
claw machine Greifautomat [m]
copier machine Kopierer [m]
espresso coffee machine Espressoautomat [m]
fruit machine (british english) Spielautomat [m]
fruit machine (british english) Glücksautomat [m]
green machine (us) Laubfrosch [m]
green machine (us) Müllmann [m]
green machine (us) Müllwerker [m]
polishing machine Poliermaschine [f]
mucking machine Ladevorrichtung [f]
multiple machine work Mehrmaschinenbedienung [f]
onsetting machine Aufschiebevorrichtung [f]
package for automatic machine Automatenverpackung [f]
machine Kraftmaschine [f]
machine builder Maschinenbauerin [f]
machine breaker Maschinenstürmerin [f]
machine language Maschinensprache [f]
machine selection Maschinenauswahl [f]
machine measurement Maschinenmesstechnik [f]
machine shop Maschinenwerkstatt [f]
machine shop Maschinenabteilung [f]
machine shop mechanische Bearbeitung [f]
machine shop Maschinenhalle [f]
machine width Maschinenbreite [f]
machine-code Maschinensprache [f]
mailing machine Barfreimachungsmachine (Post) [f]
mailing machine Adressiermaschine [f]
mailing machine Frankiermaschine [f]
man-machine interface (MMI) Bedienoberfläche [f]
mincing machine Faschiermaschine [Ös.] [f]
mincing machine Fleischmaschine [Ös.] [f]
joggling machine Jogglemaschine [f]
kneading machine Knetmaschine [f]
labeling machine Etikettiermaschine [f]
letter-opening machine Brieföffnermaschine [f]
inner tub (of a washing machine) Wäschetrommel [f]
inner tub (of a washing machine) Innentrommel [f]
inner tub (of a washing machine) Waschtrommel [f]
inner tub (of a washing machine) Trommel (einer Waschmaschine) [f]
gang drilling machine Reihenbohrmaschine [f]
general-purpose machine Universalmaschine [f]
face and circular grinding machine Plan- und Rundschleifmaschine [f]
feller (sewing machine) Einschlagvorrichtung [f]
formation finishing machine Planiermaschine (Bahn) [f]
franking machine Frankiermaschine [f]
franking machine Barfreimachungsmachine (Post) [f]
domestic sewing machine Haushaltsnähmaschine [f]
doubling frame/machine Zwirnmaschine [f]
drafting machine Zeichenmaschine [f]
engraving machine Gravierfräsmaschine [f]
engraving machine Graviermaschine [f]
cutting-off machine Trennmaschine [f]
digital printing machine Digitaldruckmaschine [f]
dimensioning machine (for woodcut) Abkürzsäge [f]
dimensioning machine (for woodcut) Ablängsäge (für Holzschnitt) [f]
coffee pad machine Kaffeepadmaschine [f]
coffee pad machine Kaffeepad-Espressomaschine [f]
coil wrapping machine Coilverpackungsanlage [f]
croissant machine Croissantmaschine [f]
calculating machine Rechenmaschine [f]
carding machine Krempel [f]
cigarette (making) machine Zigarettenmaschine [f]
cigarette (making) machine Zigarettenrollmaschine [f]
cigarette (making) machine Zigarettenfüllmaschine [f]
cipher machine Chiffriermaschine [f]
cleaning machine Reinigungsmaschine [f]
cleaning machine Stoßmaschine (Leder) [f]
cleaning machine Putzmaschine [f]
clipping machine Haarschneidemaschine [f]
alphabetic accounting machine Volltextbuchungsmaschine [f]
available machine time Betriebsmittelzeit [f]
backspacing (dictation machine) Repetition (Diktiergerät) [f]
bakery machine Bäckereimaschine [f]
bottle blowing machine Flaschenblasmaschine [f]
bounding machine Bündelmaschine [f]
walking machine Laufmaschine [f]
weighing machine with vibrating strings Saitenwaage [f]
woodworking machine Holzbearbeitungsmaschine [f]
work machine Arbeitsmaschine [f]
street cleansing machine Straßenkehrmaschine [f]
street cleansing machine Kehrmaschine [f]
stringing machine Bespannmaschine (für Tennisschläger etc.) [f]
universal testing machine Universalprüfmaschine [f]
special purpose machine Sondermaschine [f]
stage machine Bühnenmaschine [f]
stage machine Theatermaschine [f]
stage machine Bühnenmaschinerie [f]
twisting frame/machine Zwirnmaschine [f]
two-column planing machine Zweiständer-Langhobelmaschine [f]
scudding machine (tanning) Enthaarmaschine (Gerberei) [f]
record cleaning machine Schallplattenwaschmaschine [f]
record cleaning machine Plattenwaschmaschine (Audio) [f]
track moving machine Gleisrückmaschine [f]
threshing machine Dreschmaschine [f]
tunneling machine Tunnelvortriebsmaschine [f]
fatigue testing machine Schwingprüfmaschine [f]
decoding machine Dechiffriermaschine [f]
freezing machine Gefriermaschine [f]
knife folding machine Messerfalzmaschine [f]
knife folding machine Schwertfalzmaschine [f]
weighing machine Waage [f]
scoring machine Trefferanzeige [f]
plating machine Bügelmaschine [f]
planing machine Langhobelmaschine [f]
punch-nibbling machine Stanz-Nibbelmaschine [f]
war machine Kriegsmaschinerie [f]
building machine Baumaschine [f]
machine readability Maschinenlesbarkeit [f]
tying machine Bindemaschine [f]
eroding machine Erodiermaschine [f]
nibbling machine Dekupiermaschine [f]
weaving machine Webmaschine [f]
cash machine Gelddruckmaschine [f]
mowing machine Mähmaschine [f]
washing machine Waschmaschine [f]
stringing machine Besaitungsmaschine [f]
bagging machine Absackmaschine [f]
planing machine Dicktenhobelmaschine [f]
pouch-packaging machine Beutelverpackungsmaschine [f]
shredding machine Zerkleinerungsmaschine [f]
time machine Zeitmaschine [f]
machine Vorrichtung [f]
saw blade sharpening machine Sägenschärfmaschine [f]
gluing machine Anleimmaschine [f]
machine tool Werkzeugmaschine [f]
heart-lung machine Herz-Lungen-Maschine [f]
machine ruler Liniermaschine [f]
folding machine Abkanntmaschine [f]
adding machine Addiermaschine [f]
paper cutting machine Papierschneidemaschine [f]
pencil sharpening machine Bleistiftanspitzmaschine [f]
fog machine Nebelmaschine [f]
gear grinding machine Zahnradschleifmaschine [f]
search machine Suchmaschine [f]
bench drilling machine Tischbohrmaschine [f]
comminution machine Zerkleinerungsmaschine [f]
adding machine Additionsmaschine [f]
weighing machine Personenwaage [f]
edging machine Abkantmaschine [f]
machine Maschine [f]
sewing machine Nähmaschine [f]
knitting machine Strickmaschine [f]
water-jet weaving machine Wasserdüsen-Webmaschine [f]
war machine Kriegsmaschine [f]
soap bubble machine Seifenblasenmaschine [f]
shredding machine Reibe [f]
broaching machine Räummaschine [f]
rhythm machine Rhythmusmaschine [f]
tunneling machine Tunnel-Vortriebsmaschine [f]
draining machine Dräniermaschine [f]
machine-tool industry Werkzeugmaschinenindustrie [f]
coffee machine Kaffeemaschine [f]
pencil sharpening machine Bleistiftspitzmaschine [f]
cutting machine Schneidemaschine [f]
adding and calculating machine Addier- und Abrechnungsmaschine [f]
additional machine Zusatzmaschine [f]
additional machine weitere Maschine [f]
additional machine zusätzliche Maschine [f]
anchorage machine Verankerungsmaschine [f]
atwood's machine Atwood-Maschine [f]
automatic washing machine automatische Waschmaschine [f]
beetle machine Käfermaschine [f]
bread making machine Brotbackmaschine [f]
bubble machine Seifenblasenmaschine [f]
burr machine Entgratungsmaschine [f]
button sewing machine Knopfnähmaschine [f]
carpet cleaning machine Teppichreinigungsmaschine [f]
carpet washing machine Teppichwaschmaschine [f]
cash withdrawal from an atm machine while abroad Bargeldabhebung von einem Geldautomaten im Ausland [f]
coffee making machine Kaffeemaschine [f]
coin cashing machine Münzabrechnungsmaschine [f]
cooling machine Kältemaschine [f]
cooling machine Kühlvorrichtung [f]
copier machine Kopiermaschine [f]
counting machine Zählmaschine [f]
cube cutting machine Würfelschneidemaschine [f]
death machine Todesmaschine [f]
dry fruit roasting machine Trockenobströstmaschine [f]
duplex printing machine Duplexdruckmaschine [f]
electric sewing machine elektrische Nähmaschine [f]
electrical office machine elektrische Büromaschine [f]
espresso coffee machine Espresso-Kaffeemaschine [f]
espresso coffee machine Espressomaschine [f]
fully automatic washing machine vollautomatische Waschmaschine [f]
hair cutting machine Haarschneidemaschine [f]
heat machine temperierte Maschine [f]
heat machine Hitzemaschine [f]
perpetual motion machine Perpetuum mobile [n]
photocopying machine Kopiergerät [n]
machine bed Maschinenbett [n]
machine bed Gerätefundament [n]
machine bed Maschinenfundament [n]
machine building Maschinenhaus [n]
machine cabinet Maschinenschrank [n]
machine-date Maschinendatum [n]
exercise machine Fitnessgerät [n]
exercise machine Trainingsgerät [n]
dictating machine Diktiergerät [n]
dictating machine Diktafon [n]
dictating machine Diktaphon [n]
dictation machine Diktafon [n]
dictation machine Diktiergerät [n]
dictation machine Diktaphon [n]
dispenser tray (in a washing machine) Waschmittelfach (in der Waschmaschine) [n]
copying machine Bürokopiergerät [n]
alien machine Fremdgerät [n]
backspacing (dictation machine) Repetieren [n]
stencil machine Vervielfältigungsgerät (mit Matrizen) [n]
street cleansing machine Straßenkehrfahrzeug [n]
screw machine product/part Fassondrehteil [n]
sewing machine oil Nähmaschinenöl [n]
tape machine Tonbandgerät [n]
machine sewing Durchnähen [n]
thinking machine Elektronengehirn [n]
slot machine casino Automatencasino [n]
game machine Spielgerät [n]
tape-machine Bandgerät [n]
talking machine Grammophon [n]
machine-gun fire Maschinengewehrfeuer [n]
anaesthetic machine Narkosegerät [n]
dialysis machine Dialysegerät [n]
machine Gerät [n]
rowing machine Ruderergometer [n]
rowing-machine Rudergerät [n]
dictating-machine Diktiergerät [n]
fax machine Telefaxgerät [n]
X-ray machine Röntgengerät [n]
telefax machine Telefaxgerät [n]
fax machine Faxgerät [n]
copier machine Kopiergerät [n]
electrical office machine elektrisches Bürogerät [n]
faks machine Faxgerät [n]
faks machine Fax-Gerät [n]
heavy machine gun schweres Maschinengewehr [n]
hemodialysis machine Hämodialysegerät [n]
let a machine idle eine Maschine auf Leerlauf stellen [v]
load (a machine with a component) (eine Maschine mit einer Komponente) bestücken [v]
load (a machine with a component) füllen [v]
load (a machine with a component) auffüllen [v]
machine-gun mit Maschinengewehr schießen [v]
machine something (down) etwas maschinell/spanabhebend bearbeiten [v]
perch (knitting machine) repassieren (Strickmaschine) [v]
perch (knitting machine) repassieren [v]
put a machine into operation anlaufen lassen [v]
put a machine into operation anlassen [v]
put a machine into operation eine Maschine in Gang setzen [v]
reload a machine eine Maschine nachladen (neu befüllen) [v]
reload a machine eine Maschine nachladen [v]
rough-machine something etwas schruppen [v]
run a machine eine Maschine bedienen [v]
break in something (car, motor, machine) etwas einfahren [v]
break in something (car, motor, machine) Motor [v]
spin laundry in the washing machine Wäsche in der Waschmaschine schleudern [v]
start up a machine anlassen [v]
start up a machine eine Maschine in Gang setzen [v]
start up a machine anlaufen lassen [v]
stop (a machine) stillsetzen [v]
recondition a machine eine Maschine überholen [v]
to machine off abarbeiten [v]
(the money) be stuck in atm machine (Geld) im Automaten stecken [v]
(the money) be stuck in atm machine (Geld) im Bankautomaten stecken [v]
(one's card) be swallowed by atm machine (jemandes Karte) vom Bankautomaten geschluckt werden [v]
(one's card) be swallowed by atm machine (jemandes Karte) vom Automaten geschluckt werden [v]
(one's card) be swallowed by atm machine (jemandes Karte) vom Bankautomaten eingezogen werden [v]
machine attendants Maschinenwärter [pl]
machine attendants Maschinisten [pl]
machine beds Gerätefundamente [pl]
machine beds Maschinenbetten [pl]
machine beds Maschinenfundamente [pl]
machine breakers Maschinenstürmer [pl]
machine breakers Ludditen [pl]
machine breakers Maschinenstürmerinnen [pl]
machine beds Maschinengründungen [pl]
machine builders Maschinenbauerinnen [pl]
machine builders Maschinenbauer [pl]
machine buildings Maschinenhäuser [pl]
machine cabinets Maschinenschränke [pl]
machine code instructions Maschinenbefehle [pl]
machine components Maschinenelemente [pl]
machine drums Maschinenpauken [pl]
machine operators Maschinisten [pl]
machine screws Maschinenschrauben [pl]
machine screws Kopfschrauben [pl]
machine operators Maschinenwärter [pl]
machine shops Maschinenhallen [pl]
machine vises Maschinen-Schraubstöcke [pl]
machine-data Maschinendaten [pl]
electrical machine engineers Elektromaschinenbauer [pl]
washing machine parts Waschmaschinenteile [pl]
sub-machine guns Maschinenpistolen [pl]
machine-tools Werkzeugmaschinen [pl]
human-machine systems Mensch-Maschinen-Systeme [pl]
operate a machine eine Maschine bedienen
adding machine Rechenmaschine mit Tippstreifen
machine learning maschinelles Lernen
machine learning algorithmisches Lernen
machine setter Einrichter für Maschinen
machine-aided programming automatische Programmierung/Codierung
machine-made maschinell hergestellt
inverter-fed asynchronous machine umrichtergespeiste Asynchronmaschine
finite machine endlicher Automat
cutting-off machine with single-point tool Trennmaschine mit Trennstahl
cutting-off machine with disk Trennmaschine mit Reibtrennscheibe
comparator machine Waage für gleiche Packungen
a self-acting machine eine vollautomatische Maschine
arch of the planing machine Querhaupt der Hobelmaschine
The machine runs on AC. Die Maschine läuft mit Wechselstrom.
the rataplan of the machine-guns das Knattern der Maschinengewehre
tin-making machine Verpackungsmaschine für metallische Verpackungen
separately excited DC machine fremderregte Gleichstrommaschine
reloaded a machine eine Maschine nachgeladen
reloading a machine eine Maschine nachladend
tail of a dressing machine (mill) Überschlag {m} der Sichtmaschine (Mühle)
automated teller machine Geldautomat
machine accounting maschinelle Buchführung
machine operator Maschinist
copying machine Kopierer
machine-gun Maschinengewehr
copying machine Kopiergerät
automated teller machine Bankautomat
corking machine Maschine zum Verkorken
machine time Maschinenlaufzeit
automated teller machine Bankomat
voting machine Stimmenzählapparat
voting machine Wahlmaschine
reverse vending machine Rücknahmeautomat
machine translational maschinelle Übersetzung
machine operator Maschinenarbeiter
Idioms
to run a machine eine Maschine bedienen
be just a small cog in the machine nur ein Rädchen im Getriebe sein
a cog in the machine ein Zahnrad in der Maschine
a cog in the machine ein Rädchen im Getriebe
be a cog in the machine ein Rädchen im Getriebe
be a cog in the machine ein Rädchen in der Maschine
be a cog in the machine ein Zahnrad in der Maschine
Phrases
by machine maschinell [adv]
the machine runs on ac Die Maschine läuft mit Wechselstrom
Colloquial
run like well-oiled machine wie geschmiert funktionieren [übertragen] [v]
Slang
machine Pumpe [f]
Business
machine-oriented maschinenorientiert [adj]
cash machine Geldautomat [m]
vending machine Automat [m]
coin changing machine Geldautomat [m]
automatic teller machine Bargeldautomat [m]
automatic teller machine Geldautomat [m]
automatic teller machine Geldausgabeautomat [m]
machine Apparat [m]
automatic billing machine Fakturierautomat [m]
construction machine trade Baumaschinenhandel [m]
vending machine Warenautomat [m]
answering machine Anrufbeantworter [m]
slot machine Automat [m]
automated teller machine Geldautomat [m]
automatic vending machine Warenautomat [m]
teaching machine Lernautomat [m]
machine hour rate Maschinenarbeitsstundensatz [m]
duplicating machine Vervielfältigungsapparat [m]
machine-hour rate Maschinenstundensatz [m]
machine expenditure Maschinenaufwand [m]
cash machine Geldausgabeautomat [m]
machine Xerox Fotokopiermaschine [f]
machine Maschine [f]
office machine Büromaschine [f]
machine works Maschinenfabrik [f]
machine tool Werkzeugmaschine [f]
machine Vorrichtung [f]
billing machine Fakturiermaschine [f]
business machine Büromaschine [f]
construction machine industry Baumaschinenbranche [f]
invoicing machine Fakturiermaschine [f]
vending machine pack Automatenverpackung [f]
machine production Maschinenfertigung [f]