|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
terfi ettirmek |
advance v.
|
|
He was advanced to the rank of general.
General rütbesine terfi etti.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
devam ettirmek |
continue v.
|
|
Nevertheless, we need to continue this process of rapprochement across the Mediterranean.
Bununla birlikte Akdeniz genelinde bu yakınlaşma sürecini devam ettirmemiz gerekiyor.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
devam ettirmek |
maintain v.
|
|
No, so if the Cohesion Fund were to be maintained, it would have to apply to all the acceding countries.
Hayır, bu nedenle Uyum Fonu devam ettirilecekse tüm katılan ülkeler için geçerli olmalıdır.
More Sentences
|
4 |
Common Usage |
terfi ettirmek |
promote v.
|
|
It is worth remembering, however, who it was who helped promote him to high office.
Bununla birlikte, onu yüksek makamlara terfi ettirenlerin kimler olduğunu hatırlamakta fayda var.
More Sentences
|
5 |
Common Usage |
rezerve ettirmek |
reserve v.
|
|
We have tabled an amendment which states that funds should be put on reserve here.
Burada fonların rezerve edilmesi gerektiğini belirten bir değişiklik önergesi verdik.
More Sentences
|
General |
|
6 |
General |
iflas ettirmek |
bankrupt v.
|
|
High tax and poor sales bankrupted the company.
Yüksek vergi ve düşük satışlar şirketi iflas ettirdi.
More Sentences
|
7 |
General |
devam ettirmek |
keep v.
|
|
The number of deaths keeps increasing and so, less importantly, does the record in physical and economic damage.
Ölü sayısı artmaya devam ediyor ve daha da önemlisi, fiziksel ve ekonomik hasardaki rekor da artıyor.
More Sentences
|
8 |
General |
hareket ettirmek |
motion v.
|
|
Tom invented a perpetual motion machine.
Tom sürekli hareket eden bir makine icat etti.
More Sentences
|
9 |
General |
rahat ettirmek |
comfort v.
|
|
Tom wanted to comfort Mary.
Tom Meryem'i rahat ettirmek istedi.
More Sentences
|
10 |
General |
devam ettirmek |
keep up v.
|
|
So, keep up the good work, President-in-Office of the Council.
Bu yüzden Konsey Dönem Başkanı olarak iyi çalışmaya devam edin.
More Sentences
|
11 |
General |
terfi ettirmek |
promote v.
|
|
It is worth remembering, however, who it was who helped promote him to high office.
Bununla birlikte, onu yüksek makamlara terfi ettirenlerin kimler olduğunu hatırlamakta fayda var.
More Sentences
|
12 |
General |
devam ettirmek |
carry on v.
|
|
We still have the rest of the week to carry on working.
Haftanın geri kalanında da çalışmaya devam etmeliyiz.
More Sentences
|
13 |
General |
kabul ettirmek |
sell v.
|
|
It is not easy to sell this message to the Swedish people.
Bu mesajı İsveç halkına kabul ettirmek kolay değil.
More Sentences
|
14 |
General |
yemin ettirmek |
swear in v.
|
|
The court's 18 judges will be sworn in and the court will be inaugurated today.
Mahkemenin 18 yargıcı bugün yemin edecek ve mahkemenin açılışı yapılacak.
More Sentences
|
|
15 |
General |
rezerve ettirmek |
reserve v.
|
|
We have tabled an amendment which states that funds should be put on reserve here.
Burada fonların rezerve edilmesi gerektiğini belirten bir değişiklik önergesi verdik.
More Sentences
|
16 |
General |
tahliye ettirmek |
evict v.
|
|
You got us evicted.
Bizi tahliye ettirdin.
More Sentences
|
17 |
General |
acele ettirmek |
hasten v.
|
|
She hastened to deny the story.
Hikayeyi inkar etmek için acele etti.
More Sentences
|
18 |
General |
infilak ettirmek |
explode v.
|
|
Tom was the only one on the ship when it exploded.
Gemi infilak ettiğinde gemide olan tek kişi Tom'du.
More Sentences
|
19 |
General |
devam ettirmek |
perpetuate v.
|
|
That is perpetuating a second-class citizen status.
Bu, ikinci sınıf vatandaş statüsünü devam ettirmektir.
More Sentences
|
20 |
General |
beraat ettirmek |
exonerate v.
|
|
You're about to be exonerated.
Sen beraat etmek üzeresin.
More Sentences
|
21 |
General |
devam ettirmek |
maintain v.
|
|
No, so if the Cohesion Fund were to be maintained, it would have to apply to all the acceding countries.
Hayır, bu nedenle Uyum Fonu devam ettirilecekse tüm katılan ülkeler için geçerli olmalıdır.
More Sentences
|
22 |
General |
hareket ettirmek |
move v.
|
|
A bird can glide through the air without moving its wings.
Bir kuş kanatlarını hareket ettirmeden havada süzülebilir.
More Sentences
|
23 |
General |
tahakkuk ettirmek |
accrue v.
|
|
It is currently very difficult to accrue pension rights earned consecutively in different countries.
Halihazırda farklı ülkelerde art arda kazanılan emeklilik haklarının tahakkuk ettirilmesi çok zordur.
More Sentences
|
24 |
General |
devam ettirmek |
uphold v.
|
|
The actual upholding of civil and political rights enshrined in the Turkish constitution and law remains problematic.
Türk anayasası ve kanunlarında yer alan medeni ve siyasi hakların fiilen korunması sorunlu olmaya devam etmektedir.
More Sentences
|
25 |
General |
intikal ettirmek |
remand v.
|
|
The judge decided to remand the case to a higher court.
Yargıç, davayı bir üst mahkemeye intikal ettirmeye karar verdi.
More Sentences
|
Phrasals |
|
26 |
Phrasals |
(bir şeyi) devam ettirmek |
continue with (something) v.
|
|
Countries which have an existing opt-in system can continue with this as an "add-on" to the minimum standard.
Mevcut bir katılım sistemine sahip olan ülkeler, bunu asgari standarda bir "eklenti" olarak devam ettirebilirler.
More Sentences
|
Common Usage |
|
27 |
Common Usage |
acele ettirmek |
rush v.
|
|
28 |
Common Usage |
devam ettirmek |
sustain v.
|
|
General |
|
29 |
General |
bir eşyayı hareket ettirmek ya da taşımak için kullanılan araç |
caddie n.
|
|
30 |
General |
acele ettirmek |
hustle v.
|
|
31 |
General |
rahat ettirmek |
ease v.
|
|
32 |
General |
isabet ettirmek |
hit v.
|
|
33 |
General |
isabet ettirmek |
hit the mark v.
|
|
34 |
General |
hareket ettirmek |
start up v.
|
|
|
35 |
General |
acele ettirmek |
hurry up v.
|
|
36 |
General |
kol kuvvetiyle hareket ettirmek |
manhandle v.
|
|
37 |
General |
adından söz ettirmek |
make a distinguished name for oneself v.
|
|
38 |
General |
çark ettirmek |
wheel v.
|
|
39 |
General |
hile ile kabul ettirmek |
impose upon v.
|
|
40 |
General |
yemin ettirmek |
administer v.
|
|
41 |
General |
beraat ettirmek |
absolve v.
|
|
42 |
General |
hareket ettirmek |
wag v.
|
|
43 |
General |
icap ettirmek |
warrant v.
|
|
44 |
General |
hileyle kabul ettirmek |
palm off v.
|
|
45 |
General |
zorla kabul ettirmek |
foist on v.
|
|
46 |
General |
bir şeyi kabul ettirmek |
push something through v.
|
|
47 |
General |
yemin ettirmek |
attest v.
|
|
48 |
General |
hareket ettirmek |
drive v.
|
|
49 |
General |
iflas ettirmek |
ruin v.
|
|
50 |
General |
hayret ettirmek |
dumbfound v.
|
|
51 |
General |
yaşamını idame ettirmek |
live on v.
|
|
52 |
General |
hareket ettirmek |
budge v.
|
|
53 |
General |
var kuvvetiyle hareket ettirmek |
manhandle v.
|
|
54 |
General |
nefret ettirmek |
disgust v.
|
|
55 |
General |
hayret ettirmek |
gravel v.
|
|
56 |
General |
belirli bir konu hakkında birine yemin ettirmek |
swear someone to v.
|
|
57 |
General |
terfi ettirmek |
upgrade v.
|
|
58 |
General |
zorla kabul ettirmek |
obtrude v.
|
|
59 |
General |
ispatsız olarak kabul ettirmek |
postulate v.
|
|
60 |
General |
yalan yere yemin ettirmek |
perjure v.
|
|
61 |
General |
icap ettirmek |
call for v.
|
|
62 |
General |
isabet ettirmek |
nick v.
|
|
63 |
General |
yavaş yavaş hareket ettirmek |
inch v.
|
|
64 |
General |
zorla kabul ettirmek |
impose upon v.
|
|
65 |
General |
notere tasdik ettirmek |
notarize v.
|
|
66 |
General |
sigorta ettirmek |
insure v.
|
|
67 |
General |
devam ettirmek |
sustain v.
|
|
68 |
General |
zorla kabul ettirmek |
dictate v.
|
|
69 |
General |
hile ile kabul ettirmek |
impose on v.
|
|
70 |
General |
yüreğini cız ettirmek |
tug at one's heartstrings v.
|
|
71 |
General |
ikamet ettirmek |
domicile v.
|
|
72 |
General |
üstünlüğünü kabul ettirmek |
pull one's rank v.
|
|
73 |
General |
icap ettirmek |
require v.
|
|
74 |
General |
tahliye ettirmek |
spring v.
|
|
|
75 |
General |
acele ettirmek |
rush somebody off one's feet v.
|
|
76 |
General |
zorla kabul ettirmek |
push v.
|
|
77 |
General |
devam ettirmek |
keep something going v.
|
|
78 |
General |
elle hareket ettirmek |
manipulate v.
|
|
79 |
General |
yukarıya doğru hareket ettirmek (uçağı vb) |
steer up v.
|
|
80 |
General |
yüreğini cız ettirmek |
tear at one's heartstrings v.
|
|
81 |
General |
vekalet ettirmek |
substitute v.
|
|
82 |
General |
kabul ettirmek |
put across v.
|
|
83 |
General |
infilak ettirmek |
trigger v.
|
|
84 |
General |
adından övgüyle söz ettirmek |
make an impression v.
|
|
85 |
General |
ittifak ettirmek |
confederate v.
|
|
86 |
General |
hayret ettirmek |
amaze v.
|
|
87 |
General |
birini başkasına vekalet ettirmek |
substitute v.
|
|
88 |
General |
devam ettirmek |
keep going v.
|
|
89 |
General |
hareket ettirmek |
stir v.
|
|
90 |
General |
dans ettirmek |
dance v.
|
|
91 |
General |
soyunu devam ettirmek |
continue one's bloodline v.
|
|
92 |
General |
iade ettirmek (suçluyu suç işlediği ülkeye) |
extradite to v.
|
|
93 |
General |
rahat ettirmek |
make comfortable v.
|
|
94 |
General |
bir şeyi birine zorla kabul ettirmek |
push something on someone v.
|
|
95 |
General |
yeniden devridaim ettirmek |
recirculate v.
|
|
96 |
General |
intibak ettirmek |
acclimate v.
|
|
97 |
General |
stop ettirmek |
stall v.
|
|
98 |
General |
insan kuvvetiyle hareket ettirmek |
manhandle v.
|
|
99 |
General |
adından sıkça söz ettirmek |
have one's name rather frequently mentioned v.
|
|
100 |
General |
adından söz ettirmek |
make one's mark v.
|
|
101 |
General |
hayret ettirmek |
flabbergast v.
|
|
102 |
General |
yemin ettirmek |
administer an oath to v.
|
|
103 |
General |
devam ettirmek |
prolong v.
|
|
104 |
General |
devam ettirmek |
extend v.
|
|
105 |
General |
dünyadan nefret ettirmek |
embitter v.
|
|
106 |
General |
beraat ettirmek |
acquit v.
|
|
107 |
General |
sigorta ettirmek |
buy insurance v.
|
|
108 |
General |
hayret ettirmek |
astound v.
|
|
109 |
General |
sigorta ettirmek |
assure v.
|
|
110 |
General |
zorla kabul ettirmek |
impose on v.
|
|
111 |
General |
istop ettirmek |
stop v.
|
|
112 |
General |
her iki yöne hareket ettirmek |
traverse v.
|
|
113 |
General |
birine kendini ısrarla kabul ettirmek |
thrust oneself on v.
|
|
114 |
General |
intibak ettirmek |
acclimatize v.
|
|
115 |
General |
ikamet ettirmek |
domicil v.
|
|
116 |
General |
terfi ettirmek |
step up v.
|
|
117 |
General |
acele ettirmek |
bustle up v.
|
|
118 |
General |
devam ettirmek |
retain v.
|
|
119 |
General |
zorla kabul ettirmek |
enforce v.
|
|
120 |
General |
hayret ettirmek |
bewilder v.
|
|
121 |
General |
hareket ettirmek |
wiggle v.
|
|
122 |
General |
aşağı yukarı hareket ettirmek |
wapper v.
|
|
123 |
General |
noterde tasdik ettirmek |
notarize v.
|
|
124 |
General |
devam ettirmek |
keep the ball rolling v.
|
|
125 |
General |
beraat ettirmek |
absolve from v.
|
|
126 |
General |
yavaş yavaş hareket ettirmek |
inch along v.
|
|
127 |
General |
sigorta ettirmek |
indemnify v.
|
|
128 |
General |
hayret ettirmek |
surprise v.
|
|
129 |
General |
kendini kabul ettirmek |
make oneself accepted among v.
|
|
130 |
General |
hareket ettirmek |
motivate v.
|
|
131 |
General |
stop ettirmek |
stop v.
|
|
132 |
General |
hayret ettirmek |
astonish v.
|
|
133 |
General |
adından söz ettirmek |
make a name for oneself v.
|
|
134 |
General |
otoritesini kabul ettirmek |
assert oneself v.
|
|
135 |
General |
biletini kontrol ettirmek (havaalanında) |
check in v.
|
|
136 |
General |
devam ettirmek |
wage v.
|
|
137 |
General |
yavaş yavaş hareket ettirmek |
ease v.
|
|
138 |
General |
yaşamını idame ettirmek |
linger on v.
|
|
139 |
General |
yemin ettirmek |
administer an oath v.
|
|
140 |
General |
adından sıkça söz ettirmek |
be mentioned most often v.
|
|
141 |
General |
adından söz ettirmek |
become popular v.
|
|
142 |
General |
hareket ettirmek |
manipulate v.
|
|
143 |
General |
acele ettirmek |
bundle v.
|
|
144 |
General |
isabet ettirmek |
reach v.
|
|
145 |
General |
infilak ettirmek |
detonate v.
|
|
146 |
General |
var gücüyle hareket ettirmek |
manhandle v.
|
|
147 |
General |
adından söz ettirmek |
make an indelible impression v.
|
|
148 |
General |
iptal ettirmek |
cancel v.
|
|
149 |
General |
hareket ettirmek |
exercise v.
|
|
150 |
General |
zorla kabul ettirmek |
ram something down somebody's throat v.
|
|
151 |
General |
terfi ettirmek |
elevate v.
|
|
152 |
General |
itiraf ettirmek |
extract v.
|
|
153 |
General |
sirayet ettirmek |
communicate v.
|
|
154 |
General |
hayret ettirmek |
dumfound v.
|
|
155 |
General |
rahat ettirmek |
snug v.
|
|
156 |
General |
birine bir şeyi hile ile kabul ettirmek |
palm something off on someone v.
|
|
157 |
General |
iflas ettirmek |
bust v.
|
|
158 |
General |
acele ettirmek |
hurry v.
|
|
159 |
General |
inkıyat ettirmek |
subjugate v.
|
|
160 |
General |
icap ettirmek |
necessitate v.
|
|
161 |
General |
hayret ettirmek |
mystify v.
|
|
162 |
General |
yüreğini cız ettirmek |
pull at one's heartstrings v.
|
|
163 |
General |
kabul ettirmek (fikrini) |
put across v.
|
|
164 |
General |
bir yöne doğru hareket etmek/ettirmek |
head v.
|
|
165 |
General |
manivela ile kaldırmak veya hareket ettirmek |
lever v.
|
|
166 |
General |
çaktırmadan kabul ettirmek |
insinuate v.
|
|
167 |
General |
zorla kabul ettirmek |
drub something into somebody v.
|
|
168 |
General |
idame ettirmek |
sustain v.
|
|
169 |
General |
anons ettirmek |
announce v.
|
|
170 |
General |
anons ettirmek |
get someone's name announced v.
|
|
171 |
General |
kabul ettirmek |
get something through v.
|
|
172 |
General |
noterde tasdik ettirmek |
notarise v.
|
|
173 |
General |
yemin ettirmek |
make someone swear v.
|
|
174 |
General |
tamir ettirmek |
have something repaired v.
|
|
175 |
General |
tahakkuk ettirmek |
assess v.
|
|
176 |
General |
tahakkuk ettirmek |
effectuate v.
|
|
177 |
General |
tahakkuk ettirmek |
realize v.
|
|
178 |
General |
tahakkuk ettirmek |
actualize v.
|
|
179 |
General |
varlığını devam ettirmek |
continue one's existence v.
|
|
180 |
General |
devam ettirmek |
maintain the standard v.
|
|
181 |
General |
intibak ettirmek |
adapt v.
|
|
182 |
General |
havayla temas ettirmek |
aerate v.
|
|
183 |
General |
hayret ettirmek |
vex v.
|
|
184 |
General |
hayret ettirmek |
perplex v.
|
|
185 |
General |
hayret ettirmek |
stick v.
|
|
186 |
General |
hayret ettirmek |
nonplus v.
|
|
187 |
General |
hayret ettirmek |
flummox v.
|
|
188 |
General |
hayret ettirmek |
puzzle v.
|
|
189 |
General |
hayret ettirmek |
stupefy v.
|
|
190 |
General |
hayret ettirmek |
beat v.
|
|
191 |
General |
hayret ettirmek |
baffle v.
|
|
192 |
General |
hayret ettirmek |
get v.
|
|
193 |
General |
hayret ettirmek |
pose v.
|
|
194 |
General |
(motoru) stop ettirmek |
cut v.
|
|
195 |
General |
kabul ettirmek |
establish v.
|
|
196 |
General |
mahsup ettirmek |
set-off v.
|
|
197 |
General |
zorla kabul ettirmek |
impose v.
|
|
198 |
General |
sigorta ettirmek |
underwrite v.
|
|
199 |
General |
idame ettirmek |
maintain v.
|
|
200 |
General |
zarar ettirmek |
cause loss v.
|
|
201 |
General |
hastalığını tedavi ettirmek |
have one's illness cured v.
|
|
202 |
General |
zarar ettirmek |
disprofit v.
|
|
203 |
General |
birini tedavi ettirmek |
have someone cured v.
|
|
204 |
General |
birini tedavi ettirmek |
have someone treated v.
|
|
205 |
General |
hastalığını tedavi ettirmek |
have one's illness treated v.
|
|
206 |
General |
iflas ettirmek |
smash v.
|
|
207 |
General |
tecelli ettirmek |
reveal v.
|
|
208 |
General |
öğrenimini devam ettirmek |
continue one's education v.
|
|
209 |
General |
iletişimi devam ettirmek |
continue the communication v.
|
|
210 |
General |
eğitimini devam ettirmek |
further one's education v.
|
|
211 |
General |
hakimiyetini devam ettirmek |
continue to dominate v.
|
|
212 |
General |
hakimiyetini devam ettirmek |
continue one's dominance v.
|
|
213 |
General |
kredi kartlarını iptal ettirmek |
cancel one’s credit cards v.
|
|
214 |
General |
soyunu devam ettirmek |
keep the family name alive v.
|
|
215 |
General |
hayatını devam ettirmek |
continue one's life v.
|
|
216 |
General |
hayret ettirmek |
bemaze v.
|
|
217 |
General |
yeniden ipotek ettirmek |
refinance v.
|
|
218 |
General |
soyunu devam ettirmek |
continue one's lineage v.
|
|
219 |
General |
istop ettirmek |
stall v.
|
|
220 |
General |
tedavül ettirmek |
circulate v.
|
|
221 |
General |
intibak ettirmek |
acclimatise v.
|
|
222 |
General |
tahakkuk ettirmek |
actualise v.
|
|
223 |
General |
notere tasdik ettirmek |
notarise v.
|
|
224 |
General |
tahakkuk ettirmek |
realise v.
|
|
225 |
General |
hayret ettirmek |
non-plus v.
|
|
226 |
General |
evi inşa ettirmek |
get the house built v.
|
|
227 |
General |
evi inşa ettirmek |
have the house built v.
|
|
228 |
General |
yanallaştırmak için bir tarafa hareket ettirmek |
lateralize v.
|
|
229 |
General |
yanallaştırmak için bir tarafa hareket ettirmek |
lateralise v.
|
|
230 |
General |
tercüme ettirmek |
have something translated v.
|
|
231 |
General |
imal ettirmek |
get them/it manufactured v.
|
|
232 |
General |
kendini kabul ettirmek |
establish oneself v.
|
|
233 |
General |
bir şeyi haraket ettirmek |
make something move v.
|
|
234 |
General |
parmağı dokunmatik bir ekran üzerinde hareket ettirmek |
swipe v.
|
|
235 |
General |
papazlığa terfi ettirmek |
order v.
|
|
236 |
General |
devam ettirmek |
observe v.
|
|
237 |
General |
devam ettirmek |
aby [obsolete] v.
|
|
238 |
General |
devam ettirmek |
abye [obsolete] v.
|
|
239 |
General |
terfi ettirmek |
promove v.
|
|
240 |
General |
yemin ettirmek |
administer v.
|
|
241 |
General |
beraat ettirmek |
acquight [obsolete] v.
|
|
242 |
General |
beraat ettirmek |
acquite [obsolete] v.
|
|
243 |
General |
terfi ettirmek |
raise v.
|
|
244 |
General |
havayla temas ettirmek |
air out v.
|
|
245 |
General |
zorla kabul ettirmek |
ramrod v.
|
|
246 |
General |
yeniden rahat ettirmek |
reconfort [obsolete] v.
|
|
247 |
General |
yeniden rahat ettirmek |
reconsolate [obsolete] v.
|
|
248 |
General |
yeniden terfi ettirmek |
re-elevate v.
|
|
249 |
General |
devam ettirmek |
cherish v.
|
|
250 |
General |
tam isabet ettirmek |
nail v.
|
|
251 |
General |
isabet ettirmek |
nick v.
|
|
252 |
General |
kabul ettirmek için baskı yapmak |
threap [obsolete] v.
|
|
253 |
General |
(bir şeyi) zorla kabul ettirmek |
thrust v.
|
|
254 |
General |
(birine) gizlilik yemini ettirmek |
tile v.
|
|
255 |
General |
(birine) gizlilik yemini ettirmek |
tyle v.
|
|
256 |
General |
motordaki pistonları tersine hareket ettirmek |
reverse an engine v.
|
|
257 |
General |
otoritesini kabul ettirmek |
assert one's self v.
|
|
258 |
General |
(cisim veya şekli) doğrusal hareket ettirmek |
translate v.
|
|
259 |
General |
nüfuz ettirmek |
transfuse v.
|
|
260 |
General |
hızlı hızlı hareket ettirmek |
troll [obsolete] v.
|
|
261 |
General |
isyan ettirmek |
tumultuate v.
|
|
262 |
General |
fark ettirmek |
alert v.
|
|
263 |
General |
hayret ettirmek |
astun [obsolete] v.
|
|
264 |
General |
(birine) zorla kabul ettirmek |
dictate to (one) v.
|
|
265 |
General |
taahhüt ettirmek |
bargain v.
|
|
266 |
General |
ilan ettirmek |
make v.
|
|
267 |
General |
yetersiz temsil ettirmek |
underrepresent v.
|
|
268 |
General |
terfi ettirmek |
jump v.
|
|
269 |
General |
varlığını devam ettirmek |
endure v.
|
|
270 |
General |
hizmet ettirmek |
enslave v.
|
|
271 |
General |
icap ettirmek |
entail v.
|
|
272 |
General |
iflas ettirmek |
beggar v.
|
|
273 |
General |
devam ettirmek |
escot v.
|
|
274 |
General |
terfi ettirmek |
lift v.
|
|
275 |
General |
acele ettirmek |
berley v.
|
|
276 |
General |
acele ettirmek |
burley v.
|
|
277 |
General |
baskın bir sosyal gruba kabul ettirmek |
mainstream v.
|
|
278 |
General |
itiraf ettirmek için soru yağmuruna tutmak |
lawyer v.
|
|
279 |
General |
ayakları ilerlemeden yürürcesine hareket ettirmek |
mark v.
|
|
280 |
General |
acele ettirmek |
quetch v.
|
|
281 |
General |
zıt yönlerde hızla hareket ettirmek |
whipsaw v.
|
|
282 |
General |
hızla hareket ettirmek |
whoosh v.
|
|
283 |
General |
acele ettirmek |
whurry v.
|
|
284 |
General |
acele ettirmek |
blitz v.
|
|
285 |
General |
hava akımı ile hareket ettirmek |
blow v.
|
|
286 |
General |
tabaklama işlemi sırasında çukurdaki derileri yukarı aşağı hareket ettirmek |
handle v.
|
|
287 |
General |
devam ettirmek |
hang v.
|
|
288 |
General |
göç ettirmek |
migrate v.
|
|
289 |
General |
büyük çaba ile hareket ettirmek |
wrestle v.
|
|
290 |
General |
acele ettirmek |
hasting v.
|
|
291 |
General |
(bir şeyi) sarmal şeklinde hareket ettirmek |
helix v.
|
|
292 |
General |
birlikte hareket ettirmek |
herd v.
|
|
293 |
General |
bir yazıyı başlangıç sayfasından hemen sonra gelmeyen bir sayfada devam ettirmek |
break v.
|
|
294 |
General |
acele ettirmek |
bucket v.
|
|
295 |
General |
terfi ettirmek |
mount v.
|
|
296 |
General |
konuşmadan dudakları hareket ettirmek |
mow v.
|
|
297 |
General |
(itip kakarak) acele ettirmek |
bundle v.
|
|
298 |
General |
acele ettirmek |
bustle v.
|
|
299 |
General |
acele ettirmek |
busy v.
|
|
300 |
General |
terfi ettirmek |
loft v.
|
|
301 |
General |
nesneleri parmaklarla aylak aylak hareket ettirmek |
riffle v.
|
|
302 |
General |
infilak ettirmek |
detonize [us] v.
|
|
303 |
General |
infilak ettirmek |
detonise [uk] v.
|
|
304 |
General |
hareket ettirmek |
get v.
|
|
305 |
General |
güçlükle hareket ettirmek |
hirsel [scotland] v.
|
|
306 |
General |
güçlükle hareket ettirmek |
hirsle [scotland] v.
|
|
307 |
General |
sarsarak hareket ettirmek |
hitch v.
|
|
308 |
General |
inatla devam ettirmek |
opiniate v.
|
|
309 |
General |
özelliğini devam ettirmek |
run v.
|
|
310 |
General |
hizmet ettirmek |
own v.
|
|
311 |
General |
rahat ettirmek |
nuzzle [uk] v.
|
|
312 |
General |
acele ettirmek |
overpost [obsolete] v.
|
|
313 |
General |
tahliye ettirmek |
deturbate v.
|
|
314 |
General |
rezerve ettirmek |
dibs v.
|
|
315 |
General |
devam ettirmek |
dispute [obsolete] v.
|
|
316 |
General |
teslim ettirmek |
have something delivered v.
|
|
317 |
General |
(gevezelik ederken) dili hızlıca hareket ettirmek |
wag v.
|
|
318 |
General |
teslim ettirmek |
distribute v.
|
|
319 |
General |
hareket ettirmek |
disturb v.
|
|
320 |
General |
(bir şeyi) dairesel şekilde hareket ettirmek |
circumgyrate v.
|
|
321 |
General |
motorlu aracın debriyajını hareket ettirmek |
clutch v.
|
|
322 |
General |
kendini rahat ettirmek |
cozy v.
|
|
323 |
General |
çaprazlama hareket ettirmek |
crab v.
|
|
324 |
General |
sürekli çaba sarf ettirmek |
drive v.
|
|
325 |
General |
(sığırı) yönlendirip dürterek hareket ettirmek |
drive v.
|
|
326 |
General |
hızlı hareket ettirmek |
double-quick v.
|
|
327 |
General |
hızlı hareket ettirmek |
double-time v.
|
|
328 |
General |
(bir şeyi) zorla itiraf ettirmek |
drag v.
|
|
329 |
General |
(bir şeyi) zorla kabul ettirmek |
drag v.
|
|
330 |
General |
(yelken, asma köprü) çekerek hareket ettirmek |
draw v.
|
|
331 |
General |
(birini) yönlendirerek hareket ettirmek |
draw v.
|
|
332 |
General |
(bir şeyi) devam ettirmek |
drill [dialect] [uk] v.
|
|
333 |
General |
beraat ettirmek |
pardon v.
|
|
334 |
General |
ileri geri hareket ettirmek |
ping-pong v.
|
|
335 |
General |
kaval sesini (savaşa) eşlik ettirmek |
pipe v.
|
|
336 |
General |
çubuk ile hareket ettirmek |
pole v.
|
|
337 |
General |
acele ettirmek |
crowd v.
|
|
338 |
General |
yaşamını idame ettirmek |
fend v.
|
|
339 |
General |
kanoyla hızlı akan bir nehirde yanal bir şekilde hareket ettirmek |
ferry v.
|
|
340 |
General |
satranç, dama, tavla gibi oyunlarda bir taşı hareket ettirmek |
play v.
|
|
341 |
General |
tasarruf ettirmek |
save v.
|
|
342 |
General |
testere gibi hareket ettirmek |
saw v.
|
|
343 |
General |
döndürerek hareket ettirmek |
corkscrew v.
|
|
344 |
General |
daha genç birini terfi ettirmek için kıdemli bir çalışanı es geçmek |
deadhead v.
|
|
345 |
General |
(birini, bir şeyi) bir tarafa savurur gibi hareket ettirmek |
plunk v.
|
|
346 |
General |
hayatını idame ettirmek |
scratch v.
|
|
347 |
General |
acele ettirmek |
scurry v.
|
|
348 |
General |
inişli çıkışlı hareket ettirmek |
seesaw v.
|
|
349 |
General |
(yiyecek, içecek) servis ettirmek |
send v.
|
|
350 |
General |
üşenerek hareket ettirmek |
shlump v.
|
|
351 |
General |
(cıvata) hareket ettirmek |
shut [obsolete] v.
|
|
352 |
General |
nüfuz ettirmek |
sink v.
|
|
353 |
General |
nüfuz ettirmek |
sip v.
|
|
354 |
General |
hedefe yönelik hareket ettirmek |
slate v.
|
|
355 |
General |
klik sesiyle hareket ettirmek |
snick v.
|
|
356 |
General |
ittirerek hareket ettirmek |
poke v.
|
|
357 |
General |
bilinemeyeni tahmin ettirmek |
sphinx v.
|
|
358 |
General |
düzensizce hareket ettirmek |
sprawl v.
|
|
359 |
General |
(kendini) geniş kitlelere kabul ettirmek |
spread v.
|
|
360 |
General |
fark ettirmek |
stamp v.
|
|
361 |
General |
rengi nüfuz ettirmek |
strike v.
|
|
362 |
General |
nüfuz ettirmek |
strike v.
|
|
363 |
General |
penetre ettirmek |
strike v.
|
|
364 |
General |
itaat ettirmek |
subject v.
|
|
365 |
General |
devam ettirmek |
subsist v.
|
|
366 |
General |
devam ettirmek |
sue [obsolete] v.
|
|
367 |
General |
terfi ettirmek |
superexalt v.
|
|
368 |
General |
hayret ettirmek |
surprize v.
|
|
369 |
General |
sürtünecek şekilde temas ettirmek |
rub v.
|
|
370 |
General |
yemin ettirmek |
desponsate v.
|
|
Phrasals |
|
371 |
Phrasals |
devam ettirmek |
act on v.
|
|
372 |
Phrasals |
devam ettirmek |
act upon v.
|
|
373 |
Phrasals |
başlangıç noktasındaki golf topuna vurarak hareket ettirmek |
tee off v.
|
|
374 |
Phrasals |
hareket ettirmek |
set agoing v.
|
|
375 |
Phrasals |
pes ettirmek |
draw over v.
|
|
376 |
Phrasals |
tezahür ettirmek |
bring forth v.
|
|
377 |
Phrasals |
kabul ettirmek |
put over v.
|
|
378 |
Phrasals |
çaktırmadan kabul ettirmek |
work into v.
|
|
379 |
Phrasals |
intikal ettirmek |
pass on v.
|
|
380 |
Phrasals |
infilak ettirmek |
set off v.
|
|
381 |
Phrasals |
infilak ettirmek |
touch off v.
|
|
382 |
Phrasals |
zorla/döve döve pes ettirmek |
beat out v.
|
|
383 |
Phrasals |
zorla/döve döve itiraf ettirmek |
beat out v.
|
|
384 |
Phrasals |
(bir konuda) kendi düşüncesini kabul ettirmek |
bring someone around v.
|
|
385 |
Phrasals |
intibak ettirmek |
condition (someone or something) to (something) v.
|
|
386 |
Phrasals |
intibak ettirmek |
condition someone or something to something v.
|
|
387 |
Phrasals |
(birini herhangi bir suçtan veya kabahatten) beraat ettirmek |
acquit (one) of (something) v.
|
|
388 |
Phrasals |
(birini herhangi bir suçtan veya kabahatten) beraat ettirmek |
acquit someone of something v.
|
|
389 |
Phrasals |
acele ettirmek |
hustle up v.
|
|
390 |
Phrasals |
acele ettirmek |
hurry someone along v.
|
|
391 |
Phrasals |
acele ettirmek/hızlandırmak |
put a bomb under something v.
|
|
392 |
Phrasals |
içini/yüreğini cız ettirmek |
tear at v.
|
|
393 |
Phrasals |
iterek götürmek/hareket ettirmek |
push someone around in something v.
|
|
394 |
Phrasals |
iterek götürmek/hareket ettirmek |
push someone about in something v.
|
|
395 |
Phrasals |
iterek götürmek/hareket ettirmek |
push someone around v.
|
|
396 |
Phrasals |
kabul ettirmek için ikna etmek veya baskı yapmak |
urge upon v.
|
|
397 |
Phrasals |
terfi ettirmek |
raise someone to v.
|
|
398 |
Phrasals |
terfi ettirmek |
bump someone up v.
|
|
399 |
Phrasals |
(arabayı) (bir sırada) ileriye hareket ettirmek |
pull forward v.
|
|
400 |
Phrasals |
(birini) (bir pozisyondan) (başka bir pozisyona) terfi ettirmek |
promote someone (from something) (to something) v.
|
|
401 |
Phrasals |
(birini bir duruma/ortama) adapte etmek/intibak ettirmek/alıştırmak |
orient someone to something v.
|
|
402 |
Phrasals |
zarar ettirmek |
leave down v.
|
|
403 |
Phrasals |
birini/bir şeyi daha iyi bir pozisyona terfi ettirmek |
elevate someone or something to something v.
|
|
404 |
Phrasals |
(birine bir şeyi) dayatmak/zorla kabul ettirmek/uygulamak |
enforce (something) on (one) v.
|
|
405 |
Phrasals |
devam ettirmek |
forge on v.
|
|
406 |
Phrasals |
birine (bir şeyi) zorla kabul ettirmek |
dictate (something) to someone v.
|
|
407 |
Phrasals |
zorla kabul ettirmek |
dictate to v.
|
|
408 |
Phrasals |
bir şeyi (başka) bir şeye yaymak/nüfuz ettirmek |
diffuse something through something (else) v.
|
|
409 |
Phrasals |
bir şeyi (başka) bir şeyin her yanına nüfuz ettirmek |
diffuse something through something (else) v.
|
|
410 |
Phrasals |
bir şeyi devam ettirmek |
get something on someone v.
|
|
411 |
Phrasals |
birini bir yere kabul ettirmek için konumunu/nüfuzunu kullanmak |
get in v.
|
|
412 |
Phrasals |
torpille kabul ettirmek |
get in v.
|
|
413 |
Phrasals |
(birini bir yere, kuruma) kabul ettirmek için konumunu/nüfuzunu kullanmak |
get into (someone or something) v.
|
|
414 |
Phrasals |
(birini bir yere, kuruma) torpille kabul ettirmek |
get into (someone or something) v.
|
|
415 |
Phrasals |
bir şeyi sürdürmek/devam ettirmek |
get on with it v.
|
|
416 |
Phrasals |
bir şeyi birine teslim ettirmek |
get something to someone v.
|
|
417 |
Phrasals |
bir şeyi kabul edip benimseyip hevesle devam ettirmek |
run with v.
|
|
418 |
Phrasals |
bir şeyi alıp yürütmek/devam ettirmek |
run with something v.
|
|
419 |
Phrasals |
(bir şeyi) bir yerin içine doğru hareket ettirmek/ilerletmek |
head into (something) v.
|
|
420 |
Phrasals |
(birini) bir yerin içine doğru hareket ettirmek/ilerletmek |
head into (someone) v.
|
|
421 |
Phrasals |
birini veya bir şeyi birinin veya bir şeyin içine doğru hareket ettirmek/ilerletmek |
head someone or something into someone or something v.
|
|
422 |
Phrasals |
acele ettirmek |
hurry on v.
|
|
423 |
Phrasals |
hızlı hareket ettirmek |
hurry on v.
|
|
424 |
Phrasals |
hayret ettirmek |
blow someone over v.
|
|
425 |
Phrasals |
kontratla taahhüt ettirmek/almak |
lock in v.
|
|
426 |
Phrasals |
zorla/baskıyla kabul ettirmek |
press on v.
|
|
427 |
Phrasals |
birini bir rütbeye terfi ettirmek |
raise someone to something v.
|
|
428 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeye) nüfuz ettirmek |
saturate (something) with (something) v.
|
|
429 |
Phrasals |
(birini bir yerden) firar ettirmek/kaçırmak |
spring (one) (from some place) v.
|
|
430 |
Phrasals |
-e kabul ettirmek |
square with v.
|
|
431 |
Phrasals |
birine kabul ettirmek |
square something with someone v.
|
|
432 |
Phrasals |
devam ettirmek |
stick with v.
|
|
433 |
Phrasals |
(bir şeye) doğru meyil ettirmek |
sway to (something) v.
|
|
434 |
Phrasals |
(bir şeye) doğru meyil ettirmek |
sway toward (something) v.
|
|
435 |
Phrasals |
kaldığı yerden devam ettirmek |
take up v.
|
|
436 |
Phrasals |
kamçılayarak itaat ettirmek |
whip into v.
|
|
437 |
Phrasals |
döverek itaat ettirmek |
whip into v.
|
|
438 |
Phrasals |
zor kullanarak itaat ettirmek |
whip into v.
|
|
439 |
Phrasals |
birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru hareket ettirmek için uğraşmak |
work someone or something to someone or something v.
|
|
440 |
Phrasals |
krank kolunu çevirerek çalıştırmak/hareket ettirmek |
crank up v.
|
|
441 |
Phrasals |
bir sıvıyı bir şeye nüfuz ettirmek |
impregnate something with something v.
|
|
442 |
Phrasals |
(bir şeyi birinin) hafızasında yer ettirmek |
imprint (something) in (someone) v.
|
|
443 |
Phrasals |
(bir şeyi birinin) hafızasında yer ettirmek |
imprint (something) into (someone) v.
|
|
444 |
Phrasals |
bir şeyi ebeveyni/güvenebileceği biri veya bir şey olarak kabul ettirmek |
imprint something on something v.
|
|
445 |
Phrasals |
bir şeyi ebeveyni/güvenebileceği biri veya bir şey olarak kabul ettirmek |
imprint something onto something v.
|
|
446 |
Phrasals |
bir şeyi birinin hafızasında yer ettirmek |
imprint something on someone v.
|
|
447 |
Phrasals |
bir şeyi birinin hafızasında yer ettirmek |
imprint something onto someone v.
|
|
448 |
Phrasals |
bir şeyi birinin hafızasında yer ettirmek |
imprint something into something v.
|
|
449 |
Phrasals |
(biriyle) ilişkileri devam ettirmek/iyi tutmak |
keep in with (someone) v.
|
|
450 |
Phrasals |
kesintisiz bir paragraf olarak devam ettirmek |
rule in v.
|
|
451 |
Phrasals |
nüfuz ettirmek |
work in v.
|
|
452 |
Phrasals |
masajla nüfuz ettirmek |
work in v.
|
|
453 |
Phrasals |
birini/bir şeyi geriye doğru birine/bir şeye hareket ettirmek |
back someone or something into someone or something v.
|
|
454 |
Phrasals |
(bir şeye) kendi kendini davet ettirmek |
invite (someone or oneself) to (something) v.
|
|
455 |
Phrasals |
bir şeye bir şey nüfuz ettirmek |
permeate something with something v.
|
|
456 |
Phrasals |
isabet ettirmek |
shoot off v.
|
|
457 |
Phrasals |
(bir şeyi) sonuna kadar sürdürmek/devam ettirmek |
stick through (something) v.
|
|
458 |
Phrasals |
bir şeyi korkusuzca davranarak kabul ettirmek |
face out v.
|
|
459 |
Phrasals |
(biriyle/bir şeyle) birlikteliğini/arkadaşlığını devam ettirmek |
keep with (someone or something) v.
|
|
460 |
Phrasals |
bir şeyi birine isabet ettirmek |
knock something to someone v.
|
|
461 |
Phrasals |
bir eşyayla, bir şey yiyerek hayatını idame ettirmek/sürdürmek |
live out v.
|
|
462 |
Phrasals |
her şeye rağmen devam etmek/ettirmek |
press onward v.
|
|
463 |
Phrasals |
bir durumu devam ettirmek |
remain on v.
|
|
464 |
Phrasals |
zorla kabul ettirmek |
throw on v.
|
|
465 |
Phrasals |
birine bir şeyi fark ettirmek |
awake someone to something v.
|
|
466 |
Phrasals |
birine bir şeyi fark ettirmek |
awaken someone to something v.
|
|
467 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) geriye hareket ettirmek, sürmek, itmek |
back (someone or something) up v.
|
|
468 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şeye) doğru hareket ettirmek |
back (someone or something) up to (something) v.
|
|
469 |
Phrasals |
birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru hareket ettirmek |
back someone or something up to someone or something v.
|
|
470 |
Phrasals |
birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru hareket ettirmek |
and back someone or something up v.
|
|
471 |
Phrasals |
birini/bir şeyi (bir şeyden) uzağa sürmek, itmek, hareket ettirmek |
back someone or something off (from something) v.
|
|
472 |
Phrasals |
birini/bir şeyi birine/bir şeye doğru geri geri sürmek/hareket ettirmek |
back someone or something onto someone or something v.
|
|
473 |
Phrasals |
geri geri bir şeyin üstüne itmek, hareket ettirmek, sürmek |
back onto (something) v.
|
|
474 |
Phrasals |
birini/bir şeyi bir şeyde banyo ettirmek |
bathe someone or something in something v.
|
|
475 |
Phrasals |
vinç bomuyla hareket ettirmek |
boom (off) v.
|
|
476 |
Phrasals |
vinç bomuyla hareket ettirmek |
boom (out) v.
|
|
477 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeye) temas ettirmek |
bring (something) into contact with (something) v.
|
|
478 |
Phrasals |
birini/bir şeyi birine/bir şeye temas ettirmek |
bring someone or something into contact with someone or something v.
|
|
479 |
Phrasals |
terfi ettirmek |
bump up v.
|
|
480 |
Phrasals |
birini/bir şeyi terfi ettirmek |
bump someone or something up v.
|
|
481 |
Phrasals |
hapisten kaçırmak/firar ettirmek |
bust out (of some place) v.
|
|
482 |
Phrasals |
birini hapisten kaçırmak/firar ettirmek |
bust someone out of somewhere v.
|
|
483 |
Phrasals |
(bir şey) icap ettirmek |
call for (something) v.
|
|
484 |
Phrasals |
(bir şeyi) devam ettirmek |
carry on with (something) v.
|
|
485 |
Phrasals |
(bir şeyi) söz verildiği/planlandığı/istendiği gibi devam ettirmek |
carry through on (something) v.
|
|
486 |
Phrasals |
ters yönde hareket ettirmek |
bring about v.
|
|
487 |
Phrasals |
terfi ettirmek |
bring up v.
|
|
488 |
Phrasals |
'-e intibak ettirmek |
condition to v.
|
|
489 |
Phrasals |
-i devam ettirmek |
continue with v.
|
|
490 |
Phrasals |
-e yaymak/nüfuz ettirmek |
diffuse through v.
|
|
491 |
Phrasals |
-e terfi ettirmek |
elevate to v.
|
|
492 |
Phrasals |
-i dayatmak/zorla kabul ettirmek/uygulamak |
enforce on v.
|
|
493 |
Phrasals |
birini/bir şeyi biri/bir şey olarak kabul ettirmek |
establish someone or something as someone or something v.
|
|
494 |
Phrasals |
(kendini/birini/bir şeyi bir şey) olarak kabul ettirmek |
establish (oneself, someone, or something) as (something) v.
|
|
495 |
Phrasals |
(birine bir şeyi) itiraf ettirmek |
extract (something) from (someone) v.
|
|
496 |
Phrasals |
-e itiraf ettirmek |
extract from v.
|
|
497 |
Phrasals |
birini bir şeye kabul ettirmek |
get someone into something v.
|
|
498 |
Phrasals |
birini bir şeye kabul ettirmek |
get someone in something v.
|
|
499 |
Phrasals |
(bir şeyden) beraat ettirmek |
get off on (something) v.
|
|
500 |
Phrasals |
birini nefret ettirmek |
gross one out v.
|
|