Geçmiş

baile

Meanings of "baile" in English Spanish Dictionary : 31 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	baile [m]	dance
2	Common	baile [m]	dancing
Conjugations
3	Conjugations	baile [v]	I/you dance
4	Conjugations	baile [v]	he/she dances
Common
5	Common	baile [m]	ball
6	Common	baile [v]	first-person singular present subjunctive of bailar
7	Common	baile [v]	third-person singular present subjunctive of bailar
General
8	General	baile [m]	dance party
9	General	baile [m]	ballroom
10	General	baile [m]	dance hall
11	General	baile [m]	song for dancing
12	General	baile [m]	error
13	General	baile [m]	mix-up
14	General	baile [m]	going back and forth
15	General	baile [m]	spinning while dancing
16	General	baile [m]	short dramatic piece of the seventeenth century, whose elements were music, song and dance, and performed between the second and third act of a comedy
17	General	baile [m]	magistrate of spain in andorra
18	General	baile [m]	formal dance
19	General	baile [m]	ballet
20	General	baile [m]	bailiff
21	General	baile [m]	bailie
22	General	baile [m]	footing
23	General	baile [m]	round
24	General	baile [m] CL:N	a brotherhood that pays tribute to a virgin or a saint with dances and other rites that merge christian and andean traditions
Colloquial
25	Colloquial	baile [m]	hop
26	Colloquial	baile [m]	fight
27	Colloquial	baile [m] BO	a situation characterized by disorder and confusion
28	Colloquial	baile [m] PY AR UY	a difficult or problematic situation
Slang
29	Slang	baile [m] delinq.	thief
Sports
30	Sports	baile [m] HN SV	a repeated ball feinting to the opponent
Archaic
31	Archaic	baile [m]	thief

Meanings of "baile" with other terms in English Spanish Dictionary : 188 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Common
1	Common	fiesta de baile [f]	ball
General
2	General	flamenco (baile) [m]	flamenco
3	General	baile de candil [m]	popular dance
4	General	baile de cuentas [m]	figure dancing
5	General	baile de disfraces [m]	costume dance
6	General	baile de máscaras [m]	dance with masks
7	General	baile de piñata [m]	ball with masks held on the first sunday of lent and which includes the breaking of a piñata
8	General	baile de salón [m]	ball
9	General	baile de san vito [m]	saint vitus' dance
10	General	baile de san vito [m]	sydenham's chorea
11	General	baile de san vito [m]	chorea
12	General	baile de trajes [m]	costume party
13	General	baile general [m]	senior minister of royal heritage
14	General	baile local [m]	authority in some territories that failed regarding income
15	General	cuerpo de baile [m]	dance troupe
16	General	cuerpo de baile [m]	dance group
17	General	cuerpo de baile [m]	corps de ballet
18	General	baile lento [m]	slow dance
19	General	baile de máscaras [m]	masked ball
20	General	baile de etiqueta [m]	fancy dress ball
21	General	baile del caño [m]	pole dance
22	General	baile del tubo [m]	pole dance
23	General	baile en tubo [m]	pole dance
24	General	baile de salón [m]	ballroom dance
25	General	salón de baile [m]	ballroom
26	General	baile tradicional [m]	country dancing
27	General	baile de salón [m]	ballroom dancing
28	General	baile de cortejo [m]	mating dance
29	General	baile benéfico [m]	benefit ball
30	General	baile ejecutado por una abeja [m]	bee dancing
31	General	salón de baile [m]	ball room
32	General	vestido de baile [m]	ball gown
33	General	baile de barra [m]	bartop dancing
34	General	baile francés del can can [m]	can can
35	General	baile hip hop [m]	dougie
36	General	baile escocés (palabra francesa) [m]	ecossaise
37	General	baile en un granero [m]	barn dance
38	General	baile folclórico [m]	barn dance
39	General	baile sobre el mostrador [m]	bartop dancing
40	General	baile sobre la barra de bar [m]	bartop dancing
41	General	baile sobre la mesa [m]	bartop dancing
42	General	baile de máscaras [m]	bal masqué (french)
43	General	vestido de baile [m]	ball gown
44	General	salón de baile [m]	ball room
45	General	vestido de baile [m]	balldress
46	General	baile campesino [m]	barn dance
47	General	baile popular [m]	barn dance
48	General	fiesta de baile popular [f]	barn dance
49	General	fiesta con música y baile en un granero [f]	barn dance
50	General	sala de baile [f]	ball room
51	General	relativo a un tipo de baile escocés (palabra francesa) [adj]	ecossaise
52	General	pedir un baile [v]	ask somebody to dance
53	General	baile botella y baraja [n] PR	populist politics that encourages the indifference of citizens
54	General	salón de baile	ballroom
55	General	academia de baile	dance academy
56	General	pista de baile	dance floor
57	General	centro de baile	dance center
58	General	tipo de baile extraño	cang
59	General	tripudio (baile) [m]	ball
60	General	pareja (de baile) [f]	dancing partner
61	General	baile de disfraces [m]	fancy dress ball
62	General	baile ligero [m]	coranto
63	General	baile escocés [m]	fling
64	General	maestro de baile [m]	dancing-master
65	General	baile de zuecos [m]	clog-dance
66	General	baile de máscaras [m]	masquerade
67	General	baile (en un colegio) [m]	promenade
68	General	baile en círculo [m]	roundel
69	General	baile en círculo [m]	roundelay
70	General	sala de baile [f]	dancing-room
71	General	chaconá (baile) [f]	jaconet
72	General	música rítmica de baile [f]	swing
73	General	del baile [adj]	terpsichorean
74	General	ser dueño del baile [v]	be master of the situation
75	General	dejar pasar un baile [v]	sit out
76	General	especie de baile	boston
77	General	baile de las sillas [m] AR	musical chairs (game)
78	General	bombo baile [m] PE	music performed by a drum and traditional instruments
79	General	baile de bomba [m] PR	bomba dancing
80	General	baile blanco [m] DO	a dance celebrated on st. andrew's day, with women dressed in white and their hair powdered with talcum to make it white
81	General	baile de la botella [m] DO	bottle dancing
82	General	baile de bomba [m] PR	a rhythmic dance of african origin that gets this name from the bass or kettle drum, the only instrument with which its music is made
83	General	baile de fantasía [m] BO CL rare	costume party
84	General	baile contribución [m] CU DO PR	a dance with paid tickets
85	General	baile de la botella [m] DO	a typical dance from the region of san juan de maguana, in which a circle of bottles is placed around dancers
86	General	baile de jinca [m] VE rare	a dance to the music of a drum
87	General	baile de guante [m] GT	a dance in which participants have to pay an anticipated fee
88	General	baile de la chicha maya [m] CO	a folkloric dance in which a woman runs after a man until he falls or escapes and the turn is given to someone else
89	General	baile de las tiras [m] HN:N	a traditional dance by garifuna dancers performed on the holy saturday to the music of wind instruments and shells
90	General	baile de la trenza [m] BO	maypole dancing
91	General	baile de la culebra [m] DO disused	an old dance made up of several dances performed around a snake made from several materials
92	General	baile de los diablitos [m] HN:C NI	a theater performance with music, dance and poetic texts of politic and religious nature between two groups of performers (one represents spanish colonizers and the other, the black, represent the indigenous people)
93	General	baile de moros y cristianos [m] GT HN NI	a theater performance with music, dance and poetic texts of politic and religious nature between two groups of performers (one represents spanish colonizers and the other, the black, represent the indigenous people)
94	General	baile de perchero [m] CU	a party where guests start taking their clothes off until they remain completely naked
95	General	baile del soldado [m] DO	a variety of the carabiné dance, with the tip of the toe
96	General	baile del garrobo [m] HN:W	a dance performed by a person dressed in black, with a wooden mask with a big mustache, a whip on his/her right hand and a stuffed iguana on his/her left hand, dancing with flute music and to the rhythm of a drum, in honor of st. matthew
97	General	baile del encierro [m] HN:W	a dance performed during the celebration of the "guancasco" between gracias and mejicapa, which is an annual festivity of the patron saints of such two neighbor towns as a sign of friendship
98	General	baile del sombrero [m] DO	a dance performed around a hat placed on the floor
99	General	baile del sombrero [m] DO	hat dance
Idioms
100	Idioms	adornar el chango para que otro lo baile [v]	get another person to do one's dirty work
101	Idioms	tener un baile [v]	have a knees up
102	Idioms	hacer el baile [v]	kill the clock
103	Idioms	hacer el baile [v]	play for time
104	Idioms	hacer el baile [v]	run out the clock
105	Idioms	hacer que alguien baile al son que le tocan [v]	wind someone around one's little finger
106	Idioms	hacer que alguien baile al son que le tocan [v]	twist someone around one's little finger
107	Idioms	hacer que alguien baile al son que le tocan [v]	wrap someone around one's little finger
108	Idioms	va cayendo gente al baile	another country heard from
109	Idioms	levar al baile [v] MX	hoax
110	Idioms	no ir para el baile [v] VE	not to participate in an activity or not to succeed
111	Idioms	tener un baile [v] AR UY	have a lot of work
112	Idioms	dar un baile [v] BO CL AR UY	beat somebody hollow
113	Idioms	dar un baile [v] BO CL AR UY	defeat someone easily and by a large amount
114	Idioms	dar un baile [v] AR UY	force someone to make an effort
115	Idioms	tener un baile [v] AR UY	have too much on one's plate and have a lot on one's plate
116	Idioms	dar un baile [v] BO CL AR UY	win decisively over someone
117	Idioms	levar al baile [v] MX	deceive
118	Idioms	dar un baile [v] BO CL AR UY	beat the pants off someone
119	Idioms	dar un baile [v] BO CL AR UY	defeat an adversary by a wide margin
120	Idioms	dar un baile [v] AR UY	force someone to do a difficult job as punishment
121	Idioms	dar flor de un baile [v] UY	defeat an adversary by a wide margin (sports)
122	Idioms	dejar como salón de baile [v] HN	steal everything from a place
123	Idioms	entrar al baile [v] CO	participate in an illegal activity
124	Idioms	entrarse al baile [v] CO	kidnap someone
125	Idioms	entrarse al baile [v] CO	steal
126	Idioms	entrarse al baile [v] CO	pilfer
127	Idioms	entrar al baile [v] CO	run with the wrong crowd
128	Idioms	no ir para el baile [v] VE	stay on the sidelines
129	Idioms	llevar al baile [v] MX	deceive
130	Idioms	llevarse al baile [v] MX	deceive
131	Idioms	llevar al baile [v] MX	cheat
132	Idioms	llevarse al baile [v] MX	cheat
133	Idioms	llevar al baile [v] MX	swindle
134	Idioms	llevar al baile [v] MX	kill someone
135	Idioms	llevarse al baile [v] MX	swindle
136	Idioms	llevar al baile [v] MX	take to the cleaner
137	Idioms	llevarse al baile [v] MX	take to the cleaner
138	Idioms	llevar al baile [v] MX	off someone
139	Idioms	llevar al baile [v] MX	snuff someone out
140	Idioms	llevar al baile [v] MX	trick
141	Idioms	llevarse al baile [v] MX	trick
142	Idioms	ripiarse en un baile [v] DO	dance the night away
143	Idioms	ripiarse un baile [v] DO	spend all night dancing
144	Idioms	ripiarse un baile [v] DO	close down the party
145	Idioms	tener un baile [v] AR UY	have a lot of work
Speaking
146	Speaking	¿te apatece un baile?	would you care to dance?
147	Speaking	¿me concedes este baile, por favor?	may I have this dance?
Colloquial
148	Colloquial	salir a la pista de baile [v]	take the floor
149	Colloquial	¡ah baile! [n] VE	awww!
150	Colloquial	¡ah baile! [n] VE	expressing annoyance
151	Colloquial	¡ah baile! [n] VE	gross!
152	Colloquial	¡ah baile! [n] VE	oh no!
153	Colloquial	pista de baile muy concurrida	crowded dance floor
154	Colloquial	la oportunidad baila con los que están en la pista de baile	opportunity knocks but once
155	Colloquial	ya que estamos en el baile, bailemos	in for a penny in for a pound
156	Colloquial	mujer sin pareja en un baile	wallflower
157	Colloquial	baile de tierra [m] CL	a popular dance in general
158	Colloquial	llevar al baile [v] MX	kill someone
159	Colloquial	va cayendo gente al baile [expr] AR UY	it is used to announce or celebrate the arrival of someone
160	Colloquial	va llegando gente al baile [expr] AR UY	it is used to announce or celebrate the arrival of someone
161	Colloquial	va cayendo gente al baile [expr] AR UY	they have arrived
162	Colloquial	va llegando gente al baile [expr] AR UY	they have arrived
Proverbs
163	Proverbs	ya que estamos en el baile bailemos	in for a penny in for a pound
164	Proverbs	ya que estamos en el baile, bailemos	make the best of it
Slang
165	Slang	baile privado [m]	lap dance
Engineering
166	Engineering	baile de cifras [m]	number transposition
167	Engineering	salón de baile	ballroom
168	Engineering	pista de baile	dance floor
Informatics
169	Informatics	instructor de baile	dance instructor
Medicine
170	Medicine	baile de san vito [m]	saint vitus' dance
171	Medicine	baile de san vito [m]	saint vitus' dance
172	Medicine	corea (baile de san vito) [m]	chorea
173	Medicine	baile de san vito [m]	st. vitus' dance
Psychology
174	Psychology	baile de san vito [m]	saint vitus dance
175	Psychology	baile de san vito	st. vitus dance
Construction
176	Construction	cuarto de baile	ballroom
Maritime
177	Maritime	baile de san vito [m]	sydenham's chorea
Cinema
178	Cinema	película de baile	dance film
179	Cinema	director de baile	dance director
History
180	History	baile (aragonés) [m]	in the knights of malta, ordinary judge in certain manor towns
Botany
181	Botany	flor de baile [f] PA	raatrani
182	Botany	flor de baile [f] PA	a species of cestrum in the potato family (cestrum nocturnum)
183	Botany	flor de baile [f] PA	night-blooming jasmine
184	Botany	flor de baile [f] PA	night-blooming cestrum
185	Botany	flor de baile [f] PA	queen of the night, a species of cestrum in the plant family solanaceae (the potato family) (cestrum nocturnum)
186	Botany	flor de baile [f] PA	night scented jessamine
187	Botany	flor de baile [f] PA	night blooming jasmine
Archaic
188	Archaic	baile (de máscaras) [m]	ridotto