İngilizce | Türkçe | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | regular s. | düzenli | ||
The Commission does, however, provide them with regular training sessions. Ancak Komisyon bu kişilere düzenli eğitimler vermektedir. More Sentences |
||||
General | ||||
Genel | regular s. | sıradan | ||
Tom is a regular kid. Tom sıradan bir çocuk. More Sentences |
||||
Genel | regular s. | düzenli | ||
The importance of transport safety is highlighted on a regular basis in this Parliament, and rightly so. Ulaşım güvenliğinin önemi bu Parlamentoda düzenli ve haklı olarak vurgulanmaktadır. More Sentences |
||||
Genel | regular s. | normal | ||
We may need to set up a quality evaluation programme for this purpose, as is done in regular education. Bu amaçla, normal eğitimde olduğu gibi bir kalite değerlendirme programı oluşturmamız gerekebilir. More Sentences |
||||
Genel | regular zf. | düzenli olarak | ||
Leaks are a regular occurrence as soon as papers leave my office. Belgeler ofisimden çıkar çıkmaz düzenli olarak sızıntılar meydana geliyor. More Sentences |
||||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | regular s. | her zamanki | ||
A greater and more regular political presence in the region is therefore required more than ever. Bu nedenle bölgede daha büyük ve daha düzenli bir siyasi varlığa her zamankinden daha fazla ihtiyaç duyulmaktadır. More Sentences |
||||
Ticaret/Ekonomi | regular s. | sürekli | ||
He's a regular at the bars and pubs around here. Bu civardaki barlara ve birahanelere sürekli takılır. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Teknik | regular s. | olağan | ||
This additional Annex requires approval by a regular majority of the Members. Bu ekin, Üyelerin olağan çoğunluğu tarafından onaylanması gerekmektedir. More Sentences |
||||
Computer | ||||
Bilgisayar | regular s. | normal | ||
We may need to set up a quality evaluation programme for this purpose, as is done in regular education. Bu amaçla normal eğitimde olduğu gibi bir kalite değerlendirme programı oluşturmamız gerekebilir. More Sentences |
||||
Linguistics | ||||
Dilbilim | regular s. | düzenli | ||
The Commission does, however, provide them with regular training sessions. Bununla birlikte Komisyon onlara düzenli eğitimler veriyor. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Yaygın Kullanım | regular s. | müdavim | ||
Yaygın Kullanım | regular s. | muntazam | ||
General | ||||
Genel | regular i. | düzen | ||
Genel | regular i. | intizam | ||
Genel | regular i. | meslekten olan asker | ||
Genel | regular i. | kural | ||
Genel | regular i. | keşiş | ||
Genel | regular i. | devamlı müşteri | ||
Genel | regular i. | müdavim | ||
Genel | regular i. | bağlı kimse | ||
Genel | regular i. | sadık kimse | ||
Genel | regular i. | güvenilir kimse | ||
Genel | regular s. | devamlı (müşteri) | ||
Genel | regular s. | nizamlı | ||
Genel | regular s. | dürüst | ||
Genel | regular s. | nizami | ||
Genel | regular s. | devamlı | ||
Genel | regular s. | meslekten | ||
Genel | regular s. | değişmez | ||
Genel | regular s. | kurallara uygun | ||
Genel | regular s. | inişleri ve çıkışları olmayan | ||
Genel | regular s. | güvenilir | ||
Genel | regular s. | mazbut | ||
Genel | regular s. | intizamlı | ||
Genel | regular s. | inci gibi | ||
Genel | regular s. | gedikli | ||
Genel | regular s. | kadrolu | ||
Genel | regular s. | kurallı | ||
Genel | regular s. | muvazzaf | ||
Genel | regular s. | düzgün | ||
Genel | regular s. | kanuna uygun | ||
Genel | regular s. | kurala uygun | ||
Genel | regular s. | usullere uygun | ||
Genel | regular s. | hakiki | ||
Genel | regular s. | sahici | ||
Genel | regular s. | saf | ||
Genel | regular s. | daimi | ||
Genel | regular s. | temiz | ||
Genel | regular s. | posta ücreti kısıtlaması olmayan (pul) | ||
Genel | regular s. | kurallara uyan | ||
Genel | regular s. | mensup | ||
Genel | regular zf. | muntazaman | ||
Colloquial | ||||
Konuşma Dili | regular s. | tamamlanmış | ||
Konuşma Dili | regular s. | esaslı | ||
Konuşma Dili | regular s. | iyi | ||
Konuşma Dili | regular s. | hoş | ||
Konuşma Dili | regular s. | buz gibi | ||
Trade/Economic | ||||
Ticaret/Ekonomi | regular s. | menkul kıymetlerin alımdan sonraki üçüncü iş gününde teslim edilmesini gerektiren (işlem) | ||
Ticaret/Ekonomi | regular s. | muntazam | ||
Ticaret/Ekonomi | regular s. | usulüne uygun | ||
Politics | ||||
Siyasal | regular s. | kurala uygun | ||
Siyasal | regular s. | mutat | ||
Siyasal | regular s. | usule uygun | ||
Technical | ||||
Teknik | regular s. | alışılmış | ||
Teknik | regular s. | düzgün | ||
Computer | ||||
Bilgisayar | regular expr. | düz | ||
Textile | ||||
Tekstil | regular i. | standart beden | ||
Medical | ||||
Medikal | regular s. | regüler | ||
Physiology | ||||
Fizyoloji | regular s. | normal sıklıkta (adet döngüsü, bağırsak hareketi, vb.) | ||
Gastronomy | ||||
Mutfak | regular s. | ortalama miktarda süt veya krema içeren (kahve) | ||
Math | ||||
Matematik | regular i. | regüler | ||
Matematik | regular s. | analitik | ||
Matematik | regular s. | kurallı | ||
Matematik | regular s. | cebirsel analiz yöntemleriyle kanıtlanabilen | ||
Matematik | regular s. | kendi tanım kümesinin her noktasında türevlenebilen (karmaşık değişken fonksiyon) | ||
Geometry | ||||
Geometri | regular s. | eşit kenar ve açılara sahip (çokgen) | ||
Geometri | regular s. | yüzleri düzgün çokgen olan, eşit açılara sahip (çokyüzlü) | ||
Chemistry | ||||
Kimya | regular s. | kübik | ||
Kimya | regular s. | izometrik | ||
Kimya | regular s. | birbirine dik açıda üç eşit ekseni olan (kristal) | ||
Biochemistry | ||||
Biyokimya | regular s. | kuramsal | ||
Marine Biology | ||||
Deniz Biyolojisi | regular s. | denizkestanelerinin regularia şubesinden olan | ||
Deniz Biyolojisi | regular s. | soyu tükenmiş regulares takımından olan | ||
Deniz Biyolojisi | regular s. | kuralsal | ||
Botanic | ||||
Botanik | regular s. | parçaları simetrik ve benzer ölçülerde olan (bitki) | ||
Botanik | regular s. | aktinomorf | ||
Botanik | regular s. | radyal olarak simetrik (bitki) | ||
Linguistics | ||||
Dilbilim | regular s. | kurallı | ||
Religious | ||||
Dini | regular i. | ruhban sınıfından olan kimse | ||
Dini | regular i. | tarikat üyesi olan kimse | ||
Dini | regular i. | hristiyan manastır düzenine mensup kimse | ||
Dini | regular s. | tarikata mensup | ||
Dini | regular s. | tarikata bağlı | ||
Dini | regular s. | hristiyan manastır düzenine ait | ||
Military | ||||
Askeri | regular i. | muvazzaf asker | ||
Askeri | regular s. | muvazzaf | ||
Sport | ||||
Spor | regular i. | müsabakaların çoğunluğunda yer alan sporcu | ||
Slang | ||||
Argo | regular s. | ortama uyan | ||
Argo | regular s. | herkes gibi |