Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
sight
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"sight"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 96 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
sight
i.
görünüş
2
Yaygın Kullanım
sight
i.
görme yeteneği
3
Yaygın Kullanım
sight
i.
görme
4
Yaygın Kullanım
sight
i.
görüş alanı
General
5
Genel
sight
i.
göz erimi
6
Genel
sight
i.
ibraz
7
Genel
sight
i.
kanı
8
Genel
sight
i.
muayene
9
Genel
sight
i.
ümit
10
Genel
sight
i.
fikir
11
Genel
sight
i.
hal
12
Genel
sight
i.
gözlem
13
Genel
sight
i.
görme yetisi
14
Genel
sight
i.
göz
15
Genel
sight
i.
nazar
16
Genel
sight
i.
görme gücü
17
Genel
sight
i.
görüntü
18
Genel
sight
i.
ihtimal
19
Genel
sight
i.
müşahede
20
Genel
sight
i.
bakış
21
Genel
sight
i.
manzara
22
Genel
sight
i.
görme yeteneği
23
Genel
sight
i.
görüş
24
Genel
sight
i.
görünüm
25
Genel
sight
i.
gürülmeye değer şey
26
Genel
sight
i.
görme duyusu
27
Genel
sight
i.
çok sayıda olan şey
28
Genel
sight
i.
büyük miktar
29
Genel
sight
i.
büyük ölçü
30
Genel
sight
i.
büyük oran
31
Genel
sight
i.
gösteri
32
Genel
sight
i.
piyes
33
Genel
sight
i.
şov
34
Genel
sight
i.
içgörü
35
Genel
sight
i.
inceleme
36
Genel
sight
i.
araştırma
37
Genel
sight
i.
tetkik
38
Genel
sight
i.
göz atma
39
Genel
sight
i.
anlık bakış
40
Genel
sight
i.
celp
41
Genel
sight
i.
resmi talep
42
Genel
sight
i.
resmi çağırma
43
Genel
sight
i.
talep hakkı
44
Genel
sight
i.
talep edilen miktar
45
Genel
sight
i.
hak iddia edilen şey
46
Genel
sight
i.
fotoğraf çerçevesinin ön yüzü
47
Genel
sight
i.
resmin çerçeveden görünen bölümü
48
Genel
sight
i.
olasılık
49
Genel
sight
i.
beklenti
50
Genel
sight
i.
ön görü
51
Genel
sight
i.
nişangâh
52
Genel
sight
f.
bakmak
53
Genel
sight
f.
gözlemek
54
Genel
sight
f.
görmek
55
Genel
sight
f.
hedeflemek
56
Genel
sight
f.
gözlemlemek
57
Genel
sight
f.
(aranan birini/bir şeyi) görmek
58
Genel
sight
f.
nişan almak
59
Genel
sight
f.
gözlem yapmak
60
Genel
sight
f.
mercek takmak
61
Genel
sight
f.
gözlük takmak
62
Genel
sight
f.
görüş kazandırmak
63
Genel
sight
f.
görüşünü ayarlamak
64
Genel
sight
f.
hedefini ayarlamak
65
Genel
sight
s.
anlık
66
Genel
sight
s.
anlık algıya dayanan
67
Genel
sight
s.
anlık bilgi gerektiren
Trade/Economic
68
Ticaret/Ekonomi
sight
i.
ibraz
69
Ticaret/Ekonomi
sight
i.
ürün sunumu
70
Ticaret/Ekonomi
sight
i.
malların takdimi
71
Ticaret/Ekonomi
sight
f.
(fatura) sunmak
72
Ticaret/Ekonomi
sight
s.
ibrazda ödenebilen
Law
73
Hukuk
sight
expr.
ibrazında
74
Hukuk
sight
expr.
vadesiz
Technical
75
Teknik
sight
i.
görme
76
Teknik
sight
i.
görüş
77
Teknik
sight
i.
rasat
78
Teknik
sight
i.
dürbün
79
Teknik
sight
i.
şeffaf tabaka
80
Teknik
sight
i.
pencere
81
Teknik
sight
i.
cam tüp
82
Teknik
sight
i.
cam boru
Marine
83
Denizcilik
sight
i.
rasad
Medical
84
Medikal
sight
i.
vü
85
Medikal
sight
i.
pupil
86
Medikal
sight
i.
göz bebeği
Optics
87
Optik
sight
i.
görme kuvveti
Tobacco
88
Tütün
sight
i.
görünüm
Military
89
Askeri
sight
i.
nişangah
90
Askeri
sight
i.
teleskop görüşü
91
Askeri
sight
i.
teleskopik nişangah
92
Askeri
sight
i.
yay nişangahı
Hunting
93
Silah/Atıcılık
sight
i.
nişangah
Card
94
İskambil
sight
i.
(pokerde) kağıt açma hakkı
Archaic
95
Eski Kullanım
sight
i.
bakma
96
Eski Kullanım
sight
i.
gözetleme
"sight"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
front sight
i.
arpacık
General
2
Genel
line of sight
i.
görüş hattı
3
Genel
love at first sight
i.
ilk görüşte aşk
4
Genel
second sight
i.
önsezi
5
Genel
line of sight
i.
gözlem hattı
6
Genel
line of sight
i.
bakış açısı
7
Genel
front sight
i.
tüfekte arpacık
8
Genel
telescopic sight
i.
teleskopik bakış
9
Genel
panoramic sight
i.
genel görüş
10
Genel
line of sight rate function
i.
gözlem hattı oran fonksiyonu
11
Genel
knowing someone by sight
i.
göz aşinalığı
12
Genel
bar sight
i.
çubuk nişangah
13
Genel
knowing somebody by sight
i.
göz aşinalığı
14
Genel
sight seeing
i.
gezme
15
Genel
second sight
i.
kehanet
16
Genel
telescope sight
i.
teleskopla bakma
17
Genel
sight entry
i.
muayene senedi
18
Genel
love at first sight
i.
yıldırım aşkı
19
Genel
first sight
i.
ilk görüş
20
Genel
sight-singing
i.
deşifre şarkı söyleme
21
Genel
sight-seeing
i.
turistik yerleri gezme
22
Genel
sight-seer
i.
turist
23
Genel
out of sight
i.
gözden uzak
24
Genel
sight translation
i.
yazılı metinden sözlü çeviri
25
Genel
sight translation
i.
yazılı belgelerin sözlü çevirisi
26
Genel
sight gag
i.
görsel malzemelerle yapılan mizah
27
Genel
sight gag
i.
görsel şaka
28
Genel
abominable sight
i.
büyük keşiş topluluğu
29
Genel
sense of sight
i.
görme duyusu
30
Genel
night-sight
i.
geceleri loş ışıkta görme yeteneği
31
Genel
night-sight
i.
gece görüşü
32
Genel
familiar sight
i.
tanıdık görüntü
33
Genel
time sight
i.
zamanın belirlenmesi için yapılan gözlemler
34
Genel
gun-sight
i.
nişangah
35
Genel
second-sight
i.
içgörü
36
Genel
sight [obsolete]
i.
siperlik
37
Genel
sight [obsolete]
i.
vizör
38
Genel
sight [dialect]
i.
kesintisiz düz alan
39
Genel
sight [obsolete]
i.
aşırı miktar
40
Genel
sight [obsolete]
i.
çok miktar
41
Genel
sight [obsolete]
i.
sezgi
42
Genel
sight [obsolete]
i.
kavrayış
43
Genel
sight [obsolete]
i.
anlayış
44
Genel
sight [obsolete]
i.
beceri
45
Genel
sight [obsolete]
i.
yetkinlik
46
Genel
sight-hole
i.
gözetleme deliği
47
Genel
sight-hole
i.
kapı dürbünü
48
Genel
sight-reading
i.
bakarak okuma
49
Genel
sight-reading
i.
bakarak okunan materyal
50
Genel
sight-reading
i.
bakarak okuyabilme
51
Genel
sight-shot
i.
nişangah taksimatı
52
Genel
know someone by sight only
f.
birini sadece yüzünden tanımak
53
Genel
buy something sight unseen
f.
bir şeyi hiç görmeden satın almak
54
Genel
lose sight of
f.
gözden kaybetmek
55
Genel
catch sight
f.
gözüne ilişmek
56
Genel
take sight
f.
nişan almak
57
Genel
keep out of sight
f.
hiç gözükmemek
58
Genel
not to let someone out of sight
f.
gözünden hiç kaçırmamak
59
Genel
come in sight
f.
ortaya çıkmak
60
Genel
put out of sight
f.
ortadan kaldırmak
61
Genel
disappear from sight
f.
gözden kaybolmak
62
Genel
go out of sight
f.
gözden kaybolmak
63
Genel
lose one's sight
f.
kör olmak
64
Genel
be in sight
f.
görülmek
65
Genel
catch sight of
f.
gözüne ilişmek
66
Genel
catch sight of
f.
görmek
67
Genel
get sight of
f.
gözüne ilişmek
68
Genel
lose sight of
f.
unutmak
69
Genel
put out of sight
f.
saklamak
70
Genel
wait for a sight of
f.
görmek için beklemek
71
Genel
get sight of
f.
görmek
72
Genel
be in sight
f.
gözle seçilmek
73
Genel
come into sight
f.
görünmeye başlamak
74
Genel
be in sight
f.
ufukta olmak
75
Genel
keep out of sight
f.
hiç görünmemek
76
Genel
lose sight of
f.
gözden kaybetmek (birini/bir hayvanı)
77
Genel
be in sight
f.
yakın olmak
78
Genel
come in sight
f.
görünmek
79
Genel
acquire merit in god's sight
f.
sevaba girmek
80
Genel
not to let someone off the sight
f.
yakın takibe almak
81
Genel
be very moved (by a pathetic sight)
f.
yüreği sızlamak
82
Genel
shoot someone on sight
f.
görür görmez ateş etmek
83
Genel
shoot someone on sight
f.
görür görmez vurmak
84
Genel
have sight
f.
görmek
85
Genel
know by sight
f.
simaen tanımak
86
Genel
know by sight
f.
simaen bilmek
87
Genel
love at first sight
f.
ilk görüşte aşık olmak
88
Genel
set one's sight on
f.
-e gözünü dikmek
89
Genel
sight-read
f.
bakarak söylemek
90
Genel
sight-see
f.
turistik yerleri gezmek
91
Genel
sight-read
f.
bakarak çalmak
92
Genel
get out of sight
f.
gözle görülemeyecek kadar uzaklaşmak
93
Genel
get out of sight
f.
görüş uzaklığının dışında kalmak
94
Genel
get out of sight
f.
görüş alanının dışında çıkmak
95
Genel
get out of sight
f.
gözden kaybolmak
96
Genel
get out of somebody's sight
f.
gözünün önünden uzaklaşmak
97
Genel
get out of somebody's sight
f.
gözünün önünden çekilmek
98
Genel
come into sight
f.
görüş açısına girmek
99
Genel
come into sight
f.
görünmek
100
Genel
set sight on something
f.
amaçlamak
101
Genel
set sight on something
f.
kafasına koymak
102
Genel
set sight on something
f.
odaklanmak
103
Genel
set sight on something
f.
hedeflemek
104
Genel
faint at the sight of blood
f.
kan görünce bayılmak
105
Genel
catch sight of
f.
gözü ilişmek
106
Genel
know (someone) by sight
f.
simaen tanımak
107
Genel
know (someone) by sight
f.
cismen tanımak
108
Genel
know someone by sight
f.
sima olarak tanımak
109
Genel
lose sight of
f.
gözden uzak tutmak
110
Genel
lose sight of
f.
gözden kaçırmak
111
Genel
lose sight of
f.
dikkate almamak
112
Genel
know something by sight
f.
göz aşinalığı olmak
113
Genel
can't stand the sight of blood
f.
kan görmeye dayanamamak
114
Genel
lurk out of sight
f.
gözden kaybolmak
115
Genel
keep out of sight
f.
gözden kaybolmak
116
Genel
catch sight of
f.
birdenbire fark etmek
117
Genel
catch sight
f.
fark etmek
118
Genel
take sight
f.
nişan almak
119
Genel
sight [obsolete]
f.
irdelemek
120
Genel
sight [obsolete]
f.
mercek altına almak
121
Genel
sight-read
f.
(yabancı bir dili) hazırlıksız okumak
122
Genel
sight-read
f.
bir şeyi bakarak okumak
123
Genel
sight-read
f.
bir şeyi görerek okumak
124
Genel
be out of sight
f.
gözden kaybolmak
125
Genel
out of sight
s.
görünmez
126
Genel
in sight
s.
gözle görülür
127
Genel
out of sight
s.
gözden kayıp
128
Genel
out of sight
s.
fahiş
129
Genel
out of sight
s.
(fiyat) fahiş
130
Genel
quite a sight
s.
sıradışı
131
Genel
quite a sight
s.
etkileyici
132
Genel
quite a sight
s.
görmeye değer
133
Genel
quite a sight
s.
şaşırtıcı
134
Genel
quite a sight
s.
komik
135
Genel
out-of-sight
s.
harika
136
Genel
out-of-sight
s.
müthiş
137
Genel
out-of-sight
s.
aşırı yüksek
138
Genel
sight-seeing
s.
turistik yerleri gören
139
Genel
sight-seeing
s.
turistik yerleri gösteren
140
Genel
sight-seeing
s.
turistik yerleri gezmede kullanılan
141
Genel
sight-seeing
s.
gezip görülecek yerleri gören
142
Genel
sight-seeing
s.
görülecek yerleri gösteren
143
Genel
in sight
zf.
görünürde
144
Genel
at first sight
zf.
ilk bakışta
145
Genel
not by a long sight
zf.
hiç
146
Genel
in sight
zf.
göz önünde
147
Genel
not by a long sight
zf.
asla
148
Genel
not by a long sight
zf.
katiyen
149
Genel
at sight
zf.
görülür görülmez
150
Genel
at sight
zf.
görünürde
151
Genel
at the sight of
zf.
görünce
152
Genel
in sight
zf.
yakın
153
Genel
in sight
zf.
ortalıkta
154
Genel
at first sight
zf.
ilk görüşte
155
Genel
at the sight of
zf.
görür görmez
156
Genel
at sight
zf.
avisto
157
Genel
by sight
zf.
şahsen
158
Genel
at sight
zf.
ibrazında
159
Genel
within sight
zf.
görüş alanı içinde
160
Genel
in sight
zf.
meydanda
161
Genel
upon sight
zf.
görüldüğünde
162
Genel
on sight
zf.
görür görmez
163
Genel
within sight
zf.
görünürde
164
Genel
in the sight of allah
zf.
allah indinde
165
Genel
on sight
zf.
gördüğünüz yerde
166
Genel
at first sight
zf.
görür görmez
167
Genel
at sight
zf.
bakarak
168
Genel
at sight
zf.
görür görmez
169
Genel
at sight
zf.
görünce
170
Genel
by a long sight
zf.
aşırı
171
Genel
by a long sight
zf.
çok
172
Genel
by a long sight
zf.
çok fazla
173
Genel
by a long sight
zf.
çok uzun vadede
174
Genel
in sight of
ed.
gözü önünde
175
Genel
in the sight of
ed.
nazarında
176
Genel
in the sight of
ed.
-in nazarında
Irregular Verb
177
Irregular Verb
sight-read
f.
sight-read - sight-read
Phrasals
178
Öbek Fiiller
keep in sight
f.
görebileceği bir yerde tutmak
179
Öbek Fiiller
keep in sight
f.
göz önünde bulundurmak
180
Öbek Fiiller
keep in sight
f.
gözünün önünde tutmak
181
Öbek Fiiller
sight in
f.
bir silahın görüşünü ayarlamak
Phrases
182
İfadeler
in plain sight
expr.
açıkça
183
İfadeler
in plain sight
expr.
görünürde
184
İfadeler
in plain sight
expr.
meydanda
185
İfadeler
in plain sight
expr.
kolayca görülen
186
İfadeler
we are all equal in the sight of god
expr.
tanrının nazarında hepimiz eşitiz
187
İfadeler
out of sight
expr.
gözden uzak, gönülden uzak
188
İfadeler
out of sight
expr.
gözden uzak olan gönülden de uzak olur
Proverb
189
Atasözü
out of sight out of mind
gözden uzak gönülden uzak olur
190
Atasözü
out of sight out of mind
gözden uzak olan, gönülden uzak olur
191
Atasözü
village in sight needs no guide
görünen köy kılavuz istemez
Colloquial
192
Konuşma Dili
one's value in the sight of someone
i.
birisinin (birinin) gözündeki değeri
193
Konuşma Dili
a sight for sore eyes
i.
görülmesinden hoşlanılan yer
194
Konuşma Dili
be in sight
f.
göz önünde olmak
195
Konuşma Dili
be in sight
f.
görünürde olmak
196
Konuşma Dili
be in sight
f.
görüş alanında olmak
197
Konuşma Dili
be within sight
f.
görüş alanında olmak
198
Konuşma Dili
be in sight
f.
görüş alanında olmak
199
Konuşma Dili
out of sight
s.
gözden uzak
200
Konuşma Dili
out of sight
s.
görüş açısı dışında
201
Konuşma Dili
out of sight
s.
görüş sahası/alanı dışında
202
Konuşma Dili
out of sight
s.
görünmeyecek şekilde
203
Konuşma Dili
not by a blame sight
expr.
asla
204
Konuşma Dili
not by a long sight
expr.
asla
205
Konuşma Dili
keep him in sight
expr.
gözden kaybetmeyin
206
Konuşma Dili
not by a long sight
expr.
hiçbir şekilde
207
Konuşma Dili
not by a blame sight
expr.
hiçbir şekilde
208
Konuşma Dili
at first sight
expr.
ilk bakışta
209
Konuşma Dili
at first sight
expr.
ilk izlenime göre
210
Konuşma Dili
a (damn) sight less/fewer (something)
expr.
çok az (bir şey)
211
Konuşma Dili
a (damn) sight less/fewer (something)
expr.
azıcık (bir şey)
212
Konuşma Dili
a (damn) sight more (something)
expr.
çok fazla (bir şey)
213
Konuşma Dili
a (damn) sight more (something)
expr.
epey (bir şey)
214
Konuşma Dili
a (damn) sight too (something)
expr.
çok
215
Konuşma Dili
a (damn) sight too (something)
expr.
çok fazla
216
Konuşma Dili
a (damn) sight too (something)
expr.
epey
217
Konuşma Dili
a (damn) sight too (something)
expr.
öylesine
218
Konuşma Dili
a (damn) sight too (something)
expr.
aşırı
219
Konuşma Dili
a (damn) sight worse
expr.
çok kötü
220
Konuşma Dili
a (damn) sight worse
expr.
berbat
221
Konuşma Dili
a (damn) sight worse
expr.
çok fena
222
Konuşma Dili
a (damn) sight worse
expr.
daha da kötü
223
Konuşma Dili
a (damn) sight too (something)
expr.
aşırı derecede
224
Konuşma Dili
a (damn) sight too (something)
expr.
zibil gibi
225
Konuşma Dili
a (damn) sight too (something)
expr.
inanılmaz derecede/sayıda
226
Konuşma Dili
you/he/she can’t stand the sight of somebody/something
expr.
birinin/bir şeyin görüntüsüne dayanamaz
227
Konuşma Dili
you/he/she can’t stand the sight of somebody/something
expr.
birini/bir şeyi görmeye dayanamaz
228
Konuşma Dili
you/he/she can’t stand the sight of somebody/something
expr.
birini/bir şeyi hiç sevmez
229
Konuşma Dili
you/he/she can’t stand the sight of somebody/something
expr.
birinden/bir şeyden nefret eder
230
Konuşma Dili
you/he/she can’t stand the sight of somebody/something
expr.
birini/bir şeyi görmeyi sevmez
231
Konuşma Dili
you/he/she can’t stand the sight of somebody/something
expr.
birini/bir şeyi görmekten nefret eder
232
Konuşma Dili
a (damn) sight too good
expr.
çok iyi
233
Konuşma Dili
a (damn) sight better (than somebody/something)
expr.
(birinden/bir şeyden) çok daha iyi
234
Konuşma Dili
a sight
expr.
çok fazla
235
Konuşma Dili
a sight
expr.
hayli
236
Konuşma Dili
a sight
expr.
önemli ölçüde
237
Konuşma Dili
a sight
expr.
önemli derecede
238
Konuşma Dili
a sight
expr.
çok
239
Konuşma Dili
a sight
expr.
epeyce
240
Konuşma Dili
a sight better
expr.
çok daha iyi
241
Konuşma Dili
a sight worse
expr.
çok daha kötü
242
Konuşma Dili
a sight more
expr.
çok daha fazla
Idioms
243
Deyim
a sight for sore eyes
i.
yüzünü gören cennetlik
244
Deyim
sight for sore eyes
i.
yüzünü gören cennetlik
245
Deyim
a sight for sore eyes
i.
göz banyosu yaptıran kişi/şey
246
Deyim
a sight to behold
i.
mutlaka görülmesi gereken kişi, şey veya olay
247
Deyim
a sight for sore eyes
i.
gözleri bayram ettiren şey
248
Deyim
sight for sore eyes
i.
gözleri bayram ettiren şey
249
Deyim
a sight for sore eyes
i.
gözlerin alınamadığı şey
250
Deyim
sight for sore eyes
i.
gözlerine ziyafet çektiren şey
251
Deyim
a sight for sore eyes
i.
gözleri bayram ettiren şey
252
Deyim
sight for sore eyes
i.
gözünü gönlünü doyuran şey
253
Deyim
a sight to behold
i.
mutlaka görülmesi/gidilmesi gereken kişi/yer/olay
254
Deyim
a sight to behold
i.
kaçırılmaması gereken kişi/yer/olay
255
Deyim
a sight to behold
i.
görülmeye/gidilmeye değer kişi/yer/olay
256
Deyim
second sight
i.
altıncı his
257
Deyim
sight for sore eyes
i.
bir içim su
258
Deyim
a sorry sight
i.
dağınık
259
Deyim
a sad sight
i.
dağınık
260
Deyim
a sad sight
i.
kirli
261
Deyim
out of sight
i.
kazık marka
262
Deyim
a sorry sight
i.
kirli
263
Deyim
a sorry sight
i.
üzücü bir görüntü
264
Deyim
a sorry sight
i.
üzücü bir sahne
265
Deyim
a sad sight
i.
üzücü bir sahne
266
Deyim
a sad sight
i.
üzücü bir görüntü
267
Deyim
a heap sight
i.
çok
268
Deyim
a heap sight
i.
fazla
269
Deyim
a heap sight
i.
pek
270
Deyim
(a) heap sight
i.
çok fazla
271
Deyim
(a) heap sight
i.
hayli
272
Deyim
(a) heap sight
i.
bayağı
273
Deyim
heave in sight
f.
ufukta belirmek
274
Deyim
heave in sight
f.
görünür hale gelmek
275
Deyim
hate the sight of (someone or something)
f.
görmeye bile dayanamamak
276
Deyim
hate the sight of (someone or something)
f.
görmeye bile katlanamamak
277
Deyim
hate the sight of (someone or something)
f.
görmeye bile tahammül edememek
278
Deyim
hate the sight of (someone or something)
f.
görmeye bile tahammül gösterememek
279
Deyim
hate the sight of (someone or something)
f.
görünce bile midesi bulanmak
280
Deyim
hate the sight of (someone or something)
f.
görünce bile midesi kalkmak
281
Deyim
hate the sight of (someone or something)
f.
görünce bile iğrenmek/tiksinmek
282
Deyim
hate the sight of (someone or something)
f.
görüntüsünü bile midesi almamak/kaldırmamak
283
Deyim
hate the sight of (someone or something)
f.
görüntüsü bile tiksindirmek/iğrendirmek
284
Deyim
hate the sight of (someone or something)
f.
görüntüsü bile iğrenç gelmek/tiksinç gelmek
285
Deyim
hate the sight of (someone or something)
f.
görüntüsü bile tiksindirici gelmek/hasta etmek
286
Deyim
hate the sight of (someone or something)
f.
görüntüsünden bile iğrenmek/tiksinmek
287
Deyim
bear the sight of (someone or something)
f.
yüzüne bakmak
288
Deyim
bear the sight of (someone or something)
f.
yüzünü görmeye katlanmak
289
Deyim
bear the sight of (someone or something)
f.
yüzünü görmeye tahammül etmek
290
Deyim
bear the sight of (someone or something)
f.
görüntüsünü midesi almak/kabullenmek
291
Deyim
bear the sight of (someone or something)
f.
görüntüsü tiksindirmemek
292
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
yüzüne bile bakamamak
293
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
görmeye bile dayanamamak
294
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
görmeye bile katlanamamak
295
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
görmeye bile tahammül edememek
296
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
görünce bile midesi bulanmak
297
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
görünce bile midesi kalkmak
298
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
görünce bile iğrenmek
299
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
görünce bile tiksinmek
300
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
görüntüsünü bile midesi almamak
301
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
görüntüsü bile tiksindirmek
302
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
görüntüsü bile iğrendirmek
303
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
görüntüsü bile iğrenç gelmek
304
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
görüntüsünden bile iğrenmek
305
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
görüntüsünden bile tiksinmek
306
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
görüntüsünden bile nefret etmek
307
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
yüzünü görmeye dayanamamak
308
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
görmeye katlanamamak
309
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
görüntüsüne tahammül edememek
310
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
görüntüsü midesini bulandırmak
311
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
sinir olmak
312
Deyim
not bear the sight of (someone or something)
f.
gıcık olmak
313
Deyim
not a sight or sound of someone
f.
birinden haber alamamak
314
Deyim
heave into sight
f.
belirmek
315
Deyim
catch sight of someone
f.
birini bir an için görmek
316
Deyim
can't stand (the sight of) someone
f.
birini görmeye tahammül edememek
317
Deyim
get someone out of one's sight
f.
birini gözünün önünden uzaklaştırmak
318
Deyim
fall in love at first sight
f.
bir görüşte tutulmak
319
Deyim
not stand the sight of somebody
f.
birisinin yüzünü görmek istememek
320
Deyim
not stand the sight of somebody
f.
birisini görmeye katlanamamak
321
Deyim
catch sight of somebody/something
f.
bir an görmek
322
Deyim
burst into sight
f.
belirmek
323
Deyim
get within sight
f.
görüş alanında bulunmak
324
Deyim
go out of sight
f.
görüş açısının dışında kalmak
325
Deyim
go out of sight
f.
görüş açısının dışına çıkmak
326
Deyim
keep someone in sight
f.
gözünü üstünden ayırmamak
327
Deyim
keep sight of someone
f.
gözden kaçırmamak
328
Deyim
get within sight
f.
görüş alanı içinde olmak
329
Deyim
burst into sight
f.
görünmek
330
Deyim
burst into sight
f.
görünmeye başlamak
331
Deyim
can't stand the sight of
f.
görmeye tahammül edememek
332
Deyim
catch sight of somebody/something
f.
gözüne ilişmek
333
Deyim
buy something sight unseen
f.
görmeden/bakmadan almak
334
Deyim
heave into sight
f.
görünmeye başlamak
335
Deyim
drop out of sight
f.
gözden kaybolmak
336
Deyim
race away out of sight
f.
hızla gözden uzaklaşmak
337
Deyim
keep sight of someone
f.
gözünü üzerinden ayırmamak
338
Deyim
hide in plain sight
f.
göz önünde fark edilmemek
339
Deyim
keep someone in sight
f.
göz önünde olduğundan emin olmak
340
Deyim
go out of sight
f.
görememek
341
Deyim
get someone out of one's sight
f.
gözünün önünden yıkılmak
342
Deyim
fall in love at first sight
f.
ilk görüşte aşık olmak
343
Deyim
not be a soul in sight
f.
in cin top oynamak
344
Deyim
burst into sight
f.
kendini göstermek
345
Deyim
play music at sight
f.
notaları okuyarak müzik yapmak
346
Deyim
can't stand the sight of
f.
sinir olmak
347
Deyim
drop out of sight
f.
sırra kadem basmak
348
Deyim
not be a pretty sight
f.
yüzüne bakılacak gibi olmamak
349
Deyim
can't stand the sight of someone
f.
yüzünü bile görmek istememek
350
Deyim
burst into sight at the horizon
f.
ufukta görünmek
351
Deyim
hide in plain sight
f.
varlığını maskeleyen bir ortamda görünür kalarak fark edilmez olmak
352
Deyim
recoil at the sight (of someone)
f.
-den kaçınmak/uzak durmak
353
Deyim
keep sight of (someone or something)
f.
gözünü (birinin/bir şeyin) üzerinde tutmak
354
Deyim
keep sight of (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) gözden kaçırmamak
355
Deyim
keep sight of (someone or something)
f.
gözünü (birinin/bir şeyin) üzerinden ayırmamak
356
Deyim
keep sight of (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) görebilecek şekilde durmak
357
Deyim
keep sight of (something)
f.
(bir şeyi) aklından çıkarmamak
358
Deyim
keep sight of (something)
f.
(bir şeyi) hatırlamak
359
Deyim
keep sight of (something)
f.
(bir şeyi) kendine hatırlatmak
360
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
gözünü birinin/bir şeyin üzerinde tutmak
361
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
birini/bir şeyi gözden kaçırmamak
362
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
gözünü birinin/bir şeyin üzerinden ayırmamak
363
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
birini/bir şeyi görebileceği bir konumda kalmak
364
Deyim
keep something in sight
f.
bir şeyi aklından çıkarmamak
365
Deyim
keep something in sight
f.
bir şeyi hatırlamak
366
Deyim
keep something in sight
f.
bir şeyi kendine hatırlatmak
367
Deyim
keep something in sight
f.
bir şeyi göz önünde bulundurmak
368
Deyim
keep something in sight
f.
bir şeyin farkında olmak
369
Deyim
look a sight
f.
darmadağın/darmaduman görünmek
370
Deyim
look a sight
f.
kötü görünmek
371
Deyim
look a sight
f.
berbat görünmek
372
Deyim
look a sight
f.
iğrenç görünmek
373
Deyim
look a sight
f.
düzensiz görünmek
374
Deyim
look a sight
f.
saçı başı birbirine girmiş görünmek
375
Deyim
look a sight
f.
dağınık görünmek
376
Deyim
look a sight
f.
çirkin görünmek
377
Deyim
look a sight [old-fashioned] [uk]
f.
çirkin olmak
378
Deyim
look a sight [old-fashioned] [uk]
f.
dağınık olmak
379
Deyim
look a sight [old-fashioned] [uk]
f.
berbat durumda olmak
380
Deyim
look a sight [old-fashioned] [uk]
f.
düzensiz olmak
381
Deyim
look a sight [old-fashioned] [uk]
f.
darmadağın/darmaduman olmak
382
Deyim
be within sight
f.
çok yakında olmak
383
Deyim
be within sight
f.
yakın olmak
384
Deyim
be within sight
f.
ufukta olmak
385
Deyim
be within sight
f.
çok yaklaşmak
386
Deyim
be within sight
f.
ulaşmaya/başarmaya az kalmak
387
Deyim
be within sight
f.
çok yakında olacak/gerçekleşecek olmak
388
Deyim
be in sight
f.
çok yakında olmak
389
Deyim
be in sight
f.
yakın olmak
390
Deyim
be in sight
f.
ufukta olmak
391
Deyim
be in sight
f.
çok yaklaşmak
392
Deyim
be in sight
f.
ulaşmaya/başarmaya az kalmak
393
Deyim
be in sight
f.
çok yakında olacak/gerçekleşecek olmak
394
Deyim
be within sight
f.
neredeyse gerçek olmak/gerçekleşmek
395
Deyim
be in sight
f.
neredeyse gerçek olmak/gerçekleşmek
396
Deyim
be sick of the sight of (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) görmekten midesi bulanmak
397
Deyim
be sick of the sight of (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) görmekten iğrenmek
398
Deyim
be sick of the sight of (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) görmeye bile dayanamamak
399
Deyim
be sick of the sight of (someone or something)
f.
(birinden/bir şeyden) tiksinmek
400
Deyim
be sick of the sight of (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) görmek bile istememek
401
Deyim
be sick of the sight of somebody/something
f.
birini/bir şeyi görmekten midesi bulanmak
402
Deyim
be sick of the sight of somebody/something
f.
birini/bir şeyi görmekten iğrenmek
403
Deyim
be sick of the sight of somebody/something
f.
birini/bir şeyi görmeye bile dayanamamak
404
Deyim
be sick of the sight of somebody/something
f.
birinden/bir şeyden tiksinmek
405
Deyim
be sick of the sight of somebody/something
f.
birini/bir şeyi görmek bile istememek
406
Deyim
be sick of the sight of somebody/something
f.
birinden/bir şeyden nefret etmek
407
Deyim
hate the sight of somebody/something
f.
birini/bir şeyi görmekten midesi bulanmak
408
Deyim
hate the sight of somebody/something
f.
birini/bir şeyi görmekten iğrenmek
409
Deyim
hate the sight of somebody/something
f.
birini/bir şeyi görmeye bile dayanamamak
410
Deyim
hate the sight of somebody/something
f.
birinden/bir şeyden tiksinmek
411
Deyim
hate the sight of somebody/something
f.
birini/bir şeyi görmek bile istememek
412
Deyim
hate the sight of somebody/something
f.
birinden/bir şeyden nefret etmek
413
Deyim
can't stand (the sight of) someone or something
f.
(birinin/bir şeyin) yüzüne bile bakamamak
414
Deyim
can't stand (the sight of) someone or something
f.
(birini/bir şeyi) görmeye bile dayanamamak
415
Deyim
can't stand (the sight of) someone or something
f.
(birini/bir şeyi) görmeye bile katlanamamak
416
Deyim
can't stand (the sight of) someone or something
f.
(birini/bir şeyi) görmeye bile tahammül edememek
417
Deyim
can't stand (the sight of) someone or something
f.
(birini/bir şeyi) midesi almamak
418
Deyim
can't stand (the sight of) someone or something
f.
(birinin/bir şeyin) görüntüsünden bile nefret etmek
419
Deyim
can't stand (the sight of) someone or something
f.
(birine/bir şeye) gıcık/sinir olmak
420
Deyim
be not a pretty sight
f.
yüzüne bakılacak gibi olmamak
421
Deyim
be not a pretty sight
f.
çirkin olmak
422
Deyim
be a sight for sore eyes
f.
yüzünü gören cennetlik olmak
423
Deyim
be a sight for sore eyes
f.
gözleri bayram ettiren kimse/şey olmak
424
Deyim
be a sight for sore eyes
f.
gözü gönlü açan kimse/şey olmak
425
Deyim
be a sight for sore eyes
f.
görmek için heyecan duyulan/heyecanlanılan kimse/şey olmak
426
Deyim
be a sight for sore eyes
f.
görmekten mutlu olunan kimse/şey olmak
427
Deyim
be a sight for sore eyes
f.
memnuniyetle karşılanan kimse/şey olmak
428
Deyim
be in sight
f.
görüş alanı içinde olmak
429
Deyim
be in sight
f.
görüş alanında olmak
430
Deyim
be in sight
f.
göz önünde olmak
431
Deyim
be in sight
f.
görülmek
432
Deyim
be in sight
f.
gözle seçilmek
433
Deyim
be in sight
f.
görünür olmak
434
Deyim
be in sight
f.
ufukta olmak
435
Deyim
be in sight
f.
neredeyse gerçek olmak
436
Deyim
be in sight
f.
çok yakında olmak
437
Deyim
be in sight
f.
çok yakında olacak/gerçekleşecek olmak
438
Deyim
be in sight
f.
eli kulağında olmak
439
Deyim
be in sight
f.
gerçekleşmesine çok az kalmak
440
Deyim
be within sight
f.
görüş alanı içinde olmak
441
Deyim
be within sight
f.
görüş alanında olmak
442
Deyim
be within sight
f.
göz önünde olmak
443
Deyim
be within sight
f.
görülmek
444
Deyim
be within sight
f.
gözle seçilmek
445
Deyim
be within sight
f.
görünür olmak
446
Deyim
be within sight
f.
ufukta olmak
447
Deyim
be within sight
f.
neredeyse gerçek olmak
448
Deyim
be within sight
f.
çok yakında olmak
449
Deyim
be within sight
f.
çok yakında olacak/gerçekleşecek olmak
450
Deyim
be within sight
f.
eli kulağında olmak
451
Deyim
be within sight
f.
gerçekleşmesine çok az kalmak
452
Deyim
buy sight unseen
f.
hiç görmeden satın almak
453
Deyim
buy sight unseen
f.
görmeden/bakmadan almak
454
Deyim
catch sight of (someone or something)
f.
(biri/bir şey) gözüne ilişmek
455
Deyim
catch sight of (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) bir an için görmek
456
Deyim
catch sight of (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) göz ucuyla görmek
457
Deyim
catch sight of (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) bir an görmek
458
Deyim
catch sight of (someone or something)
f.
(biri/bir şey) gözüne çarpmak
459
Deyim
catch sight of (someone or something)
f.
(birini/bir şeyi) anlık olarak görmek
460
Deyim
do something on sight
f.
görür görmez bir şey yapmak
461
Deyim
do something on sight
f.
gördüğü anda bir şey yapmak
462
Deyim
get (someone or something) out of (one's) sight
f.
(birini/bir şeyi) gözünün önünden uzaklaştırmak/almak
463
Deyim
heave into sight/view
f.
ufukta belirmek
464
Deyim
heave into sight/view
f.
görünür hale gelmek
465
Deyim
heave into sight/view
f.
belirmek
466
Deyim
heave into sight/view
f.
görünmeye başlamak
467
Deyim
hide (someone or something) in plain sight
f.
(birini/bir şeyi) göz önünde kamufle etmek
468
Deyim
hide (someone or something) in plain sight
f.
(birini/bir şeyi) göz önünde saklamak/görünmez kılmak
469
Deyim
hide (someone or something) in plain sight
f.
(birini/bir şeyi) herkesin görebileceği bir yerde saklamak
470
Deyim
keep (someone or something) in sight
f.
(birini/bir şeyi) gözden kaçırmamak
471
Deyim
keep (someone or something) in sight
f.
(birini/bir şeyi) gözünün önünde tutmak
472
Deyim
keep (someone or something) in sight
f.
(birini/bir şeyi) görebileceği bir yerde tutmak/durmak
473
Deyim
keep (something) in sight
f.
(bir şeyi) göz önünde bulundurmak
474
Deyim
keep (something) in sight
f.
(bir şeyi) hatırlamak/kendine hatırlatmak
475
Deyim
keep (something) in sight
f.
(bir şeyi) aklında bulundurmak
476
Deyim
keep sight of
f.
gözden kaçırmamak
477
Deyim
keep sight of
f.
gözünü üzerinden ayırmamak
478
Deyim
keep sight of
f.
görebilecek şekilde durmak
479
Deyim
keep sight of
f.
hatırlamak
480
Deyim
keep sight of
f.
kendine hatırlatmak
481
Deyim
keep sight of
f.
gözünü üzerinde tutmak
482
Deyim
keep sight of
f.
aklından çıkarmamak
483
Deyim
keep sight of somebody/something
f.
birini/bir şeyi gözden kaçırmamak
484
Deyim
keep sight of somebody/something
f.
gözünü birinin/bir şeyin üzerinden ayırmamak
485
Deyim
keep sight of somebody/something
f.
birini/bir şeyi görebilecek şekilde durmak
486
Deyim
keep sight of somebody/something
f.
gözünü birinin/bir şeyin üzerinde tutmak
487
Deyim
keep sight of somebody/something
f.
birini/bir şeyi hatırlamak
488
Deyim
keep sight of somebody/something
f.
birini/bir şeyi kendine hatırlatmak
489
Deyim
keep sight of somebody/something
f.
birini/bir şeyi aklından çıkarmamak
490
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
birini/bir şeyi gözden kaçırmamak
491
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
gözünü birinin/bir şeyin üzerinden ayırmamak
492
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
birini/bir şeyi görebilecek şekilde durmak
493
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
gözünü birinin/bir şeyin üzerinde tutmak
494
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
birini/bir şeyi hatırlamak
495
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
birini/bir şeyi kendine hatırlatmak
496
Deyim
keep somebody/something in sight
f.
birini/bir şeyi aklından çıkarmamak
497
Deyim
know (someone or something) by sight
f.
(birini/bir şeyi) simaen tanımak
498
Deyim
know (someone or something) by sight
f.
(birini/bir şeyi) simaen bilmek
499
Deyim
know (someone or something) by sight
f.
(birini/bir şeyi) sima olarak tanımak
500
Deyim
know (someone or something) by sight
f.
(birine/bir şeye) göz aşinalığı olmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of sight
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy