|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
wild life i.
|
vahşi yaşam |
|
General |
|
2 |
Genel |
wild fry i.
|
yabani yavru balık |
|
3 |
Genel |
wild sheep i.
|
yabani koyun |
|
4 |
Genel |
wild coast i.
|
güney afrika'da east london'la port shepstone arasındaki sahil şeridi |
|
5 |
Genel |
wild horse i.
|
vahşi at |
|
6 |
Genel |
wild boar i.
|
yaban domuzu |
|
7 |
Genel |
wild flower i.
|
yabani çiçek |
|
8 |
Genel |
general directorate for national parks and wild life i.
|
milli parklar ve yaban hayatı genel müdürlüğü |
|
9 |
Genel |
wild oat i.
|
yabanyulafı |
|
10 |
Genel |
wild pear i.
|
gelinboğan |
|
11 |
Genel |
wild onion i.
|
yabani soğan |
|
12 |
Genel |
wild fig i.
|
yaban inciri |
|
13 |
Genel |
wild jasmine i.
|
sarıyasemin |
|
14 |
Genel |
wild west i.
|
vahşi batı |
|
15 |
Genel |
wild duck i.
|
yaban ördeği |
|
16 |
Genel |
wild pansy i.
|
hercaimenekşe |
|
17 |
Genel |
wild ass i.
|
afrika yaban eşeği |
|
18 |
Genel |
the wild i.
|
kır |
|
19 |
Genel |
wild dog i.
|
yabani köpek |
|
20 |
Genel |
wild flower i.
|
kır çiçeği |
|
21 |
Genel |
wild card i.
|
iskambilde joker |
|
22 |
Genel |
wild rice i.
|
hintpirinci |
|
23 |
Genel |
wild ass i.
|
yaban eşeği |
|
24 |
Genel |
wild animal i.
|
vahşi hayvan |
|
25 |
Genel |
wild plum i.
|
çakaleriği |
|
26 |
Genel |
wild cat i.
|
yaban kedisi |
|
27 |
Genel |
wild animal i.
|
yabani hayvan |
|
28 |
Genel |
wild goose i.
|
sakarmeke |
|
29 |
Genel |
african wild ass i.
|
afrika yaban eşeği |
|
30 |
Genel |
wild ass i.
|
yabaneşeği |
|
31 |
Genel |
the wild i.
|
ıssız yer |
|
32 |
Genel |
wild goose i.
|
yabankazı |
|
33 |
Genel |
the wild i.
|
dağ başı |
|
34 |
Genel |
wild and remote place i.
|
dağ başı |
|
35 |
Genel |
wild rabbit i.
|
yabani tavşan |
|
36 |
Genel |
wild card i.
|
tahmin edilmemiş unsur |
|
37 |
Genel |
wild cat i.
|
vahşi kedi |
|
38 |
Genel |
wild boar i.
|
yabandomuzu |
|
39 |
Genel |
wild generalization i.
|
aşırı genelleme |
|
40 |
Genel |
wild flowers i.
|
kır çiçekleri |
|
41 |
Genel |
wild girl i.
|
erkek fatma |
|
42 |
Genel |
wild dog i.
|
yaban köpeği |
|
43 |
Genel |
wild fire i.
|
kontrol edilemeyen yangın |
|
44 |
Genel |
wild animal i.
|
yaban hayvanı |
|
45 |
Genel |
wild sex i.
|
vahşi seks |
|
46 |
Genel |
wild animals i.
|
yabani hayvanlar |
|
47 |
Genel |
wild beast i.
|
canavar |
|
48 |
Genel |
wild beast i.
|
vahşi yaratık |
|
49 |
Genel |
wild beast i.
|
vahşi hayvan |
|
50 |
Genel |
wild wave i.
|
hırçın dalga |
|
51 |
Genel |
wild waves i.
|
hırçın dalgalar |
|
52 |
Genel |
wild life park i.
|
doğal yaşam parkı |
|
53 |
Genel |
wild yeast i.
|
yabani maya |
|
54 |
Genel |
wild goose hunt i.
|
yaban kazı avı |
|
55 |
Genel |
wild guess i.
|
kaba tahmin |
|
56 |
Genel |
wild child i.
|
vahşi/yabani çocuk |
|
57 |
Genel |
wild gang i.
|
vahşi çete |
|
58 |
Genel |
a wild feral boy i.
|
yabani bir çocuk |
|
59 |
Genel |
wild waves i.
|
azgın dalgalar |
|
60 |
Genel |
wild life i.
|
vahşi hayat |
|
61 |
Genel |
wild life i.
|
vahşi yaşam |
|
62 |
Genel |
wild animals i.
|
vahçi hayvanlar |
|
63 |
Genel |
the wild i.
|
vahşi doğa |
|
64 |
Genel |
wild nature i.
|
vahşi doğa |
|
65 |
Genel |
wild capitalism i.
|
vahşi kapitalizm |
|
66 |
Genel |
wild blue yonder i.
|
gökyüzünün gün ışığındaki görüntüsü |
|
67 |
Genel |
wild turkey i.
|
evcilleştirilmemiş hindi |
|
68 |
Genel |
wild west i.
|
gözetim ve hukuk sistemlerinin eksikliği nedeniyle genel düzeni bozan davranışların sergilendiği yer veya durum |
|
69 |
Genel |
wild blue yonder i.
|
mavi gökyüzü |
|
70 |
Genel |
wild camping i.
|
kamp alanı yada karavan parkı dışında bir yerde çadır kurma |
|
71 |
Genel |
wild accusation i.
|
haddini aşan suçlama |
|
72 |
Genel |
wild life sanctuary i.
|
yabani hayvanların korunduğu alan |
|
73 |
Genel |
a wild ride i.
|
heyecanlı yolculuk |
|
74 |
Genel |
a wild ride i.
|
heyecanlı macera |
|
75 |
Genel |
a wild ride i.
|
heyecanlı deneyim |
|
76 |
Genel |
run wild f.
|
taşkınca davranmak (çocuk) |
|
77 |
Genel |
go hog wild f.
|
çılgınlaşmak |
|
78 |
Genel |
go wild f.
|
çılgınlaşmak |
|
79 |
Genel |
go hog wild f.
|
rahatsıza bağlamak |
|
80 |
Genel |
get wild f.
|
azgınlaşmak |
|
81 |
Genel |
talk wild f.
|
saçmalamak |
|
82 |
Genel |
go wild f.
|
çıldırmak |
|
83 |
Genel |
become wild f.
|
yabanileşmek |
|
84 |
Genel |
go wild f.
|
yabanlaşmak |
|
85 |
Genel |
be wild about f.
|
deli divane olmak |
|
86 |
Genel |
go hog wild f.
|
delirmek |
|
87 |
Genel |
drive someone wild f.
|
birini çılgına çevirmek |
|
88 |
Genel |
run wild f.
|
azıp çok yayılmak (bitki) |
|
89 |
Genel |
drive someone wild f.
|
birini çıldırtmak |
|
90 |
Genel |
run wild f.
|
taşkınlık yapmak |
|
91 |
Genel |
have a wild time f.
|
vur patlasın çal oynasın eğlenmek |
|
92 |
Genel |
run wild f.
|
azmak |
|
93 |
Genel |
drive someone wild f.
|
birini çok kızdırmak |
|
94 |
Genel |
get wild f.
|
azmak |
|
95 |
Genel |
get wild f.
|
azıtmak |
|
96 |
Genel |
become wild f.
|
vahşileşmek |
|
97 |
Genel |
be wild f.
|
haşarılık etmek |
|
98 |
Genel |
talk wild f.
|
saçma sapan konuşmak |
|
99 |
Genel |
go hog wild f.
|
çılgınca davranmak |
|
100 |
Genel |
drive somebody wild f.
|
çıldırtmak |
|
101 |
Genel |
drive somebody wild f.
|
deli etmek |
|
102 |
Genel |
drive somebody wild f.
|
azdırmak |
|
103 |
Genel |
be wild with joy f.
|
göbek atmak |
|
104 |
Genel |
be on the wild side f.
|
çılgınca yaşamak |
|
105 |
Genel |
live in the wild f.
|
vahşi doğada yaşamak |
|
106 |
Genel |
track wild animals f.
|
vahşi hayvanları izlemek |
|
107 |
Genel |
track wild animals f.
|
vahşi hayvanları takip etmek |
|
108 |
Genel |
hog wild s.
|
serkeş |
|
109 |
Genel |
wild about s.
|
meraklısı |
|
110 |
Genel |
hog-wild s.
|
çılgın |
|
111 |
Genel |
wild-cat s.
|
yasadışı |
|
112 |
Genel |
wild-cat s.
|
rizikolu |
|
113 |
Genel |
wild-eyed s.
|
gerçekçi olmayan |
|
114 |
Genel |
wild-eyed s.
|
çıldırmış gibi bakan |
|
115 |
Genel |
wild-cat s.
|
güvenilmez |
|
116 |
Genel |
wild-cat s.
|
riskli |
|
117 |
Genel |
wild-caught s.
|
doğal olarak avlanmış |
|
118 |
Genel |
in the wild s.
|
vahşi |
|
119 |
Genel |
in the wild s.
|
vahşi hayatta |
|
120 |
Genel |
wild-and-woolly s.
|
kontrolsüz |
|
121 |
Genel |
wild-and-woolly s.
|
zapt edilmeyen |
|
122 |
Genel |
wild-and-woolly s.
|
kuralları hiçe sayan |
|
123 |
Genel |
wild-and-woolly s.
|
uygarlaşmamış |
|
124 |
Genel |
wild-and-woolly s.
|
barbar |
|
125 |
Genel |
wild-and-woolly s.
|
evcilleşmemiş |
|
126 |
Genel |
wild-and-woolly s.
|
zarafet ve kibarlıktan nasibini almamış |
|
127 |
Genel |
wild-eyed s.
|
aşırı siyasi ve sosyal önlemler içeren |
|
128 |
Genel |
wild-eyed s.
|
aşırı siyasi ve sosyal önlemleri destekleyen |
|
129 |
Genel |
wild-eyed s.
|
aşırı derecede mantıksız |
|
130 |
Genel |
wild-eyed s.
|
aşırı derecede anlamsız |
|
131 |
Genel |
wild-eyed s.
|
aşırı derecede radikal |
|
132 |
Genel |
hog-wild s.
|
kontrolsüz ve düzensiz |
|
133 |
Genel |
hog-wild s.
|
aptal |
|
134 |
Genel |
hog-wild s.
|
çılgın |
|
135 |
Genel |
hog-wild s.
|
aşırı hevesli ve çoğu zaman aşırı veya ölçüsüz |
|
136 |
Genel |
in wild disorder zf.
|
büyük karışıklık içinde |
|
Phrases |
|
137 |
İfadeler |
in the wild expr.
|
doğal hayatta |
|
Proverb |
|
138 |
Atasözü |
a wild goose never laid a tame egg
|
kırk yıllık kani olur mu yani |
|
139 |
Atasözü |
a wild goose never laid a tame egg
|
hiçbir şey durduk yere değişmez |
|
140 |
Atasözü |
a wild goose never laid a tame egg
|
böyle gelmiş böyle gider |
|
Colloquial |
|
141 |
Konuşma Dili |
bizzle (a wild card word for words beginning with) i.
|
b harfiyle başlayan argo sözcüklerin yerine kullanılan örtmece sözcük |
|
142 |
Konuşma Dili |
jizzle (a wild card word for words beginning with) i.
|
j harfiyle başlayan argo sözcüklerin yerine kullanılan örtmece sözcük |
|
143 |
Konuşma Dili |
kizzle (a wild card word for words beginning with) i.
|
k harfiyle başlayan argo sözcüklerin yerine kullanılan örtmece sözcük |
|
144 |
Konuşma Dili |
lizzle (a wild card word for words beginning with) i.
|
l harfiyle başlayan argo sözcüklerin yerine kullanılan örtmece sözcük |
|
145 |
Konuşma Dili |
mizzle (a wild card word for words beginning with) i.
|
m harfiyle başlayan argo sözcüklerin yerine kullanılan örtmece sözcük |
|
146 |
Konuşma Dili |
pizzle (a wild card word for words beginning with) i.
|
p harfiyle başlayan argo sözcüklerin yerine kullanılan örtmece sözcük |
|
147 |
Konuşma Dili |
rizzle (a wild card word for words beginning with) i.
|
r harfiyle başlayan argo sözcüklerin yerine kullanılan örtmece sözcük |
|
148 |
Konuşma Dili |
sizzle (a wild card word for words beginning with) i.
|
s harfiyle başlayan argo sözcüklerin yerine kullanılan örtmece sözcük |
|
149 |
Konuşma Dili |
tizzle (a wild card word for words beginning with) i.
|
t harfiyle başlayan argo sözcüklerin yerine kullanılan örtmece sözcük |
|
150 |
Konuşma Dili |
vizzle (a wild card word for words beginning with) i.
|
v harfiyle başlayan argo sözcüklerin yerine kullanılan örtmece sözcük |
|
151 |
Konuşma Dili |
wizzle (a wild card word for words beginning with) i.
|
w harfiyle başlayan argo sözcüklerin yerine kullanılan örtmece sözcük |
|
152 |
Konuşma Dili |
yizzle (a wild card word for words beginning with) i.
|
y harfiyle başlayan argo sözcüklerin yerine kullanılan örtmece sözcük |
|
153 |
Konuşma Dili |
zizzle (a wild card word for words beginning with) i.
|
z harfiyle başlayan argo sözcüklerin yerine kullanılan örtmece sözcük |
|
154 |
Konuşma Dili |
a wild guess i.
|
kaba tahmin |
|
155 |
Konuşma Dili |
wild adventures i.
|
vahşi maceralar |
|
156 |
Konuşma Dili |
wild oats i.
|
gençlik hataları |
|
157 |
Konuşma Dili |
chizzle (a wild card word for words beginning with c) i.
|
c harfiyle başlayan argo sözcüklerin yerine kullanılan örtmece sözcük |
|
158 |
Konuşma Dili |
hizzle (a wild card word for words beginning with) i.
|
h harfiyle başlayan sözcüklerin yerine kullanılan örtmece sözcük |
|
159 |
Konuşma Dili |
wild accusations i.
|
çılgın suçlamalar |
|
160 |
Konuşma Dili |
take a wild guess f.
|
kafadan atmak |
|
161 |
Konuşma Dili |
go hog-wild [us] f.
|
delirmek |
|
162 |
Konuşma Dili |
go hog-wild [us] f.
|
rahatsıza bağlamak |
|
163 |
Konuşma Dili |
go hog-wild [us] f.
|
çılgınlaşmak |
|
164 |
Konuşma Dili |
go hog-wild [us] f.
|
çılgınca davranmak |
|
165 |
Konuşma Dili |
go hog-wild [us] f.
|
kudurmak |
|
166 |
Konuşma Dili |
go hog-wild [us] f.
|
kontrolden çıkmak |
|
167 |
Konuşma Dili |
go hog-wild [us] f.
|
zıvanadan çıkmak |
|
168 |
Konuşma Dili |
chizzle (a wild card word for words beginning with c) expr.
|
c ile başlayan kelimelerin yerine kullanılan bir ifade |
|
Idioms |
|
169 |
Deyim |
wild card i.
|
joker |
|
170 |
Deyim |
wild card i.
|
ne yapacağı belli olmayan kişi |
|
171 |
Deyim |
wild card i.
|
davranışı önceden kestirilemeyen kişi |
|
172 |
Deyim |
wild card i.
|
kapalı kutu |
|
173 |
Deyim |
wild card i.
|
nasıl olacağı tahmin edilemeyen şey veya durum |
|
174 |
Deyim |
wild card i.
|
öngörülemeyen durum |
|
175 |
Deyim |
wild card i.
|
normal yollar dışında yarışmaya katılım hakkı verilen kişi veya takım |
|
176 |
Deyim |
wild card i.
|
joker kart |
|
177 |
Deyim |
wild card i.
|
kapalı kutu |
|
178 |
Deyim |
wild card i.
|
öngörülmeyen/tahmin edilemeyen şey |
|
179 |
Deyim |
wild card i.
|
beklenmedik |
|
180 |
Deyim |
wild card i.
|
torpilli, iltimas geçilen takım |
|
181 |
Deyim |
wild card i.
|
hamilikart |
|
182 |
Deyim |
a wild card word for words beginning with i.
|
aynı harfle başlayan kelimeler için kullanılan joker kelime |
|
183 |
Deyim |
wild-goose chase i.
|
boşuna koşuşma |
|
184 |
Deyim |
wild-goose chase i.
|
beyhude bir arayış |
|
185 |
Deyim |
wild goose chase i.
|
boşa kürek çekme |
|
186 |
Deyim |
a wild card i.
|
kapalı kutu |
|
187 |
Deyim |
a wild goose chase i.
|
olmayacak duaya amin deme |
|
188 |
Deyim |
a wild goose chase i.
|
olmayacak birşeyin peşinden koşma |
|
189 |
Deyim |
a wild goose chase i.
|
olmayacak bir işin peşinden gitme |
|
190 |
Deyim |
wild card i.
|
önceden tahmin edilemeyen durum |
|
191 |
Deyim |
walk on the wild side i.
|
maceralı bir süreç |
|
192 |
Deyim |
walk on the wild side i.
|
çılgınca bir süreç |
|
193 |
Deyim |
walk on the wild side i.
|
hovarda zamanlar |
|
194 |
Deyim |
walk on the wild side i.
|
çılgın zamanlar |
|
195 |
Deyim |
walk on the wild side i.
|
macera dolu zamanlar |
|
196 |
Deyim |
wild pitch i.
|
umursamaz söz/hareket |
|
197 |
Deyim |
wild pitch i.
|
düşüncesizce söylenen söz/yapılan hareket |
|
198 |
Deyim |
wild pitch i.
|
terbiyesiz laf/hareket |
|
199 |
Deyim |
wild pitch i.
|
medeniyetten nasibini almamış söz/davranış |
|
200 |
Deyim |
dizzle (a wild card word for words beginning with) i.
|
d harfiyle başlayan argo sözcüklerin yerine kullanılan örtmece sözcük |
|
201 |
Deyim |
the wild blue yonder i.
|
sonsuz mavilik |
|
202 |
Deyim |
the wild blue yonder i.
|
uçsuz bucaksız mavilik |
|
203 |
Deyim |
the wild blue yonder i.
|
çok uzaklar |
|
204 |
Deyim |
the wild blue yonder i.
|
uçsuz bucaksız gökyüzü/deniz |
|
205 |
Deyim |
the wild and woolly west i.
|
amerika'nın büyüme dönemi olan 19. ve 20. yüzyıl'daki batı amerika |
|
206 |
Deyim |
the wild and woolly west i.
|
vahşi ve kural tanımaz batı |
|
207 |
Deyim |
the wild and woolly west i.
|
vahşi batı |
|
208 |
Deyim |
the wild and woolly west i.
|
barbar batı |
|
209 |
Deyim |
run wild f.
|
kaba davranmak |
|
210 |
Deyim |
sow one's wild oats f.
|
cinselliğin şahlandığı bir dönemden geçmek |
|
211 |
Deyim |
run wild f.
|
kabalaşmak |
|
212 |
Deyim |
run wild f.
|
başıboş kalmak |
|
213 |
Deyim |
run wild f.
|
vahşileşmek |
|
214 |
Deyim |
run wild f.
|
serseri gibi olmak |
|
215 |
Deyim |
run wild f.
|
kontrolden çıkmak |
|
216 |
Deyim |
send someone on a wild-goose chase f.
|
boşa kürek çektirmek |
|
217 |
Deyim |
wild horses couldn't drag someone away f.
|
bir şeyin başından kalkamamak |
|
218 |
Deyim |
run wild f.
|
cirit atmak |
|
219 |
Deyim |
send someone on a wild-goose chase f.
|
davultozu almaya göndermek |
|
220 |
Deyim |
wild horses couldn't drag someone away f.
|
dünya yansa umrunda olmamak |
|
221 |
Deyim |
sow one's wild oats f.
|
isteklerine göre yaşamak |
|
222 |
Deyim |
send someone on a wild-goose chase f.
|
olmayacak bir şeyin peşinden koşturmak |
|
223 |
Deyim |
send someone on a wild-goose chase f.
|
minaregölgesi almaya göndermek |
|
224 |
Deyim |
sow one's wild oats f.
|
kurtlarını dökmek |
|
225 |
Deyim |
go hog wild f.
|
kontrolden çıkmak |
|
226 |
Deyim |
take a wild stab in the dark f.
|
rastgele tahminde bulunmak |
|
227 |
Deyim |
run wild f.
|
taşkınlık yapmak |
|
228 |
Deyim |
sow your wild oats f.
|
(genç erkekler için) istek ve cinsellik gibi duyguların şahlandığı bir dönemden geçmek |
|
229 |
Deyim |
go into the wild blue yonder f.
|
uzak/bilinmeyen diyarlara gitmek |
|
230 |
Deyim |
sow one's wild oats f.
|
(genç erkekler için) istek ve cinsellik gibi duyguların şahlandığı bir dönemden geçmek |
|
231 |
Deyim |
go hog wild f.
|
zıvanadan çıkmak |
|
232 |
Deyim |
take a walk on the wild side f.
|
maceraya atılmak |
|
233 |
Deyim |
take a walk on the wild side f.
|
çılgınlık yapmak |
|
234 |
Deyim |
take a walk on the wild side f.
|
hovardalık yapmak |
|
235 |
Deyim |
take a walk on the wild side f.
|
çılgınca şeyler yapmak |
|
236 |
Deyim |
take a walk on the wild side f.
|
macera yaşamak |
|
237 |
Deyim |
walk on the wild side f.
|
maceraya atılmak |
|
238 |
Deyim |
walk on the wild side f.
|
çılgınlık yapmak |
|
239 |
Deyim |
walk on the wild side f.
|
hovardalık yapmak |
|
240 |
Deyim |
walk on the wild side f.
|
çılgınca şeyler yapmak |
|
241 |
Deyim |
walk on the wild side f.
|
macera yaşamak |
|
242 |
Deyim |
be wild about (someone or something) f.
|
(biri/bir şey) için deli divane olmak, (biri/bir şey) için çok heyecanlı/hevesli olmak |
|
243 |
Deyim |
drive (someone) wild f.
|
(birini) azdırmak |
|
244 |
Deyim |
drive (someone) wild f.
|
(birini) tahrik etmek |
|
245 |
Deyim |
get a wild hair to (do something) f.
|
bir anda (bir şey yapmaya) heveslenmek |
|
246 |
Deyim |
get a wild hair to (do something) f.
|
bir anda (bir şey yapma) isteği/şevki gelmek |
|
247 |
Deyim |
go on a wild goose chase f.
|
olmayacak bir işin peşinden gitmek |
|
248 |
Deyim |
go on a wild goose chase f.
|
olmayacak duaya amin demek |
|
249 |
Deyim |
go on a wild goose chase f.
|
olmayacak bir şeyin peşinden koşmak |
|
250 |
Deyim |
go on a wild goose chase f.
|
olmayan/bulunması zor bir şeyi kovalamak |
|
251 |
Deyim |
have a wild hair to (do something) f.
|
(bir şey yapmaya) heveslenmek/heves etmek |
|
252 |
Deyim |
have a wild hair to (do something) f.
|
(bir şey yapmaya) can atmak |
|
253 |
Deyim |
send on a wild-goose chase f.
|
boşa kürek çektirmek |
|
254 |
Deyim |
send on a wild-goose chase f.
|
olmayacak bir şeyin peşinden koşturmak |
|
255 |
Deyim |
sow wild oats f.
|
cinselliğin şahlandığı bir dönemden geçmek |
|
256 |
Deyim |
sow wild oats f.
|
isteklerine göre yaşamak |
|
257 |
Deyim |
sow wild oats f.
|
kurtlarını dökmek |
|
258 |
Deyim |
wild horses couldn't drag away f.
|
başından kalkamamak |
|
259 |
Deyim |
wild horses couldn't drag away f.
|
dünya yansa umurunda olmamak |
|
260 |
Deyim |
have a wild imagination f.
|
hayal dünyası geniş olmak |
|
261 |
Deyim |
wild-eyed s.
|
gözü dönmüş |
|
262 |
Deyim |
hog wild s.
|
kontrolden çıkmış |
|
263 |
Deyim |
wild about (one) s.
|
(birine) deli divane |
|
264 |
Deyim |
wild about (one) s.
|
(birine) deli gibi aşık |
|
265 |
Deyim |
wild about (one) s.
|
(birine) delicesine aşık |
|
266 |
Deyim |
wild about (one) s.
|
(birine) abayı yakmış |
|
267 |
Deyim |
wild about (one) s.
|
(birine) vurulmuş |
|
268 |
Deyim |
wild about (one) s.
|
(birine) düşkün |
|
269 |
Deyim |
wild about (one) s.
|
(birine) bayılan |
|
270 |
Deyim |
wild about (one) s.
|
(birini) seven |
|
271 |
Deyim |
wild about (something) s.
|
(bir şeye) deli divane |
|
272 |
Deyim |
wild about (something) s.
|
(bir şey) için çok heyecanlı/hevesli |
|
273 |
Deyim |
wild about (something) s.
|
(bir şeye) bayılan |
|
274 |
Deyim |
with wild abandon zf.
|
ipini koparmışçasına |
|
275 |
Deyim |
with wild abandon zf.
|
zinciri kopmuşçasına |
|
276 |
Deyim |
with wild abandon zf.
|
dizginleri kopmuşçasına |
|
277 |
Deyim |
with wild abandon zf.
|
büyük bir coşkuyla, şevkle, hevesle |
|
278 |
Deyim |
with wild abandon zf.
|
pervasızca |
|
279 |
Deyim |
with wild abandon zf.
|
kayıtsızca |
|
280 |
Deyim |
with wild abandon zf.
|
kimseye aldırmadan |
|
281 |
Deyim |
wild horses couldn't drag me expr.
|
beni oraya gitmeye hiçbir şey ikna edemez |
|
282 |
Deyim |
wild horses could not drag him expr.
|
dünya yansa umurunda değil |
|
283 |
Deyim |
wild horses couldn't drag me there! expr.
|
dünyada oraya gitmem! |
|
284 |
Deyim |
wild and woolly expr.
|
çığrından çıkmış, kural tanımaz, medenileşmemiş |
|
285 |
Deyim |
into the wide/wild blue yonder expr.
|
ücra/uzak bir yere |
|
286 |
Deyim |
on the wild side expr.
|
macera dolu |
|
287 |
Deyim |
on the wild side expr.
|
maceralı |
|
288 |
Deyim |
on the wild side expr.
|
risk alarak |
|
289 |
Deyim |
on the wild side expr.
|
çılgınca |
|
290 |
Deyim |
wild horses (would not make you do something) expr.
|
dünyada |
|
291 |
Deyim |
wild horses (would not make you do something) expr.
|
dünya yansa |
|
292 |
Deyim |
wild horses (would not make you do something) expr.
|
feriştahı gelse |
|
293 |
Deyim |
wild horses couldn't drag (one) to (something) expr.
|
hiçbir güç (birini bir şeye) çekemez/götüremez |
|
294 |
Deyim |
wild horses couldn't drag (one) to (something) expr.
|
(biri bir şeye) dünyada/ölse gitmez |
|
295 |
Deyim |
wild horses couldn't drag (something) from (one) expr.
|
hiçbir güç (birinden bir bilgiyi) alamaz |
|
296 |
Deyim |
wild horses couldn't drag (something) from (one) expr.
|
(biri bir şeyi) dünyada/ölse söylemez |
|
297 |
Deyim |
wild horses couldn't drag (something) from (one) expr.
|
feriştahı gelse (birinden bir bilgiyi) alamaz |
|
298 |
Deyim |
wild horses won't drag someone to something (or something from someone) expr.
|
hiçbir güç birini bir şeye/(bir şeyi birine) çekemez/götüremez |
|
299 |
Deyim |
wild horses won't drag someone to something (or something from someone) expr.
|
biri bir şeye dünyada/ölse gitmez |
|
300 |
Deyim |
wild horses wouldn't drag (one) to (something) expr.
|
hiçbir güç (birini bir şeye) çekemez/götüremez |
|
301 |
Deyim |
wild horses wouldn't drag (one) to (something) expr.
|
(biri bir şeye) dünyada/ölse gitmez |
|
302 |
Deyim |
wild horses wouldn't drag (something) from (one) expr.
|
hiçbir güç (birinden bir bilgiyi) alamaz |
|
303 |
Deyim |
wild horses wouldn't drag (something) from (one) expr.
|
(biri bir şeyi) dünyada/ölse söylemez |
|
304 |
Deyim |
wild horses wouldn't drag (something) from (one) expr.
|
feriştahı gelse (birinden bir bilgiyi) alamaz |
|
305 |
Deyim |
gizzle a wild card word for words beginning with
|
g harfiyle başlayan argo sözcüklerin yerine kullanılan örtmece sözcük |
|
Speaking |
|
306 |
Konuşma |
I'm in the wild expr.
|
ben vahşi doğadayım |
|
307 |
Konuşma |
things went wild expr.
|
işler kontrolden çıktı |
|
308 |
Konuşma |
things went wild expr.
|
işler çığırından çıktı |
|
309 |
Konuşma |
don't go hog wild! expr.
|
sapıtma! |
|
310 |
Konuşma |
are you afraid of wild animals? expr.
|
vahşi hayvanlardan korkar mısın? |
|
311 |
Konuşma |
don't go hog wild! expr.
|
zıvanadan çıkma! |
|
Trade/Economic |
|
312 |
Ticaret/Ekonomi |
wild-cat company i.
|
sağlam olmayan şirket |
|
313 |
Ticaret/Ekonomi |
wild-cat i.
|
rizikolu iş |
|
314 |
Ticaret/Ekonomi |
wild-cat i.
|
resmi olmayan grev |
|
315 |
Ticaret/Ekonomi |
wild-cat strike i.
|
sendika onayı olmadan yapılan grev |
|
316 |
Ticaret/Ekonomi |
wild-cat strike i.
|
yasadışı grev |
|
317 |
Ticaret/Ekonomi |
wild-cat i.
|
yasadışı grev |
|
318 |
Ticaret/Ekonomi |
wild turkey i.
|
kentucky'e özgü bir bourbon viski markası |
|
319 |
Ticaret/Ekonomi |
wild-cat s.
|
resmi olmayan |
|
320 |
Ticaret/Ekonomi |
wild-cat s.
|
sağlam olmayan |
|
Politics |
|
321 |
Siyasal |
committee on the conservation of natural habitats and of wild fauna and flora i.
|
doğal yaşam ortamlarının ve yabani hayvan ve bitki türlerinin korunması komitesi |
|
322 |
Siyasal |
convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora i.
|
nesli tehlike altında olan yabani hayvan ve bitki türlerinin uluslararası ticaretine ilişkin sözleşme |
|
323 |
Siyasal |
convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora i.
|
nesli tehlike altındaki türlerin ticaretine ilişkin sözleşme |
|
324 |
Siyasal |
convention on the international trade in endangered species of wild flora and fauna (cites) i.
|
nesli tehlike altında olan yabani hayvan ve bitki türlerinin uluslararası ticaretine ilişkin sözleşme |
|
325 |
Siyasal |
committee for the protection of species of wild fauna and flora by regulating trade therein i.
|
ticaretin düzenlenmesi suretiyle yabani hayvan ve bitki türlerinin korunması komitesi |
|
326 |
Siyasal |
wild west s.
|
abd'nin batısının tarihsel olarak yasasız dönemine ait |
|
327 |
Siyasal |
wild west s.
|
abd'nin batısının tarihsel olarak yasasız dönemiyle ilgili |
|
Institutes |
|
328 |
Kurum/Kuruluş |
convention on international trade in endangered species of wild fauna and flora i.
|
vahşi fauna ve floranın tehlikedeki türleri için konvensiyon |
|
Media |
|
329 |
Medya |
wild track i.
|
senkronize edilmiş bir görüntü üzerinde ses efektleri, rastgele diyaloglar içeren bir film müziği |
|
Technical |
|
330 |
Teknik |
wild bars i.
|
tampona takılan direk |
|
331 |
Teknik |
wild self oscillation i.
|
yabani öz salınım |
|
332 |
Teknik |
wild rubber i.
|
ham kauçuk |
|
333 |
Teknik |
wild-goose chase [obsolete] i.
|
ülkenin bir ucundan diğerine at sırtında yapılan yolculuk |
|
Textile |
|
334 |
Tekstil |
wild silk i.
|
yabani ipek |
|
335 |
Tekstil |
wild silk i.
|
yabani ipekten yapılan kumaş |
|
336 |
Tekstil |
wild silk i.
|
yabani ipeğe benzetmek için kısa ipek liflerinden yapılmış kumaş |
|
Traffic |
|
337 |
Trafik |
wild animals i.
|
vahşi hayvanlar geçebilir |
|
Railway |
|
338 |
Demiryolu |
wild-cat s.
|
kontrolsüz hareket eden (tren) |
|
339 |
Demiryolu |
wild-cat s.
|
izinsiz hareket eden (tren) |
|
340 |
Demiryolu |
wild-cat s.
|
tarifenin dışında hareket eden (tren) |
|
Psychology |
|
341 |
Psikoloji |
wild boy of aveyron i.
|
aveyronlu vahşi çocuk |
|
Parasitology |
|
342 |
Parazitbilim |
wild wilkworm i.
|
saturniidae familyasından olup kozasını oluşturmak için çok miktarda ipek ören güvenin larvası |
|
Food Engineering |
|
343 |
Gıda |
wild-type i.
|
doğal suş |
|
Gastronomy |
|
344 |
Mutfak |
wild pear i.
|
ahlat |
|
345 |
Mutfak |
wild strawberry i.
|
dağ çileği |
|
346 |
Mutfak |
wild cherry i.
|
kuş kirazı |
|
347 |
Mutfak |
wild duck with orange i.
|
portakallı yabani ördek |
|
348 |
Mutfak |
wild boar saddle i.
|
yabani domuz sırtı |
|
349 |
Mutfak |
wild greens i.
|
yemeklik kır otları |
|
350 |
Mutfak |
wild goose i.
|
yabani ördek |
|
351 |
Mutfak |
wild boar haunch i.
|
yabani domuz paçası |
|
352 |
Mutfak |
wild-duck i.
|
yaban ördeği |
|
353 |
Mutfak |
wild duck i.
|
yabani kaz |
|
354 |
Mutfak |
wild apricot i.
|
zerdali |
|
355 |
Mutfak |
commerson's wild potato (solanum commersonii) i.
|
yabani patates |
|
356 |
Mutfak |
wild duck i.
|
yabani ördek |
|
Biology |
|
357 |
Biyoloji |
wild clary i.
|
ada çayı |
|
358 |
Biyoloji |
wild type i.
|
doğal fenotip |
|
359 |
Biyoloji |
wild type i.
|
yabani tip |
|
Biochemistry |
|
360 |
Biyokimya |
wild type i.
|
sokak türü |
|
Marine Biology |
|
361 |
Deniz Biyolojisi |
wild alaskan salmon i.
|
vahşi alaska somonu |
|
362 |
Deniz Biyolojisi |
wild alaskan salmon i.
|
yabani alaska somonu |
|
363 |
Deniz Biyolojisi |
wild population i.
|
yabani populasyon |
|
364 |
Deniz Biyolojisi |
wild stock i.
|
yabani stok |
|
365 |
Deniz Biyolojisi |
wild spawning i.
|
yabanıl yumurtalama |
|
366 |
Deniz Biyolojisi |
extinct in the wild s.
|
yabanda soyu tükenmiş |
|
Zoology |
|
367 |
Zooloji |
african wild ass i.
|
equus asinus |
|
368 |
Zooloji |
african wild dog i.
|
lycaon pictus |
|
369 |
Zooloji |
wild cavy i.
|
güney amerika'ya özgü, evcil gine domuzunun atası olduğu düşünülen kemirgen türü |
|
370 |
Zooloji |
african wild dog i.
|
afrika yaban köpeği |
|
371 |
Zooloji |
wild pigeon i.
|
gezgin güvercin |
|
372 |
Zooloji |
wild pigeon i.
|
göçmen güvercin |
|
373 |
Zooloji |
wild turkey i.
|
kuzey amerika hindisi |
|
374 |
Zooloji |
wild asian water buffalo i.
|
manda |
|
375 |
Zooloji |
wild asiatic water buffalo i.
|
manda |
|
376 |
Zooloji |
wild jackal i.
|
yaban çakalı |
|
377 |
Zooloji |
wild boar i.
|
yabandomuzu |
|
378 |
Zooloji |
wild turkey i.
|
yabani hindi |
|
379 |
Zooloji |
wild canary i.
|
yabani kanarya |
|
380 |
Zooloji |
wild boar i.
|
yaban domuzu |
|
381 |
Zooloji |
wild water buffalo i.
|
yabani asya mandası |
|
382 |
Zooloji |
wild water buffalo i.
|
hindistan'da bulunan bir manda |
|
383 |
Zooloji |
wild asian buffalo i.
|
yabani asya mandası |
|
384 |
Zooloji |
wild asian buffalo i.
|
hindistan'da bulunan bir manda |
|
385 |
Zooloji |
asian wild ox i.
|
asya'ya özgü bir yaban öküzü cinsi |
|
386 |
Zooloji |
asiatic wild ass (equus hemionus) i.
|
asya yaban eşeği |
|
387 |
Zooloji |
mongolian wild ass (equus hemionus hemionus) i.
|
moğol yaban eşeği |
|
388 |
Zooloji |
tibetan wild ass (equus kiang) i.
|
tibet atı |
|
389 |
Zooloji |
wild goat i.
|
evcil keçinin atası olduğu düşünülen bir yabani keçi |
|
Botanic |
|
390 |
Botanik |
wild calla i.
|
kala |
|
391 |
Botanik |
wild calla i.
|
yılan otu |
|
392 |
Botanik |
wild tamarind i.
|
sarı çiçekleri orak ya da yuvarlak biçimli kabukları olan tohumlara dönüşen dikenli tropik amerikan ağacı |
|
393 |
Botanik |
wild tamarind i.
|
yabani demirhindi |
|
394 |
Botanik |
wild tamarind i.
|
manila demirhindisi |
|
395 |
Botanik |
wild hyacinth i.
|
yabani sümbül |
|
396 |
Botanik |
wild hyacinth i.
|
kuzey amerika'nın orta ve doğusunda yetişen mavi çiçekli ve soğanlı bir bitki |
|
397 |
Botanik |
wild lily of the valley i.
|
kuzey amerika'ya özgü kokulu küçük beyaz çiçekleri olan bir orman bitkisi |
|
398 |
Botanik |
canada wild rye (elymus canadensis) i.
|
kuzey amerika yabani çavdarı |
|
399 |
Botanik |
wild rhubarb i.
|
kökü tabaklama işlemlerinde kullanılan bir bitki |
|
400 |
Botanik |
wild sage i.
|
abd'nin doğusunda yetişen bir ada çayı |
|
401 |
Botanik |
wild rhubarb i.
|
batı amerika birleşik devletleri ve kuzey meksika'ya özgü çok yıllık bir çiçekli bitki |
|
402 |
Botanik |
canada wild rye (elymus canadensis) i.
|
kanada yabani çavdarı |
|
403 |
Botanik |
wild sensitive plant i.
|
hassas yaprakları olan sarı tropikal bitki |
|
404 |
Botanik |
wild senna i.
|
yaprakları tedavi için kullanılan çok yıllık kuzey amerika bitkisi |
|
405 |
Botanik |
wild sweet pea i.
|
kuzey amerika'da bulunan tüylü, çok yıllık, sarı-pembe çiçekli bir çalı |
|
406 |
Botanik |
wild sensitive plant i.
|
baklagiller familyasından hassas yapraklı bir bitki |
|
407 |
Botanik |
wild cranberry i.
|
ayı üzümü |
|
408 |
Botanik |
wild cranberry i.
|
küçük beyaz çiçekleri ve kırmızı meyveleri bulunan, kuzey amerika ve kuzey avrasya'ya özgü yaprak dökmeyen bir ağaç |
|
409 |
Botanik |
nodding wild onion i.
|
çiçek rengi beyazdan pembeye uzanan, kuzey amerika'ya özgü bir yabani soğan |
|
410 |
Botanik |
wild radish i.
|
yabani turp |
|
411 |
Botanik |
wild radish i.
|
eşek turpu |
|
412 |
Botanik |
wild radish i.
|
karamancar |
|
413 |
Botanik |
wild spinach i.
|
yeşil çiçekleri, kırmızı etli dut benzeri meyveleri olan tek yıllık bir avrupa bitkisi |
|
414 |
Botanik |
wild spinach i.
|
yaban pazısı |
|
415 |
Botanik |
wild tobacco i.
|
maraş otu |
|
416 |
Botanik |
nodding wild onion i.
|
kuzey amerika'da yaygın olarak yetişen, beyaz ya da gül rengi çiçekleri olan yabani bir soğan |
|
417 |
Botanik |
wild sweet pea i.
|
kuzey amerika'nın doğusuna özgü çok yıllık bir çalı |
|
418 |
Botanik |
wild cotton i.
|
arizona güneyinde ve meksika'da yetişen bir çalılık otu |
|
419 |
Botanik |
wild coffee i.
|
amerika'ya özgü, büyük yaprakları ve mor veya mat kırmızı renkli çiçekleri olan çok yıllık bir yabani ot |
|
420 |
Botanik |
wild spurge i.
|
abd'ye özgü gösterişli beyaz taçyaprağına benzeyen gonca yaprağı olan çok yıllık bir sütleğen |
|
421 |
Botanik |
trailing wild bean (strophostyles helvola) i.
|
sürüngen yabani fasulye |
|
422 |
Botanik |
trailing wild bean (strophostyles helvola) i.
|
abd'nin doğusuna özgü üç yapraklı, mor çiçekli bir asma |
|
423 |
Botanik |
wild bean i.
|
yabani fasulye |
|
424 |
Botanik |
wild orange i.
|
üç yapraklı japon portakalı |
|
425 |
Botanik |
wild vanilla (trilisa odoratissima) i.
|
abd'nin güneydoğusuna özgü yaprakları vanilya kokan çok yıllık bir bitki |
|
426 |
Botanik |
wild coffee i.
|
amerika'ya özgü, büyük yaprakları ve mor-koyu kırmızı çiçekleri olan çok yıllık bir bitki |
|
427 |
Botanik |
wild wheat (triticum dicoccum dicoccoides) i.
|
gernik |
|
428 |
Botanik |
wild wheat (triticum dicoccum dicoccoides) i.
|
filistin'de yetişen yabani bir buğday |
|
429 |
Botanik |
wild emmer wheat i.
|
gernik |
|
430 |
Botanik |
wild emmer wheat i.
|
filistin'de yetişen yabani bir buğday |
|
431 |
Botanik |
wild emmer i.
|
gernik |
|
432 |
Botanik |
wild emmer i.
|
filistin'de yetişen yabani bir buğday |
|
433 |
Botanik |
wild lettuce i.
|
kuzey amerika'ya özgü dikenli marulu andıran ancak dikenleri olmayan bir bitki |
|
434 |
Botanik |
wild irishman i.
|
yeni zelanda'ya özgü, kırlarda çalılar halinde yetişen dikenli bir çalı |
|
435 |
Botanik |
wild olive i.
|
kuzey amerika'nın bataklıklarında yetişen, yumuşak ve kolay işlenen kereste veren bir ağaç |
|
436 |
Botanik |
wild currant i.
|
teksas, new mexico ve meksika'nın komşu bölgelerinde yetişen, sarı renkli boya veren bir çalı |
|
437 |
Botanik |
wild leek (allium ampeloprasum) i.
|
iri çiçek soğanı ve yeşilimsi mor renkli çiçekleri olan çok yıllık bir ot |
|
438 |
Botanik |
wild leek i.
|
yabani pırasa |
|
439 |
Botanik |
wild leek i.
|
kuzey amerika'da yetişen, ince çiçek soğanı ve beyazımsı çiçekleri olan çok yıllık bir pırasa |
|
440 |
Botanik |
wild garlic i.
|
bağ sarımsağı |
|
441 |
Botanik |
wild quinine i.
|
abd'nin doğusunda yetişen beyazımsı çiçekli çok yıllık bir bitki |
|
442 |
Botanik |
wild licorice i.
|
kuzey amerika'da yetişen ve gerçek meyan köküne benzer özellikleri olan bir meyan kökü bitkisi |
|
443 |
Botanik |
wild liquorice i.
|
kuzey amerika'da yetişen ve gerçek meyan köküne benzer özellikleri olan bir meyan kökü bitkisi |
|
444 |
Botanik |
wild black cherry i.
|
kara kiraz |
|
445 |
Botanik |
wild black cherry i.
|
özellikle dolap yapımında kullanılan siyah bir kiraz ağacı |
|
446 |
Botanik |
wild chamomile i.
|
alman-mayıs papatyası |
|
447 |
Botanik |
wild pear tree i.
|
ahlat ağacı |
|
448 |
Botanik |
wild pear i.
|
ahlat ağacı |
|
449 |
Botanik |
wild pumpkin i.
|
abd'nin ve meksika'nın kurak bölgelerinde yetişen meyvesi yenmeyen çok yıllık bir asma |
|
450 |
Botanik |
wild service tree i.
|
akçaağaç yapraklı üvez |
|
451 |
Botanik |
wild crepemyrtle i.
|
barbados kirazı |
|
452 |
Botanik |
wild rose i.
|
bayır gülü |
|
453 |
Botanik |
wild morning-glory i.
|
boru çiçeği |
|
454 |
Botanik |
wild hyacinth i.
|
çançiçeği |
|
455 |
Botanik |
wild spikenard i.
|
çobandüdüğü |
|
456 |
Botanik |
wild morning glory i.
|
çit sarmaşığı |
|
457 |
Botanik |
european wild ginger i.
|
çobandüdüğü |
|
458 |
Botanik |
wild morning glory i.
|
çadırçiçeği |
|
459 |
Botanik |
wild honey i.
|
devetabanı |
|
460 |
Botanik |
wild chervil i.
|
frenk maydanozu |
|
461 |
Botanik |
wild marjoram i.
|
farekulağı |
|
462 |
Botanik |
wild sage i.
|
güvercinotu |
|
463 |
Botanik |
wild liquorice i.
|
geven |
|
464 |
Botanik |
wild mignonette i.
|
gerdanlık |
|
465 |
Botanik |
wild clary i.
|
güvercinotu |
|
466 |
Botanik |
wild pansy i.
|
hercai menekşe |
|
467 |
Botanik |
wild morning-glory i.
|
hamıza |
|
468 |
Botanik |
wild liquorice i.
|
kartal pençesi |
|
469 |
Botanik |
wild morning-glory i.
|
kahkahaçiçeği |
|
470 |
Botanik |
wild morning-glory i.
|
kahkaha çiçeği |
|
471 |
Botanik |
wild snapdragon i.
|
keten otu |
|
472 |
Botanik |
wild marjoram i.
|
keklik otu |
|
473 |
Botanik |
wild spinach i.
|
kazayağı |
|
474 |
Botanik |
wild garlic i.
|
keskin kokulu bir yabani bitki |
|
475 |
Botanik |
wild marjoram i.
|
keklikotu |
|
476 |
Botanik |
wild cherry i.
|
kuşkirazı |
|
477 |
Botanik |
wild cherry i.
|
kuş kirazı |
|
478 |
Botanik |
wild cherry tree i.
|
kuşkirazı ağacı |
|
479 |
Botanik |
wild clary i.
|
mineçiçeği |
|
480 |
Botanik |
wild angelica i.
|
melek otu |
|
481 |
Botanik |
wild mignonette i.
|
muhabbet çiçeği |
|
482 |
Botanik |
wild marjoram i.
|
mercanköşk |
|
483 |
Botanik |
wild sage i.
|
mineçiçeği |
|
484 |
Botanik |
wild snapdragon i.
|
nevruz otu |
|
485 |
Botanik |
wild snapdragon i.
|
nevruzotu |
|
486 |
Botanik |
wild crocus i.
|
rüzgar çiçeği |
|
487 |
Botanik |
wild hop i.
|
şeytan şalgamı |
|
488 |
Botanik |
wild radish i.
|
turp otu |
|
489 |
Botanik |
wild almond i.
|
taşbademi |
|
490 |
Botanik |
wild mustard i.
|
tarla hardalı |
|
491 |
Botanik |
wild morning-glory i.
|
tarla sarmaşığı |
|
492 |
Botanik |
wild lily of the valley i.
|
vahşi zambak |
|
493 |
Botanik |
wild sarsaparilla i.
|
vahşi saparna |
|
494 |
Botanik |
wild liquorice i.
|
vahşi saparna |
|
495 |
Botanik |
wild rue i.
|
üzerlik otu |
|
496 |
Botanik |
wild land i.
|
vahşi zambak |
|
497 |
Botanik |
wild morning-glory i.
|
yabani yulaf |
|
498 |
Botanik |
common wild oat i.
|
yabani yulaf |
|
499 |
Botanik |
wild crocus i.
|
yel çiçeği |
|
500 |
Botanik |
wild oat i.
|
yaban yulafı |
|