|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
yumru yumruluk |
knobbiness i.
|
|
2 |
Genel |
küçük yumru |
mild i.
|
|
3 |
Genel |
yumru kök |
tuber i.
|
|
4 |
Genel |
küçük yumru |
tubercle i.
|
|
5 |
Genel |
yumru ayak |
talipes i.
|
|
6 |
Genel |
yumru ayak |
clubfoot i.
|
|
7 |
Genel |
ufak yumru |
tuber i.
|
|
8 |
Genel |
yumru ayak |
club foot i.
|
|
9 |
Genel |
bitkilerde gelişmemiş yumru |
nubbin i.
|
|
10 |
Genel |
ufak yumru |
nubble i.
|
|
11 |
Genel |
küçük yumru |
nodule i.
|
|
12 |
Genel |
yumru ayaklı |
talipes i.
|
|
13 |
Genel |
yumru ayaklı |
clubfoot i.
|
|
14 |
Genel |
yumru oluşumu |
tuberization i.
|
|
15 |
Genel |
yumru oluşumu |
tuberisation i.
|
|
16 |
Genel |
küçük yumru |
knobble i.
|
|
17 |
Genel |
(sıvı) kalınlaşıp yumru haline gelme |
livering i.
|
|
18 |
Genel |
geyik boynuzundaki küçük yumru |
offer i.
|
|
19 |
Genel |
yuvarlak yumru |
onion [obsolete] i.
|
|
20 |
Genel |
büyük yumru |
dunt [scotland] i.
|
|
|
21 |
Genel |
açlık veya huzursuzluk sonucu karında yumru hissi |
sinking i.
|
|
22 |
Genel |
yumru saplamak |
glob f.
|
|
23 |
Genel |
yumru ayaklı |
talipedic s.
|
|
24 |
Genel |
yumru şeklinde |
tubercular s.
|
|
25 |
Genel |
yumru gibi |
protuberant s.
|
|
26 |
Genel |
yamru yumru |
bumpy s.
|
|
27 |
Genel |
yumru yumru |
knobby s.
|
|
28 |
Genel |
yumru yumru |
knurly s.
|
|
29 |
Genel |
yumru yumru |
lumpy s.
|
|
30 |
Genel |
yumru ayaklı |
clubfooted s.
|
|
31 |
Genel |
yamru yumru |
gnarled s.
|
|
32 |
Genel |
yumru ayaklı |
taliped s.
|
|
33 |
Genel |
yumru gibi |
excrescent s.
|
|
34 |
Genel |
yumru gibi |
lobate s.
|
|
35 |
Genel |
yumru ayaklı |
club footed s.
|
|
36 |
Genel |
yamru yumru |
lumpen s.
|
|
37 |
Genel |
yumru yumru |
floccular s.
|
|
38 |
Genel |
yumru yumru |
knurry s.
|
|
39 |
Genel |
yumru gibi |
lumpish s.
|
|
40 |
Genel |
soğanımsı yumru oluşturan |
cormose s.
|
|
41 |
Genel |
soğanımsı yumru oluşturan |
cormous s.
|
|
Phrasals |
|
42 |
Öbek Fiiller |
yumru/tümsek şeklinde çıkmak |
bulge out f.
|
|
43 |
Öbek Fiiller |
(bir şeyle) yumru/tümsek/çıkıntı yaratmak |
bulge with (something) f.
|
|
44 |
Öbek Fiiller |
yumru haline gelmek |
clump up f.
|
|
45 |
Öbek Fiiller |
yumru haline getirmek |
clump up f.
|
|
Colloquial |
|
46 |
Konuşma Dili |
ufak yumru |
knub [dialect] i.
|
|
47 |
Konuşma Dili |
yumru şeklinde olan |
knubby [dialect] s.
|
|
Idioms |
|
48 |
Deyim |
kafada oluşan yumru |
a goose egg i.
|
|
49 |
Deyim |
kafada oluşan yumru |
goose egg i.
|
|
50 |
Deyim |
kafada oluşan yumru |
goose egg i.
|
|
51 |
Deyim |
boğazında bir yumru |
a frog in one's throat i.
|
|
52 |
Deyim |
yamru yumru yol |
jumble-gut lane [obsolete] i.
|
|
Technical |
|
53 |
Teknik |
demir filizindeki yumru |
cathead [dialect] i.
|
|
54 |
Teknik |
film üzerindeki boya, vernik vb. kaynaklı yumru veya parçacık |
nib i.
|
|
55 |
Teknik |
yumru şamot |
nodular fireclay i.
|
|
56 |
Teknik |
yumru sementit |
globular cementite i.
|
|
57 |
Teknik |
yumru haritalama |
bump mapping i.
|
|
58 |
Teknik |
yumru biçim |
nodular form i.
|
|
59 |
Teknik |
yumru (çelik) |
spheroidite i.
|
|
60 |
Teknik |
yumru damlası |
globula i.
|
|
61 |
Teknik |
yumru grafit |
nodular graphite i.
|
|
62 |
Teknik |
yumru karbon |
temper carbon i.
|
|
63 |
Teknik |
yumru aşındırıcı |
shot i.
|
|
64 |
Teknik |
yumru ateşkili |
nodular fireclay i.
|
|
Textile |
|
65 |
Tekstil |
dokuma kumaştaki küçük düğüm veya yumru |
nib i.
|
|
Woodworking |
|
66 |
Ağaç İşleri |
ağaçlarda oluşan yumru |
burr i.
|
|
Furniture |
|
67 |
Mobilya |
ağaç gövdesi veya kökünden dekoratif olarak kullanılmak üzere kesilmiş yumru |
burr [uk] i.
|
|
Automotive |
|
68 |
Otomotiv |
yamru yumru |
bumpy s.
|
|
Medical |
|
69 |
Medikal |
yumru el |
talipomanus i.
|
|
70 |
Medikal |
göbek kordonu düştükten sonra yerinde kalan yumru biçimindeki granülasyon dokusu |
gralunoma i.
|
|
71 |
Medikal |
lakrimal sakta veya kanalda yumru bulunması |
dacryolithiases i.
|
|
72 |
Medikal |
yamru yumru görünüm |
lumpy bumpy appearance i.
|
|
73 |
Medikal |
yumru şeklinde oluşum |
onion bulb formation i.
|
|
74 |
Medikal |
yumru ayak |
kyllosis i.
|
|
75 |
Medikal |
yumru şeklinde |
nodule-shaped s.
|
|
76 |
Medikal |
yumru biçimli |
nodule-shaped s.
|
|
77 |
Medikal |
yumru ayaklı |
clubfooted s.
|
|
78 |
Medikal |
yumru biçiminde |
nodule-shaped s.
|
|
79 |
Medikal |
yumru ayaklı |
taliped s.
|
|
Anatomy |
|
80 |
Anatomi |
yuvarlak yumru şeklinde tümsekli yüzeye sahip |
mamillate s.
|
|
81 |
Anatomi |
yuvarlak yumru şeklinde tümsekli yüzeye sahip |
mamillated s.
|
|
Pathology |
|
82 |
Patoloji |
yumru tırnak pakidermoperiostozu |
clubbed nail pachydermoperiostosis i.
|
|
83 |
Patoloji |
emziren kadının memesinde süt akışının engellenmesi ve meme bezlerinin tıkanmasıyla oluşan sert yumru |
milk knot i.
|
|
84 |
Patoloji |
kan içeren yumru |
hematoma i.
|
|
85 |
Patoloji |
kan damarı duvarında yumru |
hemolith i.
|
|
86 |
Patoloji |
boğazda yumru hissi |
globus i.
|
|
87 |
Patoloji |
boğazda yumru hissi |
globus syndrome i.
|
|
88 |
Patoloji |
boğazda yumru hissi |
globus pharyngeus i.
|
|
89 |
Patoloji |
frenginin yol açtığı yumru |
syphiloma i.
|
|
Veterinary |
|
90 |
Veterinerlik |
atların bağırsaklarında bulunan bir tür yumru |
hippolith i.
|
|
Biology |
|
91 |
Biyoloji |
birçok bazitli mantarda görülen yumru benzeri hifa yapılı bir büyüme |
clamp i.
|
|
92 |
Biyoloji |
birçok bazitli mantarda görülen yumru benzeri hifa yapılı bir büyüme |
clamp cell i.
|
|
93 |
Biyoloji |
bitki kısımlarında görülen yumru benzeri çıkıntı |
intumescence i.
|
|
Zoology |
|
94 |
Zooloji |
geyik boynuzunun tepesindeki ufak yumru |
croche i.
|
|
95 |
Zooloji |
geyik boynuzunun tepesindeki küçük yumru |
crocket i.
|
|
Botanic |
|
96 |
Botanik |
küçük, yenilebilir, cevizsi yumru kökleri olan çok yıllık yaygın bir bitki |
nut sedge i.
|
|
97 |
Botanik |
küçük, yenilebilir, cevizsi yumru kökleri olan çok yıllık yaygın bir bitki |
nutgrass i.
|
|
98 |
Botanik |
küçük, yenilebilir, cevizsi yumru kökleri olan çok yıllık yaygın bir bitki |
nutsedge i.
|
|
99 |
Botanik |
bazı bitkilerde yumru kök |
toe i.
|
|
100 |
Botanik |
kana bitkisinin her ay hasat edilebilen yumru kökü |
queensland arrowroot i.
|
|
101 |
Botanik |
kana bitkisinin her ay hasat edilebilen yumru kökü |
tous-les-mois i.
|
|
102 |
Botanik |
küçük yumru |
tuberculum i.
|
|
103 |
Botanik |
yumru veren bitki |
tuberous plant i.
|
|
104 |
Botanik |
yumru kök |
tuberous root i.
|
|
105 |
Botanik |
yumru şeklinde büyüyen kök |
tuberous root i.
|
|
106 |
Botanik |
yumru maydanoz |
turnip-rooted parsley (petroselinum crispum tuberosum) i.
|
|
107 |
Botanik |
yumru maydanoz |
hamburg parsley i.
|
|
108 |
Botanik |
ana yumru |
mother tuber i.
|
|
109 |
Botanik |
yumru kök |
tuberous rot i.
|
|
110 |
Botanik |
yumru kökleri patates yerine kullanılan tırmanıcı bir bitki |
melluco i.
|
|
111 |
Botanik |
ayçiçeğigiller familyasına ait yenilebilir yumru kökleri olan bir bitki |
jerusalem artichoke sunflower (helianthus tuberosus) i.
|
|
112 |
Botanik |
ayçiçeğigiller familyasına ait yenilebilir yumru kökleri olan bir bitki |
girasol i.
|
|
113 |
Botanik |
abd'nin pasifik kıyılarına özgü, kozalaklarının her bir kabuğunda belirgin bir yumru bulunan üç iğneli orta büyüklükte bir çam ağacı |
knobcone pine (pinus attenuata) i.
|
|
114 |
Botanik |
yenilebilir kısmı toprağın üstündeki turp şeklindeki yumru gövdesi olan bir lahana çeşidi |
kohl-rabi i.
|
|
115 |
Botanik |
yumru köklü ve kırmızı yemişli yaygın bir avrupa sarmaşık asması |
black bindweed i.
|
|
116 |
Botanik |
yumru köklü ve kırmızı yemişli yaygın bir avrupa sarmaşık asması |
black bryony i.
|
|
117 |
Botanik |
güney amerika'ya özgü yenilebilir bir yumru kök |
white potato i.
|
|
118 |
Botanik |
güney amerika'ya özgü yenilebilir bir yumru kök |
irish potato i.
|
|
119 |
Botanik |
güney amerika'ya özgü yenilebilir yumru kökleri bulunan tek yıllık bir bitki |
white potato vine (solanum tuberosum) i.
|
|
120 |
Botanik |
sagittaria cinsine mensup yenilebilir yumru kökleri olan bir bitki |
wapatoo i.
|
|
121 |
Botanik |
sagittaria cinsine mensup yenilebilir yumru kökleri olan bir bitki |
sagittaria cuneato i.
|
|
122 |
Botanik |
sagittaria cinsine mensup yenilebilir yumru kökleri olan bir bitki |
sagittaria latifolia i.
|
|
123 |
Botanik |
sagittaria cinsine mensup yenilebilir yumru kökleri olan bir bitki |
wild potato i.
|
|
124 |
Botanik |
sagittaria cinsine mensup yenilebilir yumru kökleri olan bir bitki |
wapata i.
|
|
125 |
Botanik |
sagittaria cinsine mensup yenilebilir yumru kökleri olan bir bitki |
wapato i.
|
|
126 |
Botanik |
sagittaria cinsine mensup yenilebilir yumru kökleri olan bir bitki |
wappato i.
|
|
127 |
Botanik |
güney amerika'ya özgü, yumru kökleri yenebilen çok yıllık bir bitki |
mashua (tropaeolum tuberosum) i.
|
|
128 |
Botanik |
eski dünya'ta özgü meyvesi ve morumsu çiçekleri olan yumru köklü sarılıcı bir asma |
winged bean i.
|
|
129 |
Botanik |
eski dünya'ta özgü meyvesi ve morumsu çiçekleri olan yumru köklü sarılıcı bir asma |
goa bean i.
|
|
130 |
Botanik |
eski dünya'ta özgü meyvesi ve morumsu çiçekleri olan yumru köklü sarılıcı bir asma |
goa bean vine i.
|
|
131 |
Botanik |
eski dünya'ta özgü meyvesi ve morumsu çiçekleri olan yumru köklü sarılıcı bir asma |
manila bean i.
|
|
132 |
Botanik |
eski dünya'ta özgü meyvesi ve morumsu çiçekleri olan yumru köklü sarılıcı bir asma |
psophocarpus tetragonolobus i.
|
|
133 |
Botanik |
eski dünya'ta özgü meyvesi ve morumsu çiçekleri olan yumru köklü sarılıcı bir asma |
winged pea i.
|
|
134 |
Botanik |
bitkiyi koruyan yumru |
hibernaculum i.
|
|
135 |
Botanik |
yumru köklü bir bitki |
hognut i.
|
|
136 |
Botanik |
soğan, rizom veya yumru kökten büyüyen bitki |
liliaceous plant i.
|
|
137 |
Botanik |
kuzey amerika'nın kuzeydoğusuna özgü, zehirli yumru kökleri olan uzun ve iki yıllık bir su baldıranı |
musquash root i.
|
|
138 |
Botanik |
kuzey amerika'nın kuzeydoğusuna özgü, zehirli yumru kökleri olan uzun ve iki yıllık bir su baldıranı |
spotted cowbane i.
|
|
139 |
Botanik |
kuzey amerika'nın kuzeydoğusuna özgü, zehirli yumru kökleri olan uzun ve iki yıllık bir su baldıranı |
spotted hemlock i.
|
|
140 |
Botanik |
kuzey amerika'nın kuzeydoğusuna özgü, zehirli yumru kökleri olan uzun ve iki yıllık bir su baldıranı |
cicuta maculata i.
|
|
141 |
Botanik |
meksika ve orta amerika'ya özgü, compositae familyasından olup tüy yaprakları ve çizgili çiçekleri olan yumru köklü bir ot cinsi |
dahlia i.
|
|
142 |
Botanik |
çin'e özgü olup abd'de süs sarmaşığı olarak yetiştirilen, tarçın kokulu yaprakları ve yenilebilir yumru kökleri bulunan dayanıklı bir asma |
dioscorea batata i.
|
|
143 |
Botanik |
çin'e özgü olup abd'de süs sarmaşığı olarak yetiştirilen, tarçın kokulu yaprakları ve yenilebilir yumru kökleri bulunan dayanıklı bir asma |
chinese yam i.
|
|
144 |
Botanik |
afrika ve asya'nın tropik bölgelerine özgü, büyük yumru kökleri için yetiştirilen bir yam bitkisi |
dioscorea bulbifera i.
|
|
145 |
Botanik |
yenebilir küçük yumru kökleri olan, amerika'ya özgü tropik bir yam bitkisi |
dioscorea trifida i.
|
|
146 |
Botanik |
yenebilir küçük yumru kökleri olan, amerika'ya özgü tropik bir yam bitkisi |
cush-cush i.
|
|
147 |
Botanik |
avrupa'ya özgü közlenmiş kestane tadında yenebilir yumru kökleri olan bir bitki |
conopodium denudatum i.
|
|
148 |
Botanik |
kültür bitkilerinin kök, yumru ve meyvelerini çürüten mantar hastalığı |
dry rot i.
|
|
149 |
Botanik |
yumru köklü küçük bir tropik asma cinsi |
genus pachyrhizus i.
|
|
150 |
Botanik |
amerika'ya özgü, düğün çiçeğigiller familyasından olup sarı renkli yumru kökü olan bir bitki |
orangeroot i.
|
|
151 |
Botanik |
amerika'ya özgü, düğün çiçeğigiller familyasından olup sarı renkli yumru kökü olan bir bitki |
hidrastis canadensis i.
|
|
152 |
Botanik |
etli yumru veya anaçları ve sıra dışı çiçekleri olan çok yıllık karasal veya epifitik bitkileri içeren bir familya |
orchid family i.
|
|
153 |
Botanik |
etli yumru veya anaçları ve sıra dışı çiçekleri olan çok yıllık karasal veya epifitik bitkileri içeren bir familya |
family orchidaceae i.
|
|
154 |
Botanik |
bitki yapraklarında genellikle asma bitinin sebebiyet verdiği tohum benzeri yumru |
seed gall i.
|
|
155 |
Botanik |
yaşlı yumrudan genç yumru geliştirme durumu |
supertuberation i.
|
|
156 |
Botanik |
yumru oluşturmak |
bottom f.
|
|
157 |
Botanik |
(bitki veya yumru kök) yara üzerinde kuru doku üretmek |
cork f.
|
|
158 |
Botanik |
(bitki veya yumru kök) kesik üzerinde kabuk doku geliştirmek |
cork f.
|
|
159 |
Botanik |
yumru uçlu |
capitellate s.
|
|
160 |
Botanik |
yumru başlı |
capitellate s.
|
|
161 |
Botanik |
yumru şeklindeki |
tuberiform s.
|
|
162 |
Botanik |
yumru köke ait |
tuberose s.
|
|
163 |
Botanik |
yumru kökle ilgili |
tuberose s.
|
|
164 |
Botanik |
yumru köke ait |
tuberous s.
|
|
165 |
Botanik |
yumru kökle ilgili |
tuberous s.
|
|
166 |
Botanik |
yumru köklü |
tuberous-rooted s.
|
|
Agriculture |
|
167 |
Tarım |
(patates gibi bitkilerde) orijinal yumrunun klonlanmasıyla oluşan yumru grubu |
tuber line i.
|
|
168 |
Tarım |
soğansı yumru kök sebzeler |
root bulb and tuberous vegetable i.
|
|
169 |
Tarım |
soğansı yumru |
root bulb i.
|
|
170 |
Tarım |
yumru bitkiler |
tuberous crops i.
|
|
171 |
Tarım |
yumru bitkiler |
tuber crops i.
|
|
172 |
Tarım |
yumru kök |
tuber i.
|
|
173 |
Tarım |
ekimlik tohum-yumru-kök stoğu |
seed stock i.
|
|
174 |
Tarım |
ekimlik tohum-yumru-kök stoğu |
seedstock i.
|
|
Apiculture |
|
175 |
Arıcılık |
küçük yumru |
clasper i.
|
|
Archaeology |
|
176 |
Arkeoloji |
yumru bezeme |
knob decoration i.
|
|
Geography |
|
177 |
Coğrafya |
yuvarlak yumru şeklinde tümsekli yüzeye sahip |
mammillate s.
|
|
178 |
Coğrafya |
yuvarlak yumru şeklinde tümsekli yüzeye sahip |
mammillated s.
|
|
Printery |
|
179 |
Matbaa |
yumru kırıcı vals |
lump breaker roll i.
|
|
Archaic |
|
180 |
Eski Kullanım |
bezeme için yapılan yumru |
knop i.
|
|
181 |
Eski Kullanım |
yumru yumru |
gouty s.
|
|
Ornithology |
|
182 |
Kuşbilim |
kuğuların gagasının üstündeki siyah yumru |
berry i.
|
|
Star Wars |
|
183 |
Star Wars |
yumru ağacı |
gnarltree i.
|
|