Englisch | Türkisch | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | obsolete adj. | eski | ||
But we are surrounded by nuclear power stations using obsolete Russian technology. Ancak etrafımız eski Rus teknolojisini kullanan nükleer enerji santralleriyle çevrili. More Sentences |
||||
General | obsolete adj. | modası geçmiş | ||
The Commission regards it as being obsolete. Komisyon bunu modası geçmiş bir uygulama olarak görmektedir. More Sentences |
||||
General | obsolete adj. | köhne | ||
It was you who built this obsolete factory into a thriving industry. Bu köhne fabrikayı gelişen bir sanayiye dönüştüren sizdiniz. More Sentences |
||||
General | obsolete adj. | eskimiş | ||
Procedural and prescriptive rules should be avoided where possible to ensure legislation does not become obsolete. Mevzuatın eskimemesini sağlamak için mümkün olduğunca prosedürel ve kuralcı kurallardan kaçınılmalıdır. More Sentences |
||||
General | obsolete adj. | demode | ||
Music streaming has rendered mp3s obsolete. Online müzik yayını mp3'leri demode hale getirdi. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | obsolete adj. | eskimiş | ||
There are risks involving third-country aircraft, often because these are obsolete. Üçüncü dünya ülkelerinin uçakları ile ilgili riskler söz konusudur, zira bu uçaklar genellikle eskimiş durumdadır. More Sentences |
||||
Common Usage | ||||
Common Usage | obsolete adj. | kullanılmaz olmuş | ||
General | ||||
General | obsolete n. | eski şey | ||
General | obsolete n. | kullanılmayan şey | ||
General | obsolete v. | eskitmek | ||
General | obsolete v. | modasını geçirmek | ||
General | obsolete v. | kullanılmaz hale getirmek | ||
General | obsolete adj. | kullanılmayan | ||
General | obsolete adj. | metruk | ||
General | obsolete adj. | hükümsüz | ||
General | obsolete adj. | işe yaramaz | ||
General | obsolete adj. | artık basılmayan | ||
General | obsolete adj. | artık satılmayan | ||
General | obsolete adj. | artık var olmayan (şirket) | ||
General | obsolete adj. | yıpranmış | ||
General | obsolete adj. | silinmiş | ||
General | obsolete adj. | gelişememiş | ||
Trade/Economic | ||||
Trade/Economic | obsolete adj. | süresi dolan | ||
Law | ||||
Law | obsolete n. | mülga | ||
Technical | ||||
Technical | obsolete adj. | artık kullanılmayan | ||
Technical | obsolete adj. | kullanılmayan | ||
Medical | ||||
Medical | obsolete adj. | küçülmüş (lezyon, enfeksiyon) | ||
Medical | obsolete adj. | belirsiz (lezyon, enfeksiyon) | ||
Medical | obsolete adj. | temizlenmiş (lezyon, enfeksiyon) | ||
Biology | ||||
Biology | obsolete adj. | eskilerine oranla az gelişmiş | ||
Linguistics | ||||
Linguistics | obsolete adj. | eski (dilsel biçim) | ||
Linguistics | obsolete adj. | kullanımdan kalkmış (ifade) |