çalışma

Meanings of "çalışma" in English Turkish Dictionary : 66 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	çalışma	action n.
We have tried to defend peace by taking military action. Askeri tedbirler alarak barışı savunmaya çalıştık. More Sentences
2	Common Usage	çalışma	study n.
There is an exhaustive study by the Commission, but it dates from 1999. Komisyon tarafından kapsamlı bir çalışma yapılmıştır, ancak bu çalışma 1999 yılına aittir. More Sentences
3	Common Usage	çalışma	working n.
The fact that poor working methods are used in order to be so cheap does not matter. Bu kadar ucuz olması için kötü çalışma yöntemlerinin kullanılmış olması önemli değildir. More Sentences
4	Common Usage	çalışma	work n.
The rapporteur's work is not evident. Raportörün çalışmaları görünür değildir. More Sentences
5	Common Usage	çalışma	labor n.
And I sentence you to ten years hard labor. Seni on yıl ağır işlerde çalışmaya mahkum ediyorum. More Sentences
6	Common Usage	çalışma	labour n.
The third error relates to the harmonisation of labour and social legislation. Üçüncü hata, çalışma ve sosyal mevzuatın uyumlaştırılması ile ilgilidir. More Sentences
7	Common Usage	çalışma	job n.
Tom has a blue-collar job. Tom mavi yakalı bir işte çalışıyor. More Sentences
General
8	General	çalışma	labour n.
The third error relates to the harmonisation of labour and social legislation. Üçüncü hata, çalışma ve sosyal mevzuatın uyumlaştırılması ile ilgilidir. More Sentences
9	General	çalışma	exercise n.
These days, one could no doubt call it a benchmarking exercise. Bugünlerde buna hiç şüphesiz bir kıyaslama çalışması denebilir. More Sentences
10	General	çalışma	endeavor n.
I wish her the very best in her future endeavors. Gelecekteki çalışmalarında ona en iyisini diliyorum. More Sentences
11	General	çalışma	practice n.
We have choir practice every Monday. Her pazartesi koro çalışmamız var. More Sentences
12	General	çalışma	mission n.
It has carried out various fact-finding missions regarding the situation of human rights in Turkey. Türkiye'deki insan hakları durumuyla ilgili çeşitli bilgi toplama çalışmaları yapmıştır. More Sentences
13	General	çalışma	operation n.
I must say that I have never seen anything more fascistic than their methods of operation. Onların çalışma yöntemlerinden daha faşizan bir şey görmediğimi söylemeliyim. More Sentences
14	General	çalışma	labor n.
And I sentence you to ten years hard labor. Seni on yıl ağır işlerde çalışmaya mahkum ediyorum. More Sentences
15	General	çalışma	employment n.
Tax reductions, however, should be made for everyone in paid employment. Ancak ücretli çalışan herkes için vergi indirimleri yapılmalıdır. More Sentences
16	General	çalışma	effort n.
I shall be continuing the efforts we have begun. Başlattığımız çalışmaları devam ettireceğim. More Sentences
17	General	çalışma	endeavour n.
However, the Presidency and the General Secretariat are continuing in their endeavours, as instructed in Seville. Bununla birlikte, Başkanlık ve Genel Sekreterlik Sevilla'da talimat verildiği üzere çalışmalarına devam etmektedir. More Sentences
18	General	çalışma	activity n.
He devoted himself to the volunteer activity. Kendini gönüllü çalışmaya adadı. More Sentences
Trade/Economic
19	Trade/Economic	çalışma	labor n.
And I sentence you to ten years hard labor. Seni on yıl ağır işlerde çalışmaya mahkum ediyorum. More Sentences
20	Trade/Economic	çalışma	labour n.
The third error relates to the harmonisation of labour and social legislation. Üçüncü hata, çalışma ve sosyal mevzuatın uyumlaştırılması ile ilgilidir. More Sentences
21	Trade/Economic	çalışma	operation n.
I must say that I have never seen anything more fascistic than their methods of operation. Onların çalışma yöntemlerinden daha faşizan bir şey görmediğimi söylemeliyim. More Sentences
22	Trade/Economic	çalışma	working n.
The fact that poor working methods are used in order to be so cheap does not matter. Bu kadar ucuz olması için kötü çalışma yöntemlerinin kullanılmış olması önemli değildir. More Sentences
23	Trade/Economic	çalışma	employment n.
Tax reductions, however, should be made for everyone in paid employment. Ancak ücretli çalışan herkes için vergi indirimleri yapılmalıdır. More Sentences
Politics
24	Politics	çalışma	labor n.
And I sentence you to ten years hard labor. Seni on yıl ağır işlerde çalışmaya mahkum ediyorum. More Sentences
25	Politics	çalışma	labour n.
The third error relates to the harmonisation of labour and social legislation. Üçüncü hata, çalışma ve sosyal mevzuatın uyumlaştırılması ile ilgilidir. More Sentences
Technical
26	Technical	çalışma	work n.
The rapporteur's work is not evident. Raportörün çalışmaları görünür değildir. More Sentences
Medical
27	Medical	çalışma	work n.
The rapporteur's work is not evident. Raportörün çalışmaları görünür değildir. More Sentences
Common Usage
28	Common Usage	çalışma	studying n.
29	Common Usage	çalışma	running n.
General
30	General	çalışma	try n.
31	General	çalışma	priming n.
32	General	çalışma	job of work n.
33	General	çalışma	training n.
34	General	çalışma	field mission n.
35	General	çalışma	endeavoring n.
36	General	çalışma	reading n.
37	General	çalışma	praxis n.
38	General	çalışma	endeavouring n.
39	General	çalışma	workout n.
40	General	çalışma	gear n.
41	General	çalışma	movement n.
42	General	çalışma	performance n.
43	General	çalışma	starting n.
44	General	çalışma	acture [obsolete] n.
45	General	çalışma	endeavorment n.
46	General	çalışma	endeavourment n.
47	General	çalışma	graft [dialect] [uk] n.
48	General	çalışma	operance n.
49	General	çalışma	opifice [obsolete] n.
50	General	çalışma	fand n.
51	General	çalışma	prie n.
52	General	çalışma	prosecution n.
53	General	çalışma	wk (work) abrev.
Colloquial
54	Colloquial	çalışma	yakker [australia/new zealand]] n.
55	Colloquial	çalışma	yacker [australia/new zealand] n.
56	Colloquial	çalışma	yakka [australia] n.
Idioms
57	Idioms	çalışma	a job of work [uk] n.
Trade/Economic
58	Trade/Economic	çalışma	training n.
59	Trade/Economic	çalışma	try n.
Technical
60	Technical	çalışma	operational test n.
61	Technical	çalışma	performance n.
62	Technical	çalışma	start n.
Computer
63	Computer	çalışma	execution n.
Social Sciences
64	Social Sciences	çalışma	yakoots n.
Art
65	Art	çalışma	croquis n.
Slang
66	Slang	çalışma	on the clock expr.

Meanings of "çalışma" with other terms in English Turkish Dictionary : 500 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	çalışma odası	workroom n.
He is still at work in the workroom. Hala çalışma odasında çalışıyor. More Sentences
2	Common Usage	çalışma masası	desk n.
We have taken some action in that area and work is going on at departmental level, rather than on the desk tops. Bu alanda bazı adımlar attık ve çalışmalar masa başından ziyade departman düzeyinde devam ediyor. More Sentences
General
3	General	ortak çalışma	cooperation n.
Through EU cooperation, the common work in favour of a cleaner Baltic Sea will be intensified. AB işbirliği sayesinde daha temiz bir Baltık Denizi için ortak çalışmalar yoğunlaştırılacaktır. More Sentences
4	General	çalışma günü	working day n.
The working day for these children is up to fifteen hours long. Bu çocuklar için çalışma günü on beş saate kadar çıkmaktadır. More Sentences
5	General	çalışma ilişkileri	labour relations n.
The topic is labour relations. Konu başlığı çalışma ilişkileridir. More Sentences
6	General	çalışma alanı	field n.
We are well aware, though, of the substantial personnel shortage that exists in this field of work. Yine de, bu çalışma alanında var olan önemli personel açığının farkındayız. More Sentences
7	General	çalışma odası	study n.
She's writing something in her study. O, çalışma odasında bir şey yazıyor. More Sentences
8	General	çalışma saati	working hour n.
A reduction in VAT rates would also allow many establishments to adjust working hours. KDV oranlarında yapılacak bir indirim, birçok işletmenin çalışma saatlerini ayarlamasına da olanak sağlayacaktır. More Sentences
9	General	sıkı çalışma	hard work n.
We are your peers and we know how much hard work you did and we congratulate you both on that work. Biz sizin akranlarınızız ve ne kadar sıkı çalıştığınızı biliyoruz ve bu çalışmanızdan dolayı ikinizi de tebrik ediyoruz. More Sentences
10	General	çalışma şartları	working conditions n.
Difficult working conditions, including low salaries, are not conducive to the impartial administration of justice. Düşük maaşlar dahil zor çalışma şartları, adaletin tarafsız biçimde yürütülmesine elverişli değildir. More Sentences
11	General	çalışma bakanlığı	ministry of labour n.
The Greek Ministry of Labour has tabled a business plan for reforming the employment agencies. Yunanistan Çalışma Bakanlığı, istihdam bürolarının reforme edilmesine yönelik bir iş planı sunmuştur. More Sentences
12	General	uzun çalışma saatleri	long hours n.
This translates into longer hours and less job security for the staff. Bu da personel için daha uzun çalışma saatleri ve daha az iş güvencesi anlamına gelmektedir. More Sentences
13	General	birlikte çalışma	cooperation n.
We need cooperation and interoperability to create a market which can convince the consumers. Tüketicileri ikna edebilecek bir pazar yaratmak için işbirliğine ve birlikte çalışabilirliğe ihtiyacımız var. More Sentences
14	General	fazla çalışma	overwork n.
He died from overwork. Fazla çalışmaktan öldü. More Sentences
15	General	çalışma koşulları	working conditions n.
Much greater stress should be laid on working conditions. Çalışma koşullarına çok daha fazla vurgu yapılmalıdır. More Sentences
16	General	çalışma saatleri	working hours n.
You can't smoke during work hours. Çalışma saatleri sırasında sigara içemezsin. More Sentences
17	General	çalışma ortamı	work environment n.
The self-employed must not be able to freewheel when it comes to the EU rules on the working environment. Serbest meslek sahipleri, çalışma ortamına ilişkin AB kuralları söz konusu olduğunda serbestçe hareket edememelidir. More Sentences
18	General	yapısal çalışma	structural work n.
Structural work must adopt the principle of phasing in increased batches of aid. Yapısal çalışmalar, yardımların aşamalı olarak arttırılması ilkesini benimsemelidir. More Sentences
19	General	evden çalışma	teleworking n.
It would involve the Language Centre in Luxembourg and a greater focus on teleworking. Bu da Lüksemburg'daki Dil Merkezini ve evden çalışma üzerine daha fazla odaklanmayı içine alır. More Sentences
20	General	vardiyalı çalışma	working in shifts n.
I work in shifts. Vardiyalı çalışıyorum. More Sentences
21	General	çalışma grubu	working party n.
Negotiations on these initiatives have already begun among working parties in the Council. Bu girişimlere ilişkin müzakereler Konsey'deki çalışma grupları arasında çoktan başlamıştır. More Sentences
22	General	çalışma süreleri	working times n.
We have also considerably improved and clarified the definition of working time. Ayrıca çalışma süresi tanımını da önemli ölçüde geliştirdik ve netleştirdik. More Sentences
23	General	esnek çalışma saatleri	flexible working hours n.
Flexible work hours make employees more productive. Esnek çalışma saatleri çalışanları daha üretken yapar. More Sentences
24	General	ayrıntılı çalışma	detailed work n.
Reporting on the objectives and the detailed work programme will take account of these issues, which are interrelated. Hedefler ve ayrıntılı çalışma programına ilişkin raporlar, birbiriyle ilişkili olan bu hususları dikkate alacaktır. More Sentences
25	General	çalışma planı	study plan n.
We elaborated on our study plan. Çalışma planımızı detaylandırdık. More Sentences
26	General	ek işte çalışma	moonlighting n.
He's moonlighting as a stripper. O, bir striptizci olarak ek işte çalışıyor. More Sentences
27	General	gönüllü çalışma	voluntary work n.
Suffice it for me to refer to the impact on families, social contacts, voluntary work and care for others. Aileler, sosyal ilişkiler, gönüllü çalışma ve başkalarının bakımı üzerindeki etkilerine değinmekle yetineceğim. More Sentences
28	General	çalışma odası	den n.
Tom and Mary were playing darts in the den. Tom ve Mary çalışma odasında dart oynuyorlardı. More Sentences
29	General	çalışma planı	working plan n.
Now we need to elaborate upon these in our working plan. Şimdi bunları çalışma planımızda detaylandırmamız gerekiyor. More Sentences
30	General	çalışma alanı	working area n.
The President presented four major working areas for the next six-month period. Başkan önümüzdeki altı aylık dönem için dört ana çalışma alanı sundu. More Sentences
31	General	çalışma hayatı	working life n.
Personal computers and mobile telephones have drastically altered our working lives and our everyday life. Kişisel bilgisayarlar ve cep telefonları çalışma hayatımızı ve günlük yaşamımızı büyük ölçüde değiştirdi. More Sentences
32	General	bilimsel çalışma	scientific study n.
The facts are clear, based on scientific studies. Bilimsel çalışmalara dayanan gerçekler açıktır. More Sentences
33	General	çalışma odası	study room n.
If you're having trouble getting your kids to do homework, check out these cool study room ideas. Çocuklarınıza ödev yaptırmakta zorlanıyorsanız, bu havalı çalışma odası fikirlerine göz atın. More Sentences
34	General	modern çalışma	modern study n.
All of the modern studies run to the contrary. Tüm modern çalışmalar bunun tam tersini söylemektedir. More Sentences
35	General	çalışma alanı	field of study n.
What's your major field of study? Ana çalışma alanınız nedir? More Sentences
36	General	çalışma odası	office n.
This is the principal's office. Burası müdürün çalışma odası. More Sentences
37	General	ortak çalışma	joint work n.
This instrument, together with the international ITER agreement, forms the current basis of our joint work. Bu belge, uluslararası ITER anlaşması ile birlikte ortak çalışmalarımızın mevcut temelini oluşturmaktadır. More Sentences
38	General	(iş/çalışma) kurtarma planı	recovery plan n.
I would like to see Member States carrying out socio-economic impact assessments on the recovery plan. Üye Devletlerin kurtarma planı üzerinde sosyo-ekonomik etki değerlendirmeleri yaptıklarını görmek istiyorum. More Sentences
39	General	çalışma arkadaşı	fellow worker n.
I think that, in general, we must look at the position of our fellow workers. Genel olarak çalışma arkadaşlarımızın konumuna bakmamız gerektiğini düşünüyorum. More Sentences
40	General	çalışma yeri (ofis)	office n.
The office where my father works is near the station. Babamın çalıştığı yer istasyonun yakınındadır. More Sentences
41	General	uyumlu çalışma	coordination n.
Coordination is extremely valuable. Uyumlu çalışma son derece değerlidir. More Sentences
42	General	çalışma düzeni	work order n.
Everything is in perfect working order. Her şey mükemmel çalışma düzeni içinde. More Sentences
43	General	aktif çalışma	active working n.
The EU's commitment will be commensurate with the active work done by the candidate countries. AB'nin taahhüdü, aday ülkeler tarafından yapılan aktif çalışmalarla orantılı olacaktır. More Sentences
44	General	pratik çalışma	practical work n.
Practical work aimed at getting people into employment is done locally. İnsanları istihdama kazandırmayı amaçlayan pratik çalışmalar yerel olarak yapılmaktadır. More Sentences
45	General	teknik çalışma	technical work n.
I support the President's proposals that there should not be technical working groups. Başkan'ın teknik çalışma gruplarının olmaması gerektiği yönündeki önerilerini destekliyorum. More Sentences
46	General	ortak çalışma	collaborative work n.
The issue of how to improve collaborative work, particularly in the field of legislation, is not a taboo subject either. Özellikle mevzuat alanında ortak çalışmanın nasıl geliştirilebileceği konusu da tabu bir konu değildir. More Sentences
47	General	çalışma birimi	working unit n.
Are there many women in your work unit? Çalışma biriminizde çok kadın var mı? More Sentences
48	General	yeni bir çalışma	a new study n.
A new study published last week suggests that it did not. Geçen hafta yayınlanan yeni bir çalışma öyle olmadığını gösteriyor. More Sentences
Common Usage
49	Common Usage	şüphelerini ve endişelerini tekrar giderme veya gidermeye çalışma	reassurance n.
50	Common Usage	çok az iş/çalışma/emek	lack of work n.
General
51	General	çalışma dinlenme dönemleri	work/rest cycles n.
52	General	ağzıyla kapmaya çalışma	snap n.
53	General	ortaokul veya liselerde çalışma salonu	study hall n.
54	General	götürü çalışma	piece work n.
55	General	çalışma bakanlığı	employment department n.
56	General	mimari çalışma	tracery n.
57	General	milletler arası çalışma teşkilatı	international labour organisation n.
58	General	çalışma bakanlığı	the ministry of labor n.
59	General	çalışma yaşamı kalitesi	quality of work life n.
60	General	bir haftadaki toplam işgünü veya çalışma saati	workweek n.
61	General	özellikle siyasi suçluları cezalandırmak amacıyla kullanılan sovyet çalışma kampı	gulag n.
62	General	çalışma grubu toplantısı	working group meeting n.
63	General	uluslararası çalışma örgütü	international labour organization n.
64	General	sınav öncesi yoğun çalışma	cram n.
65	General	tıbbi sosyal çalışma	medical social work n.
66	General	çalışma isteği	will to work n.
67	General	çalışma kampı	work camp n.
68	General	çalışma günü	weekday n.
69	General	isteksizce çalışma	plodding n.
70	General	atipik çalışma	flexible working n.
71	General	çalışma özeni	labor pains n.
72	General	çalışma gücü kaybı	incapacity to work n.
73	General	aşırı çalışma	overactivity n.
74	General	analitik çalışma	analytical study n.
75	General	kapmaya çalışma	clutch n.
76	General	fazla çalışma ücreti	overtime pay n.
77	General	yapmaya çalışma	endeavoring n.
78	General	yıllık çalışma	annual work n.
79	General	çalışma masası	worktable n.
80	General	ön çalışma	spadework n.
81	General	ön çalışma	study n.
82	General	çalışma özeni	labour pains n.
83	General	çalışma sırası	spell n.
84	General	afrika kültürleriyle ilgili çalışma	afrocentrism n.
85	General	deneysel çalışma	experimental study n.
86	General	sosyal çalışma yönetimi	social work administration n.
87	General	sosyal çalışma	social work n.
88	General	geçici çalışma kurulu	ad hoc group n.
89	General	çalışma ilişkileri tarihi	history of labour relations n.
90	General	çalışma masası	work table n.
91	General	çalışma ahlakı	work ethic n.
92	General	özenle ve sebat ederek çalışma	diligence n.
93	General	ısırmaya çalışma (köpek)	snap n.
94	General	çalışma bakanı	secretary of state for employment n.
95	General	çalışma refahı	workfare n.
96	General	fazla çalışma	over work n.
97	General	yevmiyeli çalışma	jobbing n.
98	General	çalışma masası	bureau n.
99	General	çalışma bakanı	secretary of labour n.
100	General	çalışma şartları kötü işyeri	sweatshop n.
101	General	çalışma hakkı	right to labor n.
102	General	çalışma bakanlığı	labor bureaus n.
103	General	çalışma grubu	shift n.
104	General	asgari çalışma yaşı	minimum of working age n.
105	General	çalışma grubu	pool n.
106	General	çalışma hayatının kalitesi	quality of worklife n.
107	General	esnek çalışma	flexible working n.
108	General	çalışma rehberleri	study guides n.
109	General	özürlüler çalışma atölyesi	workshop for handicapped n.
110	General	normal çalışma saatleri	ordinary working hours n.
111	General	engellilerle sosyal çalışma	social work with the handicapped n.
112	General	çalışma mevsimi	working season n.
113	General	başkalarını kendi dinine çevirmeye çalışma	proselytism n.
114	General	referans çalışma	reference work n.
115	General	çalışma masası	writing table n.
116	General	temel çalışma (bir konu vb)	background study n.
117	General	sakalın uzama evrelerini araştıran çalışma alanı	pogonology n.
118	General	çalışma organizasyonu	working organization n.
119	General	ikincil çalışma	secondary work n.
120	General	yapmaya çalışma	endeavouring n.
121	General	makine hatalı çalışma zamanı	machine spoilt work time n.
122	General	çalışma eğrisi	operating line n.
123	General	çalışma odası	snuggery n.
124	General	insan ırkının soyaçekim yoluyla ıslahına çalışma	eugenism n.
125	General	çalışma çağı dışındaki nüfus	population who are not in working age n.
126	General	hızlı ve verimli çalışma	efficiency n.
127	General	çalışma ve sosyal güvenlik bakanı	minister of labor and social security n.
128	General	yan çalışma	offshoot n.
129	General	çalışma çağındaki nüfus	population in working age n.
130	General	çalışma saatleri	hours of labor n.
131	General	çalışma dinlenme dönemleri	work rest cycles n.
132	General	bağımsız çalışma	independent study n.
133	General	çalışma arkadaşı	workmate n.
134	General	fazla çalışma	overtime work n.
135	General	ekip halinde çalışma ruhu	team spirit n.
136	General	yaranmaya çalışma	adulation n.
137	General	kaçak çalışma	illicit work n.
138	General	birlikte çalışma	collaboration n.
139	General	bilgi açlığını internette dindirmeye çalışma	infonography n.
140	General	çalışma programı	itinerary n.
141	General	öne çıkmaya çalışma durumu	pushiness n.
142	General	çalışma esasları	rules of procedures n.
143	General	müşterek çalışma grubu	joint working group n.
144	General	bilimsel çalışma	scientific work n.
145	General	çalışma ve iş için sözleşmeler	contracts for work and labor n.
146	General	çalışma kuralı	working rule n.
147	General	çalışma belgesi	working paper n.
148	General	çalışma bakanı	minister of labour n.
149	General	kayıtdışı çalışma	undeclared work n.
150	General	çalışma prensibi	working principle n.
151	General	ders çalışma	study n.
152	General	ıkına sıkına çalışma	toil n.
153	General	nöbetleşe çalışma	watch n.
154	General	eğitim ve çalışma	instruction and study n.
155	General	çalışma usulü	working principle n.
156	General	gerçekleştirmeye çalışma	pursuit n.
157	General	dini yaymaya çalışma	proselytism n.
158	General	sosyal çalışma	casework n.
159	General	bedensel çalışma	physical labour n.
160	General	anlamaya çalışma	plumbing n.
161	General	çalışma bildirisi	statement of work n.
162	General	vakit kazanmaya çalışma	stall n.
163	General	edebi çalışma	literary study n.
164	General	ücretli çalışma	gainful occupation n.
165	General	çalışma standartları	field standards n.
166	General	tek bir alanda çalışma (birçok alan veya iş yerine)	specialization n.
167	General	az sayıda çalışma	limited number of studies n.
168	General	çalışma politikası	labor policy n.
169	General	yersel çalışma	geodesy n.
170	General	çalışma odası	library n.
171	General	benzemeye çalışma	emulation n.
172	General	çalışma gurubu	working group n.
173	General	çalışma bakanlığı	ministry of labor n.
174	General	sosyal çalışma eğitimi	social work education n.
175	General	bir konu hakkında yapılan bilimsel çalışma	research work n.
176	General	yaşlılık ya da hastalık sebeplerinden dolayı yarı zamanlı çalışma	semiretirement n.
177	General	edebi çalışma	scriptum n.
178	General	köle gibi çalışma	slaving n.
179	General	müşterek çalışma	interoperability n.
180	General	yıllık çalışma	annual operation n.
181	General	çalışma ortamı sıcaklığı	ambient operating temperature n.
182	General	saatli çalışma	timework n.
183	General	mucizelerle ilgili çalışma alanı	thaumatology n.
184	General	akademik çalışma	academic study n.
185	General	sıkı çalışma	hardwork n.
186	General	çalışma ekonomisi	labor economics n.
187	General	çalışma şekli	manner of work n.
188	General	çalışma geçmişi	employment history n.
189	General	ağır çalışma şartları	heavy working conditions n.
190	General	çalışma şekli	the way of work n.
191	General	yoğun çalışma ortamı	intense work environment n.
192	General	çalışma performansı	performance of work n.
193	General	çalışma performansı	working performance n.
194	General	gönüllü çalışma	volunteer work n.
195	General	yaratıcı çalışma	creative work n.
196	General	önceki çalışma	previous work n.
197	General	önceki çalışma	previous study n.
198	General	yüklü çalışma	on load operation n.
199	General	çalışma yöntemi	operation mode n.
200	General	çalışma faaliyetleri	work activities n.
201	General	bilgisayar çalışma hızı	clock speed n.
202	General	evde çalışma	teleworking n.
203	General	vardiyalı çalışma	shift working n.
204	General	çalışma frekansı	operating frequency n.
205	General	çalışma arkadaşları	workmates n.
206	General	çalışma teknikleri	study techniques n.
207	General	çalışma ruhsatı	work permit n.
208	General	çalışma ekibi	working party n.
209	General	ayrıntılı çalışma	comprehensive study n.
210	General	ayrıntılı çalışma	extensive work n.
211	General	ayrıntılı çalışma	intensive study n.
212	General	ayrıntılı çalışma	extensive study n.
213	General	çalışma raporu	working report n.
214	General	çalışma raporu	report n.
215	General	çalışma arızası	breakdown n.
216	General	çalışma karnesi	employment certificate n.
217	General	çalışma belgesi	employment certificate n.
218	General	çalışma karnesi	certificate of employment n.
219	General	çalışma belgesi	certificate of employment n.
220	General	yoğun çalışma ortamı	intensive working environment n.
221	General	yoğun çalışma ortamı	busy working environment n.
222	General	yoğun çalışma ortamı	hectic working environment n.
223	General	ampirik çalışma	empirical study n.
224	General	çalışma yeri	working place n.
225	General	bilimsel çalışma alanı	scientific study field n.
226	General	bilimsel çalışma dalı	scientific study field n.
227	General	çalışma izin belgesi	work permit certificate n.
228	General	günlük çalışma raporu	daily report n.
229	General	çalışma alanı	domain n.
230	General	bitki türlerinin coğrafî dağılımını inceleyen bilimsel çalışma	phytogeography n.
231	General	çalışma akımı	working current n.
232	General	çalışma talimatı	working order n.
233	General	normal koşullarda çalışma yükü	working load n.
234	General	çalışma ömrü	working life n.
235	General	tam yükle çalışma	full load operation n.
236	General	görsel çalışma	visual work n.
237	General	haftada beş gün çalışma	five-day working week n.
238	General	çalışma sorunları	employment-working problems n.
239	General	günde sekiz saat çalışma sistemi	eight-hour day n.
240	General	çalışma atmosferi	job-working atmosphere n.
241	General	tamgün bir çalışma gerektiren iş	full-time job n.
242	General	çalışma psikolojisi	psychology of working-employment n.
243	General	kısa çalışma	short-time working n.
244	General	part-time çalışma	part-time employment n.
245	General	yarı zamanlı çalışma	part-time employment n.
246	General	fazladan çalışma	extra labor n.
247	General	model çalışma	model study n.
248	General	sıkı çalışma	doing n.
249	General	istediği saatlerde çalışma	flex time n.
250	General	bilimsel çalışma	fieldwork n.
251	General	çalışma materyali	study material n.
252	General	araştırmanın çalışma evreni	target population of the study n.
253	General	kötü çalışma	malfunction n.
254	General	kusurlu çalışma	malfunction n.
255	General	arızalı çalışma	malfunction n.
256	General	forse çalışma	overwork n.
257	General	çalışma anlayışı	notion of work n.
258	General	çalışma anlayışı	sense of work n.
259	General	alışılmış çalışma yöntemi	routine n.
260	General	çalışma yeri	workplace n.
261	General	çalışma kolu	task force n.
262	General	eş çalışma	coactivation n.
263	General	birlikte çalışma	coactivation n.
264	General	bilinen ilk çalışma	first known study n.
265	General	çalışma odası	work room n.
266	General	meslektaşlar arasındaki kolektif çalışma	collegiality n.
267	General	sofistike çalışma	sophisticated work n.
268	General	ortaklaşa çalışma	cooperation n.
269	General	güncel bir çalışma	a recent study n.
270	General	son zamanlarda yapılan bir çalışma	a recent study n.
271	General	çalışma sahası	construction site n.
272	General	çalışma alanı krokisi	work area plan n.
273	General	çalışma disiplini	work discipline n.
274	General	storlu çalışma masası	rolltop desk n.
275	General	yoğun çalışma programı	intensive work program n.
276	General	anahtar çalışma	key study n.
277	General	uzun süreli çalışma	long-term practice n.
278	General	üç yıllık/senelik çalışma	three-year study n.
279	General	çalışma yeri	work place n.
280	General	faaliyeti bir arada özellikle de güçlükle sürdürmeye çalışma	juggling n.
281	General	herhangi bir ilimde ilk çalışma	propaedeutics n.
282	General	herhangi bir ilimde ilk çalışma	propaedeutic n.
283	General	çalışma azmi	eagerness to work n.
284	General	çalışma azmi	determination to work n.
285	General	çalışma azmi	ambition to work n.
286	General	günlük çalışma rutini	everyday work routine n.
287	General	çalışma saatleri	hours of work n.
288	General	ön çalışma	prestudy n.
289	General	ortak çalışma grubu	joint study group n.
290	General	ortak çalışma	joint study n.
291	General	türemiş çalışma	derivative work n.
292	General	çalışma sonuçları	the study results n.
293	General	tek seferlik çalışma	one-time study n.
294	General	bir defalık çalışma	one-time study n.
295	General	çalışma arkadaşı	co-worker n.
296	General	çalışma arkadaşı	workfellow n.
297	General	çalışma arkadaşı	colleague n.
298	General	çalışma testleri	working tests n.
299	General	ölümüne çalışma	karoshi n.
300	General	yıllık çalışma süresi	annual working period n.
301	General	deneysel çalışma	empirical study n.
302	General	rüşvet vererek etkilemeye çalışma	embracery n.
303	General	haftanın ilk çalışma günü	the first business day of the week n.
304	General	esir çalışma kampı	slave labor camp n.
305	General	esir çalışma kampı	slave labour camp n.
306	General	haftanın çalışma günleri	weekdays n.
307	General	iş/çalışma delisi/manyağı	workhorse n.
308	General	oturma, çalışma, yemek, misafir odalarının ve mutfağın bir arada olduğu, yüksek tavanlı, büyük salon	great room n.
309	General	çalışma platformu	working platform n.
310	General	çalışma zemini	working platform n.
311	General	çalışma arkadaşı	coworker n.
312	General	diğer insanlara maddi veya manevi kişisel çıkar gözetmeksizin yararlı olmaya çalışma	altruism n.
313	General	çalışma alışkanlıkları	study habits n.
314	General	tek bir alanda çalışma (birçok alan veya iş yerine)	specialisation n.
315	General	sınırlı/kısıtlı çalışma yeterliliği	limited working proficiency n.
316	General	bireysel çalışma	self-study n.
317	General	son saatlerde yapılan hararetli çalışma	charette n.
318	General	çalışma yılı	working year n.
319	General	çalışma süreci	study process n.
320	General	çalışma adı	working name n.
321	General	çalışma ismi	working name n.
322	General	çalışma kağıdı	work sheet n.
323	General	çalışma mantığı	operating logic n.
324	General	planlı çalışma	planned work n.
325	General	planlı çalışma	planned study n.
326	General	mevcut çalışma	present study n.
327	General	bu çalışma	present study n.
328	General	teknik çalışma	technical study n.
329	General	çalışma salonu	study hall n.
330	General	psikometrik çalışma	psychometric study n.
331	General	işbirlikçi çalışma	collaborative work n.
332	General	çalışma talimatı	work instruction n.
333	General	çalışma motivasyonu	work motivation n.
334	General	çığır açıcı çalışma	seminal work n.
335	General	ilgi çekmeye çalışma	attention seeking n.
336	General	ilgi çekmeye çalışma	drawing attention n.
337	General	ilgi çekmeye çalışma	garnering attention n.
338	General	klasik çalışma	classic study n.
339	General	sıkıştırılmış çalışma haftası	compressed work week n.
340	General	taslak çalışma	draft n.
341	General	taslak çalışma	draft study n.
342	General	taslak çalışma	draft work n.
343	General	çalışma takvimi	work schedule n.
344	General	organize çalışma	organized work n.
345	General	yanlış çalışma	misoperation n.
346	General	hatalı çalışma	misoperation n.
347	General	karşılaştırmalı çalışma	comparative study n.
348	General	tekrarlı çalışma	replicated study n.
349	General	çalışma dolabı	study cupboard n.
350	General	çalışma ispatı	proof of work n.
351	General	çalışma sıklığı	operating frequency n.
352	General	genellikle kütüphane gibi yerlerde kullanılan bölmeli tek kişilik çalışma masası	carrel n.
353	General	bedensel çalışma	stoop labour n.
354	General	çalışma esası	working principle n.
355	General	çalışma kampı	camp n.
356	General	çalışma biçimi/tarzı	action n.
357	General	geçici olarak sekreter veya işçi olarak çalışma	temping n.
358	General	çalışma sahası	work site n.
359	General	çalışma saatlerini kontrol eden görevli	time clerk n.
360	General	fiili çalışma	actual work n.
361	General	sıkı çalışma	turmoil [obsolete] n.
362	General	çok çalışma	turmoil [obsolete] n.
363	General	(bir edebi eser için) gece saatlerinde çok yoğun çalışma	elucubration [obsolete] n.
364	General	sembollerin anlamı üzerine çalışma yapan kimse	emblematologist n.
365	General	çalışma ipucu	study tip n.
366	General	bencilce bir amaç için çalışma	ax–grinding n.
367	General	bencilce bir amaç için çalışma	axe–grinding n.
368	General	yetersiz çalışma	underwork n.
369	General	çalışma yöntemi	job n.
370	General	(müşteriye) daha fazla şey satmaya çalışma	upselling n.
371	General	çalışma alanında aktif olan genç	youth leader n.
372	General	bir ülkede oturum ve çalışma izni olan kimse	legal n.
373	General	takdire şayan yetenek ve sıkı çalışma ile başarılı olan kimse	winner n.
374	General	kelimelerle ve sayılarla çalışma becerisi	mediacy n.
375	General	temel organik işleme veya çalışma süreçleri	metabolism n.
376	General	miazma alanında çalışma yapmış kimse	miasmatist n.
377	General	çalışma cezasına çarptırılan mahkumların bulunduğu kamp	work camp n.
378	General	çalışma evi	working house n.
379	General	çalışma günü	workyday n.
380	General	sürekli ve takıntılı bir şekilde çalışma ihtiyacı duyan kimse	workaholic n.
381	General	çalışma saati	duty period n.
382	General	çalışma süresi	duty period n.
383	General	çalışma saati	work shift n.
384	General	çalışma süresi	work shift n.
385	General	çalışma noktası	wp (working point) n.
386	General	kucağa koyulup yazı yazmak için kullanılan, geniş ve hafif bir tahtadan oluşan çalışma yüzeyi	writing board n.
387	General	seyahat edenlere hizmet için normal çalışma saatlerinden sonra çalışma izni olan meyhane	bona fide [ireland] n.
388	General	maaşsız çalışma	bond service n.
389	General	akademik çalışma	book [obsolete] n.
390	General	makine çalışma takibi	health check [uk] n.
391	General	ön çalışma	homework n.
392	General	hummalı çalışma	hum n.
393	General	yeniden çalışma	rework n.
394	General	çalışma arkadaşı	yokemate n.
395	General	(ingiliz hukukunda) madende çalışma hakkı için ödenen ücret	gale [uk] n.
396	General	(ingiliz hukukunda) madende çalışma hakkı	gale [uk] n.
397	General	uğraş gerektiren çalışma	lucubration n.
398	General	emek harcanan çalışma	lucubration n.
399	General	çalışma alanındaki (toprak, çakıl, taş) molozu temizleyen kimse	mucker n.
400	General	çalışma odası	museum [obsolete] n.
401	General	kaburgalı yapı içeren çalışma	ribwork n.
402	General	belirli bir yerden çalışma	ride-up n.
403	General	pek bilinmeyen çalışma alanı	byway n.
404	General	ikincil öneme sahip çalışma alanı	byway n.
405	General	dağınık çalışma	clatch [scotland] n.
406	General	standart çalışma saatlerinin dışında açık kalan dükkan	dairy [new zealand] n.
407	General	insanların ağaçlardan geldiklerini öne süren teori ve çalışma	dendranthropology n.
408	General	yoğun ve yorucu çalışma	grind n.
409	General	çalışma alanı	ground n.
410	General	çalışma konusu	ground n.
411	General	çakıyı çeşitli şekillerde yüzeye saplamaya çalışma üzerine kurulu bir oyun	mumbledy peg n.
412	General	çakıyı çeşitli şekillerde yüzeye saplamaya çalışma üzerine kurulu bir oyun	mumble peg n.
413	General	çakıyı çeşitli şekillerde yüzeye saplamaya çalışma üzerine kurulu bir oyun	mumble-the-peg n.
414	General	çakıyı çeşitli şekillerde yüzeye saplamaya çalışma üzerine kurulu bir oyun	mumbledepeg n.
415	General	çakıyı çeşitli şekillerde yüzeye saplamaya çalışma üzerine kurulu bir oyun	mumbly-peg n.
416	General	çakıyı çeşitli şekillerde yüzeye saplamaya çalışma üzerine kurulu bir oyun	mumbletypeg n.
417	General	çakıyı çeşitli şekillerde yüzeye saplamaya çalışma üzerine kurulu bir oyun	mumblety-peg n.
418	General	geçici çalışma	odd job n.
419	General	bir şeyi yapmaya çalışma	offer n.
420	General	kısa süreli fakat kapsamlı çalışma	once-over n.
421	General	çalışma planı	operation plan n.
422	General	fazla çalışma	overstudy n.
423	General	aşırı çalışma	overstudy n.
424	General	çalışma çizelgeleri	timesheets n.
425	General	çalışma çizelgesi	timesheet n.
426	General	iyi çalışma koşulu	commission n.
427	General	birbirine bağımlı şekilde yapılan çalışma	communion n.
428	General	çalışma arkadaşı	confrier n.
429	General	bilginin grafik veya harita destekli sunulduğu bir çalışma alanı	infographics n.
430	General	esnek çalışma saatleri	flexible hours of labor n.
431	General	çalışma kulübesi	workshed n.
432	General	zorunlu ve ödemesiz çalışma	begar n.
433	General	(yazar veya sanatçının yıpranmışlığını gösteren) çalışma	dotage n.
434	General	kazanmaya çalışma	double cross n.
435	General	uzaylıları, ufolojiye bağlı konuları, tarihi ve kozmolojide ve gezegenler arası seyahat konusundaki bilgiyle ilgili ilerlemeleri inceleyen bir çalışma sahası	alientology n.
436	General	ortaklaşa çalışma	concurrency n.
437	General	destek kazanmaya çalışma	courtship n.
438	General	çalışma saatlerinde şahsi işleri için firma internetini kullanan kimse	cyberslacker n.
439	General	bir patron tarafından yönetilen sömürü çalışma düzeni	padronism [us] n.
440	General	mürettebatın güvenliği için elektriğin kesilmesi sonrasında verilen çalışma izni	clearance n.
441	General	çalışma özet notları	cliffs notes® n.
442	General	karşı çalışma	counterwork n.
443	General	çalışma şekli	fashion n.
444	General	çıkar için çalışma	favors n.
445	General	çıkar için çalışma	favours n.
446	General	(üst kademe olmayan) çalışma arkadaşı	fellow servant n.
447	General	ev içi çalışma	inwork n.
448	General	evden çalışma	inwork n.
449	General	islam üzerinde çalışma yapan kimse	islamist n.
450	General	gezici çalışma	itinerancy n.
451	General	boylamsal çalışma	longitudinal study n.
452	General	d notu almış çalışma	d n.
453	General	gizli çalışma	conveyance [obsolete] n.
454	General	birlikte çalışma isteği	co-operation n.
455	General	çalışma günü	day n.
456	General	kötü çalışma	fist [dialect] n.
457	General	önemsiz çalışma	opuscle n.
458	General	petrolojinin çalışma konusu	petrology n.
459	General	cihazın yapım ve çalışma prensibi	principle n.
460	General	bilimsel çalışma için kullanılan alan	plot n.
461	General	suda çalışma	plowter n.
462	General	çamurda çalışma	plowter n.
463	General	suda çalışma	plouter n.
464	General	çamurda çalışma	plouter n.
465	General	ders çalışma saati	prep [uk] n.
466	General	ders çalışma yeri	prep [uk] n.
467	General	ders çalışma saati	preparation [uk] n.
468	General	ders çalışma yeri	preparation [uk] n.
469	General	ön çalışma	preproduction n.
470	General	yayımlanmış çalışma	publication n.
471	General	taslak çalışma	scoping study n.
472	General	çalışmanın bağlamını belirleyen ön çalışma	scoping study n.
473	General	(sınav öncesi) yoğun çalışma	scram [dialect] [uk] n.
474	General	yazarın çalışma yeri	scrivenery n.
475	General	sarmal motifli dekoratif çalışma	scrollwork n.
476	General	okulun maddi destek amacıyla öğrenciye sunduğu yarı zamanlı çalışma programı	self-help n.
477	General	öğrenci seminer ve çalışma grubu	seminar n.
478	General	öğrenci seminer ve çalışma grubu	seminary n.
479	General	engellilere çalışma imkanı sunan iş yeri	sheltered workshop n.
480	General	vardiyalı çalışma sistemi	shiftwork n.
481	General	alet edevat ile çalışma sanatı	shop n.
482	General	teknik çalışma bilimi	shop n.
483	General	yetersiz verilerle geleceği tahmin etmeye çalışma	crystal gazing n.
484	General	çalışma odası	cube n.
485	General	engelsiz çalışma	freedom n.
486	General	serbest çalışma yürüten yazar veya sanatçı	free-lance n.
487	General	çalışma arkadaşı	skate n.
488	General	özensiz çalışma	slopwork n.
489	General	dağınık çalışma	slopwork n.
490	General	kreatif çalışma	creative work n.
491	General	böbürlenmek amacıyla yapılan kreatif çalışma	vanity project n.
492	General	hava ile çalışma	pneumaticity n.
493	General	tahkimat üzerinde gerçekleştirilen dış çalışma	spur [obsolete] n.
494	General	çalışma izni	standoff [uk] n.
495	General	(çalışma konusu olarak) doğa bilimleri	stinks [uk] n.
496	General	detaylı çalışma	summa [rare] n.
497	General	antik sembol ve seremonileri inceleyen bir çalışma alanı	symbolics n.
498	General	sembollerin incelenerek yorumlandığı bir çalışma alanı	symbology n.
499	General	sembollerin incelenerek yorumlandığı bir çalışma alanı	symbolology n.
500	General	eş anlamlı sözcükler üzerine yürütülen çalışma	synonymy n.