|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
dış görünüş |
appearance n.
|
|
One will be judged by one's appearance first of all.
Kişi her şeyden önce dış görünüşüne göre değerlendirilir.
More Sentences
|
General |
|
2 |
General |
dış görünüş |
exterior n.
|
|
When it is a matter of a departure from good administrative practice the friendly exterior should deceive nobody.
İyi idari uygulamalardan bir sapma söz konusu olduğunda, dostane dış görünüş kimseyi aldatmamalıdır.
More Sentences
|
3 |
General |
havadan görünüş |
aerial view n.
|
|
The president was really pleased after he saw the aerial view.
Havadan görüntüyü görünce başkan gerçekten memnun oldu.
More Sentences
|
4 |
General |
dış görünüş |
face n.
|
|
On the face of it, nothing could be more reasonable.
Dış görünüşe bakılırsa, hiçbir şey daha makul olamazdı.
More Sentences
|
5 |
General |
kişisel görünüş |
personal appearance n.
|
|
She cares a lot about her personal appearance.
Kişisel görünümüne çok önem verir.
More Sentences
|
6 |
General |
dış görünüş |
outward n.
|
|
No matter how we try, it is impossible to distinguish good people from bad people by outward appearances.
Ne yaparsak yapalım, iyi insanları kötü insanlardan dış görünüşlerine bakarak ayırmak imkansızdır.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
7 |
Trade/Economic |
dış görünüş |
external appearance n.
|
|
Women's faces are often more beautiful when they take their clothes off, for they then stop thinking about their external appearance.
Kadınların yüzleri genellikle kıyafetlerini çıkardıklarında daha güzel olur, çünkü o zaman dış görünüşleri hakkında düşünmeyi bırakırlar.
More Sentences
|
Military |
|
8 |
Military |
dış görünüş |
appearance n.
|
|
We should never judge people by their appearance.
İnsanları asla dış görünüşlerine göre yargılamamalıyız.
More Sentences
|
General |
|
9 |
General |
dış görünüş (gerçeği maskeleyen bir) |
façade n.
|
|
10 |
General |
dış görünüş |
outside n.
|
|
11 |
General |
türkiye’den siyasal ve sosyal görünüş |
political and social views on turkey n.
|
|
12 |
General |
dış görünüş |
facade n.
|
|
13 |
General |
dış görünüş |
shape n.
|
|
14 |
General |
dış görünüş |
colour n.
|
|
15 |
General |
genel görünüş |
panorama n.
|
|
|
16 |
General |
aldatıcı görünüş |
illusion n.
|
|
17 |
General |
dış görünüş |
semblance n.
|
|
18 |
General |
dış görünüş |
surface n.
|
|
19 |
General |
önden görünüş |
front view n.
|
|
20 |
General |
dış görünüş |
the outer man n.
|
|
21 |
General |
görünüş geçerliliği |
face validity n.
|
|
22 |
General |
dikkat çekici görünüş |
view n.
|
|
23 |
General |
dış görünüş |
shell n.
|
|
24 |
General |
dış görünüş |
varnish n.
|
|
25 |
General |
dış görünüş |
guise n.
|
|
26 |
General |
dış görünüş |
rind n.
|
|
27 |
General |
dış görünüş |
physiognomy n.
|
|
28 |
General |
dış görünüş |
color n.
|
|
29 |
General |
dış görünüş |
disguise n.
|
|
30 |
General |
üç boyutlu görünüş |
stereoscopy n.
|
|
31 |
General |
dış görünüş |
fashion n.
|
|
32 |
General |
ortografik görünüş |
orthographic view n.
|
|
33 |
General |
dış görünüş |
cast n.
|
|
34 |
General |
dış görünüş |
externals n.
|
|
35 |
General |
görünüş açısı |
aspect angle n.
|
|
36 |
General |
görünüş değişikliği |
aspect change n.
|
|
37 |
General |
aldatıcı görünüş |
guise n.
|
|
38 |
General |
dış görünüş |
configuration n.
|
|
39 |
General |
dış görünüş |
superficies n.
|
|
40 |
General |
kuşbakışı görünüş |
airview n.
|
|
41 |
General |
arka görünüş |
back view n.
|
|
42 |
General |
arkadan görünüş |
back view n.
|
|
43 |
General |
alttan görünüş |
bottom view n.
|
|
44 |
General |
sökülmüş görünüş |
exploded view n.
|
|
45 |
General |
parçaları dağılmış görünüş |
exploded view n.
|
|
46 |
General |
önden görünüş |
front elevation n.
|
|
47 |
General |
genel görünüş |
general view n.
|
|
48 |
General |
önden görünüş |
frontal view n.
|
|
49 |
General |
ön görünüş |
front elevation n.
|
|
50 |
General |
karşıdan görünüş |
frontal view n.
|
|
51 |
General |
güzel görünüş |
glory n.
|
|
52 |
General |
önden görünüş |
front-view n.
|
|
53 |
General |
dış görünüş |
get-up n.
|
|
54 |
General |
dıştan görünüş |
outlook n.
|
|
55 |
General |
perspektif görünüş |
outlook n.
|
|
56 |
General |
üstten görünüş |
plan view n.
|
|
57 |
General |
arka görünüş |
rear elevation n.
|
|
58 |
General |
sahte görünüş |
veneer n.
|
|
59 |
General |
kuş bakışı görünüş |
air view n.
|
|
60 |
General |
yanıltıcı görünüş |
coloring n.
|
|
61 |
General |
yanıltıcı görünüş |
colouring n.
|
|
62 |
General |
fiziksel görünüş |
physical appearance n.
|
|
63 |
General |
dış görünüş |
view out n.
|
|
64 |
General |
ön görünüş |
front view n.
|
|
65 |
General |
üst görünüş |
top view n.
|
|
66 |
General |
üstten görünüş |
top view n.
|
|
67 |
General |
üst görünüş |
the view from the top n.
|
|
68 |
General |
üstten görünüş |
the view from the top n.
|
|
69 |
General |
yeterli görünüş çizimi |
adequate image drawing n.
|
|
70 |
General |
görünüş (abd) havalandırma sistemi |
air n.
|
|
71 |
General |
yanlış ya da yanıltıcı bir dış görünüş |
gloss n.
|
|
72 |
General |
asil görünüş |
noble mien n.
|
|
73 |
General |
asil görünüş |
noble look n.
|
|
74 |
General |
dış görünüş |
name n.
|
|
75 |
General |
dış görünüş |
apparel n.
|
|
76 |
General |
dış görünüş |
balloon n.
|
|
77 |
General |
dış görünüş |
exteriority n.
|
|
78 |
General |
sahte görünüş |
varnish n.
|
|
79 |
General |
harita gibi belirleyici ve ayırt edici olan görünüş özelliği veya sözlü tarif |
map n.
|
|
80 |
General |
görünüş veya davranış açısından maymuna benzeyen kimse |
monkey n.
|
|
81 |
General |
fiziksel görünüş |
insight [obsolete] n.
|
|
82 |
General |
resmi görünüş |
dignity n.
|
|
83 |
General |
dış görünüş |
outform [obsolete] n.
|
|
84 |
General |
dış görünüş |
physiognomy n.
|
|
85 |
General |
dış görünüş |
scheme [obsolete] n.
|
|
86 |
General |
göze görünüş |
seeming n.
|
|
87 |
General |
dışarıya görünüş şekli |
seeming n.
|
|
88 |
General |
aldatıcı görünüş |
pretext n.
|
|
89 |
General |
aldatıcı görünüş |
pretexture [obsolete] n.
|
|
90 |
General |
endişeli görünüş |
hunted look n.
|
|
91 |
General |
sunulan görünüş |
prospect [obsolete] n.
|
|
92 |
General |
dış görünüş |
superfice [obsolete] n.
|
|
93 |
General |
(dilbilgisi) görünüş |
aspect n.
|
|
94 |
General |
(görünüş olarak) ben buradayım demek |
shout v.
|
|
95 |
General |
makul görünüş |
specious adj.
|
|
96 |
General |
görünüş itibarıyla cazibeli olan |
scenic adj.
|
|
97 |
General |
görünüş olarak dağınık ve halsiz |
raddled adj.
|
|
98 |
General |
solgun ve sağlıksız (görünüş) |
white-livered adj.
|
|
99 |
General |
(birinin) dürüst olduğunu düşündüren (görünüş) |
honest adj.
|
|
100 |
General |
güzel ama aldatıcı bir görünüş sergileyen |
gilded adj.
|
|
101 |
General |
görünüş veya hareket olarak çekirgeyi andıran |
grasshopper adj.
|
|
102 |
General |
sekiz katlı (görünüş) |
octaploid adj.
|
|
103 |
General |
çok şık (görünüş) |
ritzy adj.
|
|
104 |
General |
(görünüş bakımından) usturuplu |
civil adj.
|
|
105 |
General |
fiziksel görünüş ile ilgili |
cosmetical adj.
|
|
106 |
General |
özden çok görünüş ve tarza vurgu yapan |
coffee table adj.
|
|
Proverb |
|
107 |
Proverb |
görünüş yanıltıcıdır |
appearances can be deceiving
|
|
108 |
Proverb |
görünüş çoğu zaman aldatıcıdır |
things are seldom as they seem
|
|
Colloquial |
|
109 |
Colloquial |
dış görünüş olarak |
from all appearances expr.
|
|
110 |
Colloquial |
dış görünüş olarak |
to all appearances expr.
|
|
111 |
Colloquial |
görünüş itibarıyla |
to all appearances expr.
|
|
112 |
Colloquial |
görünüş itibarıyla |
from all appearances expr.
|
|
Idioms |
|
113 |
Idioms |
dış görünüş |
street appeal n.
|
|
114 |
Idioms |
dış görünüş |
skin deep n.
|
|
115 |
Idioms |
dış görünüş |
face value n.
|
|
116 |
Idioms |
genel görünüş |
cut of one's jib n.
|
|
117 |
Idioms |
genel görünüş |
the cut of someone's jib n.
|
|
118 |
Idioms |
sahte görünüş |
false colors n.
|
|
119 |
Idioms |
siyahileri görünüş açısından taklit etme |
blackfishing n.
|
|
120 |
Idioms |
erkeklerin kadını insan olarak veya yalnız dış görünüş değil tüm özellikleriyle görmek konusundaki körlüğü |
male blindness n.
|
|
121 |
Idioms |
aşırı resmi konuşma, görünüş, tavır |
prunes and prisms n.
|
|
122 |
Idioms |
resmi ve yapmacık konuşma, görünüş, tavır |
prunes and prisms n.
|
|
123 |
Idioms |
resmi ve sahte konuşma, görünüş, tavır |
prunes and prisms n.
|
|
124 |
Idioms |
etkileyici dış görünüş |
fine feathers n.
|
|
125 |
Idioms |
dış görünüş olarak |
by all appearances expr.
|
|
126 |
Idioms |
görünüş itibarıyla |
by all appearances expr.
|
|
127 |
Idioms |
görünüş çoğu zaman aldatıcıdır |
things are seldom what they seem expr.
|
|
Speaking |
|
128 |
Speaking |
görünüş önemlidir |
appearances matter expr.
|
|
Trade/Economic |
|
129 |
Trade/Economic |
görünüş etkisi |
appearance effect n.
|
|
130 |
Trade/Economic |
yandan görünüş |
profile n.
|
|
Law |
|
131 |
Law |
sahte görünüş takınmak |
simulate v.
|
|
Technical |
|
132 |
Technical |
arka görünüş |
back elevation n.
|
|
133 |
Technical |
arka görünüş |
rear view n.
|
|
134 |
Technical |
arkadan görünüş |
rear view n.
|
|
135 |
Technical |
bölümsel görünüş |
partial view n.
|
|
136 |
Technical |
dış görünüş |
external view n.
|
|
137 |
Technical |
dış görünüş |
facies n.
|
|
138 |
Technical |
engin görünüş |
panoramic n.
|
|
139 |
Technical |
görünüş kusurları |
visual faults n.
|
|
140 |
Technical |
görünüş özellikleri |
visual characteristics n.
|
|
141 |
Technical |
genel görünüş |
outlook n.
|
|
142 |
Technical |
iç görünüş |
interior view n.
|
|
143 |
Technical |
içerden görünüş |
interior view n.
|
|
144 |
Technical |
kesit görünüş |
sectional view n.
|
|
145 |
Technical |
kısmi görünüş |
partial view n.
|
|
146 |
Technical |
kuşbakışı görünüş |
top view n.
|
|
147 |
Technical |
kuşbakış görünüş |
bird's-eye view n.
|
|
148 |
Technical |
kuşbakışı görünüş |
pictorial drawing n.
|
|
149 |
Technical |
önden görünüş |
front view n.
|
|
150 |
Technical |
plan görünüş ve kesitler |
plan view and sections n.
|
|
151 |
Technical |
perspektif görünüş |
perspective view n.
|
|
152 |
Technical |
plan görünüş |
plan view n.
|
|
153 |
Technical |
üstten görünüş |
top view n.
|
|
154 |
Technical |
yankesit görünüş |
side sectional view n.
|
|
155 |
Technical |
yarım görünüş |
half elevation n.
|
|
156 |
Technical |
yan görünüş |
profile n.
|
|
157 |
Technical |
yan görünüş |
side view n.
|
|
158 |
Technical |
yandan görünüş |
side view n.
|
|
Computer |
|
159 |
Computer |
modern görünüş |
modern cool n.
|
|
Electric |
|
160 |
Electric |
görünüş diyagramı |
overview diagram n.
|
|
Textile |
|
161 |
Textile |
genel görünüş |
total look n.
|
|
162 |
Textile |
görünüş metodu |
appearance method n.
|
|
163 |
Textile |
optik görünüş |
optical illusion n.
|
|
Woodworking |
|
164 |
Woodworking |
görünüş mukavemet sınıflama standartları |
visual strength grading standards n.
|
|
165 |
Woodworking |
sert odunların görünüş özellikleri |
appearance grading of hardwoods n.
|
|
Automotive |
|
166 |
Automotive |
görünüş katsayısı |
aspect ratio n.
|
|
167 |
Automotive |
kuş bakışı görünüş |
plan shape n.
|
|
168 |
Automotive |
üstten görünüş |
plan view n.
|
|
Medical |
|
169 |
Medical |
kusurlu, hasar görmüş veya şekli bozuk vücut bölümlerinin görünüş ve işlevinin düzeltilmesini amaçlayan tıbbi operasyonlar |
reconstructive surgery n.
|
|
170 |
Medical |
kusurlu, hasar görmüş veya şekli bozuk vücut bölümlerinin görünüş ve işlevinin düzeltilmesini amaçlayan |
reconstructive adj.
|
|
Pathology |
|
171 |
Pathology |
dokuların peynirsi görünüş ve kıvama dönüşerek ölü hale gelmesi |
caseation n.
|
|
172 |
Pathology |
gözün devamlı açık durduğu, bakışa anormal bir görünüş veren bir hastalık |
lagophthalmia n.
|
|
173 |
Pathology |
gözün devamlı açık durduğu, bakışa anormal bir görünüş veren bir hastalık |
lagophthalmos n.
|
|
174 |
Pathology |
gözün devamlı açık durduğu, bakışa anormal bir görünüş veren bir hastalık |
lagophthalmus n.
|
|
Biology |
|
175 |
Biology |
dış görünüş |
phaenotype n.
|
|
176 |
Biology |
(gerçek adaptasyonun yan etkisi olarak gelişen) dış görünüş özelliği |
spandrel n.
|
|
177 |
Biology |
sekiz katlı (görünüş) |
octoploid adj.
|
|
Marine Biology |
|
178 |
Marine Biology |
görünüş oranı |
aspect ratio n.
|
|
179 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
mattowacca n.
|
|
180 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
hickory shad n.
|
|
181 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
tailor shad n.
|
|
182 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
fall herring n.
|
|
183 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
shad herring n.
|
|
184 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
clupea mediocris n.
|
|
185 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
pomolobus mediocris n.
|
|
186 |
Marine Biology |
amerika'ya özgü, davranış ve görünüş olarak tirsi balığına benzeyen, clupeidae familyasına mensup yemeklik bir balık |
alosa mediocris n.
|
|
Botanic |
|
187 |
Botanic |
avrasya'da yetişen, görünüş ve tıbbi kullanım açısından papatyaya benzeyen fakat tadı daha acı olan tek yıllık bir ot |
wild chamomile n.
|
|
188 |
Botanic |
avrasya'da yetişen, görünüş ve tıbbi kullanım açısından papatyaya benzeyen fakat tadı daha acı olan tek yıllık bir ot |
matricaria recutita n.
|
|
189 |
Botanic |
avrasya'da yetişen, görünüş ve tıbbi kullanım açısından papatyaya benzeyen fakat tadı daha acı olan tek yıllık bir ot |
sweet false chamomile n.
|
|
190 |
Botanic |
avrasya'da yetişen, görünüş ve tıbbi kullanım açısından papatyaya benzeyen fakat tadı daha acı olan tek yıllık bir ot |
matricaria chamomilla n.
|
|
191 |
Botanic |
avrasya'da yetişen, görünüş ve tıbbi kullanım açısından papatyaya benzeyen fakat tadı daha acı olan tek yıllık bir ot |
german chamomile n.
|
|
192 |
Botanic |
ballıbabagiller familyasından görünüş olarak köpekotuna benzer çeşitli bitkilere verilen ad |
marvel n.
|
|
Social Sciences |
|
193 |
Social Sciences |
beyaz ırka mensup olup orta veya kısa boylu, ince yapılı, koyu tenli ve dolikosefal kafa yapısına sahip insan grubuna veya fiziksel görünüş tipine ait |
mediterranean adj.
|
|
194 |
Social Sciences |
beyaz ırka mensup olup orta veya kısa boylu, ince yapılı, koyu tenli ve dolikosefal kafa yapısına sahip insan grubu veya fiziksel görünüş tipi ile ilişkili |
mediterranean adj.
|
|
Linguistics |
|
195 |
Linguistics |
anlık görünüş |
momentary aspect n.
|
|
196 |
Linguistics |
başlamalı görünüş |
inceptive aspect n.
|
|
197 |
Linguistics |
başlamalı görünüş |
inchoative n.
|
|
198 |
Linguistics |
duruk görünüş |
cessative aspect n.
|
|
199 |
Linguistics |
ettirgen görünüş |
causative aspect n.
|
|
200 |
Linguistics |
görünüş örnekçesi kuramı |
aspects model theory n.
|
|
201 |
Linguistics |
görünüş geçerliği |
face validity n.
|
|
202 |
Linguistics |
yinelemeli görünüş |
iterative aspect n.
|
|
203 |
Linguistics |
başlamalı görünüş |
inchoative aspect n.
|
|
Archaeology |
|
204 |
Archaeology |
(unsur, görünüş, evre) kültürel bir birimin belirlenmesini sağlayan özellik veya kompleks |
determinant n.
|
|
Religious |
|
205 |
Religious |
(görünüş veya davranış olarak) isa peygambere benzeyen kimse |
christ n.
|
|
Philosophy |
|
206 |
Philosophy |
(kantçılık) görünüş ve yanılsamaların mantığı |
dialectic n.
|
|
Military |
|
207 |
Military |
alttan görünüş |
overhead flight bottom view n.
|
|
208 |
Military |
fotoğraflarla elde edilen genel görünüş |
photographic panorama n.
|
|
209 |
Military |
perspektif görünüş |
maneuvering flight perspective view n.
|
|
210 |
Military |
üstten görünüş |
flight at lower altitude top view n.
|
|
211 |
Military |
yandan görünüş |
passing flight side view n.
|
|
Painting |
|
212 |
Painting |
çevre görünüş |
panorama n.
|
|
Photography |
|
213 |
Photography |
doğal görünüş |
nature n.
|
|
Mythology |
|
214 |
Mythology |
(yunan mitolojisinde) görünüş veya karakter bakımından sfenksi andıran yaratık |
sphinx n.
|
|
Archaic |
|
215 |
Archaic |
narin görünüş |
migniardise n.
|
|
216 |
Archaic |
iyi görünüş |
goodlihead n.
|
|
Ornithology |
|
217 |
Ornithology |
görünüş olarak örümcekkuşuna benzeyen, formicariidae familyasından olan kuş |
ant shrike n.
|
|
218 |
Ornithology |
görünüş olarak örümcekkuşuna benzeyen, formicariidae familyasından olan kuş |
antshrike n.
|
|
Slang |
|
219 |
Slang |
görünüş ve/veya davranışı itibariyle erkeksi kadın |
bull bitch n.
|
|
220 |
Slang |
(kurtarılmış terim) eşcinseller tarafından görünüş ve/veya davranışı itibariyle erkeksi olan lezbiyen kadın |
bull bitch n.
|
|
221 |
Slang |
görünüş olarak ortadoğululara benzeyenlere takılan lakap |
dirka n.
|
|
222 |
Slang |
homoseksüel görünüş/davranışları sergilemek |
queen up n.
|
|
223 |
Slang |
aptal görünüş |
dippiness n.
|
|
224 |
Slang |
tuhaf görünüş |
dippiness n.
|
|