hayret!

Meanings of "hayret!" in English Turkish Dictionary : 4 result(s)

	Category	Turkish	English
Colloquial
1	Colloquial	hayret!	don't that take the rag off the bush! interj.
2	Colloquial	hayret!	lo and behold! expr.
3	Colloquial	hayret!	(well,) dog my cats exclam.
4	Colloquial	hayret!	ye gods! [dated] exclam.

Meanings of "hayret!" with other terms in English Turkish Dictionary : 235 result(s)

	Category	Turkish	English
Common Usage
1	Common Usage	hayret	astonishment n.
On Tuesday we awoke in astonishment to a manifestation of a new form of totalitarianism. Salı günü totalitarizmin yeni bir biçiminin tezahürüne hayretler içinde uyandık. More Sentences
2	Common Usage	hayret etmek	be astonished v.
When I saw the picture of my sister, I was astonished at how old she'd become. Kız kardeşimin resmini gördüğümde, ne kadar yaşlandığına hayret ettim. More Sentences
General
3	General	hayret etmek	marvel at v.
The teacher marvelled at my response. Öğretmen benim yanıtıma hayret etti. More Sentences
4	General	hayret etmek	be astonished v.
When I saw the picture of my sister, I was astonished at how old she'd become. Kız kardeşimin resmini gördüğüm zaman, onun ne kadar yaşlanmış olduğuna hayret ettim. More Sentences
5	General	hayret etmiş	surprised v.
I'm surprised at you. Sana hayret ediyorum. More Sentences
6	General	hayret etmek	be amazed v.
They were amazed at his courage. Onun cesaretine hayret ettiler. More Sentences
7	General	hayret etmek	wonder v.
He wonders how he ended up broke only a week after payday. Ayrıca maaş gününün üzerinden daha bir hafta geçmişken nasıl meteliksiz kaldığına kendi de hayret ediyor. More Sentences
8	General	hayret verici	astonishing adj.
It is astonishing that the Commission should now wish to put a stop to this. Komisyon'un şimdi bunu durdurmak istemesi hayret vericidir. More Sentences
9	General	hayret verici	amazing adj.
This really is amazing. Bu gerçekten hayret verici. More Sentences
10	General	hayret verici	astounding adj.
This is astounding. Bu hayret verici. More Sentences
11	General	hayret verici	marvelous adj.
The story was full of marvelous happenings. Hikaye, hayret verici olaylarla doluydu. More Sentences
12	General	hayret içinde	in amazement adv.
Tom watched in amazement. Tom hayretler içinde izledi. More Sentences
Common Usage
13	Common Usage	hayret etme	astonishment n.
14	Common Usage	hayret etmek	be surprised v.
General
15	General	hayret	surprise n.
16	General	hayret	amazement n.
17	General	hayret	maze n.
18	General	hayret	gape n.
19	General	hayret	bewilderedness n.
20	General	hayret	quandary n.
21	General	hayret	nonplus n.
22	General	hayret	puzzle n.
23	General	hayret verici	miraculousness n.
24	General	hayret	bewilderment n.
25	General	hayret	ferly n.
26	General	hayret	wonder n.
27	General	hayret	stupefaction n.
28	General	hayret	marvel n.
29	General	hayret	consternation n.
30	General	hayret	bewilder n.
31	General	hayret	wonderment n.
32	General	hayret	great surprise n.
33	General	hayret	daze n.
34	General	hayret	non-plus n.
35	General	hayret	admiration [obsolete] n.
36	General	hayret	amaze n.
37	General	hayret	amusement [obsolete] n.
38	General	hayret eden	wonderer n.
39	General	hayret	marl [dialect] n.
40	General	bir şeye hayret eden kimse	marveller n.
41	General	hayret	mizmaze [dialect] n.
42	General	hayret verici şey	opposal [obsolete] n.
43	General	hayret	dase [obsolete] n.
44	General	hayret	disbelief n.
45	General	hayret ettirme	flabbergasting n.
46	General	hayret	startle n.
47	General	hayret	startlement n.
48	General	hayret etme	surprisal n.
49	General	hayret yaratma	surprisal n.
50	General	hayret uyandırma	surprisement n.
51	General	hayret uyandıran şey	surpriser n.
52	General	hayret vericilik	surprisingness n.
53	General	hayret	surprize n.
54	General	hayret ettirmek	amaze v.
55	General	hayret ettirmek	mystify v.
56	General	hayret ettirmek	dumfound v.
57	General	hayret etmek	blink at v.
58	General	hayret etmek	be nonplused v.
59	General	hayret etmek	wonder at v.
60	General	hayret etmek	be surprised v.
61	General	hayret etmek	astound v.
62	General	hayret ettirmek	flabbergast v.
63	General	hayret ettirmek	astound v.
64	General	hayret ettirmek	astonish v.
65	General	hayret etmek	astonish v.
66	General	hayret ettirmek	bewilder v.
67	General	hayret etmek	marvel v.
68	General	hayret ettirmek	surprise v.
69	General	hayret ettirmek	gravel v.
70	General	hayret ettirmek	dumbfound v.
71	General	bir şeye hayret etmek	astonished to v.
72	General	bir şeye hayret etmek	wonder at v.
73	General	hayret uyandırmak	arouse astonishment v.
74	General	hayret uyandırmak	surprise v.
75	General	hayret uyandırmak	astonish v.
76	General	hayret uyandırmak	cause astonishment v.
77	General	hayret uyandırmak	arouse amazement v.
78	General	hayret uyandırmak	amaze v.
79	General	hayret uyandırmak	astound v.
80	General	hayret uyandırmak	cause surprise v.
81	General	hayret ettirmek	perplex v.
82	General	hayret uyandırmak	perplex v.
83	General	hayret ettirmek	vex v.
84	General	hayret uyandırmak	vex v.
85	General	hayret ettirmek	get v.
86	General	hayret uyandırmak	baffle v.
87	General	hayret ettirmek	pose v.
88	General	hayret uyandırmak	puzzle v.
89	General	hayret uyandırmak	flummox v.
90	General	hayret ettirmek	stupefy v.
91	General	hayret ettirmek	beat v.
92	General	hayret ettirmek	puzzle v.
93	General	hayret uyandırmak	stupefy v.
94	General	hayret uyandırmak	mystify v.
95	General	hayret ettirmek	nonplus v.
96	General	hayret uyandırmak	nonplus v.
97	General	hayret uyandırmak	gravel v.
98	General	hayret ettirmek	baffle v.
99	General	hayret ettirmek	stick v.
100	General	hayret ettirmek	flummox v.
101	General	hayret uyandırmak	stick v.
102	General	hayret uyandırmak	pose v.
103	General	hayret uyandırmak	bewilder v.
104	General	hayret uyandırmak	beat v.
105	General	hayret uyandırmak	get v.
106	General	hayret uyandırmak	flabbergast v.
107	General	-e hayret etmek	be astonished at v.
108	General	birisine hayret etmek	be surprised at someone v.
109	General	hayret ettirmek	bemaze v.
110	General	hayret uyandırmak	non-plus v.
111	General	hayret ettirmek	non-plus v.
112	General	hayret etmek	admire [obsolete] v.
113	General	hayret ettirmek	astun [obsolete] v.
114	General	hayret etmek	bewonder v.
115	General	hayret etmek	marl [dialect] v.
116	General	hayret ettirmek	surprize v.
117	General	hayret etmiş	amazed adj.
118	General	hayret verici	stunning adj.
119	General	hayret verici	miraculous adj.
120	General	hayret verici	bewildering adj.
121	General	hayret verici	marvellous adj.
122	General	hayret verici	stupendous adj.
123	General	hayret verici	surprising adj.
124	General	hayret etmiş	open-mouthed adj.
125	General	hayret etmeyen	not surprised adj.
126	General	hayret etmemiş	unamazed adj.
127	General	hayret verici olmayan	unmiraculous adj.
128	General	hayret verici	eye-opening adj.
129	General	hayret etmemiş	unsurprised adj.
130	General	hayret etmiş	jiggered adj.
131	General	hayret verici	whapping adj.
132	General	hayret etmiş	widechapped adj.
133	General	hayret verici	wonderful [obsolete] adj.
134	General	hayret eden	wondering adj.
135	General	hayret verici	wondred adj.
136	General	hayret verici	merveilleux adj.
137	General	hayret verici biçimde	marvellously adv.
138	General	hayret uyandırıcı bir şekilde	epochally adv.
139	General	hayret verici biçimde	marvelously adv.
140	General	hayret verici	wonderfully adv.
141	General	hayret uyandıracak kadar iyi şekilde	to a miracle adv.
142	General	hayret içerisinde	in amazement adv.
143	General	hayret ederek	strange adv.
144	General	hayret verici bir şekilde	surprisingly adv.
145	General	hayret	gosh! interj.
146	General	hayret	wow! interj.
147	General	hayret bir şey!	unbelievable! interj.
Phrasals
148	Phrasals	biri hakkında hayret verici bir şey bulmak	find someone out v.
149	Phrasals	hayret ettirmek	blow someone over v.
150	Phrasals	(birine/bir şeye) bakıp hayret etmek	marvel at (someone or something) v.
151	Phrasals	(birine/bir şeye) hayret etmek	wonder at (someone or something) v.
Phrases
152	Phrases	hayret verici biçimde	à merveille [french] adv.
153	Phrases	hayret veya benzeri güçlü duyguları ifade eden ünlem	o interj.
154	Phrases	hayret	strange to say expr.
Colloquial
155	Colloquial	hayret verici/uyandırıcı şey	eye-popper n.
156	Colloquial	hayret verici olmak	beat all v.
157	Colloquial	hayret verici	magic adj.
158	Colloquial	hayret	beat all expr.
159	Colloquial	hayret	beat banaghan [obsolete] expr.
160	Colloquial	insan hayret etmekten kendini alamıyor	can you beat it/that? expr.
161	Colloquial	hayret bir şeysin	the cheek of (someone)! [ireland] expr.
162	Colloquial	hayret bir olay!	fancy! expr.
163	Colloquial	hayret bir şey!	jesus christ! expr.
164	Colloquial	hayret bir olay!	wow! expr.
165	Colloquial	hayret bir olay!	gracious me! expr.
166	Colloquial	hayret bir şey!	wow! expr.
167	Colloquial	hayret bir olay!	amazing! expr.
168	Colloquial	hayret bir olay!	lumme! expr.
169	Colloquial	hayret bir olay!	fancy that! expr.
170	Colloquial	hayret bir olay	bloody hell expr.
171	Colloquial	hayret bir olay!	gracious goodness! expr.
172	Colloquial	hayret bir olay!	unbelievable! expr.
173	Colloquial	hayret doğrusu	(just) fancy that [old-fashioned] [uk] expr.
174	Colloquial	hayret bir olay	(just) fancy that [old-fashioned] [uk] expr.
175	Colloquial	hayret bir olay	goodness gracious expr.
176	Colloquial	hayret doğrusu	goodness gracious expr.
177	Colloquial	hayret bir şey	to think (that) expr.
178	Colloquial	hayret bir şey!	ye gods! [dated] exclam.
179	Colloquial	hayret	man exclam.
180	Colloquial	hayret bir şey!	jesus, mary, and joseph! exclam.
181	Colloquial	hayret bir olay	(well,) I'll be blowed! [old-fashioned] exclam.
182	Colloquial	hayret bir olay	(well,) I'll be durned![old-fashioned] exclam.
183	Colloquial	hayret bir olay	(well,) imagine that! exclam.
Idioms
184	Idioms	hayret verici şey	eighth wonder n.
185	Idioms	hayret verici olay	eighth wonder n.
186	Idioms	hayret etmek	be set aback v.
187	Idioms	hayret ettirmek	set (someone) aback v.
188	Idioms	hayret etmek	boggle at something v.
189	Idioms	hayret verici olmak	beat banagher [obsolete] v.
190	Idioms	(birini) hayret ettirmek	blow (one's) socks off v.
191	Idioms	birini hayret ettirmek	blow somebody's socks off v.
192	Idioms	birini hayret ettirmek	knock somebody's socks off v.
193	Idioms	(birini) hayret ettirmek	blow (someone) out of the water v.
194	Idioms	hayret ettirmek	blow/knock somebody's socks off v.
195	Idioms	hayret ettirmek	knock socks off v.
196	Idioms	hayret içerisinde	all agog adj.
197	Idioms	hayret içerisinde	all agog adj.
198	Idioms	hayret edilecek şekilde	of all things adv.
199	Idioms	hayret uyandırırcasına	like a bolt from the blue adv.
200	Idioms	hayret bir şey	to think expr.
201	Idioms	hayret	beat the dutch [obsolete] [us] expr.
202	Idioms	hayret	that beats the dutch expr.
203	Idioms	hayret ediyorum	beats me expr.
204	Idioms	hayret verici (bir durum/şey)	it boggles the mind expr.
205	Idioms	hayret verici (bir şey)	the mind boggles (at something) expr.
Speaking
206	Speaking	vurgulama veya hayret ünlemi	la [dialect] interj.
207	Speaking	hayret, başarı belirten ünlem	ha! interj.
208	Speaking	bu gerçekten hayret verici	that's truly astonishing expr.
209	Speaking	hayret bir olay!	I'll be blowed! expr.
210	Speaking	hayret doğrusu!	unbelievable! expr.
211	Speaking	hayret doğrusu!	bloody hell! expr.
212	Speaking	hayret doğrusu!	gracious goodness! expr.
213	Speaking	hayret doğrusu!	amazing! expr.
214	Speaking	hayret doğrusu!	fancy that! expr.
215	Speaking	hayret doğrusu!	wow! expr.
216	Speaking	hayret doğrusu!	gracious me! expr.
217	Speaking	hayret doğrusu!	jesus christ! expr.
218	Speaking	hayret doğrusu!	lo and behold! expr.
219	Speaking	insan gerçekten hayret ediyor	that's truly astonishing expr.
Technical
220	Technical	hayret etmek	wonder v.
Literature
221	Literature	hayret verici kahramanlık veya macera anlatılarını içeren abartılı roman	munchausenism n.
Archaic
222	Archaic	hayret	stare n.
223	Archaic	hayret ettirmek	astony v.
224	Archaic	hayret etmek	muse v.
Slang
225	Slang	hayret ettirmek	knock the socks off v.
226	Slang	hayret ettirmek	blow the socks off v.
227	Slang	hayret ettirmek	blow someone's socks off v.
228	Slang	hayret ettirmek	knock someone's socks off v.
229	Slang	hayret verici	out of sight adj.
230	Slang	hayret doğrusu!	christ interj.
231	Slang	hayret bir şey	geesh exclam.
232	Slang	hayret bir şey	geez louise exclam.
Modern Slang
233	Modern Slang	hayret vericilik	amazingness n.
234	Modern Slang	hayret verici derecede güzel	amazingly beautiful adj.
235	Modern Slang	hayret verici	amz (amazing) adj.