|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
General |
|
1 |
General |
susuzluğunu gidermek |
quench v.
|
|
I had a glass of beer to quench my thirst.
Susuzluğumu gidermek için bir bardak bira içtim.
More Sentences
|
2 |
General |
gidermek (pürüz/sorun vb'ni) |
iron out v.
|
|
It has only, however, ironed out the most obvious problems.
Bununla birlikte, sadece en bariz sorunlar giderilmiştir.
More Sentences
|
3 |
General |
eksiklikleri gidermek |
correct the deficiencies v.
|
|
The first objective is to correct the deficiencies observed with the implementation of existing legislation.
İlk hedef, mevcut mevzuatın uygulanmasında gözlemlenen eksikliklerin giderilmesidir.
More Sentences
|
4 |
General |
gidermek (fark vb) |
settle v.
|
|
He offered to prepare a mixture to settle my upset stomach.
Midemdeki rahatsızlığı gidermek için bir karışım hazırlamayı teklif etti.
More Sentences
|
5 |
General |
dağınıklığı gidermek |
declutter v.
|
|
These simple tips will help you declutter your home.
Bu basit ipuçları evinizin dağınıklığını gidermenize yardımcı olacaktır.
More Sentences
|
6 |
General |
uyuşmazlığı gidermek |
paper over the cracks n.
|
|
7 |
General |
zayıflığı gidermek |
minimize a weakness n.
|
|
8 |
General |
mineralini gidermek |
demineralize v.
|
|
9 |
General |
bir yerde bir şeyi aramak veya merakını gidermek için etrafı karıştırmak |
poke around in v.
|
|
10 |
General |
açlığını gidermek |
appease v.
|
|
11 |
General |
gidermek (susuzluk) |
quench v.
|
|
12 |
General |
dolaşıklığını gidermek |
disentangle v.
|
|
13 |
General |
açık gidermek |
meet the deficit v.
|
|
14 |
General |
endişesini gidermek |
take a load off one's mind v.
|
|
15 |
General |
resmiyeti gidermek |
break the ice v.
|
|
|
16 |
General |
tozu gidermek |
settle the dust v.
|
|
17 |
General |
yapraklarını gidermek |
defoliate v.
|
|
18 |
General |
tüyleri gidermek |
depilate v.
|
|
19 |
General |
sihirini gidermek |
disenchant v.
|
|
20 |
General |
kusurlarını gidermek (bir aygıt veya sistemin) |
debug v.
|
|
21 |
General |
kutuplaşmasını gidermek |
depolarization v.
|
|
22 |
General |
ütüleyerek buruşuklukları gidermek |
iron out v.
|
|
23 |
General |
ihtiyacı gidermek |
meet the need v.
|
|
24 |
General |
gidermek (bulutları/sisi) |
be in the clear v.
|
|
25 |
General |
gidermek (susuzluğu) |
quench v.
|
|
26 |
General |
şüpheleri gidermek |
clear the air v.
|
|
27 |
General |
(aralarındaki anlaşmazlıkları) gidermek |
compose v.
|
|
28 |
General |
nemini gidermek |
dehumidify v.
|
|
29 |
General |
parlaklığını gidermek |
deaden v.
|
|
30 |
General |
şüphesini gidermek |
disarm v.
|
|
31 |
General |
gidermek (hastalığı) |
clear up v.
|
|
32 |
General |
gidermek (susuzluk, açlık vb) |
slake v.
|
|
33 |
General |
mineralini gidermek |
demineralise v.
|
|
34 |
General |
şüphelerini ve endişelerini tekrar gidermek |
reassure v.
|
|
35 |
General |
eksikliğini gidermek |
provide for someone v.
|
|
36 |
General |
karışıklığı gidermek |
unclutter v.
|
|
37 |
General |
suyunu gidermek |
dewater v.
|
|
38 |
General |
susuzluğunu gidermek |
slake one's thirst v.
|
|
39 |
General |
mikroplarını gidermek |
pasteurize v.
|
|
40 |
General |
zamk gidermek |
boil off v.
|
|
41 |
General |
tahrişi gidermek |
abirritate v.
|
|
42 |
General |
kısmen gidermek |
alleviate v.
|
|
43 |
General |
gidermek (açlık) |
appease v.
|
|
44 |
General |
aradaki anlaşmazlığı gidermek |
patch things up v.
|
|
45 |
General |
pürüz ve çapakları gidermek |
burr v.
|
|
46 |
General |
eksikliklerini gidermek (belirli bir şey yaparak) |
supplement by v.
|
|
47 |
General |
rutubetini gidermek |
dehumidify v.
|
|
48 |
General |
buruşukluklarını gidermek |
smooth v.
|
|
49 |
General |
çinkosunu gidermek |
dezinc v.
|
|
50 |
General |
eksikleri gidermek |
make up a shortage v.
|
|
51 |
General |
kokusunu gidermek |
deodorize v.
|
|
52 |
General |
susuzluğunu gidermek |
quench one's thirst v.
|
|
53 |
General |
ihtiyacı gidermek |
fulfill the need v.
|
|
54 |
General |
aralarındaki anlaşmazlıkları uzlaşma yoluyla gidermek |
accommodate their differences v.
|
|
55 |
General |
şüphesini gidermek |
straighten somebody out v.
|
|
56 |
General |
şüphesini gidermek |
straighten out v.
|
|
57 |
General |
eksikliğini gidermek |
provide someone with v.
|
|
58 |
General |
mumunu gidermek |
dewax v.
|
|
59 |
General |
gidermek (susuzluğunu) |
slake v.
|
|
60 |
General |
bir yerde bir şeyi aramak veya merakını gidermek için etrafı karıştırmak |
poke about v.
|
|
61 |
General |
gümüşünü gidermek |
desilverize v.
|
|
62 |
General |
etkinliğini gidermek |
deactivate v.
|
|
63 |
General |
eksikliğini gidermek |
cover up one's deficiency v.
|
|
64 |
General |
mıknatıslığını gidermek |
demagnetize v.
|
|
65 |
General |
tozunu gidermek |
dedust v.
|
|
66 |
General |
susuzluğunu gidermek |
slake v.
|
|
67 |
General |
tuzunu gidermek |
desalt v.
|
|
68 |
General |
arızayı gidermek |
repair v.
|
|
69 |
General |
kokusunu gidermek |
deodorise v.
|
|
70 |
General |
kumunu gidermek |
desand v.
|
|
71 |
General |
mineralini gidermek |
be demineralized v.
|
|
72 |
General |
yorgunluğunu gidermek |
unwind v.
|
|
73 |
General |
gidermek (susuzluk vb) |
slake v.
|
|
74 |
General |
(susuzluğunu) gidermek |
slake v.
|
|
75 |
General |
önyargıyı gidermek |
overcome prejudice v.
|
|
76 |
General |
önyargıyı gidermek |
eliminate any bias v.
|
|
77 |
General |
önyargıları gidermek |
eliminate any bias v.
|
|
78 |
General |
önyargıları gidermek |
overcome prejudice v.
|
|
79 |
General |
önyargıyı gidermek |
eliminate prejudice v.
|
|
80 |
General |
önyargıyı gidermek |
eradicate prejudice v.
|
|
81 |
General |
zararı gidermek |
make good a loss v.
|
|
82 |
General |
zararı gidermek |
make good losses v.
|
|
83 |
General |
zararı gidermek |
make good a damage v.
|
|
84 |
General |
zararı gidermek |
make good damages v.
|
|
85 |
General |
gidermek (endişe vb) |
quell v.
|
|
86 |
General |
hasret gidermek |
fulfill one's longing v.
|
|
87 |
General |
merakını gidermek |
satisfy somebody's curiosity v.
|
|
88 |
General |
arıza gidermek |
repair a breakdown v.
|
|
89 |
General |
sorun gidermek |
troubleshoot v.
|
|
90 |
General |
zaman açığını gidermek |
catch up on v.
|
|
91 |
General |
tadını gidermek |
take the taste away v.
|
|
92 |
General |
dolaşıklığını gidermek |
unreave v.
|
|
93 |
General |
problemi gidermek |
overcome the problem v.
|
|
94 |
General |
problemi gidermek |
solve the problem v.
|
|
95 |
General |
zararı gidermek |
recoup the loss v.
|
|
96 |
General |
hasarı gidermek |
repair the damage v.
|
|
97 |
General |
hasarı gidermek |
relieve the damage v.
|
|
98 |
General |
hatayı gidermek |
correct the error v.
|
|
99 |
General |
hatalarını gidermek |
fix one's faults v.
|
|
100 |
General |
hatayı gidermek |
fix the fault v.
|
|
101 |
General |
hatayı gidermek |
repair the fault v.
|
|
102 |
General |
hatalarını gidermek |
correct one's errors v.
|
|
103 |
General |
hatayı gidermek |
rectify the error v.
|
|
104 |
General |
hatayı gidermek |
rectify the fault v.
|
|
105 |
General |
hatalarını gidermek |
clear one's errors v.
|
|
106 |
General |
hatayı gidermek |
put right the mistake v.
|
|
107 |
General |
hatalarını gidermek |
rectify one's faults v.
|
|
108 |
General |
hatayı gidermek |
correct the mistake v.
|
|
109 |
General |
hatalarını gidermek |
remove one's errors v.
|
|
110 |
General |
hatalarını gidermek |
repair one's faults v.
|
|
111 |
General |
hatayı gidermek |
correct the fault v.
|
|
112 |
General |
hatalarını gidermek |
correct one's faults v.
|
|
113 |
General |
hatayı gidermek |
rectify the mistake v.
|
|
114 |
General |
hatalarını gidermek |
rectify one's errors v.
|
|
115 |
General |
zararı gidermek |
indemnify a loss v.
|
|
116 |
General |
zararı gidermek |
recover loss v.
|
|
117 |
General |
hasar gidermek |
recover damage v.
|
|
118 |
General |
hasar gidermek |
correct the damage v.
|
|
119 |
General |
eksikliklerini gidermek |
correct one's deficiencies v.
|
|
120 |
General |
zehiri gidermek |
detoxify v.
|
|
121 |
General |
özlem gidermek |
fulfill one's longing v.
|
|
122 |
General |
tıkanıklığı gidermek |
remove the blockage v.
|
|
123 |
General |
kusuru gidermek |
correct a mistake v.
|
|
124 |
General |
tıkanıklığı gidermek |
clear the blockage v.
|
|
125 |
General |
kusuru gidermek |
rectify a mistake v.
|
|
126 |
General |
kusuru gidermek |
put right a mistake v.
|
|
127 |
General |
ihtiyaçları gidermek |
satisfy the needs v.
|
|
128 |
General |
ihtiyaçları gidermek |
fulfil the needs v.
|
|
129 |
General |
ihtiyaçları gidermek |
cover the needs v.
|
|
130 |
General |
ihtiyaçları gidermek |
meet the needs v.
|
|
131 |
General |
uyuyarak gidermek |
sleep off v.
|
|
132 |
General |
endişe gidermek |
relieve anxiety v.
|
|
133 |
General |
endişe gidermek |
reduce anxiety v.
|
|
134 |
General |
endişe gidermek |
dispel anxiety v.
|
|
135 |
General |
endişe gidermek |
allay anxiety v.
|
|
136 |
General |
endişe gidermek |
alleviate anxiety v.
|
|
137 |
General |
endişe gidermek |
ease worry v.
|
|
138 |
General |
fakirliği gidermek |
alleviate the poverty v.
|
|
139 |
General |
eksiklikleri gidermek |
overcome the deficiencies v.
|
|
140 |
General |
ihtiyacını gidermek |
satisfy one's need v.
|
|
141 |
General |
ihtiyacını gidermek |
fulfil one's need v.
|
|
142 |
General |
ihtiyacını gidermek |
meet one's need v.
|
|
143 |
General |
sorunu gidermek |
resolve the problem v.
|
|
144 |
General |
yetersizliği gidermek |
remedy the deficiency v.
|
|
145 |
General |
ağrıyı gidermek |
kill the pain v.
|
|
146 |
General |
ağrıyı gidermek |
dull the pain v.
|
|
147 |
General |
yetersizliği gidermek |
make up the deficiency v.
|
|
148 |
General |
sorunu gidermek |
solve the problem v.
|
|
149 |
General |
ağrıyı gidermek |
deaden the pain v.
|
|
150 |
General |
sorunu gidermek |
cure the problem v.
|
|
151 |
General |
sorunu gidermek |
clear up the problem v.
|
|
152 |
General |
yetersizliği gidermek |
overcome the deficiency v.
|
|
153 |
General |
yetersizliği gidermek |
correct the deficiency v.
|
|
154 |
General |
sorunu gidermek |
overcome the problem v.
|
|
155 |
General |
ağrıyı gidermek |
stop the pain v.
|
|
156 |
General |
yetersizliği gidermek |
overcome the inadequacy v.
|
|
157 |
General |
görüş ayrılıklarını gidermek |
resolve the disagreements v.
|
|
158 |
General |
enfeksiyon gidermek |
kill the infection v.
|
|
159 |
General |
görüş ayrılıklarını gidermek |
solve the disagreements v.
|
|
160 |
General |
enfeksiyon gidermek |
fight off the infection v.
|
|
161 |
General |
görüş ayrılıklarını gidermek |
settle the disagreements v.
|
|
162 |
General |
zayıf yönlerini veya kusurlarını gidermek |
mend one's fence v.
|
|
163 |
General |
yoksulluğu gidermek |
eradicate the poverty v.
|
|
164 |
General |
yoksulluğu gidermek |
eliminate the poverty v.
|
|
165 |
General |
eksiklik gidermek |
fulfil a need v.
|
|
166 |
General |
eksiklik gidermek |
remedy the deficiency v.
|
|
167 |
General |
eksiklik gidermek |
make up the deficiency v.
|
|
168 |
General |
eksiklik gidermek |
satisfy a need v.
|
|
169 |
General |
eksiklik gidermek |
make up a shortage v.
|
|
170 |
General |
oksijenini gidermek |
deoxidize v.
|
|
171 |
General |
pasını gidermek |
deoxidize v.
|
|
172 |
General |
etkisini gidermek |
counteract v.
|
|
173 |
General |
asidini gidermek |
free from acid v.
|
|
174 |
General |
buzlanmayı gidermek |
de-ice v.
|
|
175 |
General |
kızgınlığını gidermek |
placate v.
|
|
176 |
General |
yağını gidermek |
scour v.
|
|
177 |
General |
(açlık) gidermek |
stay v.
|
|
178 |
General |
kalıntıları gidermek |
remove traces v.
|
|
179 |
General |
kalıntıları gidermek |
remove the leftovers v.
|
|
180 |
General |
tuvalet ihtiyacını gidermek |
relieve oneself v.
|
|
181 |
General |
anlaşmazlığı gidermek |
settle the conflict v.
|
|
182 |
General |
merakını gidermek |
satisfy one's curiosity v.
|
|
183 |
General |
eksik gidermek |
make up the deficiencies v.
|
|
184 |
General |
eksik gidermek |
remedy the deficiencies v.
|
|
185 |
General |
eksik gidermek |
overcome the deficiencies v.
|
|
186 |
General |
eksiklerini gidermek |
remedy the deficiencies v.
|
|
187 |
General |
eksiklerini gidermek |
overcome the deficiencies v.
|
|
188 |
General |
eksiği gidermek |
make up for something v.
|
|
189 |
General |
(tuvalet) ihtiyaç gidermek |
spend a penny v.
|
|
190 |
General |
(tuvalet) ihtiyaç gidermek |
take a leak v.
|
|
191 |
General |
(tuvalet) ihtiyaç gidermek |
relieve oneself v.
|
|
192 |
General |
merak gidermek |
satisfy one's curiosity v.
|
|
193 |
General |
eksiklerini gidermek |
make up the deficiencies v.
|
|
194 |
General |
ihtiyaç gidermek |
meet a need v.
|
|
195 |
General |
ihtiyaç gidermek |
satisfy a need v.
|
|
196 |
General |
eksikliği gidermek/doldurmak |
fill the deficiency v.
|
|
197 |
General |
bir şeyin eksikliğini gidermek |
fill the deficiency of v.
|
|
198 |
General |
ev özlemini gidermek |
make the homesickness go away v.
|
|
199 |
General |
maliyeti gidermek/kurtarmak/karşılamak |
set off the cost v.
|
|
200 |
General |
sorunları gidermek |
overcome the problems v.
|
|
201 |
General |
sorunları gidermek |
resolve the problems v.
|
|
202 |
General |
sorunları gidermek |
solve the problems v.
|
|
203 |
General |
sorunları gidermek |
clear up the problems v.
|
|
204 |
General |
problemleri gidermek |
solve the problems v.
|
|
205 |
General |
problemleri gidermek |
resolve the problems v.
|
|
206 |
General |
problemleri gidermek |
overcome the problems v.
|
|
207 |
General |
problemleri gidermek |
clear up the problems v.
|
|
208 |
General |
hasar gidermek |
repaire the damage v.
|
|
209 |
General |
hasar gidermek |
rectify the damage v.
|
|
210 |
General |
uyumsuzluğu gidermek |
overcome the mismatch v.
|
|
211 |
General |
karbonik asidini gidermek |
decarbonate v.
|
|
212 |
General |
zehirin etkisini gidermek |
detoxify v.
|
|
213 |
General |
zehiri almak/çıkarmak/gidermek |
detoxicate v.
|
|
214 |
General |
zehiri almak/çıkarmak/gidermek |
detoxify v.
|
|
215 |
General |
zehirin etkisini gidermek |
detoxicate v.
|
|
216 |
General |
pasını gidermek |
deoxidise v.
|
|
217 |
General |
mikroplarını gidermek |
pasteurise v.
|
|
218 |
General |
kutuplaşmasını gidermek |
depolarisation v.
|
|
219 |
General |
oksijenini gidermek |
deoxidise v.
|
|
220 |
General |
mıknatıslığını gidermek |
demagnetise v.
|
|
221 |
General |
arzularını gidermek |
fulfill one's desires v.
|
|
222 |
General |
belirsizliği gidermek |
disambiguate v.
|
|
223 |
General |
ayıbı gidermek |
rectify the defect v.
|
|
224 |
General |
(şüphe/korku) gidermek |
reassure v.
|
|
225 |
General |
bilgi eksikliğini gidermek |
provide missing information v.
|
|
226 |
General |
bilgi eksiğini gidermek |
provide missing information v.
|
|
227 |
General |
eksiğini gidermek |
recruit v.
|
|
228 |
General |
noksanını gidermek |
refresh v.
|
|
229 |
General |
eksiği gidermek |
stop a gap v.
|
|
230 |
General |
eğikliğini gidermek |
unbow v.
|
|
231 |
General |
büküklüğünü gidermek |
unbow v.
|
|
232 |
General |
meşguliyetini gidermek |
unbusy v.
|
|
233 |
General |
karışıklığı gidermek |
unconfuse v.
|
|
234 |
General |
kusurları gidermek |
emaculate [obsolete] v.
|
|
235 |
General |
donukluğunu gidermek |
undull v.
|
|
236 |
General |
matlığını gidermek |
undull v.
|
|
237 |
General |
sönüklüğünü gidermek |
undull v.
|
|
238 |
General |
yavanlığını gidermek |
undull v.
|
|
239 |
General |
sıkıcılığını gidermek |
undull v.
|
|
240 |
General |
dolaşıklığını gidermek |
unentangle v.
|
|
241 |
General |
kafa karışıklığını gidermek |
unperplex v.
|
|
242 |
General |
tıkanıklığını gidermek |
unplug v.
|
|
243 |
General |
(kaş, ağız etrafındaki) buruşuklukları gidermek |
unpucker v.
|
|
244 |
General |
buruşukluklarını gidermek |
unrumple v.
|
|
245 |
General |
kırışıklıklarını gidermek |
unrumple v.
|
|
246 |
General |
bencilliğini gidermek |
unself v.
|
|
247 |
General |
katılığını gidermek |
unstarch v.
|
|
248 |
General |
sertliğini gidermek |
unstarch v.
|
|
249 |
General |
tıkanıklığını gidermek |
unstop v.
|
|
250 |
General |
tıkanıklığını gidermek |
unstuff v.
|
|
251 |
General |
kırışıklığını gidermek |
unwrinkle v.
|
|
252 |
General |
buruşukluğunu gidermek |
unwrinkle v.
|
|
253 |
General |
(kayıttaki eksikliği) gidermek |
make up v.
|
|
254 |
General |
endişeyi gidermek |
melt off v.
|
|
255 |
General |
aramak veya merakını gidermek için etrafı karıştırmak |
mouse v.
|
|
256 |
General |
kaygısını gidermek |
liss v.
|
|
257 |
General |
işlevini gidermek |
lobotomize v.
|
|
258 |
General |
işlevini gidermek |
lobotomise v.
|
|
259 |
General |
tıkanıklığı gidermek |
deobstruct v.
|
|
260 |
General |
(bir yerden) tıkanıklığı gidermek |
deoppilate v.
|
|
261 |
General |
mıknatıslığını gidermek |
depolarise [uk] v.
|
|
262 |
General |
suyunu gidermek |
desiccate v.
|
|
263 |
General |
loşluğu gidermek |
detenebrate v.
|
|
264 |
General |
(bir kimseden) zehri ve etkilerini gidermek |
detoxicate v.
|
|
265 |
General |
dolaşıklığını gidermek |
overhaul v.
|
|
266 |
General |
acılığını gidermek |
disimbitter v.
|
|
267 |
General |
dolaşıklığını gidermek |
disinvolve v.
|
|
268 |
General |
anlaşmazlığı gidermek |
iron out differences v.
|
|
269 |
General |
kusurları gidermek |
clean up v.
|
|
270 |
General |
hataları gidermek |
clean up v.
|
|
271 |
General |
kesintileri gidermek |
inosculate v.
|
|
272 |
General |
vakumda çalkalayarak veya atmosferik basınçta ısıtarak kabarcıkları gidermek |
deaerate v.
|
|
273 |
General |
dolaşıklığını gidermek |
outtwine v.
|
|
274 |
General |
dolaşıklığını gidermek |
scutch v.
|
|
275 |
General |
uyuklayarak gidermek |
slumber v.
|
|
276 |
General |
bir hatayı gidermek |
eleminate an error v.
|
|
277 |
General |
(pişmemiş çömleği) pürüzlerini gidermek |
stick up v.
|
|
278 |
General |
ihtiyacını gidermek |
subserve v.
|
|
279 |
General |
(endişe, kaygı vb.) gidermek |
accommodate v.
|
|
Phrasals |
|
280 |
Phrasals |
şüpheleri gidermek |
clear up v.
|
|
281 |
Phrasals |
korkuları gidermek |
clear up v.
|
|
282 |
Phrasals |
(yeni ürünü) bir süre kullanarak sertliğini gidermek |
break in v.
|
|
283 |
Phrasals |
(iki veya daha çok taraf arasındaki) anlaşmazlığı gidermek/çözmek |
arbitrate between v.
|
|
284 |
Phrasals |
(iki veya daha çok taraf arasındaki) sorunu gidermek/çözmek |
arbitrate between v.
|
|
285 |
Phrasals |
(iki taraf arasındaki) anlaşmazlığı gidermek/çözmek |
arbitrate between (someone and someone else) v.
|
|
286 |
Phrasals |
(iki taraf arasındaki) sorunu gidermek/çözmek |
arbitrate between (someone and someone else) v.
|
|
287 |
Phrasals |
pürüzleri gidermek/yok etmek |
buff out v.
|
|
288 |
Phrasals |
kusurları/sorunları gidermek |
buff out v.
|
|
289 |
Phrasals |
arızayı gidermek |
cure something of something v.
|
|
290 |
Phrasals |
bir yerde bir şeyi aramak veya merakını gidermek için etrafı karıştırmak |
poke about in v.
|
|
291 |
Phrasals |
süzerek gidermek/çıkarmak |
leach something away v.
|
|
292 |
Phrasals |
süzerek gidermek/çıkarmak |
leach something away from v.
|
|
293 |
Phrasals |
sıkıntıyı gidermek |
let up v.
|
|
294 |
Phrasals |
süzerek gidermek/çıkarmak |
leach something out of v.
|
|
295 |
Phrasals |
süzerek gidermek/çıkarmak |
leach something out v.
|
|
296 |
Phrasals |
bir şeyi törpüyle gidermek |
file off v.
|
|
297 |
Phrasals |
bir şeyi filtreleyerek bir şeyden gidermek/çıkarmak |
filter out v.
|
|
298 |
Phrasals |
buruşukluğunu gidermek |
smooth back v.
|
|
299 |
Phrasals |
törpüleyerek/ezerek gidermek |
grind away v.
|
|
300 |
Phrasals |
(birinin/bir şeyin/kendinin) ihtiyaçlarını (bir şeyle) gidermek |
satisfy (someone, something, or oneself) with (something) v.
|
|
301 |
Phrasals |
bir sorunu yokmuş gibi davranarak/ortadan kalkmasını dileyerek gidermek |
wish away v.
|
|
302 |
Phrasals |
başkasının yarattığı problemleri gidermek |
mop up v.
|
|
303 |
Phrasals |
(birinin bir konudaki) endişesini/korkusunu gidermek |
assure (one) of (something) v.
|
|
304 |
Phrasals |
pürüzleri gidermek |
buff down v.
|
|
305 |
Phrasals |
pürüzleri gidermek |
buff up v.
|
|
306 |
Phrasals |
hasret gidermek |
catch up v.
|
|
307 |
Phrasals |
(biriyle) hasret gidermek |
catch up with (someone) v.
|
|
308 |
Phrasals |
arızayı gidermek |
cure of v.
|
|
309 |
Phrasals |
bir şeyi gidermek |
file something off v.
|
|
310 |
Phrasals |
(bir şeyden) gidermek |
file off (of) (something) v.
|
|
311 |
Phrasals |
bir şeyi (bir şeyden) gidermek |
file something away (from something) v.
|
|
312 |
Phrasals |
bir şeyi (bir şeyden) gidermek |
file something off ((of) something) v.
|
|
313 |
Phrasals |
bir şeyi (bir şeyden) gidermek |
file something off v.
|
|
314 |
Phrasals |
(bir şeyi) filtreden geçirip (bir şeyden) gidermek/çıkarmak |
filter (something) out of (something) v.
|
|
315 |
Phrasals |
filtreden geçirip (bir şeyden) gidermek/çıkarmak |
filter out of v.
|
|
316 |
Phrasals |
bir şeyi birinin/bir şeyin üstünden hafifçe vurarak gidermek/temizlemek |
flick something off someone or something v.
|
|
317 |
Phrasals |
bir şeyi birinin/bir şeyin üstünden hafifçe vurarak gidermek/temizlemek |
flick something off v.
|
|
318 |
Phrasals |
üstünden hafifçe vurarak gidermek/temizlemek |
flick off v.
|
|
319 |
Phrasals |
-den süzerek gidermek/çıkarmak |
leach out of v.
|
|
320 |
Phrasals |
(bir şeyi bir şeyden) silmek/gidermek |
purge (something) from (something) v.
|
|
321 |
Phrasals |
(bir şeyi) buharla/buhar tutarak gidermek |
steam (something) v.
|
|
322 |
Phrasals |
buharla/buhar tutarak gidermek |
steam out v.
|
|
323 |
Phrasals |
buharla/buhar tutarak (bir şeyden/bir yerden) gidermek |
steam out of (something or some place) v.
|
|
324 |
Phrasals |
(bir şeyin) üzerinden (bir şeyi) yıkamak/gidermek |
wash (something) of (something else) v.
|
|
325 |
Phrasals |
üzerinden yıkamak/gidermek |
wash of v.
|
|
326 |
Phrasals |
gayret edip (bir şeyi bir şeyden) gidermek |
work (something) out of (something else) v.
|
|
327 |
Phrasals |
'-den gidermek |
work out of v.
|
|
328 |
Phrasals |
(ıslak post veya deri) pürüzlerini gidermek |
set out v.
|
|
Colloquial |
|
329 |
Colloquial |
hatalarını gidermek |
put right v.
|
|
Idioms |
|
330 |
Idioms |
aradaki anlaşmazlıkları gidermek, barıştırmak için aracılık yapan kimse/şey |
ice breaker n.
|
|
331 |
Idioms |
ihtiyacını gidermek |
answer nature's call v.
|
|
332 |
Idioms |
birini düzeltmek/hatasını gidermek |
tell (someone) a thing or two (about someone or something) v.
|
|
333 |
Idioms |
birini düzeltmek/hatasını gidermek |
tell someone a thing or two v.
|
|
334 |
Idioms |
birini düzeltmek/hatasını gidermek |
teach someone a thing or two v.
|
|
335 |
Idioms |
akşamdan kalmışlığı gidermek için sabah tekrar içki içmek |
a hair of the dog v.
|
|
336 |
Idioms |
baştaki aksaklıkları gidermek |
get the wrinkles out v.
|
|
337 |
Idioms |
endişesini gidermek |
take a weight off one's mind v.
|
|
338 |
Idioms |
endişesini gidermek |
get a load off one's mind v.
|
|
339 |
Idioms |
endişesini gidermek |
take a load off one's mind v.
|
|
340 |
Idioms |
endişesini gidermek |
get a weight off one's mind v.
|
|
341 |
Idioms |
endişelerini gidermek |
explain away v.
|
|
342 |
Idioms |
kırışıklıklarını gidermek |
get the wrinkles out v.
|
|
343 |
Idioms |
sorunları/problemleri gidermek |
iron out the kinks v.
|
|
344 |
Idioms |
soğukluğunu gidermek |
take the chill off v.
|
|
345 |
Idioms |
resmiyeti gidermek |
break the ice v.
|
|
346 |
Idioms |
pürüzleri gidermek |
iron out the kinks v.
|
|
347 |
Idioms |
şüpheleri gidermek |
clear the air v.
|
|
348 |
Idioms |
yanlışlığı gidermek |
square accounts v.
|
|
349 |
Idioms |
(bir aygıt veya sistemin) kusurlarını gidermek |
iron out bugs v.
|
|
350 |
Idioms |
hacet gidermek |
cover (one's) feet v.
|
|
351 |
Idioms |
geçici olarak bir ihtiyacı gidermek |
stop a gap v.
|
|
352 |
Idioms |
verimsizliği gidermek |
clean house v.
|
|
353 |
Idioms |
(birinin) endişesini gidermek |
take a lot off (of) (one's) mind v.
|
|
354 |
Idioms |
(bir şeyin) pürüzlerini gidermek |
iron out the wrinkles (of/in something) v.
|
|
355 |
Idioms |
(bir şeydeki) pürüzleri gidermek |
iron out the wrinkles (of/in something) v.
|
|
356 |
Idioms |
(bir şeydeki) zorlukları/sıkıntıları gidermek |
iron out the wrinkles (of/in something) v.
|
|
357 |
Idioms |
pürüzleri gidermek |
iron out the wrinkles v.
|
|
358 |
Idioms |
zorlukları/sıkıntıları gidermek |
iron out the wrinkles v.
|
|
359 |
Idioms |
(bir şeyin) pürüzlerini gidermek |
iron the wrinkles out (of/in something) v.
|
|
360 |
Idioms |
(bir şeydeki) pürüzleri gidermek |
iron the wrinkles out (of/in something) v.
|
|
361 |
Idioms |
(bir şeydeki) zorlukları/sıkıntıları gidermek |
iron the wrinkles out (of/in something) v.
|
|
362 |
Idioms |
ihtiyacını gidermek |
get a gift of (something) v.
|
|
363 |
Idioms |
(birinin bir şey) ihtiyacını gidermek |
give (one) a fix of (something) v.
|
|
364 |
Idioms |
(bir şeyi) gidermek |
put a stopper on (something) v.
|
|
365 |
Idioms |
'-i gidermek |
put a stopper on v.
|
|
366 |
Idioms |
'-i gidermek |
put the stopper on v.
|
|
367 |
Idioms |
(bir şeyi) gidermek |
put the stopper on (something) v.
|
|
368 |
Idioms |
(birinin) merakını gidermek |
put (someone) out of (one's) misery v.
|
|
369 |
Idioms |
(birinin) merakını gidermek |
put (one) out of (one's) misery v.
|
|
370 |
Idioms |
endişesini gidermek/gidermiş olmak |
be a load off (one's) mind v.
|
|
371 |
Idioms |
endişesini gidermek/gidermiş olmak |
be a weight off (one's) mind v.
|
|
372 |
Idioms |
endişeni gidermek/gidermiş olmak |
be a weight off your shoulders v.
|
|
373 |
Idioms |
şüpheleri gidermek |
clear the air v.
|
|
374 |
Idioms |
(bir durumu) düzeltmek/gidermek |
get (something) ironed out v.
|
|
375 |
Idioms |
(bir şeyin) kırışıklıklarını gidermek |
get the wrinkles out (of something) v.
|
|
376 |
Idioms |
(bir şeyin) pürüzlerini gidermek |
get the wrinkles out (of something) v.
|
|
377 |
Idioms |
(bir şeydeki) aksaklıkları gidermek |
get the wrinkles out (of something) v.
|
|
378 |
Idioms |
(bir şeydeki) ufak sorunları gidermek |
get the wrinkles out (of something) v.
|
|
379 |
Idioms |
(birinin) ihtiyacını gidermek |
give (one) a fix v.
|
|
380 |
Idioms |
ihtiyacını gidermek |
have a fix v.
|
|
381 |
Idioms |
(bir şey) ihtiyacını gidermek |
have a fix of (something) v.
|
|
382 |
Idioms |
(birini/bir şeyi) uzaklaştırmak/gidermek |
keep (someone or something) at bay v.
|
|
383 |
Idioms |
birini/bir şeyi uzaklaştırmak/gidermek |
keep something/someone at bay v.
|
|
384 |
Idioms |
anlaşmazlığı gidermek |
patch a quarrel up v.
|
|
385 |
Idioms |
anlaşmazlığı gidermek |
patch the quarrel up v.
|
|
386 |
Idioms |
anlaşmazlığı gidermek |
patch one's quarrel up v.
|
|
387 |
Idioms |
anlaşmazlığı gidermek |
patch up a quarrel up v.
|
|
388 |
Idioms |
anlaşmazlığı gidermek |
patch up the quarrel up v.
|
|
389 |
Idioms |
anlaşmazlığı gidermek |
patch up one's quarrel up v.
|
|
390 |
Idioms |
merakını gidermek |
put out of misery v.
|
|
391 |
Idioms |
endişesini gidermek |
take a load off mind v.
|
|
392 |
Idioms |
(bir şeyin/bir yerin) soğukluğunu gidermek/kırmak |
take the chill off (of) (something or some place) v.
|
|
393 |
Idioms |
(bir şey) eksikliğini gidermek için |
for (the) want of (something) expr.
|
|
394 |
Idioms |
birini/bir şeyi uzaklaştırmak/gidermek |
hold something/someone at bay
|
|
Trade/Economic |
|
395 |
Trade/Economic |
bir eksikliği gidermek |
make up a deficiency v.
|
|
396 |
Trade/Economic |
eksikliği gidermek |
fill a gap v.
|
|
397 |
Trade/Economic |
stok eksiğini gidermek |
fill in v.
|
|
Law |
|
398 |
Law |
(uluslararası hukukta) bir gücün diğer güçlerin ricası veya izni üzerine aralarındaki farklılıkları veya anlaşmazlıkları gidermek ve uzlaşma sağlamak için araya girmesi |
mediation n.
|
|
399 |
Law |
anlaşamazlığı gidermek |
reconcile v.
|
|
400 |
Law |
husumeti gidermek |
reconcile v.
|
|
401 |
Law |
gecikmeyi (temerrüt) gidermek |
cure the default v.
|
|
402 |
Law |
meşruiyetini gidermek |
delegitimize v.
|
|
403 |
Law |
meşruiyetini gidermek |
delegitimate v.
|
|
Politics |
|
404 |
Politics |
anlaşmazlığı gidermek |
hammer out a difficulty v.
|
|
Industry |
|
405 |
Industry |
ekonomik malların ihtiyaçları gidermek veya üretim için kullanılması |
use of goods and services n.
|
|
406 |
Industry |
kusurları gidermek veya daha kaliteli deriyi ortaya çıkarmak için postun üzerinden ince tabaka alan işçi |
whitener n.
|
|
407 |
Industry |
katran gidermek |
detar v.
|
|
408 |
Industry |
iplik veya kumaştan çıkan lif ve tüyleri gaz alevi veya ısıtılmış silindirle gidermek |
gas v.
|
|
Technical |
|
409 |
Technical |
istenmeyen yabancı maddelerini gidermek için suya uygulanan tüm işlemler |
water conditioning n.
|
|
410 |
Technical |
(metali) ısıtarak gerilmeleri gidermek |
normalise v.
|
|
411 |
Technical |
(metali) ısıtarak gerilmeleri gidermek |
normalize v.
|
|
412 |
Technical |
bağıl devinimde darlığı gidermek |
relieve v.
|
|
413 |
Technical |
sorun gidermek |
trouble-shoot v.
|
|
414 |
Technical |
arıza gidermek |
troubleshoot v.
|
|
415 |
Technical |
asidini gidermek |
deacidify v.
|
|
416 |
Technical |
asidini gidermek |
disacidify v.
|
|
417 |
Technical |
asitlik gidermek |
deacidify v.
|
|
418 |
Technical |
azot gidermek |
denitrify v.
|
|
419 |
Technical |
büküğünü gidermek |
unbend v.
|
|
420 |
Technical |
duyarlılığını gidermek |
desensitize v.
|
|
421 |
Technical |
çinkosunu gidermek |
dezincification v.
|
|
422 |
Technical |
don veya buzunu gidermek |
defrost v.
|
|
423 |
Technical |
duyarlılığını gidermek |
desensitise v.
|
|
424 |
Technical |
deniz suyunun tuzunu gidermek |
desalt v.
|
|
425 |
Technical |
gazını gidermek |
degas v.
|
|
426 |
Technical |
fosforunu gidermek |
dephosphorize v.
|
|
427 |
Technical |
gazını gidermek |
degasify v.
|
|
428 |
Technical |
gaz gidermek |
degas v.
|
|
429 |
Technical |
gürültüyü gidermek |
denoise v.
|
|
430 |
Technical |
hata gidermek |
debug v.
|
|
431 |
Technical |
havasını gidermek |
deaerate v.
|
|
432 |
Technical |
gümüşünü gidermek |
desilverize v.
|
|
433 |
Technical |
geri kazanmak kayıplarını gidermek |
recuperate v.
|
|
434 |
Technical |
iyonlarını gidermek |
deionise v.
|
|
435 |
Technical |
iyonları gidermek |
deionize v.
|
|
436 |
Technical |
iyonlarını gidermek |
deionize v.
|
|
437 |
Technical |
iyonları gidermek |
deionise v.
|
|
438 |
Technical |
lifini gidermek |
defiberize v.
|
|
439 |
Technical |
mıknatıslılığını gidermek |
demagnetize v.
|
|
440 |
Technical |
kumunu gidermek |
desand v.
|
|
441 |
Technical |
oksijenini gidermek |
deoxidate v.
|
|
442 |
Technical |
kokusunu gidermek |
deodorise v.
|
|
443 |
Technical |
köpüğünü gidermek |
defroth v.
|
|
444 |
Technical |
klorunu gidermek |
dechlorinate v.
|
|
445 |
Technical |
mineralini gidermek |
demineralise v.
|
|
446 |
Technical |
lifini gidermek |
defiber v.
|
|
447 |
Technical |
kutupluluğunu gidermek |
depolarise v.
|
|
448 |
Technical |
köpüğünü gidermek |
defoam v.
|
|
449 |
Technical |
mıknatıslığı gidermek |
demagnetise v.
|
|
450 |
Technical |
manyetikliğini gidermek |
degauss v.
|
|
451 |
Technical |
mıknatıslığı gidermek |
demagnetize v.
|
|
452 |
Technical |
manyetik niteliğini gidermek |
demagnetise v.
|
|
453 |
Technical |
ozonunu gidermek |
deozonize v.
|
|
454 |
Technical |
kokusunu gidermek |
deodorize v.
|
|
455 |
Technical |
karbonunu gidermek |
decarburize v.
|
|
456 |
Technical |
mumunu gidermek |
dewax v.
|
|
457 |
Technical |
karbonunu gidermek |
decarburise v.
|
|
458 |
Technical |
karbonunu gidermek |
decarbonize v.
|
|
459 |
Technical |
ön asit gidermek |
predeacidize v.
|
|
460 |
Technical |
mineralini gidermek |
demineralize v.
|
|
461 |
Technical |
kirlerini gidermek |
purify v.
|
|
462 |
Technical |
kutupluluğunu gidermek |
depolarize v.
|
|
463 |
Technical |
karbonunu gidermek |
decarbonise v.
|
|
464 |
Technical |
oksijenini gidermek |
deoxidize v.
|
|
465 |
Technical |
kirecini gidermek |
delime v.
|
|
466 |
Technical |
kıllarını gidermek |
depilate v.
|
|
467 |
Technical |
kükürdünü gidermek |
desulphurize v.
|
|
468 |
Technical |
manyetik niteliğini gidermek |
demagnetize v.
|
|
469 |
Technical |
mıknatıslılığını gidermek |
demagnetise v.
|
|
470 |
Technical |
oksijenini gidermek |
deoxidise v.
|
|
471 |
Technical |
ovarak gidermek |
scrub v.
|
|
472 |
Technical |
rutubetini gidermek (hava) |
dehumidify v.
|
|
473 |
Technical |
sürterek gidermek |
rub v.
|
|
474 |
Technical |
suyunu gidermek |
dewater v.
|
|
475 |
Technical |
pullarını gidermek |
descale v.
|
|
476 |
Technical |
suyunu gidermek |
dehydrate v.
|
|
477 |
Technical |
rengini gidermek |
decolorize v.
|
|
478 |
Technical |
tüylerini gidermek |
depilate v.
|
|
479 |
Technical |
toz gidermek |
dedust v.
|
|
480 |
Technical |
tuzunu gidermek |
desalt v.
|
|
481 |
Technical |
tufalini gidermek |
descale v.
|
|
482 |
Technical |
temizleyerek gidermek |
purge v.
|
|
483 |
Technical |
yağını gidermek |
desuint v.
|
|
484 |
Technical |
zamkını gidermek |
boil off v.
|
|
485 |
Technical |
zamkını gidermek |
degum v.
|
|
486 |
Technical |
yağını gidermek |
scour v.
|
|
487 |
Technical |
yağını gidermek |
degrease v.
|
|
488 |
Technical |
yağını gidermek |
deoil v.
|
|
489 |
Technical |
uçucu madde gidermek |
devolatilise v.
|
|
490 |
Technical |
(manyetik bant) mıknatıslığını gidermek |
degauss v.
|
|
491 |
Technical |
uçucu madde gidermek |
devolatilize v.
|
|
492 |
Technical |
(bir şeyin) tıkanıklığını gidermek |
unjam v.
|
|
493 |
Technical |
(tabaklamada deri veya postu) yumuşatmak ve kimyasalları gidermek için özel bir solüsyonda ıslatmak |
bate v.
|
|
494 |
Technical |
çukurluk oluşturmak veya gidermek için metal saca basınç uygulamak |
bump v.
|
|
495 |
Technical |
mıknatıslığını gidermek |
depolarize [us] v.
|
|
496 |
Technical |
damıtarak gidermek |
distil (off) [us] v.
|
|
497 |
Technical |
damıtarak gidermek |
distil (out) [us] v.
|
|
498 |
Technical |
damıtarak gidermek |
distill (off) [uk] v.
|
|
499 |
Technical |
damıtarak gidermek |
distill (out) [uk] v.
|
|
500 |
Technical |
hava kabarcıklarını gidermek için (elektrotip kılıfının) erimiş parafin yüzeyinden pürmüz alevi geçirmek |
flash v.
|
|