|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
birlik |
association n.
|
|
Unlike the United States of America, Europe is a voluntary association of sovereign independent states.
Amerika Birleşik Devletleri'nin aksine Avrupa, egemen bağımsız devletlerden oluşan gönüllü bir birliktir.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
birlik |
unity n.
|
|
I would urge you not to let a reunified Europe become divided over Atlantic unity.
Yeniden birleşmiş bir Avrupa'nın Atlantik birliği konusunda bölünmesine izin vermemenizi tavsiye ederim.
More Sentences
|
3 |
Common Usage |
birlik |
union n.
|
|
The same strict rules must now apply across the Union.
Aynı katı kurallar artık Birlik genelinde uygulanmalıdır.
More Sentences
|
General |
|
4 |
General |
birlik |
troop n.
|
|
Although there has been some slippage, I trust that the remaining Israeli troop redeployments will materialise soon.
Bazı kaymalar olsa da, kalan İsrail birliklerinin yeniden konuşlandırılmasının yakında gerçekleşeceğine inanıyorum.
More Sentences
|
5 |
General |
birlik |
oneness n.
|
|
Today's world requires us to accept the oneness of humanity.
Günümüz dünyası insanlığın birliğini kabul etmemizi gerektirmektedir.
More Sentences
|
6 |
General |
birlik |
contingent n.
|
|
Several Member States have also reinforced their own contingents in KFOR.
Bazı Üye Devletler de KFOR'daki kendi birliklerini takviye etmişlerdir.
More Sentences
|
7 |
General |
birlik |
corps n.
|
|
I think that we do need to have at our disposal a corps that can take immediate action.
Bence elimizin altında derhal harekete geçebilecek bir birliğe ihtiyacımız var.
More Sentences
|
8 |
General |
birlik |
league n.
|
|
In Japan there has been a Diet Members' League for the Abolition of the Death Penalty since 1993.
Japonya'da 1993 yılından bu yana Ölüm Cezasının Kaldırılması için Diyet Üyeleri Birliği bulunmaktadır.
More Sentences
|
9 |
General |
birlik |
body n.
|
|
There seems to be a strong body of opinion in favour of what the Commission proposed earlier.
Görünen o ki Komisyonun daha önceki önerisi lehinde güçlü bir görüş birliği var.
More Sentences
|
10 |
General |
birlik |
force n.
|
|
The force held out bravely against their enemy's attacks.
Birlik, düşmanın saldırılarına karşı cesurca direndi.
More Sentences
|
11 |
General |
birlik |
union n.
|
|
It reflects the influence and the respect that the Union garners in all parts of our world.
Bu da Birliğin dünyamızın her yerinde kazandığı etki ve saygıyı yansıtmaktadır.
More Sentences
|
12 |
General |
birlik |
unity n.
|
|
That way we will create the right conditions for social unity, steady development and belief in the future.
Bu şekilde toplumsal birlik, istikrarlı kalkınma ve geleceğe olan inanç için doğru koşulları yaratmış olacağız.
More Sentences
|
13 |
General |
birlik |
unit n.
|
|
Military units must be disbanded and the State administration must be extended to cover the whole country.
Askeri birlikler dağıtılmalı ve Devlet idaresi tüm ülkeyi kapsayacak şekilde genişletilmelidir.
More Sentences
|
14 |
General |
birlik |
accord n.
|
|
How does this actually accord with the Union's policy on competition?
Bu durum Birliğin rekabete ilişkin politikasıyla ne kadar uyumludur?
More Sentences
|
15 |
General |
birlik |
league n.
|
|
Universities, schools and the offices of the League for Democracy must finally be reopened.
Üniversiteler, okullar ve Demokrasi için Birlik ofisleri nihayet yeniden açılmalıdır.
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
16 |
Trade/Economic |
birlik |
association n.
|
|
We know that the Western European Nuclear Regulators Association is seeking harmonisation.
Batı Avrupa Nükleer Düzenleyiciler Birliği'nin uyumlaştırma arayışında olduğunu biliyoruz.
More Sentences
|
17 |
Trade/Economic |
birlik |
union n.
|
|
The Union will have to strive hard to combat transnational criminal networks.
Birlik, sınır aşan suç şebekeleriyle mücadele etmek için yoğun çaba sarf etmek zorunda kalacaktır.
More Sentences
|
Law |
|
18 |
Law |
birlik |
unity n.
|
|
Whether this project is managed well or badly will determine whether Europe's unity will be strengthened or weakened.
Bu projenin iyi ya da kötü yönetilmesi Avrupa'nın birliğinin güçlenmesini ya da zayıflamasını belirleyecektir.
More Sentences
|
19 |
Law |
birlik |
league n.
|
|
In Japan there has been a bill, and the Japanese Diet has created a league against the death penalty.
Japonya'da bir yasa tasarısı hazırlandı ve Japon Meclisi ölüm cezasına karşı bir birlik oluşturdu.
More Sentences
|
Politics |
|
20 |
Politics |
birlik |
league n.
|
|
It concerns the dissolution of Tunisia's League for Human Rights.
Tunus İnsan Hakları Birliği'nin feshedilmesiyle ilgilidir.
More Sentences
|
|
21 |
Politics |
birlik |
union n.
|
|
The Union has established its diplomatic and humanitarian role.
Birlik diplomatik ve insani rolünü tesis etmiştir.
More Sentences
|
22 |
Politics |
birlik |
association n.
|
|
Is there a need for an association?
Bir birliğe ihtiyaç var mı?
More Sentences
|
Computer |
|
23 |
Computer |
birlik |
association n.
|
|
The Commission proposals relating to smaller mutual associations should be endorsed.
Komisyonun küçük yatırım birliklerine ilişkin önerileri onaylanmalıdır.
More Sentences
|
Philosophy |
|
24 |
Philosophy |
birlik |
unity n.
|
|
American action was decisive in the reconstruction of our country and the recovery of our unity.
Amerikan eylemi ülkemizin yeniden inşasında ve birliğimizin yeniden sağlanmasında belirleyici olmuştur.
More Sentences
|
Military |
|
25 |
Military |
birlik |
unit n.
|
|
In the end, we have voted as a unit against the resolution.
Sonuç olarak, birlik olarak karara karşı oy kullandık.
More Sentences
|
General |
|
26 |
General |
birlik |
fraternity n.
|
|
27 |
General |
birlik |
conjunction n.
|
|
28 |
General |
birlik |
sameness n.
|
|
29 |
General |
birlik |
verein n.
|
|
30 |
General |
birlik |
conference n.
|
|
31 |
General |
birlik |
unison n.
|
|
32 |
General |
birlik |
solidarity n.
|
|
33 |
General |
birlik |
ensemble n.
|
|
34 |
General |
birlik |
corporation n.
|
|
35 |
General |
birlik |
gild n.
|
|
36 |
General |
birlik |
establishment n.
|
|
37 |
General |
birlik |
concomitance n.
|
|
38 |
General |
birlik |
alliance n.
|
|
39 |
General |
birlik |
outfit n.
|
|
40 |
General |
birlik |
collaboration n.
|
|
|
41 |
General |
birlik |
similarity n.
|
|
42 |
General |
birlik |
confederacy n.
|
|
43 |
General |
birlik |
consolidation n.
|
|
44 |
General |
birlik |
company n.
|
|
45 |
General |
birlik |
brother n.
|
|
46 |
General |
birlik |
coalescence n.
|
|
47 |
General |
birlik |
concurrence n.
|
|
48 |
General |
birlik |
legion n.
|
|
49 |
General |
birlik |
communion n.
|
|
50 |
General |
birlik |
brotherhood n.
|
|
51 |
General |
birlik |
concert n.
|
|
52 |
General |
birlik |
posse n.
|
|
53 |
General |
birlik |
syndicate n.
|
|
54 |
General |
birlik |
fellowship n.
|
|
55 |
General |
birlik |
confederation n.
|
|
56 |
General |
birlik |
combination n.
|
|
57 |
General |
birlik |
combine n.
|
|
58 |
General |
birlik |
guild n.
|
|
59 |
General |
birlik |
gemeinschaft n.
|
|
60 |
General |
birlik |
unicity n.
|
|
61 |
General |
birlik |
collectiveness n.
|
|
62 |
General |
birlik |
block n.
|
|
63 |
General |
birlik |
concord n.
|
|
64 |
General |
birlik |
consortium n.
|
|
65 |
General |
birlik |
federation n.
|
|
66 |
General |
birlik |
party n.
|
|
67 |
General |
birlik |
assoc (association) n.
|
|
68 |
General |
birlik |
adunation n.
|
|
69 |
General |
birlik |
board n.
|
|
70 |
General |
birlik |
hui [hawaii] n.
|
|
71 |
General |
birlik |
confrerie n.
|
|
72 |
General |
birlik |
conjunct n.
|
|
73 |
General |
birlik |
connection n.
|
|
74 |
General |
birlik |
coalescency [obsolete] n.
|
|
75 |
General |
birlik |
commerce n.
|
|
76 |
General |
birlik |
concurrency n.
|
|
77 |
General |
birlik |
consort (in) n.
|
|
78 |
General |
birlik |
consortion n.
|
|
79 |
General |
birlik |
sameliness n.
|
|
80 |
General |
birlik |
syndication n.
|
|
|
Colloquial |
|
81 |
Colloquial |
birlik |
eagle n.
|
|
82 |
Colloquial |
birlik |
kotahitanga [new zealand] n.
|
|
83 |
Colloquial |
birlik |
sameyness n.
|
|
Trade/Economic |
|
84 |
Trade/Economic |
birlik |
combination n.
|
|
85 |
Trade/Economic |
birlik |
pool n.
|
|
86 |
Trade/Economic |
birlik |
corporate body n.
|
|
87 |
Trade/Economic |
birlik |
party n.
|
|
Politics |
|
88 |
Politics |
birlik |
consortium n.
|
|
89 |
Politics |
birlik |
confederacy n.
|
|
90 |
Politics |
birlik |
bloc n.
|
|
91 |
Politics |
birlik |
systasis [obsolete] n.
|
|
Technical |
|
92 |
Technical |
birlik |
collective n.
|
|
Biology |
|
93 |
Biology |
birlik |
synapsis n.
|
|
Astronomy |
|
94 |
Astronomy |
birlik |
reseau n.
|
|
Religious |
|
95 |
Religious |
birlik |
confriary n.
|
|
Geology |
|
96 |
Geology |
birlik |
assembly n.
|
|
Military |
|
97 |
Military |
birlik |
troop n.
|
|
Latin |
|
98 |
Latin |
birlik |
collegium n.
|
|
Archaic |
|
99 |
Archaic |
birlik |
unitude n.
|
|
100 |
Archaic |
birlik |
ging n.
|
|
101 |
Archaic |
birlik |
presence n.
|
|
Slang |
|
102 |
Slang |
birlik |
frat n.
|
|
|
Catégorie |
Turc |
Anglais |
|
General |
|
1 |
General |
birlik askerleri |
union troops n.
|
|
More than half of the Union troops were captured.
Birlik askerlerinin yarısından fazlası esir alındı.
More Sentences
|
2 |
General |
(kuzey irlanda) birlik yanlısı |
loyalist n.
|
|
Loyalists supported the royal family.
Birlik yanlıları kraliyet ailesini destekliyordu.
More Sentences
|
3 |
General |
birlik olmak |
unite v.
|
|
It provokes outrage and reaction, so we must be united, we must be determined and we must be vigilant.
Öfke ve tepkiye neden oluyor; bu nedenle birlik olmalı, kararlı olmalı ve uyanık olmalıyız.
More Sentences
|
4 |
General |
birlik olmak |
gang up v.
|
|
The army and the air force and the State Department have ganged up to keep me from getting married.
Kara Kuvvetleri, Hava Kuvvetleri, Devlet departmanı benim evlenmemi engellemek için birlik oldular.
More Sentences
|
5 |
General |
birlik olmak |
unionize v.
|
|
Money talks in American politics more than it does within our Union.
Amerikan siyasetinde para, Birliğimizde olduğundan daha fazla konuşur.
More Sentences
|
Idioms |
|
6 |
Idioms |
birlik olmuş |
in cahoots expr.
|
|
The two of you are in cahoots against me!
İkiniz bana karşı birlik olmuşsunuz!
More Sentences
|
Trade/Economic |
|
7 |
Trade/Economic |
parasal birlik |
monetary union n.
|
|
But there will be no opting out of monetary union either.
Ancak parasal birlikten çıkmak da söz konusu olmayacaktır.
More Sentences
|
Politics |
|
8 |
Politics |
birlik ve beraberlik |
unity and solidarity n.
|
|
That will only encourage Saddam Hussein and weaken Europe's unity and solidarity.
Bu sadece Saddam Hüseyin'i cesaretlendirecek ve Avrupa'nın birlik ve beraberliğini zayıflatacaktır.
More Sentences
|
9 |
Politics |
ulusal birlik |
national unity n.
|
|
They were accused of involvement in an attack using explosives and of sabotaging national unity.
Patlayıcıların kullanıldığı bir saldırıya karışmakla ve ulusal birliği sabote etmekle suçlandılar.
More Sentences
|
10 |
Politics |
(hindistan'da) birlik bölgesi |
union territory n.
|
|
Lakshadweep is a union territory of India.
Lakshadweep, Hindistan'a ait bir birlik bölgesidir.
More Sentences
|
Military |
|
11 |
Military |
birlik komutanı |
commanding officer n.
|
|
The commanding officer led his army into enemy territory.
Birlik komutanı ordusunu düşman topraklarına götürdü.
More Sentences
|
General |
|
12 |
General |
sosyal birlik |
alliance n.
|
|
13 |
General |
mekanize birlik |
mechanized unit n.
|
|
14 |
General |
birlik durumda yaşayan aynı türden organizmaların oluşturduğu topluluk |
colony n.
|
|
15 |
General |
zırhlı birlik |
squadron n.
|
|
16 |
General |
bir grup içindeki birlik ruhu |
esprit de corps n.
|
|
17 |
General |
yönetime el koyan askeri birlik |
junta n.
|
|
18 |
General |
biyolojide takımlardan oluşan birlik |
class n.
|
|
19 |
General |
ekonomik birlik |
economic union n.
|
|
20 |
General |
birlik felsefesi |
monism n.
|
|
21 |
General |
öncü birlik |
scout n.
|
|
22 |
General |
birlik olma |
alliance n.
|
|
23 |
General |
dörtte birlik bölüm |
quarter n.
|
|
24 |
General |
erkek üniversite öğrencilerine ait birlik |
fraternity n.
|
|
25 |
General |
sosyal birlik |
togetherness n.
|
|
26 |
General |
birlik bayrağı |
union flag n.
|
|
27 |
General |
ekonomik ve parasal birlik |
economic and monetary union n.
|
|
28 |
General |
sosyal birlik |
social unity n.
|
|
29 |
General |
dalların bir araya gelmesiyle oluşan birlik |
phylum n.
|
|
30 |
General |
öncü birlik |
vanguard n.
|
|
31 |
General |
onda birlik |
decile n.
|
|
32 |
General |
parlementolar arası birlik |
inter-parliamentary union n.
|
|
33 |
General |
top ateşiyle ölmesi kuvvetle muhtemel birlik |
fresh fish n.
|
|
34 |
General |
top ateşiyle ölmesi kuvvetle muhtemel birlik |
cannon fodder n.
|
|
35 |
General |
kültürel birlik |
cultural unity n.
|
|
36 |
General |
istatistiki birlik |
statistical unit n.
|
|
37 |
General |
birlik/bütünlük eksikliği/yoksunluğu |
lack of unity n.
|
|
38 |
General |
birlik ve beraberlik |
fraternity n.
|
|
39 |
General |
barış, sevgi, birlik ve saygı |
plur (peace, love, unity, and respect) n.
|
|
40 |
General |
alay (askeri birlik) |
regiment n.
|
|
41 |
General |
çekirdek birlik |
skeleton force n.
|
|
42 |
General |
demokrasi ve milli birlik günü |
democracy and national unity day n.
|
|
43 |
General |
mesleki birlik |
order n.
|
|
44 |
General |
otuz sekizde birlik kısım |
thirty-eighth n.
|
|
45 |
General |
otuz beşte birlik kısım |
thirty-fifth n.
|
|
46 |
General |
otuz birde birlik kısım |
thirty-first n.
|
|
47 |
General |
otuz dörtte birlik kısım |
thirty-fourth n.
|
|
48 |
General |
otuz dokuzda birlik kısım |
thirty-ninth n.
|
|
49 |
General |
otuz ikide birlik kısım |
thirty-second n.
|
|
50 |
General |
otuz yedide birlik kısım |
thirty-seventh n.
|
|
51 |
General |
otuz altıda birlik kısım |
thirty-sixth n.
|
|
52 |
General |
otuz üçte birlik kısım |
thirty-third n.
|
|
53 |
General |
şahsi birlik |
personal union n.
|
|
54 |
General |
yirmi ikide birlik parça |
twenty-second n.
|
|
55 |
General |
ordunun işleyişini ve birlik komutanının kararlarını etkileyen koşullar ve durumlar |
uncertain environment n.
|
|
56 |
General |
kalkanın üst üçte birlik kısmı |
chief n.
|
|
57 |
General |
öncü birlik |
vant-courier n.
|
|
58 |
General |
mareşalin emrindeki birlik |
marshalcy [obsolete] n.
|
|
59 |
General |
birlik üyelik kaydı |
book n.
|
|
60 |
General |
yanlış birlik |
misunion n.
|
|
61 |
General |
uygunsuz birlik |
misunion n.
|
|
62 |
General |
gizlice konuşlandırılan askeri birlik |
bushment [obsolete] n.
|
|
63 |
General |
(hanedan armalarında) çapraz bölünmüş dörtte birlik alanın alt kısmından oluşan bir arma işareti |
giron n.
|
|
64 |
General |
(hanedan armalarında) çapraz bölünmüş dörtte birlik alanın alt kısmından oluşan bir arma işareti |
gyron n.
|
|
65 |
General |
organize birlik |
choir n.
|
|
66 |
General |
organize birlik |
quire n.
|
|
67 |
General |
özellikle gerilla savaşında düşman hattının arkasında çarpışan müfreze birlik mensubu |
guerilla n.
|
|
68 |
General |
özellikle gerilla savaşında düşman hattının arkasında çarpışan müfreze birlik mensubu |
guerrilla n.
|
|
69 |
General |
aynı sınıfa ait veya benzer çıkarları ve hedefleri olan kimselerden oluşan birlik |
guild n.
|
|
70 |
General |
(orta çağ'da) belirli bir zanaat veya ticaretle uğraşan kimselerden oluşup mesleklerinin ve meslektaşlarının refahı için çalışan ve bazen yönetime katılan bir birlik |
guild n.
|
|
71 |
General |
birlik ve beraberlik |
unity and togetherness n.
|
|
72 |
General |
ortak ilgi alanına sahip kişilerin oluşturduğu birlik |
confrerie n.
|
|
73 |
General |
birlik sağlamak |
achieve unity n.
|
|
74 |
General |
(birlik, araç) tüm unsurların birbirini takip ettiği oluşum |
column n.
|
|
75 |
General |
bazı faaliyetleri bastırmak için güç kullanan silahlı birlik üyesi |
cossack n.
|
|
76 |
General |
küçük askeri birlik |
maniple [obsolete] n.
|
|
77 |
General |
(hipodromun iç korkuluklarında sekizde birlik mil aralıklarla) mesafe işareti |
pole n.
|
|
78 |
General |
15 temmuz demokrasi ve milli birlik günü |
july 15 democracy and national unity day n.
|
|
79 |
General |
birlik hissi |
fellow-feeling n.
|
|
80 |
General |
askeri birlik unsurları arasındaki (enine) boşluk |
interval n.
|
|
81 |
General |
küçük askeri birlik |
peloton n.
|
|
82 |
General |
kalkanın üst bölümünün en alttaki dörtte birlik kısmında yer alan dar ve yatay şerit |
fillet n.
|
|
83 |
General |
(fransa'da) bir silahlı birlik |
ordonnance n.
|
|
84 |
General |
askeri birlik |
outfit n.
|
|
85 |
General |
askeri birlik |
phalanx n.
|
|
86 |
General |
öncü birlik |
scurrier [obsolete] n.
|
|
87 |
General |
öncü birlik |
scurriour n.
|
|
88 |
General |
kırk birlik miktar |
forty-one n.
|
|
89 |
General |
daimi bir birlik kurmanın öncesinde yapılan toplantı |
preunion n.
|
|
90 |
General |
az sayıda gönüllüye sahip askeri birlik |
skeleton regiment n.
|
|
91 |
General |
gösterilere karşı eğitim gören askeri birlik |
snatch squad [uk] n.
|
|
92 |
General |
müfrez birlik |
point n.
|
|
93 |
General |
dörtte birlik oran |
square [obsolete] n.
|
|
94 |
General |
birlik ve beraberlik |
cohesion n.
|
|
95 |
General |
birlik olmak |
gang together v.
|
|
96 |
General |
birlik olmak |
align oneself with v.
|
|
97 |
General |
birlik olmak |
team up v.
|
|
98 |
General |
birlik olmak |
conspire v.
|
|
99 |
General |
birlik olmak |
aline oneself with v.
|
|
100 |
General |
bir birlik oluşturmak |
team up v.
|
|
101 |
General |
birlik yapmak |
unionize v.
|
|
102 |
General |
birlik olmak |
collaborate v.
|
|
103 |
General |
birlik kurmak |
syndicate v.
|
|
104 |
General |
birlik oluşturmak için para koymak |
pool v.
|
|
105 |
General |
korkakça geri çekilmek (askeri birlik vb) |
exfiltrate v.
|
|
106 |
General |
birlik olmak |
league together against v.
|
|
107 |
General |
birlik oluşturmak |
league together against v.
|
|
108 |
General |
birlik olamamak |
be unable to unite v.
|
|
109 |
General |
-e karşı birlik olmak |
align against v.
|
|
110 |
General |
düşmanla birlik olmak |
collaborate v.
|
|
111 |
General |
birlik yapmak |
unionise v.
|
|
112 |
General |
birlik olmak |
unionise v.
|
|
113 |
General |
onda birlik vergi koymak |
tithe [obsolete] v.
|
|
114 |
General |
birlik olmak |
hang together v.
|
|
115 |
General |
birlik kurmak |
walk v.
|
|
116 |
General |
birlik olmak |
league v.
|
|
117 |
General |
birlik kurmak |
league v.
|
|
118 |
General |
birlik olmak |
companion [obsolete] v.
|
|
119 |
General |
birlik olmak |
conjugate v.
|
|
120 |
General |
birlik olmak |
consociate v.
|
|
121 |
General |
birlik altında toplamak |
consociate v.
|
|
122 |
General |
birlik olmak |
inleague [obsolete] v.
|
|
123 |
General |
önceden birlik kurmak |
preunite v.
|
|
124 |
General |
(askeri birlik) kemik kadroya düşürmek |
skeletonize [us] v.
|
|
125 |
General |
(askeri birlik) kemik kadroya düşürmek |
skeletonise [uk] v.
|
|
126 |
General |
(birlik vb.) kabul edilmek |
admit v.
|
|
127 |
General |
birlik olan |
solid adj.
|
|
128 |
General |
birlik olan |
solidary adj.
|
|
129 |
General |
birlik olan |
allied adj.
|
|
130 |
General |
birlik olmuş |
corporate adj.
|
|
131 |
General |
kollektif birlik halinde |
corporate adj.
|
|
132 |
General |
yüzde birlik |
centesimal adj.
|
|
133 |
General |
kiliseye verilmesi gereken (onda birlik vergi) |
tithe adj.
|
|
134 |
General |
kişinin tefekkür veya tasavvur ederek veya içrek ışığı sayesinde tanrı'yı doğrudan veya yakından bilmesine veya tanrı ile birlik içinde olmasına ait |
mystical adj.
|
|
135 |
General |
kişinin tefekkür veya tasavvur ederek veya içrek ışığı sayesinde tanrı'yı doğrudan veya yakından bilmesinden veya tanrı ile birlik içinde olmasından kaynaklanan |
mystical adj.
|
|
136 |
General |
kişinin tefekkür veya tasavvur ederek veya içrek ışığı sayesinde tanrı'yı doğrudan veya yakından bilmesini veya tanrı ile birlik içinde olmasını açıkça ortaya koyan |
mystical adj.
|
|
137 |
General |
kişinin tefekkür veya tasavvur ederek veya içrek ışığı sayesinde tanrı'yı doğrudan veya yakından bilmesi veya tanrı ile birlik içinde olması ile ilişkili |
mystical adj.
|
|
138 |
General |
(hanedan armalarında) çapraz bölünmüş dörtte birlik alanın alt kısmıyla ilgili |
gyronic adj.
|
|
139 |
General |
(hanedan armaları) çapraz bölünmüş dörtte birlik alanın alt kısmından oluşan işaretle kaplı veya bu işarete bölünmüş |
gyronny adj.
|
|
140 |
General |
pasif askeri birlik mensuplarıyla ilgili |
inactive adj.
|
|
141 |
General |
pasif askeri birlik mensuplarından oluşan |
inactive adj.
|
|
142 |
General |
birlik üyeleri olarak bir araya gelmiş |
incorporate [obsolete] adj.
|
|
143 |
General |
kırk birlik |
forty-one adj.
|
|
144 |
General |
daimi bir birlik kurmadan öncesine ait |
preunion adj.
|
|
145 |
General |
altmış birlik |
sixty-one adj.
|
|
146 |
General |
birlik ile ilgili |
solidaristic adj.
|
|
147 |
General |
dörtte birlik |
subquadruple adj.
|
|
148 |
General |
beşte birlik |
subquintuple adj.
|
|
149 |
General |
yedide birlik |
subseptuple adj.
|
|
150 |
General |
altıya birlik |
subsextuple adj.
|
|
151 |
General |
beşte birlik kesim |
by quintile adv.
|
|
152 |
General |
birlik içinde |
in concert adv.
|
|
153 |
General |
birlik ve beraberlik içinde |
in unity adv.
|
|
154 |
General |
birlik içinde |
unisonally adv.
|
|
155 |
General |
birlik içinde |
infere adv.
|
|
156 |
General |
ile ruhsal birlik içinde |
in prep.
|
|
157 |
General |
birlik anlamı veren ön ek |
zygo- pref.
|
|
158 |
General |
çoğalma veya üreme amaçlı birlik anlamı veren son ek |
-gamy suf.
|
|
Phrasals |
|
159 |
Phrasals |
(birine veya bir şeye) karşı (bir şeyle) birlik oluşturmak |
combine (something) against (someone or something) v.
|
|
160 |
Phrasals |
birine veya bir şeye karşı bir şeyle birlik oluşturmak |
combine something against someone or something v.
|
|
161 |
Phrasals |
birlik içinde çalışmak |
pull together v.
|
|
162 |
Phrasals |
(bir grupla/biriyle) birlik olmak |
join with (someone or something) v.
|
|
163 |
Phrasals |
(birinde/bir şeyde) birlik olmak |
unite in (someone or something) v.
|
|
164 |
Phrasals |
(birilerini/bir şeyleri) bir birlik altında bir araya getirmek |
unite in (someone or something) v.
|
|
165 |
Phrasals |
birilerini bir birlik altında bir araya getirmek |
unite someone in something v.
|
|
166 |
Phrasals |
(biriyle/bir şeyle) birlik olmak |
unite into (someone or something) v.
|
|
167 |
Phrasals |
birlik olmak |
join together v.
|
|
168 |
Phrasals |
birlik oluşturmak |
join together v.
|
|
169 |
Phrasals |
biriyle/bir şeyle birlik olmak |
align oneself with someone or something v.
|
|
170 |
Phrasals |
biriyle/bir şeyle birlik olmak |
ally oneself to someone or something v.
|
|
171 |
Phrasals |
(birine/bir şeye karşı biriyle/bir şeyle) birlik olmak |
ally (oneself) (with someone) (against someone or something) v.
|
|
172 |
Phrasals |
ile birlik olmak |
ally (oneself) to v.
|
|
173 |
Phrasals |
biriyle/bir şeyle birlik olmak |
ally oneself to someone or something v.
|
|
174 |
Phrasals |
biriyle/bir şeyle birlik olmak |
align oneself with someone or something v.
|
|
175 |
Phrasals |
biriyle/bir şeyle birlik olmak |
ally oneself to someone or something v.
|
|
176 |
Phrasals |
(birine/bir şeye karşı biriyle/bir şeyle) birlik olmak |
ally (oneself) (with someone) (against someone or something) v.
|
|
177 |
Phrasals |
ile birlik olmak |
ally (oneself) to v.
|
|
178 |
Phrasals |
biriyle/bir şeyle birlik olmak |
ally oneself to someone or something v.
|
|
179 |
Phrasals |
-e karşı birlik oluşturmak |
combine against v.
|
|
180 |
Phrasals |
(biriyle/bir şeyle) birlik olmak |
confederate with (someone or something) v.
|
|
181 |
Phrasals |
(birine/bir şeye karşı) birlik olmak |
conspire against (something or someone) v.
|
|
182 |
Phrasals |
(biriyle) birlik olmak |
conspire with (one) v.
|
|
183 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) karşı (biriyle) birlik olmak |
conspire with (someone) against (something or someone) v.
|
|
184 |
Phrasals |
(birine karşı) birlik olmak |
gang up (on someone) v.
|
|
185 |
Phrasals |
birlik olup (birine) saldırmak |
gang up (on someone) v.
|
|
186 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) karşı birlik olmak |
gang up against (someone or something) v.
|
|
187 |
Phrasals |
(birine karşı) birlik olmak |
gang up on (one) v.
|
|
188 |
Phrasals |
birlik olup (birine) saldırmak |
gang up on (one) v.
|
|
189 |
Phrasals |
birlik olmak |
join up v.
|
|
190 |
Phrasals |
ile birlik olmak |
join with v.
|
|
191 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) karşı birlik olmak |
mutiny against (someone or something) v.
|
|
192 |
Phrasals |
(biriyle/bir şeyle) birlik olmasını sağlamak |
rally to (someone or something) v.
|
|
193 |
Phrasals |
(biriyle/bir şeyle) bir takım/birlik olmak |
team up (with one) v.
|
|
Phrases |
|
194 |
Phrases |
nerede birlik orada dirlik |
teamwork makes the dream work expr.
|
|
195 |
Phrases |
(biriyle) birlik içinde |
in concert with (someone) expr.
|
|
196 |
Phrases |
(biriyle) birlik olmuş |
in league (with someone) expr.
|
|
197 |
Phrases |
ile birlik olmuş |
in league with expr.
|
|
198 |
Phrases |
ile birlik olmuş |
in cahoots with expr.
|
|
Proverb |
|
199 |
Proverb |
nerde birlik orda dirlik |
united we stand divided we fall
|
|
200 |
Proverb |
birlik olmadan dirlik olmaz |
united we stand divided we fall
|
|
201 |
Proverb |
nerde birlik orda dirlik |
united we stand
|
|
202 |
Proverb |
birlik olmadan dirlik olmaz |
united we stand
|
|
Colloquial |
|
203 |
Colloquial |
birlik olmak |
join hands v.
|
|
204 |
Colloquial |
(bir şeyi kutlamak için veya arkadaşlık, birlik, anlaşma göstergesi olarak) yumruklarını birbirine vurmak |
hit the rock [us] v.
|
|
205 |
Colloquial |
birlik kuvvet getirir |
union makes strength expr.
|
|
206 |
Colloquial |
birlik olmuş |
in league expr.
|
|
Idioms |
|
207 |
Idioms |
birlik duygusu |
a common spirit of comradeship n.
|
|
208 |
Idioms |
birlik ruhu |
esprits de corps n.
|
|
209 |
Idioms |
birlik duygusu |
esprits de corps n.
|
|
210 |
Idioms |
birlik ruhu |
a common spirit of comradeship n.
|
|
211 |
Idioms |
eski roma'da en küçük askeri birlik |
contubernium n.
|
|
212 |
Idioms |
birlik olmak |
close ranks with someone v.
|
|
213 |
Idioms |
birlik oluşturmak |
align oneself with v.
|
|
214 |
Idioms |
birlik beraberlik içinde olamamak |
break ranks v.
|
|
215 |
Idioms |
birlik olmak |
join hands with somebody v.
|
|
216 |
Idioms |
günü birlik yaşamak |
take each day as it comes v.
|
|
217 |
Idioms |
günü birlik yaşamak |
take it one day at a time v.
|
|
218 |
Idioms |
biriyle birlik olmak |
be at someone’s side v.
|
|
219 |
Idioms |
biriyle birlik olmak |
be by someone’s side v.
|
|
220 |
Idioms |
birlik olmak |
close ranks v.
|
|
221 |
Idioms |
(biriyle) birlik olmak |
join forces (with one) v.
|
|
222 |
Idioms |
birlik olmak |
join/combine forces v.
|
|
223 |
Idioms |
(biriyle) birlik olmuş |
in cahoots (with someone) expr.
|
|
224 |
Idioms |
birlik halinde |
out in force expr.
|
|
Speaking |
|
225 |
Speaking |
hadi hepimiz birlik olalım |
let us all unite expr.
|
|
Trade/Economic |
|
226 |
Trade/Economic |
aynı malı üreten birden fazla firmanın oluşturdukları birlik |
horizontal merger n.
|
|
227 |
Trade/Economic |
bir çok kurumdan oluşan birlik |
federation n.
|
|
228 |
Trade/Economic |
birlik ilkesi |
unity principle n.
|
|
229 |
Trade/Economic |
birlik ruhu |
team spirit n.
|
|
230 |
Trade/Economic |
birkaç büyük firmanın rekabeti sınırlandırmak ve yüksek fiyat uygulamak üzere bir araya gelip oluşturdukları birlik |
business trust n.
|
|
231 |
Trade/Economic |
birlik işareti |
collective mark n.
|
|
232 |
Trade/Economic |
değerlemede birlik ilkesi |
valuation-unity principle n.
|
|
233 |
Trade/Economic |
ekonomik birlik |
economic union n.
|
|
234 |
Trade/Economic |
ekonomik birlik |
economic unity n.
|
|
235 |
Trade/Economic |
ekonomik ve parasal birlik |
economic and monetary union n.
|
|
236 |
Trade/Economic |
federal birlik |
federal union n.
|
|
237 |
Trade/Economic |
iktisadi birlik |
economic union n.
|
|
238 |
Trade/Economic |
işverenlerin oluşturdukları birlik |
employers' association n.
|
|
239 |
Trade/Economic |
kısa vadeli bir amaç için şirketlerin birlik oluşturması |
corporate alliance n.
|
|
240 |
Trade/Economic |
kooperatif birlik |
cooperative association n.
|
|
241 |
Trade/Economic |
kooperatif birlik |
cooperative union n.
|
|
242 |
Trade/Economic |
ticari birlik |
association n.
|
|
243 |
Trade/Economic |
ticari birlik |
trade association n.
|
|
244 |
Trade/Economic |
uluslararası birlik |
international union n.
|
|
245 |
Trade/Economic |
yatay birlik |
horizontal merger n.
|
|
246 |
Trade/Economic |
yabancı bir ülkedeki ticari temsilcilere yönelik birlik |
factory n.
|
|
247 |
Trade/Economic |
genellikle verilen kötü hizmetleri protesto amacıyla kiracıların birlik olup kirayı ödememesi |
rent strike n.
|
|
248 |
Trade/Economic |
onda birlik vergi alma |
decimation n.
|
|
249 |
Trade/Economic |
onda birlik vergi |
decimation n.
|
|
250 |
Trade/Economic |
tahviller arasındaki kar farklılıklarını ölçmek için kullanılan yüzde birlik dilim |
basis point n.
|
|
251 |
Trade/Economic |
tahviller arasındaki kar farklılıklarını ölçmek için kullanılan yüzde birlik dilim |
bp (basis point) n.
|
|
252 |
Trade/Economic |
(eskiden) sovyet yönelimli komünist ulusların kurduğu bir birlik |
comecon (cmea) n.
|
|
Law |
|
253 |
Law |
eser sahipleri arasındaki birlik |
unity of the joint authors n.
|
|
254 |
Law |
ticari birlik |
cartel n.
|
|
255 |
Law |
tüzel kişiliği olmayan birlik |
unincorporated association n.
|
|
256 |
Law |
ulusların oluşturduğu dostane bir birlik |
comity of states n.
|
|
257 |
Law |
(1272'den 1624'e kadar) özel mülkiyetin ingiliz kralına vergi olarak verilen on beşte birlik kısmı |
fifteenth n.
|
|
Politics |
|
258 |
Politics |
akdeniz için birlik |
union for the mediterranean n.
|
|
259 |
Politics |
askeri birlik |
troop n.
|
|
260 |
Politics |
birlik ilkesi |
unity principle n.
|
|
261 |
Politics |
birlik vatandaşı |
citizenship of the union n.
|
|
262 |
Politics |
büyük birlik partisi |
grand unity party n.
|
|
263 |
Politics |
bölgesel birlik |
regional union n.
|
|
264 |
Politics |
birlik teorisi |
assemblage theory n.
|
|
265 |
Politics |
birlik dışişleri bakanı |
union minister for foreign affairs n.
|
|
266 |
Politics |
birlik zirvesi |
alliance summit n.
|
|
267 |
Politics |
birlik beraberlik |
unity and solidarity n.
|
|
268 |
Politics |
çok üyeli birlik |
multi-membered union n.
|
|
269 |
Politics |
devletlerin oluşturduğu birlik veya ittifak |
confederation n.
|
|
270 |
Politics |
hristiyan demokrat birlik partisi |
christian democratic union n.
|
|
271 |
Politics |
ikinci dünya savaşı'ndan sonra belçika, hollanda ve lüksemburg arasında kurulan ekonomik birlik |
benelux n.
|
|
272 |
Politics |
milli birlik projesi |
national unity project n.
|
|
273 |
Politics |
milli birlik |
national solidarity n.
|
|
274 |
Politics |
milli birlik |
national unity n.
|
|
275 |
Politics |
politik birlik |
political unity n.
|
|
276 |
Politics |
parlamentolararası birlik |
inter-parliamentary union n.
|
|
277 |
Politics |
parlamentolararası birlik |
inter parliamentary union n.
|
|
278 |
Politics |
parasal birlik |
monetary union n.
|
|
279 |
Politics |
sağda birlik |
alliance in the right n.
|
|
280 |
Politics |
sanayi ve ticarette istihdam için mesleklerarası ulusal birlik |
unedic (union nationale interprofessionnelle pour l’emploi dans l’industrie et le commerce) (national professional union for employment in industry and trade) n.
|
|
281 |
Politics |
siyasal birlik |
political unity n.
|
|
282 |
Politics |
siyahi insanların gelişmesi için ulusal birlik |
national association for the advancement of colored people (naacp) n.
|
|
283 |
Politics |
siyasal birlik |
political association n.
|
|
284 |
Politics |
solda birlik |
alliance in the left n.
|
|
285 |
Politics |
üye devletlerin birlik oluşturduğu ancak iç işlerinde bağımsız kaldıkları bir hükümet şekli |
state n.
|
|
286 |
Politics |
yasadışı birlik |
unlawful combination n.
|
|
287 |
Politics |
(suriye) demokratik birlik partisi |
democratic union party (pyd) n.
|
|
288 |
Politics |
(ingiltere'de kurulmuş) buğday vergilerine karşı birlik |
anti-corn law league n.
|
|
289 |
Politics |
1938'de nazi almanya'sı ve avusturya'yı birleştiren bir siyasi birlik |
anschluss n.
|
|
290 |
Politics |
ulster demokratik birlik partisi |
ulster democratic unionist party n.
|
|
291 |
Politics |
ulster birlik partisi |
ulster unionist council n.
|
|
292 |
Politics |
ulster birlik partisi |
ulster unionist party n.
|
|
293 |
Politics |
birlik partisi |
unionist party n.
|
|
294 |
Politics |
ulster birlik partisi |
unionist party n.
|
|
295 |
Politics |
birleşik arap cumhuriyeti ile yemen arasında 1958-61 arasında kurulmuş birlik |
united arab states n.
|
|
296 |
Politics |
birleşik krallık birlik partisi |
united kingdom unionist party n.
|
|
297 |
Politics |
birleşik krallık birlik partisini destekleyenler |
united kingdom unionists n.
|
|
298 |
Politics |
ulster demokratik birlik partisi |
democratic unionist party n.
|
|
299 |
Politics |
1996'da rusya ve belarus'un kurduğu siyasi ve ekonomik birlik |
community of sovereign republics n.
|
|
300 |
Politics |
ulusların oluşturduğu dostane birlik |
comity of states n.
|
|
301 |
Politics |
(federal birlik oluşturmak için) devletlerin birleşmesi |
federalization n.
|
|
302 |
Politics |
federal birlik haline gelme |
federation n.
|
|
303 |
Politics |
federasyonlaşma sonucu oluşan birlik |
federation n.
|
|
304 |
Politics |
beşli birlik |
pentarchy n.
|
|
305 |
Politics |
1946'da kurulan ve 1958'de yerini fransız uluslar topluluğu'na bırakan siyasi bir birlik |
french union n.
|
|
306 |
Politics |
1951'de frankfurt'ta kurulan ve çoğunlukla komünizm karşıtı sosyal demokrat partilerden oluşan uluslar arası bir birlik |
socialist international n.
|
|
307 |
Politics |
milletlerarası birlik |
supernation n.
|
|
308 |
Politics |
birlik sağlamak |
secure uniformity v.
|
|
309 |
Politics |
birlik yapmak |
unionize v.
|
|
310 |
Politics |
birlik olmak |
unionize v.
|
|
311 |
Politics |
federal birlik altında birleştirmek |
federalize v.
|
|
312 |
Politics |
federal birlik altında birleştirmek |
federalise v.
|
|
313 |
Politics |
federal birlik altında birleşmek |
federate v.
|
|
314 |
Politics |
birlik ile ilgili |
federative adj.
|
|
315 |
Politics |
ulster demokratik birlik partisi |
dup abrev.
|
|
Institutes |
|
316 |
Institutes |
el sanatlarının veya zanaatkarların üye olduğu küçük sendikalardan oluşan birlik |
amalgamated union n.
|
|
317 |
Institutes |
akdeniz için birlik parlamenter asamblesi |
parliamentary assembly of the union for the mediterranean n.
|
|
318 |
Institutes |
avrupa için birlik grubu |
union for europe n.
|
|
319 |
Institutes |
parlamentolararası birlik türk grubu |
turkish delegation to the inter-parliamentary union n.
|
|
320 |
Institutes |
ulusal birlik hükümeti |
government of national unity n.
|
|
Industry |
|
321 |
Industry |
tekelleşen şirket veya birlik |
monopoly n.
|
|
Technical |
|
322 |
Technical |
binde birlik |
permillage n.
|
|
323 |
Technical |
dörtte birlik |
quartile n.
|
|
324 |
Technical |
üçlü (birlik) |
trinity n.
|
|
Computer |
|
325 |
Computer |
onda birlik |
decentile n.
|
|
326 |
Computer |
yüzde birlik |
percentile n.
|
|
Informatics |
|
327 |
Informatics |
dörtte birlik |
quartile n.
|
|
328 |
Informatics |
onda birlik |
decentile n.
|
|
Aeronautic |
|
329 |
Aeronautic |
havada taşınabilir birlik |
air transportable unit n.
|
|
330 |
Aeronautic |
(askeri) birlik ve/veya kargo yükleyip indiren uçaklar için belirlenmiş iniş bölgesi |
vertical landing zone n.
|
|
331 |
Aeronautic |
hem karada hem de suda yürütülen operasyonlarda helikopter grubu/birlik komutanı için birincil doğrudan kontrol kuruluşu |
helicopter direction center n.
|
|
Marine |
|
332 |
Marine |
birleşik krallık donanması'na ait gönüllü bir askeri birlik |
rnvr (royal naval volunteer reserve) abrev.
|
|
Petrol |
|
333 |
Petrol |
petrol üretimi ve dağıtımını kontrol için kurulan ticari birlik |
oil cartel n.
|
|
Psychology |
|
334 |
Psychology |
ruhsal birlik |
psychic unity n.
|
|
Math |
|
335 |
Math |
on ikide birlik kısım |
twelfth part n.
|
|
336 |
Math |
kentilyonda birlik miktar |
quintillionth n.
|
|
337 |
Math |
kentilyonda birlik miktar |
one-quintillionth n.
|
|
338 |
Math |
yüzde birlik miktar |
hundredth n.
|
|
339 |
Math |
desilyonda birlik miktar |
decillionth n.
|
|
340 |
Math |
sekizde birlik |
suboctuple adj.
|
|
341 |
Math |
üçte birlik |
subtriple adj.
|
|
Geometry |
|
342 |
Geometry |
yüzde birlik sistemde dik açının yüzde biri |
grad n.
|
|
Statistics |
|
343 |
Statistics |
onda birlik |
decile n.
|
|
344 |
Statistics |
yüzde birlik |
percentile n.
|
|
Chemistry |
|
345 |
Chemistry |
(partikül, element) yakın birlik veya kombinasyon halindeki |
intimate adj.
|
|
Biology |
|
346 |
Biology |
birlik içi avcılık |
intraguild predation n.
|
|
Marine Biology |
|
347 |
Marine Biology |
besinsel birlik |
trophic guild n.
|
|
348 |
Marine Biology |
besinsel birlik |
feeding guild n.
|
|
Astrology |
|
349 |
Astrology |
burcun üçte birlik bölümü |
face n.
|
|
350 |
Astrology |
burcun on ikide birlik dilimi |
duad n.
|
|
Zoology |
|
351 |
Zoology |
aynı türden olan hayvanların kurduğu geçici birlik |
coalition n.
|
|
Social Sciences |
|
352 |
Social Sciences |
dört kentin birleşiminden oluşan siyasal birlik |
tetrapolis n.
|
|
353 |
Social Sciences |
(abd'nin güneyinde) iç savaş'ta birlik'le aynı tarafta olan eyaletlere özgü dil veya kültür özelliği |
yankeeism n.
|
|
354 |
Social Sciences |
abd'de illinois, iowa ve wisconsin'de yaşayan kızılderili halklarından oluşan bir birlik |
illinois n.
|
|
355 |
Social Sciences |
yerel birlik |
federation of tribes n.
|
|
Education |
|
356 |
Education |
akademiler arası birlik |
interacademy panel n.
|
|
357 |
Education |
amerika'nın en iyi sekiz üniversitesinin oluşturduğu birlik |
ivy league n.
|
|
358 |
Education |
birlik tüzüğü |
union charter n.
|
|
359 |
Education |
ulusal akademik birlik |
national academic union n.
|
|
Literature |
|
360 |
Literature |
birlik temelinde |
unital adj.
|
|
361 |
Literature |
birlik üzerine kurulu |
unital adj.
|
|
Linguistics |
|
362 |
Linguistics |
birlik adı |
union language n.
|
|
363 |
Linguistics |
grup veya birlik anlamı katan son ek |
-ad suf.
|
|
History |
|
364 |
History |
abd'deki iç savaş sırasında birlik ordularının tıbbi kanadıyla işbirliği yapmak ve onu desteklemek üzere kuzeylilerin oluşturduğu bir örgüt |
the united states sanitary commission n.
|
|
365 |
History |
bir arazinin kiracısı öldüğünde derebeyine verilen üçte birlik hasat payı |
thirdings n.
|
|
366 |
History |
kırsal kesimde onda birlik arazi |
tithing n.
|
|
367 |
History |
kiliseye verilen onda birlik vergi |
tithing n.
|
|
368 |
History |
antik yunanda politik birlik |
sympoliteia n.
|
|
369 |
History |
antik yunanda politik birlik |
sympolity n.
|
|
370 |
History |
eskiden iskoçya'da bulunan silahlı birlik |
wappenshaw n.
|
|
371 |
History |
ortaçağ alman kentlerinin oluşturduğu siyasi ve ticari birlik |
hanseatic league n.
|
|
372 |
History |
(antik yunan'da) yeminli askerlerden oluşan birlik |
enomoty n.
|
|
373 |
History |
(eski roma'da) on beş üyeden oluşan dinsel birlik |
quindecemvir n.
|
|
374 |
History |
hindistan'da bir birlik bölgesi |
daman and diu n.
|
|
375 |
History |
on şehirden oluşan birlik |
decapolis n.
|
|
376 |
History |
tüm-birlik devlet siyasi idaresi |
ogpu n.
|
|
377 |
History |
16. yüzyıl dini ihtilaflarında ulusal birlik-beraberliğe önem veren ılımlı fransız grubu |
politique n.
|
|
378 |
History |
roma imparatoru hadrian'ın kurduğu bir birlik |
panhellenium n.
|
|
379 |
History |
roma imparatoru hadrian'ın kurduğu bir birlik |
panhellenion n.
|
|
380 |
History |
sparta ordusunda elli kişilik askeri birlik |
pentecosty n.
|
|
381 |
History |
sparta ordusunda elli kişilik askeri birlik |
pentecostys n.
|
|
382 |
History |
(amerikan iç savaşında) birleşik devletler birlik ordusuna ait veya ilgili |
federal adj.
|
|
383 |
History |
(amerikan iç savaşında) birleşik devletler birlik ordusunu destekleyen |
federal adj.
|
|
Religious |
|
384 |
Religious |
tanrısal ruhun evreni yönettiğini savunan metafiziksel birlik felsefesi |
theomonism n.
|
|
385 |
Religious |
abd'deki iç savaş sırasında birlik askerlerine maddi destek sağlayan, savaş alanlarında ve hastanelerde dini hizmetler sunan, kuzeyliler arasındaki bir örgütlenme |
the united states christian commission n.
|
|
386 |
Religious |
evanjelik birlik |
evangelical union n.
|
|
387 |
Religious |
evanjelik birlik |
morisonians n.
|
|
388 |
Religious |
belirli bir amaç için bir araya gelen çeşitli dini gruplara mensup görevlilerin oluşturduğu birlik |
ministerium n.
|
|
389 |
Religious |
bir yahudi ailesine ait yakın ve uzak akrabaları içeren bir sosyal birlik |
mishpachah n.
|
|
390 |
Religious |
bir yahudi ailesine ait yakın ve uzak akrabaları içeren bir sosyal birlik |
mishpocha n.
|
|
391 |
Religious |
hinduizm'de arkadaşlık ve birlik tanrısı |
mitra n.
|
|
392 |
Religious |
kiliselerin kurduğu birlik |
consociation n.
|
|
393 |
Religious |
dini cemaatlerin kardeşliği güçlendirmek amacıyla birlik veya ittifak kurması gerektiği teorisi |
consociationism n.
|
|
394 |
Religious |
dini cemaatlerin kardeşliği güçlendirmek amacıyla birlik veya ittifak kurması |
consociationism n.
|
|
395 |
Religious |
alkolle mücadele amacıyla hristiyan kadınlarca kurulan uluslararası bir birlik |
wctu (woman's christian temperance union) abrev.
|
|
Philosophy |
|
396 |
Philosophy |
sosyal birlik ve eşitliği savunan felsefi doktrin |
ubuntu n.
|
|
397 |
Philosophy |
birlik felsefesi |
monism n.
|
|
Environment |
|
398 |
Environment |
askeri birlik eşdeğer dozu |
troop equivalent dose n.
|
|
399 |
Environment |
en yoksul beşte birlik kesim |
poorest quintile n.
|
|
400 |
Environment |
özel birlik arındırması |
detailed troop decontamination n.
|
|
Geography |
|
401 |
Geography |
güneybatı hindistan'da laccadive, minicoy ve amindivi adaları'nı kapsayan birlik bölgesi |
lakshadweep n.
|
|
402 |
Geography |
güneybatı hindistan'da laccadive, minicoy ve amindivi adaları'nı kapsayan birlik bölgesi |
lakshadweep islands n.
|
|
403 |
Geography |
hindistan'da pencap ve haryana eyaletlerinin ortak başkenti ve birlik bölgesi |
chandigarh n.
|
|
404 |
Geography |
hindistan'da eski bir birlik toprağı |
goa, daman, and diu n.
|
|
405 |
Geography |
hindistan'da bir birlik bölgesi |
dadra and nagar haveli n.
|
|
406 |
Geography |
hindistan'ın kuzeyinde bulunan birlik bölgesi |
delhi n.
|
|
407 |
Geography |
delhi birlik bölgesinin başkenti |
delhi n.
|
|
408 |
Geography |
güneydoğu hindistan'da yer alan bir birlik toprağı |
pondicherry n.
|
|
409 |
Geography |
güneydoğu hindistan'da yer alan bir birlik toprağı |
puducherry n.
|
|
Meteorology |
|
410 |
Meteorology |
küresel birlik |
reseau mondial n.
|
|
411 |
Meteorology |
gökyüzünün bulutlarla kaplı sekizde birlik parçası |
octa n.
|
|
Military |
|
412 |
Military |
öncü birlik |
advance force n.
|
|
413 |
Military |
öncü birlik ikinci kısmı |
advance guard reserve n.
|
|
414 |
Military |
öncü birlik |
advance party n.
|
|
415 |
Military |
önden konuşlanmış yüzer birlik |
afloat pre-positioning force n.
|
|
416 |
Military |
uçar birlik kuvveti |
airmobile forces n.
|
|
417 |
Military |
uçar birlik harekatı |
airmobile operation n.
|
|
418 |
Military |
hafif zırhlı askeri birlik |
cavalry n.
|
|
419 |
Military |
iki kanadın ortasına yerleştirilmiş birlik |
center of an army n.
|
|
420 |
Military |
(türk ordusunda) yedek birlik |
redif n.
|
|
421 |
Military |
birlik hattı ya da tahkimatta düşmanın tersi yöne girinti yapan açı |
reentering angle n.
|
|
422 |
Military |
birlik hattı ya da tahkimatta düşmanın tersi yöne girinti yapan açı |
reentrance n.
|
|
423 |
Military |
birlik hattı ya da tahkimatta düşmanın tersi yöne girinti yapan açı |
reentrant n.
|
|
424 |
Military |
hızlı manevralar için eğitilmiş asker/askeri birlik |
chasseur n.
|
|
425 |
Military |
birlik veya er ihtiyat personelinin eğitim kapsamında ilk faal görevini tamamlamaması durumunda eğitim, emekli veya ihtiyat asli teşkillerine atandığı karar |
nondeployable account n.
|
|
426 |
Military |
abd ulaştırma komutanlığı dışında bir kurum tarafından taşınması gereken birlik, personel ve yük |
nonorganic transportation requirement n.
|
|
427 |
Military |
bir donanmanın parçası olan askeri birlik |
naval unit n.
|
|
428 |
Military |
ağır silahlı birlik |
heavy brigade n.
|
|
429 |
Military |
acil sıhhi birlik |
emergency medical unit n.
|
|
430 |
Military |
alay (birlik) |
regiment n.
|
|
431 |
Military |
amfibi birlik |
amphibious unit n.
|
|
432 |
Military |
ana birlik |
parent unit n.
|
|
433 |
Military |
askeri birlik |
contingent n.
|
|
434 |
Military |
askeri birlik |
military unit n.
|
|
435 |
Military |
askeri birlik |
brigade n.
|
|
436 |
Military |
askeri birlik |
troop n.
|
|
437 |
Military |
askeri birlik |
troop unit n.
|
|
438 |
Military |
bağlı birlik |
subordinate unit n.
|
|
439 |
Military |
başkanlık birlik savaş nişanı |
presidential unit citation n.
|
|
440 |
Military |
birlik eğitim kuruluşu |
unit training assembly n.
|
|
441 |
Military |
birlik teçhizat denetlemesi noksanları |
showdown shortages n.
|
|
442 |
Military |
birlik içi destek |
internal support n.
|
|
443 |
Military |
birlik karargah heyeti |
unit headquarter staff n.
|
|
444 |
Military |
birlik kuvveti |
unit strength n.
|
|
445 |
Military |
birlik konvoy yüklemesi |
convoy unit loading n.
|
|
446 |
Military |
birlik kıdemli astsubayı |
command master chief n.
|
|
447 |
Military |
birlik motorlu araç parkı |
administrative motor pool n.
|
|
448 |
Military |
birlik değerli hizmet sembolü |
meritorious unit emblem n.
|
|
449 |
Military |
birlik dağıtım listesi |
allied disposition list n.
|
|
450 |
Military |
birlik teşhis kodu |
unit identification code n.
|
|
451 |
Military |
birlik yedek ikmal maddeleri |
unit reserves n.
|
|
452 |
Military |
birlik eğitim devresi |
unit training cycle n.
|
|
453 |
Military |
birlik harp ceridesi |
unit journal n.
|
|
454 |
Military |
birlik muharebe hazırlık derecesi |
unit combat readiness n.
|
|
455 |
Military |
birlik takdirnamesi |
unit citation n.
|
|
456 |
Military |
birlik gaz astsubayı |
unit gas non-commissioned officer n.
|
|
457 |
Military |
birlik teçhizatı |
unit equipment n.
|
|
458 |
Military |
birlik harekat planı |
unit plan n.
|
|
459 |
Military |
birlik tabldotu |
unit mess n.
|
|
460 |
Military |
birlik yüklemesi |
unit loading n.
|
|
461 |
Military |
birlik hava ikmali |
organizational air supply n.
|
|
462 |
Military |
birlik takdirnamesi |
unit award n.
|
|
463 |
Military |
birlik eğitimi zaman çizelgesi |
unit training schedule n.
|
|
464 |
Military |
birlik eğitim kılavuzu |
unit training guide n.
|
|
465 |
Military |
birlik ruhu |
esprit de corps n.
|
|
466 |
Military |
birlik yemekhanesi |
unit mess n.
|
|
467 |
Military |
birlik düzeyinde bakım |
first level maintenance n.
|
|
468 |
Military |
birlik karargah heyeti |
unit staff n.
|
|
469 |
Military |
birlik hava intikal planlama subayı |
unit emplaning officer n.
|
|
470 |
Military |
birlik gönderme numarası |
unit marking n.
|
|
471 |
Military |
birlik trafik kontrolü |
organizational control n.
|
|
472 |
Military |
birlik uçakları |
unit aircraft n.
|
|
473 |
Military |
birlik değerli hizmet nişanı |
meritorious unit commendation n.
|
|
474 |
Military |
birlik teçhizat denetlemesi |
organizational equipment inspection n.
|
|
475 |
Military |
birlik taahhüt durumu |
unit commitment status n.
|
|
476 |
Military |
birlik dağıtımı |
unit distribution n.
|
|
477 |
Military |
birlik ikmal subayı |
unit supply officer n.
|
|
478 |
Military |
birlik hava ikmali |
unit air supply n.
|
|
479 |
Military |
birlik ağırlıkları |
organizational impedimenta n.
|
|
480 |
Military |
birlik personel ve tonaj çizelgesi |
unit personnel and tonnage table n.
|
|
481 |
Military |
birlik teçhizat dosyası |
organizational equipment file n.
|
|
482 |
Military |
birlik gücü |
unit strength n.
|
|
483 |
Military |
birlik eğitim standartları |
unit training standards n.
|
|
484 |
Military |
birlik trafik kontrol subayı |
internal control officer n.
|
|
485 |
Military |
birlik eğitim safhası |
unit training phase n.
|
|
486 |
Military |
birlik bakımı |
organizational maintenance n.
|
|
487 |
Military |
birlik teçhizatı |
organization equipment n.
|
|
488 |
Military |
birlik bakımı |
operational maintenance n.
|
|
489 |
Military |
birlik tanıtma kodu |
unit identification code n.
|
|
490 |
Military |
birlik muharebe raporu |
unit report n.
|
|
491 |
Military |
birlik eğitim teçhizat yeri |
unit training equipment site n.
|
|
492 |
Military |
birlik bakımı |
unit maintenance n.
|
|
493 |
Military |
birlik ateşi |
troop battery fire n.
|
|
494 |
Military |
birlik teçhizat denetlemesi |
showdown inspection n.
|
|
495 |
Military |
birlik ikmal maddeleri |
accompanying supplies n.
|
|
496 |
Military |
birlik değerli hizmet plaketi |
meritorious service unit plaque n.
|
|
497 |
Military |
birlik trafik kontrolü |
organizational traffic control n.
|
|
498 |
Military |
birlik takımı |
platoon n.
|
|
499 |
Military |
birlik malzemesi |
organization equipment n.
|
|
500 |
Military |
birlik hizmet işareti |
unit award n.
|
|