|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
boş |
available s.
|
|
Sami sat in the first available aisle seat.
Sami ilk boş koridor koltuğuna oturdu.
More Sentences
|
2 |
Yaygın Kullanım |
boş |
blank s.
|
|
I do not know whether it is symbolic, but it is blank!
Sembolik olup olmadığını bilmiyorum ama boş!
More Sentences
|
3 |
Yaygın Kullanım |
boş |
empty s.
|
|
Why do 800 million people still have an empty stomach?
Neden 800 milyon insanın midesi hala boş?
More Sentences
|
4 |
Yaygın Kullanım |
boş |
vacant s.
|
|
This house is vacant.
Bu ev boş.
More Sentences
|
General |
|
5 |
Genel |
boş |
vacancy i.
|
|
They filled the vacancy by appointment.
Atama ile boş kontenjanı doldurdular.
More Sentences
|
6 |
Genel |
boş |
spare s.
|
|
I know it doesn't look like it, but I've actually gotten rid of a lot of stuff out of the spare room.
Öyle görünmediğini biliyorum ama aslında boş odadaki birçok eşyadan kurtuldum.
More Sentences
|
7 |
Genel |
boş |
bare s.
|
|
The apartment was completely bare when we moved in.
Taşındığımızda daire tamamen boştu.
More Sentences
|
8 |
Genel |
boş |
frivolous s.
|
|
Are you frivolous?
Sen boş musun?
More Sentences
|
9 |
Genel |
boş |
leisure s.
|
|
During the bubble, people dreamt of a life of leisure.
Balon döneminde insanlar boş bir hayatın hayalini kurarlardı.
More Sentences
|
10 |
Genel |
boş |
unoccupied s.
|
|
The fitting room over there is unoccupied.
Şuradaki soyunma odası boş.
More Sentences
|
11 |
Genel |
boş |
clear s.
|
|
Friday is clear; should we meet then?
Cuma günü boş; o zaman buluşalım mı?
More Sentences
|
12 |
Genel |
boş |
blank s.
|
|
I do not know whether it is symbolic, but it is blank!
Sembolik olup olmadığını bilmiyorum ama boş!
More Sentences
|
13 |
Genel |
boş |
vacant s.
|
|
This house is vacant.
Bu ev boş.
More Sentences
|
14 |
Genel |
boş |
empty s.
|
|
Why do 800 million people still have an empty stomach?
Neden 800 milyon insanın midesi hala boş?
More Sentences
|
15 |
Genel |
boş |
vain s.
|
|
The finest words in the world are only vain sounds, if you cannot comprehend them.
Eğer onları anlayamıyorsanız, dünyanın en güzel kelimeleri sadece boş seslerdir.
More Sentences
|
16 |
Genel |
boş |
free s.
|
|
Make sure there is enough free space or delete unwanted files.
Yeterince boş alan olduğundan emin olun veya istenmeyen dosyaları silin.
More Sentences
|
17 |
Genel |
boş |
idle s.
|
|
All the rest is just idle chit-chat.
Gerisi boş muhabbet.
More Sentences
|
18 |
Genel |
boş |
hollow s.
|
|
Reinforcing the democratic substance in Asia is certainly no hollow exercise.
Asya'da demokratik özün güçlendirilmesi kesinlikle boş bir çaba değildir.
More Sentences
|
19 |
Genel |
boş |
void s.
|
|
And the earth was void and empty, and darkness was upon the face of the deep; and the spirit of God moved over the waters.
Ve yeryüzü boş ve boştu ve derinliğin yüzü üzerinde karanlık vardı; ve Tanrı'nın ruhu suların üzerinde hareket etti.
More Sentences
|
|
20 |
Genel |
boş |
unloaded s.
|
|
Both guns were unloaded.
İki silah da boştu.
More Sentences
|
21 |
Genel |
boş |
wild s.
|
|
He often goes off on wild goose chases.
Sık sık boş işlerle uğraşır.
More Sentences
|
22 |
Genel |
boş |
open s.
|
|
Is this seat open?
Bu koltuk boş mu?
More Sentences
|
Technical |
|
23 |
Teknik |
boş |
vacuous s.
|
|
Mr Prodi, vacuous statements are being attributed to Mussolini.
Sayın Prodi, boş ifadeler Mussolini'ye atfediliyor.
More Sentences
|
24 |
Teknik |
boş |
hollow s.
|
|
Reinforcing the democratic substance in Asia is certainly no hollow exercise.
Asya'da demokratik özün güçlendirilmesi kesinlikle boş bir çaba değildir.
More Sentences
|
25 |
Teknik |
boş |
void s.
|
|
And the earth was void and empty, and darkness was upon the face of the deep; and the spirit of God moved over the waters.
Ve yeryüzü boş ve boştu ve derinliğin yüzü üzerinde karanlık vardı; ve Tanrı'nın ruhu suların üzerinde hareket etti.
More Sentences
|
26 |
Teknik |
boş |
vacant s.
|
|
This house is vacant.
Bu ev boş.
More Sentences
|
Computer |
|
27 |
Bilgisayar |
boş |
idle s.
|
|
All the rest is just idle chit-chat.
Gerisi boş muhabbet.
More Sentences
|
Automotive |
|
28 |
Otomotiv |
boş |
blank s.
|
|
I do not know whether it is symbolic, but it is blank!
Sembolik olup olmadığını bilmiyorum ama boş!
More Sentences
|
Food Engineering |
|
29 |
Gıda |
boş |
blank s.
|
|
I do not know whether it is symbolic, but it is blank!
Sembolik olup olmadığını bilmiyorum ama boş!
More Sentences
|
General |
|
30 |
Genel |
boş |
yeast i.
|
|
31 |
Genel |
boş |
windy s.
|
|
32 |
Genel |
boş |
abortive s.
|
|
33 |
Genel |
boş |
chimerical s.
|
|
34 |
Genel |
boş |
useless s.
|
|
35 |
Genel |
boş |
pointless s.
|
|
36 |
Genel |
boş |
ineffectual s.
|
|
37 |
Genel |
boş |
inoperative s.
|
|
38 |
Genel |
boş |
yeasty s.
|
|
39 |
Genel |
boş |
tenantless s.
|
|
|
40 |
Genel |
boş |
wishywashy s.
|
|
41 |
Genel |
boş |
voiding s.
|
|
42 |
Genel |
boş |
invalid s.
|
|
43 |
Genel |
boş |
without foundation s.
|
|
44 |
Genel |
boş |
disengaged s.
|
|
45 |
Genel |
boş |
stark s.
|
|
46 |
Genel |
boş |
uninhabited s.
|
|
47 |
Genel |
boş |
desert s.
|
|
48 |
Genel |
boş |
meaningless s.
|
|
49 |
Genel |
boş |
vapid s.
|
|
50 |
Genel |
boş |
unengaged s.
|
|
51 |
Genel |
boş |
meaning s.
|
|
52 |
Genel |
boş |
frothy s.
|
|
53 |
Genel |
boş |
punk s.
|
|
54 |
Genel |
boş |
unmeaning s.
|
|
55 |
Genel |
boş |
barren s.
|
|
56 |
Genel |
boş |
fallacious s.
|
|
57 |
Genel |
boş |
trumpery s.
|
|
58 |
Genel |
boş |
bootless s.
|
|
59 |
Genel |
boş |
unemployed s.
|
|
60 |
Genel |
boş |
otiose s.
|
|
61 |
Genel |
boş |
ineffective s.
|
|
62 |
Genel |
boş |
puerile s.
|
|
63 |
Genel |
boş |
captious s.
|
|
64 |
Genel |
boş |
airy s.
|
|
65 |
Genel |
boş |
unavailing s.
|
|
66 |
Genel |
boş |
ignorant s.
|
|
67 |
Genel |
boş |
nugatory s.
|
|
68 |
Genel |
boş |
inane s.
|
|
69 |
Genel |
boş |
expressionless s.
|
|
70 |
Genel |
boş |
waste s.
|
|
71 |
Genel |
boş |
flat s.
|
|
72 |
Genel |
boş |
desolate s.
|
|
73 |
Genel |
boş |
thin s.
|
|
74 |
Genel |
boş |
for hire s.
|
|
75 |
Genel |
boş |
unfounded s.
|
|
76 |
Genel |
boş |
purposeless s.
|
|
77 |
Genel |
boş |
unprofitable s.
|
|
78 |
Genel |
boş |
inutile s.
|
|
79 |
Genel |
boş |
fustian s.
|
|
|
80 |
Genel |
boş |
gaseous s.
|
|
81 |
Genel |
boş |
futile s.
|
|
82 |
Genel |
boş |
devoid s.
|
|
83 |
Genel |
boş |
godforsaken s.
|
|
84 |
Genel |
boş |
null s.
|
|
85 |
Genel |
boş |
aborsive s.
|
|
86 |
Genel |
boş |
toom s.
|
|
87 |
Genel |
boş |
unbuilt s.
|
|
88 |
Genel |
boş |
unbusy s.
|
|
89 |
Genel |
boş |
unmeaning s.
|
|
90 |
Genel |
boş |
zilch s.
|
|
91 |
Genel |
boş |
leary [dialect] s.
|
|
92 |
Genel |
boş |
exsufflicate s.
|
|
93 |
Genel |
boş |
bland s.
|
|
94 |
Genel |
boş |
boney s.
|
|
95 |
Genel |
boş |
bony s.
|
|
96 |
Genel |
boş |
boss [dialect] [uk] s.
|
|
97 |
Genel |
boş |
boteless s.
|
|
98 |
Genel |
boş |
boweled s.
|
|
99 |
Genel |
boş |
holler s.
|
|
100 |
Genel |
boş |
husky s.
|
|
101 |
Genel |
boş |
clean s.
|
|
102 |
Genel |
boş |
graith [dialect] [uk] s.
|
|
103 |
Genel |
boş |
disinhabited s.
|
|
104 |
Genel |
boş |
fat s.
|
|
105 |
Genel |
boş |
feckless s.
|
|
106 |
Genel |
boş |
inhabitable [obsolete] s.
|
|
107 |
Genel |
boş |
insensate s.
|
|
108 |
Genel |
boş |
pelsy s.
|
|
109 |
Genel |
boş |
cored s.
|
|
110 |
Genel |
boş |
fishily s.
|
|
111 |
Genel |
boş |
fishy s.
|
|
112 |
Genel |
boş |
serviceless s.
|
|
113 |
Genel |
boş |
silly s.
|
|
114 |
Genel |
boş |
sisyphean s.
|
|
115 |
Genel |
boş |
fribble s.
|
|
116 |
Genel |
boş |
fribbling s.
|
|
117 |
Genel |
boş |
fribblish s.
|
|
118 |
Genel |
boş |
sleeveless s.
|
|
119 |
Genel |
boş |
slender s.
|
|
120 |
Genel |
boş |
supererogant s.
|
|
121 |
Genel |
boş |
supererogative s.
|
|
122 |
Genel |
boş |
superfluous s.
|
|
123 |
Genel |
boş |
supervacaneous s.
|
|
124 |
Genel |
boş |
surd s.
|
|
125 |
Genel |
boş |
deadhead zf.
|
|
Phrases |
|
126 |
İfadeler |
boş |
without any foundation expr.
|
|
Colloquial |
|
127 |
Konuşma Dili |
boş |
silly in the extreme s.
|
|
128 |
Konuşma Dili |
boş |
cashed s.
|
|
Technical |
|
129 |
Teknik |
boş |
futile s.
|
|
130 |
Teknik |
boş |
inert s.
|
|
Computer |
|
131 |
Bilgisayar |
boş |
scratch i.
|
|
132 |
Bilgisayar |
boş |
nil s.
|
|
133 |
Bilgisayar |
boş |
null s.
|
|
Telecom |
|
134 |
Telekom |
boş |
null s.
|
|
Automotive |
|
135 |
Otomotiv |
boş |
neutral position i.
|
|
136 |
Otomotiv |
boş |
neutral s.
|
|
Linguistics |
|
137 |
Dilbilim |
boş |
zero s.
|
|
Environment |
|
138 |
Çevre |
boş |
barren s.
|
|
Archaic |
|
139 |
Eski Kullanım |
boş |
viduous s.
|
|
140 |
Eski Kullanım |
boş |
pelting s.
|
|
Slang |
|
141 |
Argo |
boş |
clunker i.
|
|
142 |
Argo |
boş |
tits on a boar hog s.
|
|
143 |
Argo |
boş |
chicken shit s.
|
|
|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
Common Usage |
|
1 |
Yaygın Kullanım |
boş yer |
vacancy i.
|
|
Do you have a vacancy?
Boş yeriniz var mı?
More Sentences
|
2 |
Yaygın Kullanım |
boş vakit |
leisure i.
|
|
For one thing, I've no money, and for another, I've no leisure.
Evvela hiç param yok ve ikinci olarak da hiç boş vaktim yok.
More Sentences
|
3 |
Yaygın Kullanım |
içi boş |
hollow s.
|
|
Other matters receive far less attention, and useful rules remain hollow phrases.
Diğer konulara çok daha az ilgi gösterilmekte ve faydalı kurallar içi boş ifadeler olarak kalmaktadır.
More Sentences
|
General |
|
4 |
Genel |
boş vakit |
leisure time i.
|
|
What do they do with all their leisure time?
Onlar tüm boş vakitlerinde ne yapıyorlar?
More Sentences
|
5 |
Genel |
boş hayal |
pipe dream i.
|
|
It will take more than pipe dreams to feed the poor properly.
Yoksulları düzgün bir şekilde beslemek için boş hayallerden daha fazlası gerekecektir.
More Sentences
|
6 |
Genel |
boş zaman |
free time i.
|
|
Learning, having fun and loving one another in your free time is a pleasure.
Boş zamanlarınızda öğrenmek, eğlenmek ve birbirinizi sevmek bir zevktir.
More Sentences
|
7 |
Genel |
boş vakit |
spare time i.
|
|
How do you relax in your spare time?
Boş vaktinde nasıl dinlenirsin?
More Sentences
|
8 |
Genel |
boş zaman |
spare time i.
|
|
They do it in their spare time and do not get paid a penny more.
Bunu boş zamanlarında yapıyorlar ve bir kuruş fazla para almıyorlar.
More Sentences
|
9 |
Genel |
boş yer |
room i.
|
|
Is there any room to spare in your car?
Arabanızda boş yer var mı?
More Sentences
|
10 |
Genel |
boş laf |
empty words i.
|
|
Everything else, I regard as empty words.
Geri kalan her şeyi boş laf olarak görüyorum.
More Sentences
|
11 |
Genel |
boş oda |
vacancy i.
|
|
Do you have a vacancy?
Boş odanız var mı?
More Sentences
|
12 |
Genel |
boş söz |
empty word i.
|
|
These are not empty words but actual facts.
Bunlar boş sözler değil, gerçeklerdir.
More Sentences
|
13 |
Genel |
boş vakit |
leisure i.
|
|
For one thing, I've no money, and for another, I've no leisure.
Evvela hiç param yok ve ikinci olarak da hiç boş vaktim yok.
More Sentences
|
14 |
Genel |
boş zaman |
leisure i.
|
|
Making music occupies most of his leisure time.
Boş zamanlarının çoğunu müzik yaparak geçiriyor.
More Sentences
|
15 |
Genel |
boş koltuk |
empty seat i.
|
|
There were a lot of empty seats the day I went.
Gittiğim gün bir sürü boş koltuk vardı.
More Sentences
|
16 |
Genel |
boş koltuk |
vacant seat i.
|
|
There wasn't a single vacant seat in the hall.
Salonda tek bir boş koltuk bile yoktu.
More Sentences
|
17 |
Genel |
boş laf |
empty talk i.
|
|
It is just empty talk.
Bunlar sadece boş laflar.
More Sentences
|
18 |
Genel |
boş mide |
empty stomach i.
|
|
You shouldn't drink on an empty stomach.
Boş mideyle içki içmemelisiniz.
More Sentences
|
19 |
Genel |
boş zamanlar |
leisure times i.
|
|
I go hunting in my leisure time.
Ben boş zamanımda avlanmaya giderim.
More Sentences
|
20 |
Genel |
boş zaman |
leisure time i.
|
|
She doesn't seem to know what to do with her leisure time.
O, boş zamanında ne yapacağını biliyor gibi görünmüyor.
More Sentences
|
21 |
Genel |
boş yer |
space i.
|
|
I got plenty of space to hold you till morning.
Sizi sabaha kadar idare edecek bir sürü boş yerim var.
More Sentences
|
22 |
Genel |
boş oda |
empty room i.
|
|
Tom looked around the empty room.
Tom boş odaya bakındı.
More Sentences
|
23 |
Genel |
boş şişeler |
empty bottles i.
|
|
There are some empty bottles in the box.
Kutuda bazı boş şişeler var.
More Sentences
|
24 |
Genel |
boş vakit |
free time i.
|
|
Do you have any free time tomorrow?
Yarın boş vaktin var mı?
More Sentences
|
25 |
Genel |
boş zaman aktivitesi |
leisure i.
|
|
Sport as a leisure activity is a luxury for some people, for some women I should say.
Boş zaman aktivitesi olarak spor bazı insanlar, özellikle bazı kadınlar için bir lükstür.
More Sentences
|
26 |
Genel |
boş kabuk |
empty shell i.
|
|
Negative; I have not yet found no eggs, just empty shells.
Olumsuz; henüz yumurta bulamadım, sadece boş kabuklar var.
More Sentences
|
27 |
Genel |
boş laf |
talk i.
|
|
They should be clear and comprehensible and not consist of idle talk.
Açık ve anlaşılır olmalı ve boş laflardan ibaret olmamalıdır.
More Sentences
|
28 |
Genel |
boş boş bakmak |
stare f.
|
|
Tom gave Mary a blank stare.
Tom Mary'ye boş boş baktı.
More Sentences
|
29 |
Genel |
boş boş oturmak |
goof off f.
|
|
Tom spent all day goofing off.
Tom bütün günü boş boş oturarak geçirdi.
More Sentences
|
30 |
Genel |
boş olmak |
be empty f.
|
|
Life would be empty without you.
Sensiz hayat boş olurdu.
More Sentences
|
31 |
Genel |
boş gezmek |
idle f.
|
|
Tom is not an idle boy any longer.
Tom artık boş gezen bir çocuk değil.
More Sentences
|
32 |
Genel |
boş boş dolaşmak |
screw around f.
|
|
We were just screwing around.
Biz sadece boş boş dolaşıyorduk.
More Sentences
|
Common Usage |
|
33 |
Yaygın Kullanım |
boş (zaman) |
spare s.
|
|
General |
|
34 |
Genel |
boş ve anlamsız sohbet |
schmoos i.
|
|
35 |
Genel |
boş laf |
vaporings i.
|
|
36 |
Genel |
boş zaman faaliyetleri |
free time occupation i.
|
|
37 |
Genel |
(fıçıda/çuvalda) boş kalan kısım |
ullage i.
|
|
38 |
Genel |
boş ortam |
empty medium i.
|
|
39 |
Genel |
boş şey |
vanity i.
|
|
40 |
Genel |
boş alanda spor oynayan kimse |
sandlotter i.
|
|
41 |
Genel |
boş arazi |
vacancy i.
|
|
42 |
Genel |
boş gezenin boş kalfası |
loafer i.
|
|
43 |
Genel |
boş umut |
vain hope i.
|
|
44 |
Genel |
boş kart |
discard i.
|
|
45 |
Genel |
boş ve anlamsız sohbet |
schmooze i.
|
|
46 |
Genel |
kitabin iki kapak içi ile boş bırakılan ön ve arka sayfaları |
endleaf i.
|
|
47 |
Genel |
boş boş bakış |
vacuity i.
|
|
48 |
Genel |
boş iddia |
jactitation i.
|
|
49 |
Genel |
boş laf |
guff i.
|
|
50 |
Genel |
boş laf |
tripe i.
|
|
51 |
Genel |
boş laf |
bullshit i.
|
|
52 |
Genel |
boş laf |
hooey i.
|
|
53 |
Genel |
boş kadro |
vacant position i.
|
|
54 |
Genel |
boş iş |
bubble i.
|
|
55 |
Genel |
boş sayfa |
flyleaf i.
|
|
56 |
Genel |
boş sokak |
empty street i.
|
|
57 |
Genel |
boş zamanı olma |
leisureness i.
|
|
58 |
Genel |
boş laf |
punk i.
|
|
59 |
Genel |
boş laf |
balderdash i.
|
|
60 |
Genel |
boş uçarılık |
frivolousness i.
|
|
61 |
Genel |
boş boş gezme |
sauntering i.
|
|
62 |
Genel |
boş laf |
routine i.
|
|
63 |
Genel |
boş yük |
dummy load i.
|
|
64 |
Genel |
boş su kesimi |
light waterline i.
|
|
65 |
Genel |
boş gezenin boş kalfası |
hobo i.
|
|
66 |
Genel |
boş laf |
lark i.
|
|
67 |
Genel |
boş pozisyon |
vacancy i.
|
|
68 |
Genel |
boş gezenin boş kalfası |
dawdler i.
|
|
69 |
Genel |
boş kağıt |
blank i.
|
|
70 |
Genel |
boş söz |
vain promise i.
|
|
71 |
Genel |
boş laf |
fudge i.
|
|
72 |
Genel |
boş laf |
poppycock i.
|
|
73 |
Genel |
boş vaatler |
empty promises i.
|
|
74 |
Genel |
boş gezme |
loafing i.
|
|
75 |
Genel |
boş laf |
hokum i.
|
|
76 |
Genel |
içi boş olan tüy sapı |
quill i.
|
|
77 |
Genel |
boş gurur |
vainglory i.
|
|
78 |
Genel |
boş insan |
wally i.
|
|
79 |
Genel |
boş kap |
empty i.
|
|
80 |
Genel |
boş boş gezen |
saunterer i.
|
|
81 |
Genel |
arkası boş |
blank back i.
|
|
82 |
Genel |
boş laf |
galimatias i.
|
|
83 |
Genel |
boş laf |
gab i.
|
|
84 |
Genel |
boş laf |
rant i.
|
|
85 |
Genel |
boş boş konuşma |
yapping i.
|
|
86 |
Genel |
boş laf |
nonsense i.
|
|
87 |
Genel |
boş laf |
hot air i.
|
|
88 |
Genel |
ilk boş yer sayacı |
next available position counter i.
|
|
89 |
Genel |
piyangoda boş numara |
blank i.
|
|
90 |
Genel |
şehirde boş arsa |
vacant lot i.
|
|
91 |
Genel |
boş laf |
flummery i.
|
|
92 |
Genel |
boş umutlar |
empty promises i.
|
|
93 |
Genel |
boş alan |
free field i.
|
|
94 |
Genel |
boş laf |
cant i.
|
|
95 |
Genel |
boş gurur |
false pride i.
|
|
96 |
Genel |
ilk boş tutanak |
next available record counter i.
|
|
97 |
Genel |
boş boş konuşma |
waffling i.
|
|
98 |
Genel |
boş ve anlamsız konuşma |
schmoozing i.
|
|
99 |
Genel |
boş zaman etkinlikleri |
spare time activities i.
|
|
100 |
Genel |
boş araç |
deadheading i.
|
|
101 |
Genel |
boş laf |
comment i.
|
|
102 |
Genel |
boş vakit |
idle hours i.
|
|
103 |
Genel |
boş laf |
applesauce i.
|
|
104 |
Genel |
boş arazi |
wasteland i.
|
|
105 |
Genel |
boş laf |
gas i.
|
|
106 |
Genel |
boş olmayan |
fulness i.
|
|
107 |
Genel |
boş tehdit |
bluster i.
|
|
108 |
Genel |
boş gezen kimse |
idler i.
|
|
109 |
Genel |
boş yer |
vacant seat i.
|
|
110 |
Genel |
boş tohum |
empty seed i.
|
|
111 |
Genel |
boş saatler |
vacant hours i.
|
|
112 |
Genel |
bir konaklamada veya taşıtta boş yerin mevcut bulunması |
vacancy i.
|
|
113 |
Genel |
boş numara |
blank i.
|
|
114 |
Genel |
kapların veya içi boş şeylerin açık yanı |
mouth i.
|
|
115 |
Genel |
boş dizgi |
empty string i.
|
|
116 |
Genel |
boş laf |
haver i.
|
|
117 |
Genel |
boş verme |
disregard i.
|
|
118 |
Genel |
boş zaman uğraşısı |
spare time activity i.
|
|
119 |
Genel |
boş yer |
hiatus i.
|
|
120 |
Genel |
boş olan memuriyet vb |
vacancy i.
|
|
121 |
Genel |
boş laf |
flimflam i.
|
|
122 |
Genel |
boş arazi |
waste i.
|
|
123 |
Genel |
boş zaman faaliyeti |
leisure i.
|
|
124 |
Genel |
boş laf |
small talk i.
|
|
125 |
Genel |
boş gün |
day off i.
|
|
126 |
Genel |
boş başarı |
hollow victory i.
|
|
127 |
Genel |
boş laf |
claptrap i.
|
|
128 |
Genel |
boş laf |
moonshine i.
|
|
129 |
Genel |
boş laf |
buncombe i.
|
|
130 |
Genel |
boş laf |
bunkum i.
|
|
131 |
Genel |
boş laf |
inanity i.
|
|
132 |
Genel |
boş kartuş |
blank cartridge i.
|
|
133 |
Genel |
boş gezenin boş kalfası |
idler i.
|
|
134 |
Genel |
boş laf |
falderal i.
|
|
135 |
Genel |
boş vaat |
pie in the sky i.
|
|
136 |
Genel |
boş gezen |
idler i.
|
|
137 |
Genel |
boş oda (otel/pansiyon vb'nde) |
vacancy i.
|
|
138 |
Genel |
boş zamanı değerlendirme |
recreation i.
|
|
139 |
Genel |
boş laf |
froth i.
|
|
140 |
Genel |
boş laf |
wind i.
|
|
141 |
Genel |
son boş koltuk |
last seat availability i.
|
|
142 |
Genel |
boş gezenin boş kalfası |
layabout i.
|
|
143 |
Genel |
boş kafa |
pate i.
|
|
144 |
Genel |
boş laf |
waffle i.
|
|
145 |
Genel |
boş laf |
twaddle i.
|
|
146 |
Genel |
boş zamanı değerlendirme balıkçılığı |
recreational fishery i.
|
|
147 |
Genel |
kitabin iki kapak içi ile boş bırakılan ön ve arka sayfaları |
endpaper i.
|
|
148 |
Genel |
boş gezen |
loafer i.
|
|
149 |
Genel |
boş laf |
flubdub i.
|
|
150 |
Genel |
boş kağıt |
plain paper i.
|
|
151 |
Genel |
boş yer |
void i.
|
|
152 |
Genel |
kitaba eklenen boş sayfa |
interleaf i.
|
|
153 |
Genel |
boş laf |
vapourings i.
|
|
154 |
Genel |
boş konuşma |
empty talk i.
|
|
155 |
Genel |
boş laf |
garbage i.
|
|
156 |
Genel |
boş laf |
jazz i.
|
|
157 |
Genel |
boş laf |
palaver i.
|
|
158 |
Genel |
boş konuşan |
yapper i.
|
|
159 |
Genel |
boş boş dönüp dolaşan |
twiddler i.
|
|
160 |
Genel |
boş kadro |
vacancy i.
|
|
161 |
Genel |
boş konuşan kimse |
slaverer i.
|
|
162 |
Genel |
kitabın başında ve sonundaki boş sayfa |
flyleaf i.
|
|
163 |
Genel |
boş konuşma |
prating i.
|
|
164 |
Genel |
boş inanç |
superstition i.
|
|
165 |
Genel |
boş zaman etkinliği |
recreation i.
|
|
166 |
Genel |
boş laf |
tarradiddle i.
|
|
167 |
Genel |
boş yer |
lacuna i.
|
|
168 |
Genel |
boş boş gezen |
gallivanter i.
|
|
169 |
Genel |
boş ifade |
blank expression i.
|
|
170 |
Genel |
boş arsa |
empty land i.
|
|
171 |
Genel |
boş koltuk |
spare seat i.
|
|
172 |
Genel |
boş ifade |
vacant expression i.
|
|
173 |
Genel |
boş arsa |
unused land i.
|
|
174 |
Genel |
boş arsa |
vacant land i.
|
|
175 |
Genel |
boş vakit faaliyeti |
leisure activity i.
|
|
176 |
Genel |
boş zamanlarda yapılan aktivite |
leisure activity i.
|
|
177 |
Genel |
boş laf etme |
circumbendibus i.
|
|
178 |
Genel |
boş laf etme |
roundabout i.
|
|
179 |
Genel |
boş laf etme |
redundancy i.
|
|
180 |
Genel |
boş laf etme |
tautology i.
|
|
181 |
Genel |
boş laf etme |
periphrasis i.
|
|
182 |
Genel |
boş laf etme |
verbiage i.
|
|
183 |
Genel |
boş laf etme |
pleonasm i.
|
|
184 |
Genel |
boş laf etme |
circumlocution i.
|
|
185 |
Genel |
boş laf etme |
verbality i.
|
|
186 |
Genel |
boş laf etme |
periphrase i.
|
|
187 |
Genel |
boş adam |
empty headed man i.
|
|
188 |
Genel |
boş adam |
airhead i.
|
|
189 |
Genel |
boş adam |
loser i.
|
|
190 |
Genel |
boş boğaz |
big mouth i.
|
|
191 |
Genel |
boş boğaz |
loud mouth i.
|
|
192 |
Genel |
boş yer |
blank i.
|
|
193 |
Genel |
eroin enjekte etmek için boş damar arama |
trainspotting i.
|
|
194 |
Genel |
gün ışığı boş filmi |
daylight film i.
|
|
195 |
Genel |
boş laf |
folderol i.
|
|
196 |
Genel |
boş laf |
trumpery i.
|
|
197 |
Genel |
boş laf |
codswallop i.
|
|
198 |
Genel |
boş laf |
rubbish i.
|
|
199 |
Genel |
boş laf |
trash i.
|
|
200 |
Genel |
boş bant |
empty band i.
|
|
201 |
Genel |
boş laf |
fiddle-de-dee i.
|
|
202 |
Genel |
boş-verme |
free-riding i.
|
|
203 |
Genel |
boş gezenin boş kalfası |
do-nothing i.
|
|
204 |
Genel |
boş zaman |
free-spare time i.
|
|
205 |
Genel |
boş film |
non-exposed stock i.
|
|
206 |
Genel |
boş laf |
talky-talk i.
|
|
207 |
Genel |
boş laf |
wish-wash i.
|
|
208 |
Genel |
boş hat arama |
hunting i.
|
|
209 |
Genel |
boş laf |
boloney i.
|
|
210 |
Genel |
boş paket |
dummy i.
|
|
211 |
Genel |
boş gezen |
idlesse i.
|
|
212 |
Genel |
fundalık boş arazi |
moor i.
|
|
213 |
Genel |
boş ve işlenmemiş arazi |
waste i.
|
|
214 |
Genel |
içi boş mil |
quill i.
|
|
215 |
Genel |
boş gezenin boş kalfası |
bum i.
|
|
216 |
Genel |
boş deplasman |
light displacement i.
|
|
217 |
Genel |
boş mide |
empty tummy i.
|
|
218 |
Genel |
boş taht |
empty throne i.
|
|
219 |
Genel |
ekilmemiş boş arazi |
wilderness i.
|
|
220 |
Genel |
boş taht |
unoccupied throne i.
|
|
221 |
Genel |
boş taht |
vacant throne i.
|
|
222 |
Genel |
boş gezenin boş kalfası |
swagman i.
|
|
223 |
Genel |
boş gezenin boş kalfası |
swaggie i.
|
|
224 |
Genel |
boş gezenin boş kalfası |
swagger i.
|
|
225 |
Genel |
boş ağırlık |
light weight i.
|
|
226 |
Genel |
boş konuşma |
bloviation i.
|
|
227 |
Genel |
boş beklenti |
false hope i.
|
|
228 |
Genel |
boş beklenti |
vain hope i.
|
|
229 |
Genel |
boş zaman |
idle time i.
|
|
230 |
Genel |
boş bakış |
blank stare i.
|
|
231 |
Genel |
gececi otel görevlisinin boş günü |
night out i.
|
|
232 |
Genel |
boş zaman aktiviteleri |
spare time activities i.
|
|
233 |
Genel |
boş zihin |
empty mind i.
|
|
234 |
Genel |
boş zamanlar |
spare times i.
|
|
235 |
Genel |
boş defter |
blankbook i.
|
|
236 |
Genel |
boş kanı |
superstition i.
|
|
237 |
Genel |
boş soru |
meaningless question i.
|
|
238 |
Genel |
boş soru |
idle question i.
|
|
239 |
Genel |
boş soru |
useless question i.
|
|
240 |
Genel |
boş soru |
unanswered question i.
|
|
241 |
Genel |
içi boş vaatler |
empty promises i.
|
|
242 |
Genel |
boş laflar |
hot air i.
|
|
243 |
Genel |
boş sözler |
empty words i.
|
|
244 |
Genel |
boş sözler |
empty talk i.
|
|
245 |
Genel |
boş sözler |
palaver i.
|
|
246 |
Genel |
boş laflar |
empty words i.
|
|
247 |
Genel |
boş sözler |
hot air i.
|
|
248 |
Genel |
boş laflar |
empty talk i.
|
|
249 |
Genel |
boş laflar |
palaver i.
|
|
250 |
Genel |
boş verme |
insouciance i.
|
|
251 |
Genel |
boş kafa |
silly i.
|
|
252 |
Genel |
boş kağıt torba |
empty paper sack i.
|
|
253 |
Genel |
boş bir sahne |
an empty stage i.
|
|
254 |
Genel |
içi boş ağaç |
hollow tree i.
|
|
255 |
Genel |
bir sonraki boş sayfa |
the next blank page i.
|
|
256 |
Genel |
boş kaset |
blank tape i.
|
|
257 |
Genel |
boş hayat |
aimless life i.
|
|
258 |
Genel |
boş hayat |
empty life i.
|
|
259 |
Genel |
boş hayat |
useless life i.
|
|
260 |
Genel |
boş zaman faaliyetleri |
leisure time activities i.
|
|
261 |
Genel |
boş zaman faaliyetleri |
spare time activities i.
|
|
262 |
Genel |
boş yuva sendromu |
empty nest syndrome i.
|
|
263 |
Genel |
boş bakış |
vacant stare i.
|
|
264 |
Genel |
boş konuşma/söylem |
empty rhetoric i.
|
|
265 |
Genel |
boş laf |
empty rhetoric i.
|
|
266 |
Genel |
boş depo |
empty tank i.
|
|
267 |
Genel |
boş zaman yatçılığı |
leisure yachting i.
|
|
268 |
Genel |
(disneyland vb gibi) park/oyun alanı gibi insanların boş zaman etkinliklerine cevap veren alanların ticarileşmesi |
commercialization of leisure i.
|
|
269 |
Genel |
boş laf |
babble i.
|
|
270 |
Genel |
boş laf |
bosh i.
|
|
271 |
Genel |
boş alan |
clear i.
|
|
272 |
Genel |
boş zamanlarda gidilen okul |
continuation school i.
|
|
273 |
Genel |
boş kalkan otobüs |
deadhead i.
|
|
274 |
Genel |
boş konuşan kimse |
driveller i.
|
|
275 |
Genel |
boş konuşan kimse |
driveler i.
|
|
276 |
Genel |
son boş koltuk |
last seat available i.
|
|
277 |
Genel |
boş gezenin boş kalfası |
bindle stiff i.
|
|
278 |
Genel |
boş gezenin boş kalfası |
bindlestiff i.
|
|
279 |
Genel |
boş gezen |
slacker i.
|
|
280 |
Genel |
boş hücre |
vacant cell i.
|
|
281 |
Genel |
beyaz/boş sayfa |
blank slate i.
|
|
282 |
Genel |
boş ders |
no teacher in class i.
|
|
283 |
Genel |
boş ders |
idle class i.
|
|
284 |
Genel |
boş yıl |
gap year i.
|
|
285 |
Genel |
boş gezenin boş kalfası |
luftmensch (yiddish) i.
|
|
286 |
Genel |
sonradan gömülmek için alınan boş mezar |
cemetery plot i.
|
|
287 |
Genel |
boş kap |
empty vessel i.
|
|
288 |
Genel |
içi boş oyuk |
cavity i.
|
|
289 |
Genel |
boş masa |
free table i.
|
|
290 |
Genel |
boş masalar |
free tables i.
|
|
291 |
Genel |
boş şeyler |
useless trivia i.
|
|
292 |
Genel |
içi boş kabuk |
empty shell i.
|
|
293 |
Genel |
boş levha |
blank slate i.
|
|
294 |
Genel |
boş kapasite |
vacant capacity i.
|
|
295 |
Genel |
boş kağıt |
blank paper i.
|
|
296 |
Genel |
boş konuşma |
babblement i.
|
|
297 |
Genel |
boş konuşma |
babblery i.
|
|
298 |
Genel |
ortaçağa ait kale veya hisar duvarının dışı veya bu duvarla çevrelenen boş alan |
ballium i.
|
|
299 |
Genel |
ortaçağa ait kale veya hisar duvarının dışı veya bu duvarla çevrelenen boş alan |
bailey i.
|
|
300 |
Genel |
boş söz |
talk i.
|
|
301 |
Genel |
boş umut/vaat |
rainbow i.
|
|
302 |
Genel |
boş konuşan kimse |
rattle i.
|
|
303 |
Genel |
boş konuşan kimse |
rattlehead i.
|
|
304 |
Genel |
boş konuşan kimse |
rattlepate i.
|
|
305 |
Genel |
boş konuşma |
rawmaish [irish] i.
|
|
306 |
Genel |
boş hülyalara dalan kimse |
castlebuilder i.
|
|
307 |
Genel |
boş laf |
chat i.
|
|
308 |
Genel |
boş sohbet |
nashgab [scottish] i.
|
|
309 |
Genel |
boş muhabbet |
natter [brit] i.
|
|
310 |
Genel |
boş yanıt |
nonresponse i.
|
|
311 |
Genel |
boş işler |
nugae i.
|
|
312 |
Genel |
boş işlerle uğraşma |
nugation [obsolete] i.
|
|
313 |
Genel |
boş olma |
nullness i.
|
|
314 |
Genel |
boş vakit |
time i.
|
|
315 |
Genel |
birlikte boş zaman değerlendirilen kişi |
time killer i.
|
|
316 |
Genel |
boş zamanı olan kimse |
time killer i.
|
|
317 |
Genel |
boş yere koşuşturma |
to-ing and fro-ing i.
|
|
318 |
Genel |
boş zaman geçirme |
toying i.
|
|
319 |
Genel |
boş konuşma |
trash-talking i.
|
|
320 |
Genel |
boş konuşma |
trifling i.
|
|
321 |
Genel |
boş konuşan kimse |
twaddle i.
|
|
322 |
Genel |
boş konuşan kimse |
twaddler i.
|
|
323 |
Genel |
boş konuşan kimse |
twattler i.
|
|
324 |
Genel |
boş konuşma |
twattle [dialect] i.
|
|
325 |
Genel |
boş sohbet |
twiddle-twaddle i.
|
|
326 |
Genel |
çok fazla boş zaman |
a lot of free time i.
|
|
327 |
Genel |
çok boş zaman |
a lot of free time i.
|
|
328 |
Genel |
boş durma |
unactiveness i.
|
|
329 |
Genel |
boş yatırım |
idle investment i.
|
|
330 |
Genel |
boş içki şişeleri |
empties i.
|
|
331 |
Genel |
evin önünde veya arkasında yer alan boş alan |
yard [us/canada] i.
|
|
332 |
Genel |
boş iş |
vanity [obsolete] i.
|
|
333 |
Genel |
boş düşünce |
vacancy i.
|
|
334 |
Genel |
boş zaman |
vacancy i.
|
|
335 |
Genel |
boş yer |
vacuity i.
|
|
336 |
Genel |
boş inanç |
balloon i.
|
|
337 |
Genel |
büyük ve boş bina |
barn i.
|
|
338 |
Genel |
boş konuşma |
jangle i.
|
|
339 |
Genel |
boş konuşan kimse |
jangler i.
|
|
340 |
Genel |
boş konuşma |
janglery i.
|
|
341 |
Genel |
içi boş bitki sapı |
kecksy [dialect] i.
|
|
342 |
Genel |
boş masa |
empty table i.
|
|
343 |
Genel |
(kağıtta) yazı olmayan boş yer |
white i.
|
|
344 |
Genel |
boş ve aldatıcı konuşma |
beflum i.
|
|
345 |
Genel |
belirli bir zaman diliminde boş olan veya kiralanmamış tüm kiralık birimlerin yüzdesi |
vacancy rate i.
|
|
346 |
Genel |
boş konuşma |
vaniloquence i.
|
|
347 |
Genel |
boş konuşma |
bibble-babble i.
|
|
348 |
Genel |
rıhtım sistemindeki boş alan |
quayage i.
|
|
349 |
Genel |
boş konuşma |
blab i.
|
|
350 |
Genel |
uzun ve boş konuşma |
blabber i.
|
|
351 |
Genel |
boş balon |
bladder i.
|
|
352 |
Genel |
kendini önemli sanan boş kimse |
bladder i.
|
|
353 |
Genel |
boş konuşma |
blague i.
|
|
354 |
Genel |
boş konuşma |
blattering i.
|
|
355 |
Genel |
boş konuşan kimse |
blatteroon i.
|
|
356 |
Genel |
boş konuşma |
bleat i.
|
|
357 |
Genel |
boş laf |
wishwash i.
|
|
358 |
Genel |
(madencilik) boş vagonların park yeri |
layby i.
|
|
359 |
Genel |
(madencilik) boş vagonların park yeri |
lay-by i.
|
|
360 |
Genel |
kaset veya filmin başındaki veya sonundaki boş şerit |
leader i.
|
|
361 |
Genel |
boş veya saçma konuşmalar, fikirler |
white lightning i.
|
|
362 |
Genel |
boş konuşanlar |
windies i.
|
|
363 |
Genel |
boş merak |
idle curiosity i.
|
|
364 |
Genel |
boş boş dolaşan kimse |
maunderer i.
|
|
365 |
Genel |
boş konuşan kimse |
wordmonger i.
|
|
366 |
Genel |
içi boş ağaç gövdesinden yapılan kano |
dug-out i.
|
|
367 |
Genel |
içi boş ağaç gövdesinden yapılan kano |
dugout i.
|
|
368 |
Genel |
kitaptaki boş sayfalar |
book i.
|
|
369 |
Genel |
boş laf |
falderol i.
|
|
370 |
Genel |
çocukların boş zamanlarında yaptığı örgülü şerit |
boondoggle i.
|
|
371 |
Genel |
boş böbürlenme |
braggadocio i.
|
|
372 |
Genel |
gemi ambarını istiflerken boş bırakılan alan |
breakage i.
|
|
373 |
Genel |
boş yer |
breathing room i.
|
|
374 |
Genel |
(dama) aralarında boş bir kare bırakılmış aynı renkte iki taş |
bridge i.
|
|
375 |
Genel |
boş şey |
hibernianism i.
|
|
376 |
Genel |
boş laf |
hoke i.
|
|
377 |
Genel |
boş alan |
hole i.
|
|
378 |
Genel |
içi boş çukur |
holk [dialect] [uk] i.
|
|
379 |
Genel |
içi boş delik |
holk [dialect] [uk] i.
|
|
380 |
Genel |
tatlı ama boş sözler |
honeyed words i.
|
|
381 |
Genel |
boş şey |
humbuggery i.
|
|
382 |
Genel |
boş eleştirmen |
mome [obsolete] i.
|
|
383 |
Genel |
boş ve anlamsız övünme |
rhodomontade i.
|
|
384 |
Genel |
boş ve anlamsız övünme |
braggadocio i.
|
|
385 |
Genel |
boş yere övünen kimse |
rhodomontader [obsolete] i.
|
|
386 |
Genel |
boş boş dolaşma |
gad i.
|
|
387 |
Genel |
boş konuşma |
gaff i.
|
|
388 |
Genel |
boş vakit |
leyser i.
|
|
389 |
Genel |
boş teselli veren kimse |
lip comforter i.
|
|
390 |
Genel |
boş açıklamalar |
muck i.
|
|
391 |
Genel |
boş laf |
muck i.
|
|
392 |
Genel |
boş mektup çuvalı |
bum i.
|
|
393 |
Genel |
boş gezen kimse |
bumble [scotland] i.
|
|
394 |
Genel |
boş konuşma |
gash [scotland] i.
|
|
395 |
Genel |
boş gezerek geçirilen zaman |
loaf i.
|
|
396 |
Genel |
boş boş dolaşma |
oberration [obsolete] i.
|
|
397 |
Genel |
boş zamanlarda yapılan iş |
bywork i.
|
|
398 |
Genel |
boş insan |
goldbrick i.
|
|
399 |
Genel |
boş gezenin boş kalfası |
goldbrick i.
|
|
400 |
Genel |
boş muhabbet |
claik [scotland] i.
|
|
401 |
Genel |
boş laf |
clamjamphrie i.
|
|
402 |
Genel |
boş laf |
clamjamfry i.
|
|
403 |
Genel |
boş laf |
clanjamfray i.
|
|
404 |
Genel |
boş laf |
clanjamfrie i.
|
|
405 |
Genel |
boş iş |
idiocy i.
|
|
406 |
Genel |
boş muhabbet |
idle talk i.
|
|
407 |
Genel |
boş vagon |
idler i.
|
|
408 |
Genel |
boş boş gezen kimse |
loller i.
|
|
409 |
Genel |
boş gezenin boş kalfası |
loller i.
|
|
410 |
Genel |
boş yere çiğneme |
mumbling i.
|
|
411 |
Genel |
boş arazi |
open space i.
|
|
412 |
Genel |
boş yer |
open spaces i.
|
|
413 |
Genel |
abartılı boş kibir |
rodomontade i.
|
|
414 |
Genel |
boş laf |
rodomontade i.
|
|
415 |
Genel |
boş vakit |
disengagement i.
|
|
416 |
Genel |
içi boş şey |
incavation i.
|
|
417 |
Genel |
içi boş yer |
incavation i.
|
|
418 |
Genel |
tumturaklı ama boş konuşma |
verboseness i.
|
|
419 |
Genel |
boş iş |
bauble i.
|
|
420 |
Genel |
boş zaman aktivitesi |
doss i.
|
|
421 |
Genel |
boş yere böbürlenen züppe kimse |
coxcomb i.
|
|
422 |
Genel |
boş tehdit |
fanfaronade i.
|
|
423 |
Genel |
içi boş ahlaki nutuk |
pious platitude i.
|
|
424 |
Genel |
boş gezenin boş kalfası |
poop i.
|
|
425 |
Genel |
hoş ama boş şey |
cotton candy i.
|
|
426 |
Genel |
(boş arazi) çevirme |
inning i.
|
|
427 |
Genel |
(boş arazi) çevreleme |
inning i.
|
|
428 |
Genel |
boş beleş kimse |
insensate i.
|
|
429 |
Genel |
boş gösteri |
pageantry i.
|
|
430 |
Genel |
boş şey |
pap i.
|
|
431 |
Genel |
boş laf |
peddlery i.
|
|
432 |
Genel |
boş laf |
pedlary i.
|
|
433 |
Genel |
içi boş tüy sapı |
pen i.
|
|
434 |
Genel |
içi boş kalamar kabuğu |
pen i.
|
|
435 |
Genel |
boş eğlence |
play pleasure i.
|
|
436 |
Genel |
boş boş dolanan kimse |
potterer i.
|
|
437 |
Genel |
altı boş fikir |
sandcastle i.
|
|
438 |
Genel |
boş ve ifadesiz surat |
deadpan i.
|
|
439 |
Genel |
boş boş bakan kimse |
deadpan i.
|
|
440 |
Genel |
boş ifadeli oyuncu |
deadpan i.
|
|
441 |
Genel |
özellikle boş bırakılmış alanlara yapıştırılan yazı |
fill-in i.
|
|
442 |
Genel |
boş gezen kimse |
flâneur i.
|
|
443 |
Genel |
boş sayfa |
fly i.
|
|
444 |
Genel |
kitabın baş ve sonundaki boş sayfa |
fly i.
|
|
445 |
Genel |
boş inançlara dayalı tahmin |
foreholding i.
|
|
446 |
Genel |
antik yunan tiyatrosunda prosenyumun önünde koronun kullandığı dairesel boş alan |
orchestra i.
|
|
447 |
Genel |
hoş ama boş konuşan kimse |
phrasemaker i.
|
|
448 |
Genel |
boş konuşma |
prittle-prattle i.
|
|
449 |
Genel |
yol kenarındaki boş alan |
pullout i.
|
|
450 |
Genel |
sihirbazlık numaralarında gizlice esas eşyanın yerine konulan, önceden hazırlanmış içi boş nesne |
shell i.
|
|
451 |
Genel |
içi boş kılıf |
shell i.
|
|
452 |
Genel |
boş iş |
fribble i.
|
|
453 |
Genel |
boş sloganlarla ikna etme |
sloganeering i.
|
|
454 |
Genel |
boş gezen kimse |
slowback [obsolete] i.
|
|
455 |
Genel |
boş gezenin boş kalfası |
soldier i.
|
|
456 |
Genel |
hoş ama boş jest |
beau geste i.
|
|
457 |
Genel |
hoş ama boş jestler |
beaux gestes i.
|
|
458 |
Genel |
halihazırda boş olmayan bir makama yapılan atama |
provision i.
|
|
459 |
Genel |
boş olmayan bir makama atanmış din görevlisi |
provisor i.
|
|
460 |
Genel |
boş boş dolanan tip |
putterer i.
|
|
461 |
Genel |
boş umut |
spunkie [scotland] i.
|
|
462 |
Genel |
yağmacıların çöktüğü boş mesken |
squat i.
|
|
463 |
Genel |
kanuna aykırı olarak işgal edilen boş ev/bina |
squat i.
|
|
464 |
Genel |
kanuna aykırı olarak hak talep edilen boş ev/bina |
squat i.
|
|
465 |
Genel |
haksız işgal edilen boş ev/bina |
squat i.
|
|
466 |
Genel |
boş mülke çökme durumu |
squatterism i.
|
|
467 |
Genel |
boş beleş adam |
squib i.
|
|
468 |
Genel |
boş gezenin boş kalfası |
staniel i.
|
|
469 |
Genel |
boş yapma |
stargazing i.
|
|
470 |
Genel |
boş iddia |
strawman i.
|
|
471 |
Genel |
boş bardağı çevirdiğinde bardağın dibindeki damlaların tırnaktan akması halinde oyuncunun daha fazla içki içtiği bir oyun |
supernaculum [obsolete] i.
|
|
472 |
Genel |
boş inanç sahibi kimse |
superstitionist [obsolete] i.
|
|
473 |
Genel |
kendini boş yere harap etmek |
ruin oneself in vain f.
|
|
474 |
Genel |
zamanı boş geçirmek |
fiddle away f.
|
|
475 |
Genel |
boş boş dolaşmak |
ramble f.
|
|
476 |
Genel |
boş olmak |
be unoccupied f.
|
|
477 |
Genel |
boş sayfa eklemek |
interleave f.
|
|
478 |
Genel |
boş ümitler uyandırmak |
tantalise f.
|
|
479 |
Genel |
boş vermek |
forbear f.
|
|
480 |
Genel |
boş kalmak |
loaf around f.
|
|
481 |
Genel |
boş laf etmek |
twaddle f.
|
|
482 |
Genel |
boş verip her şeyi oluruna bırakmak |
float f.
|
|
483 |
Genel |
boş oturmak |
have no work do f.
|
|
484 |
Genel |
boş boş dolaşmak |
traipse f.
|
|
485 |
Genel |
boş konuşmak |
gammon f.
|
|
486 |
Genel |
boş boş dolaşmak |
meander f.
|
|
487 |
Genel |
boş vermek |
disregard f.
|
|
488 |
Genel |
boş bulunmak |
be taken unawares f.
|
|
489 |
Genel |
boş konuşmak |
gab f.
|
|
490 |
Genel |
boş boş dolaşmak |
maunder f.
|
|
491 |
Genel |
boş vermek |
give a miss f.
|
|
492 |
Genel |
boş oturmak |
sit back f.
|
|
493 |
Genel |
boş duruma getirmek |
vacate f.
|
|
494 |
Genel |
boş oturmak |
be unemployed f.
|
|
495 |
Genel |
araçta ön koltuk boş olmasına rağmen arka koltukta seyahat etmek |
vip f.
|
|
496 |
Genel |
boş gezmek |
loaf f.
|
|
497 |
Genel |
boş vermek |
not to bother f.
|
|
498 |
Genel |
boş olmak |
have one's hands free f.
|
|
499 |
Genel |
boş boş dolaşmak |
wander about f.
|
|
500 |
Genel |
boş atıp dolu tutmak |
draw a bow at a venture f.
|
|