|
Kategorie |
Englisch |
Spanisch |
|
Common |
|
1 |
Common |
of a giant |
gigantesco [adj]
|
|
General |
|
2 |
General |
land covered in giant thatching grass |
faragual [m]
|
|
3 |
General |
giant statue carried in processions |
gigante [m]
|
|
4 |
General |
giant carnival figure |
gigantón [m]
|
|
5 |
General |
giant ground sloth |
megaterio [m]
|
|
6 |
General |
giant figure |
gigante [m]
|
|
7 |
General |
gas giant |
gigante gaseoso [m]
|
|
8 |
General |
giant event |
macroevento [m]
|
|
9 |
General |
giant forest hog |
hilóquero [m]
|
|
10 |
General |
giant poofter |
mariposón [m]
|
|
11 |
General |
giant squid |
megaluria [f]
|
|
12 |
General |
giant poster |
gigantografía [f]
|
|
13 |
General |
giant statue carried in processions |
giganta [f]
|
|
14 |
General |
giant carnival figure |
gigantona [f]
|
|
15 |
General |
take a giant leap |
dar un gran salto [v]
|
|
16 |
General |
blue giant |
gigante azul
|
|
17 |
General |
giant star |
estrella gigante
|
|
18 |
General |
red giant |
gigante roja
|
|
|
19 |
General |
kind of giant beetle |
hércules [m]
|
|
20 |
General |
huge giant |
gigantazo [m]
|
|
21 |
General |
enormous giant |
gigantón [m]
|
|
22 |
General |
huge giant |
gigantaza [f]
|
|
23 |
General |
enormous giant |
gigantona [f]
|
|
24 |
General |
giant-like |
gigantesco [adj]
|
|
25 |
General |
giant powder |
especie de dinamita
|
|
26 |
General |
giant tortoise |
galápago [m]
EC
|
|
27 |
General |
giant armadillo |
prionodonte [m]
AMER
|
|
28 |
General |
variety of giant armadillo |
tatú [m]
AR
BO
PY
UY
|
|
29 |
General |
musical instrument made with the shell of certain species of giant sea snails, used for enlivening festivities and organizing public demonstrations |
churo [m]
EC
|
|
30 |
General |
zacahuil giant tamal |
zacahuil [m]
MX
|
|
31 |
General |
an edible giant fern |
súrtuba [f]
CR
|
|
32 |
General |
a giant nocturnal butterfly |
tatagua [f]
CU
|
|
33 |
General |
giant cactus |
achuma (voz quechua y aimara) [f]
PE
BO
AR:Nw
|
|
34 |
General |
giant water bugs |
cucaracha de agua [f]
AR
UY
|
|
35 |
General |
main stem of the giant fennel after being cut and dried |
cañahueca [f]
BO
|
|
36 |
General |
giant panel or photograph |
gigantografía [f]
PE
BO
CL
PY
AR
UY
|
|
37 |
General |
place where giant photographs are printed |
gigantografía [f]
CL
|
|
38 |
General |
giant-like |
giganteo [adj]
rare
|
|
39 |
General |
giant-like |
gigantea [adj/f]
rare
|
|
40 |
General |
giant-like |
gigantesca [adj/f]
|
|
Idioms |
|
41 |
Idioms |
take a giant stride forward |
dar un paso de gigante [v]
|
|
42 |
Idioms |
wake up a sleeping giant |
despertar a la bestia [v]
|
|
43 |
Idioms |
wake up a sleeping giant |
despertar al gigante dormido [v]
|
|
44 |
Idioms |
a gentle giant |
un caballero bien proporcionado
|
|
45 |
Idioms |
a gentle giant |
un gigante amable (literal)
|
|
46 |
Idioms |
economic giant |
gigante económico
|
|
Phrases |
|
47 |
Phrases |
that's one small step for man one giant leap for mankind |
un pequeño paso para el hombre, un gran paso para la humanidad
|
|
48 |
Phrases |
one small step for a man one giant leap for mankind |
un pequeño paso para el hombre, un paso gigante para la humanidad
|
|
Colloquial |
|
49 |
Colloquial |
giant doll that is part of popular festivities |
gigantona [f]
NI
|
|
Business |
|
50 |
Business |
giant whip |
flagelo [m]
|
|
Electricity |
|
51 |
Electricity |
giant pulse |
pulso gigante
|
|
Electrics/Electronics |
|
52 |
Electrics/Electronics |
giant pulse |
pulso gigante
|
|
Electronics |
|
53 |
Electronics |
giant pulse |
impulso gigante
|
|
Engineering |
|
54 |
Engineering |
giant armadillo |
cuspón [m]
|
|
55 |
Engineering |
giant cells |
células gigantes
|
|
56 |
Engineering |
giant grid |
red gigante
|
|
57 |
Engineering |
giant tire |
neumático gigante
|
|
58 |
Engineering |
giant pulse laser |
láser de impulsos gigantes
|
|
|
59 |
Engineering |
giant magnetoresistive head |
cabezal magnetorresistivo gigante
|
|
60 |
Engineering |
giant pulse laser |
láser de rubí de impulsos gigantes
|
|
61 |
Engineering |
giant ties |
interconexiones de gran capacidad
|
|
62 |
Engineering |
giant powder (dynamite) |
pólvora gigante
|
|
Physics |
|
63 |
Physics |
giant magnetoresistance |
magnetoresistencia gigante
|
|
Biology |
|
64 |
Biology |
giant anteater |
oso hormiguero gigante [m]
|
|
65 |
Biology |
giant sequoia |
secoya [f]
|
|
66 |
Biology |
giant sequoia |
secuoya [f]
|
|
67 |
Biology |
giant sturgeon |
beluga [f]
|
|
68 |
Biology |
southern giant petrel |
petrel gigante común
|
|
69 |
Biology |
giant red shrimp |
gamba española
|
|
70 |
Biology |
giant gourami |
gurami gigante
|
|
71 |
Biology |
giant reed |
cana común
|
|
72 |
Biology |
southern giant petrel |
abanto-marino antártico
|
|
73 |
Biology |
northern giant petrel |
petrel gigante
|
|
74 |
Biology |
giant sturgeon |
esturión beluga / gigante
|
|
75 |
Biology |
northern giant petrel |
abanto-marino subantártico
|
|
76 |
Biology |
giant catfish |
siluro gigante
|
|
77 |
Biology |
giant reed |
cana de castilla
|
|
78 |
Biology |
giant noctule |
nóctulo gigante
|
|
Marine Biology |
|
79 |
Marine Biology |
giant catfish |
bagre titán [m]
|
|
80 |
Marine Biology |
giant eastern pacific conch |
cobo cambute [m]
|
|
81 |
Marine Biology |
giant abalone |
abulón gigante [m]
|
|
82 |
Marine Biology |
giant longbeak shrimp |
camarón picudo gigante [m]
|
|
83 |
Marine Biology |
giant sea catfish |
bagre gigante [m]
|
|
84 |
Marine Biology |
giant land crab |
cangrejo de mangle azul [m]
|
|
85 |
Marine Biology |
giant squid |
calamar gigante [m]
|
|
86 |
Marine Biology |
giant blenny (scartichthys gigas) |
borracho [m]
PE
|
|
87 |
Marine Biology |
giant grey weed |
alacanto [m]
PE
|
|
88 |
Marine Biology |
giant toad |
gualo [m]
PE
|
|
89 |
Marine Biology |
giant toad |
maco pempén [m]
DO
|
|
90 |
Marine Biology |
floreana giant tortoise, the largest living species of tortoise (chelonoidis nigra) |
galápago [m]
EC
|
|
91 |
Marine Biology |
mexican giant musk turtle (staurotypus triporcatus) |
guao [m]
MX
|
|
92 |
Marine Biology |
charles island giant turtle |
galápago [m]
EC
|
|
93 |
Marine Biology |
giant kelp |
güiro [m]
CL
rare
|
|
94 |
Marine Biology |
giant kelp |
huiro [m]
CL
rare
|
|
95 |
Marine Biology |
giant goby |
dormilón [m]
HN
|
|
96 |
Marine Biology |
giant jello catfish |
manguruyú [m]
AR
|
|
97 |
Marine Biology |
giant jelly catfish |
manguruyú [m]
AR
|
|
98 |
Marine Biology |
giant neotropical toad |
gualo [m]
PE
|
|
99 |
Marine Biology |
giant neotropical toad |
maco pempén [m]
DO
|
|
100 |
Marine Biology |
giant barnacle (austromegabalanus psittacus) |
pico [m]
CL
|
|
101 |
Marine Biology |
giant barnacle (austromegabalanus psittacus) |
picoroco [m]
CL
|
|
102 |
Marine Biology |
eastern pacific giant conch (lobatus galeatus) |
cambute [m]
CR
|
|
103 |
Marine Biology |
giant clam (tridacna gigas) |
taclobo [m]
|
|
104 |
Marine Biology |
giant goby |
guabina de río [f]
PR
|
|
105 |
Marine Biology |
giant barracuda |
picúa [f]
CU
DO
PR
|
|
106 |
Marine Biology |
giant barracuda |
picúa brava [f]
PR
|
|
107 |
Marine Biology |
giant barracuda |
picúa lanceta [f]
PR
|
|
108 |
Marine Biology |
giant barracuda |
picúa parda [f]
PR
|
|
109 |
Marine Biology |
giant barracuda |
picuda [f]
GT
HN
SV
CU
DO
PR
CO
VE
EC
|
|
110 |
Marine Biology |
giant barracuda |
picuda [f]
GT
HN
SV
|
|
111 |
Marine Biology |
giant mexican limpet |
patela mexicana
|
|
112 |
Marine Biology |
giant australian cuttlefish |
sepia gigante australiana
|
|
113 |
Marine Biology |
giant owl limpet |
acmea gigante
|
|
114 |
Marine Biology |
giant rock scallop |
ostión gigante de roca
|
|
115 |
Marine Biology |
giant grouper |
mero lanceolado
|
|
116 |
Marine Biology |
giant seabass |
lubina gigante
|
|
117 |
Marine Biology |
giant pacific egg cockle |
berberecho gigante
|
|
118 |
Marine Biology |
noble giant turrid |
pleurotoma noble
|
|
119 |
Marine Biology |
giant keyhole sand dollar |
locha de playa gigante
|
|
120 |
Marine Biology |
giant hairy melongena |
melongena negra
|
|
121 |
Marine Biology |
giant barnacle |
picoroco gigante
|
|
122 |
Marine Biology |
giant false donax |
coquina gigante
|
|
123 |
Marine Biology |
giant clam |
almeja gigante
|
|
124 |
Marine Biology |
patagonian giant octopus |
pulpo gigante patagónico
|
|
125 |
Marine Biology |
giant guitarfish |
pez cuna manchado
|
|
126 |
Marine Biology |
giant bittersweet |
almendra india
|
|
127 |
Marine Biology |
giant gelidium |
ocle imperial
|
|
128 |
Marine Biology |
giant red shrimp |
gamba española
|
|
129 |
Marine Biology |
giant goby |
gobito de roca
|
|
130 |
Marine Biology |
giant gourami |
gurami gigante
|
|
131 |
Marine Biology |
giant african threadfin |
barbudo gigante africano
|
|
132 |
Marine Biology |
antarctic giant petrel |
petrel gigante común
|
|
133 |
Marine Biology |
giant ciliate ethusa |
etusa ciliada gigante
|
|
134 |
Marine Biology |
giant clams |
almeja gigantes
|
|
135 |
Marine Biology |
giant river prawn |
langostino de río
|
|
136 |
Marine Biology |
giant trevally |
jurel gigante
|
|
137 |
Marine Biology |
giant stargazer |
miracielo gigante
|
|
138 |
Marine Biology |
giant stone crab |
jaiba mora
|
|
139 |
Marine Biology |
north pacific giant octopus |
pulpo gigante
|
|
140 |
Marine Biology |
giant swimcrab |
jaiba gigante
|
|
141 |
Marine Biology |
giant false limpet |
sifonaria gigante
|
|
142 |
Marine Biology |
giant african cuttlefish |
sepia gigante africana
|
|
143 |
Marine Biology |
giant sea cucumber |
pepino de mar gigante
|
|
144 |
Marine Biology |
giant manta |
manta gigante
|
|
145 |
Marine Biology |
hall's giant petrel |
petrel gigante de hall
|
|
146 |
Marine Biology |
giant tiger prawn |
langostino jumbo
|
|
Ornithology |
|
147 |
Ornithology |
giant laughingthrush |
charlatán gigante [m]
|
|
148 |
Ornithology |
giant scops-owl |
búho de mindanao [m]
|
|
149 |
Ornithology |
giant ibis |
ibis gigante [m]
|
|
150 |
Ornithology |
giant scops owl |
búho de mindanao [m]
|
|
151 |
Ornithology |
giant wood rail (aramides ypecaha) |
ipacaá [m]
AR
|
|
152 |
Ornithology |
giant wood rail (aramides ypecaha) |
pacaá [m]
AR
|
|
153 |
Ornithology |
giant kingbird |
pitirre real [m]
CU
|
|
154 |
Ornithology |
giant hummingbird (patagona gigas) |
picador gigante [m]
BO
|
|
155 |
Ornithology |
giant hummingbird (patagona gigas) |
pelela [f]
BO:S
PY
|
|
156 |
Ornithology |
giant conebill |
conirrostro gigante
|
|
157 |
Ornithology |
southern giant petrel |
abanto-marino antártico
|
|
158 |
Ornithology |
giant hummingbird |
colibrí gigante
|
|
159 |
Ornithology |
giant sunbird |
suimanga gigante
|
|
160 |
Ornithology |
giant weaver |
tejedor gigante
|
|
161 |
Ornithology |
giant kingbird |
tirano cubano
|
|
162 |
Ornithology |
giant cowbird |
tordo gigante
|
|
163 |
Ornithology |
giant coua |
cúa gigante
|
|
164 |
Ornithology |
giant snipe |
agachadiza gigante
|
|
165 |
Ornithology |
giant swiftlet |
salangana gigante
|
|
166 |
Ornithology |
giant wood-rail |
cotara ipacaá
|
|
167 |
Ornithology |
northern giant petrel |
abanto-marino subantártico
|
|
168 |
Ornithology |
giant antshrike |
batará gigante
|
|
169 |
Ornithology |
giant coot |
focha gigante
|
|
170 |
Ornithology |
giant pitta |
pita gigante
|
|
171 |
Ornithology |
giant kingfisher |
martín gigante africano
|
|
172 |
Ornithology |
giant nuthatch |
trepador gigante
|
|
173 |
Ornithology |
giant white-eye |
anteojitos de las palaos
|
|
174 |
Ornithology |
giant antpitta |
tororoí gigante
|
|
175 |
Ornithology |
giant honeyeater |
mielero gigante
|
|
176 |
Ornithology |
giant wood rail |
cotara ipacaá
|
|
177 |
Ornithology |
giant wren |
cucarachero de chiapas
|
|
178 |
Ornithology |
giant babax |
babax gigante
|
|
Astronomy |
|
179 |
Astronomy |
red giant |
gigante roja
|
|
180 |
Astronomy |
red giant |
la gigante roja
|
|
Geology |
|
181 |
Geology |
giant armadillo (priodontes maximus) |
prionodonte [m]
|
|
Medicine |
|
182 |
Medicine |
giant cell arteritis |
arteritis de célula gigante [f]
|
|
183 |
Medicine |
giant hypertrophic gastritis |
gastritis hipertrófica gigante
|
|
184 |
Medicine |
giant cell tumor of bone |
tumor óseo de células gigantes
|
|
185 |
Medicine |
giant cell granuloma |
granuloma gigantocelular
|
|
186 |
Medicine |
giant follicular lymphoma |
linfoma folicular gigante
|
|
187 |
Medicine |
giant cell arteritis |
arteritis de células gigantes
|
|
188 |
Medicine |
giant cell carcinoma |
carcinoma gigantocelular
|
|
189 |
Medicine |
giant cell thyroiditis |
tiroiditis de células gigantes
|
|
190 |
Medicine |
giant cell sarcoma |
sarcoma de células gigantes
|
|
191 |
Medicine |
giant cell myeloma |
mieloma de células gigantes
|
|
192 |
Medicine |
giant peristaltic contraction |
contracción peristáltica gigante
|
|
193 |
Medicine |
giant cell aortitis |
aortitis gigantocelular
|
|
194 |
Medicine |
giant cell |
célula gigante
|
|
195 |
Medicine |
giant baby |
neonato gigante
|
|
196 |
Medicine |
giant cell carcinoma |
carcinoma de células gigantes
|
|
197 |
Medicine |
giant cell arteritis |
arteritis gigantocelular
|
|
198 |
Medicine |
giant cell epulis |
épulis gigantocelular
|
|
199 |
Medicine |
giant cell hepatitis |
hepatitis de células gigantes
|
|
200 |
Medicine |
giant cell granuloma |
granuloma de células gigantes
|
|
201 |
Medicine |
giant cell epulis |
épulis de células gigantes
|
|
202 |
Medicine |
giant cell reparative granuloma |
periférico
|
|
203 |
Medicine |
giant cell sarcoma |
sarcoma gigantocelular
|
|
204 |
Medicine |
giant cell pneumonia |
neumonía de células gigantes
|
|
205 |
Medicine |
giant colon |
colon gigante
|
|
206 |
Medicine |
giant chromosome |
cromosoma gigante
|
|
207 |
Medicine |
giant condyloma |
condiloma gigante
|
|
208 |
Medicine |
giant follicle lymphoma |
linfoma folicular gigante
|
|
209 |
Medicine |
giant drusen |
drusa gigantes
|
|
210 |
Medicine |
giant fibroadenoma |
fibroadenoma gigante
|
|
211 |
Medicine |
giant follicular thyroiditis |
tiroiditis folicular gigante
|
|
212 |
Medicine |
giant hairy nevus |
nevo gigante velloso
|
|
213 |
Medicine |
giant pigmented nevus |
nevo gigante pigmentado
|
|
214 |
Medicine |
giant osteoid osteoma |
osteoma osteoide gigante
|
|
215 |
Medicine |
giant pigmented nevus |
nevo pigmentado gigante
|
|
216 |
Medicine |
giant urticaria |
urticaria gigante
|
|
217 |
Medicine |
touton giant cell |
célula gigante de touton
|
|
218 |
Medicine |
giant cell aortitis |
aortitis gigantocelular
|
|
219 |
Medicine |
giant cell arteritis |
arteritis gigantocelular
|
|
220 |
Medicine |
giant baby |
neonato gigante
|
|
221 |
Medicine |
giant cell carcinoma |
carcinoma gigantocelular
|
|
222 |
Medicine |
giant cell carcinoma of thyroid gland |
carcinoma gigantocelular de la tiroides
|
|
223 |
Medicine |
foreign body giant cell |
célula gigante de cuerpo extraño
|
|
224 |
Medicine |
giant cell |
célula gigante
|
|
225 |
Medicine |
langhans'-type giant cells |
células gigantes tipo langhans
|
|
226 |
Medicine |
touton giant cell |
célula gigante de touton
|
|
227 |
Medicine |
giant chromosome |
cromosoma gigante
|
|
228 |
Medicine |
giant colon |
colon gigante
|
|
229 |
Medicine |
giant condyloma |
condiloma gigante
|
|
230 |
Medicine |
giant drusen |
drusas gigantes
|
|
231 |
Medicine |
giant cell epulis |
épulis gigantocelular
|
|
232 |
Medicine |
giant fibroadenoma |
fibroadenoma gigante
|
|
233 |
Medicine |
giant cell fibroma |
fibroma gigantocelular
|
|
234 |
Medicine |
giant gastric folds |
pliegue gástrico gigante
|
|
235 |
Medicine |
giant cell granuloma |
granuloma de células gigantes
|
|
236 |
Medicine |
reparative giant cell granuloma |
granuloma de células gigantes reparador
|
|
237 |
Medicine |
giant cell hepatitis |
hepatitis de células gigantes
|
|
238 |
Medicine |
giant hives |
urticaria gigante
|
|
239 |
Medicine |
giant hypertrophy of gastric mucosa |
hipertrofia gigante de la mucosa gástrica
|
|
240 |
Medicine |
giant follicular lymphoblastoma |
linfoblastoma folicular gigante
|
|
241 |
Medicine |
giant melanosome |
melanosoma de células gigantes
|
|
242 |
Medicine |
giant cell myeloma |
mieloma gigantocelular
|
|
243 |
Medicine |
giant cell myocarditis |
miocarditis de células gigantes
|
|
244 |
Medicine |
giant axonal neuropathy |
neuropatía axonal gigante
|
|
245 |
Medicine |
giant pigmented nevus |
nevo pigmentado gigante
|
|
246 |
Medicine |
giant osteoid osteoma |
osteoma osteoide gigante
|
|
247 |
Medicine |
giant cell pneumonia |
neumonía de células gigantes
|
|
248 |
Medicine |
interstitial giant cell pneumonia |
neumonía de células gigantes intersticiales
|
|
249 |
Medicine |
giant cell sarcoma |
sarcoma de células gigantes
|
|
250 |
Medicine |
giant cell thyroiditis |
tiroiditis de células gigantes
|
|
251 |
Medicine |
giant cell tumor of bone |
tumor de células gigantes del hueso
|
|
252 |
Medicine |
giant cell tumor of tendon sheath |
tumor de células gigantes de la vaina tendinosa
|
|
253 |
Medicine |
giant cell tumour of bone |
tumor de células gigantes del hueso
|
|
254 |
Medicine |
giant cell tumour of tendon sheath |
tumor de células gigantes de la vaina tendinosa
|
|
255 |
Medicine |
giant urticaria |
urticaria gigante
|
|
Psychology |
|
256 |
Psychology |
giant cell arteritis |
arteritis de células gigantes
|
|
257 |
Psychology |
giant axonal neuropathy |
neuropatía axonal gigante
|
|
258 |
Psychology |
giant urticaria |
urticaria gigante
|
|
259 |
Psychology |
giant hives |
urticaria gigante
|
|
Dentistry |
|
260 |
Dentistry |
giant cell epulis |
épulis de células gigantes
|
|
Technical |
|
261 |
Technical |
giant yucca |
izotl [m]
|
|
262 |
Technical |
giant-type |
tipo grande
|
|
263 |
Technical |
giant crushing plant |
planta machacadora de gran dimensión
|
|
Automotive |
|
264 |
Automotive |
giant granite |
pegmatita [f]
|
|
Aeronautics |
|
265 |
Aeronautics |
giant pulse laser |
laser de grandes impulsos
|
|
266 |
Aeronautics |
giant aperture antenna |
antena de grandísima apertura
|
|
267 |
Aeronautics |
hydraulic giant |
monitor de incendios
|
|
268 |
Aeronautics |
hydraulic giant |
lanza de incendios
|
|
Maritime |
|
269 |
Maritime |
giant yucca |
izote [m]
|
|
270 |
Maritime |
giant crane |
grúa gigante
|
|
Agriculture |
|
271 |
Agriculture |
giant freshwater prawn |
langostino gigante de aguadulce
|
|
Beekeeping |
|
272 |
Beekeeping |
giant or rock bee |
abeja gigante
|
|
Gastronomy |
|
273 |
Gastronomy |
giant clams |
almejas gigantes
|
|
Botanic |
|
274 |
Botanic |
giant yucca |
yuca [f]
|
|
275 |
Botanic |
(giant) bird of paradise |
palma de viajero
|
|
Zoology |
|
276 |
Zoology |
japanese giant hornet |
avispón asiático gigante [m]
|
|
277 |
Zoology |
giant whiptail |
borriguero [m]
PA
|
|
278 |
Zoology |
giant whiptail |
borreguero [m]
PA
|
|
279 |
Zoology |
giant whiptail |
jauci [m]
BO:W
|
|
280 |
Zoology |
giant whiptail |
jausi [m]
BO:W
|
|
281 |
Zoology |
giant whiptail |
borriguero [m]
PA
|
|
282 |
Zoology |
giant whiptail |
jausi [m]
BO:W
|
|
283 |
Zoology |
giant whiptail |
jauci [m]
BO:W
|
|
284 |
Zoology |
giant ameiva |
borriguero [m]
PA
|
|
285 |
Zoology |
giant ameiva |
jauci [m]
BO:W
|
|
286 |
Zoology |
giant ameiva |
jausi [m]
BO:W
|
|
287 |
Zoology |
giant ameiva |
jausi [m]
BO:W
|
|
288 |
Zoology |
giant ameiva |
borreguero [m]
PA
|
|
289 |
Zoology |
giant ameiva |
jauci [m]
BO:W
|
|
290 |
Zoology |
giant ameiva |
borriguero [m]
PA
|
|
291 |
Zoology |
giant armadillo (priodontes maximus) |
cuspón [m]
VE
|
|
292 |
Zoology |
giant armadillo (priodontes maximus) |
tatú carreta [m]
BO:E
PY
AR:Ne
|
|
293 |
Zoology |
giant armadillo (priodontes maximus) |
cachicamo gigante [m]
VE
|
|
294 |
Zoology |
giant armadillo (priodontes maximus) |
cuspón [m]
VE
|
|
295 |
Zoology |
giant armadillo (priodontes maximus) |
tatú carreta [m]
BO:E
PY
AR:Ne
|
|
296 |
Zoology |
giant armadillo (priodontes maximus) |
cachicamo gigante [m]
VE
|
|
297 |
Zoology |
brazilian giant tortoise |
motelo [m]
EC
PE:E
|
|
298 |
Zoology |
giant neotropical toad |
sapo grande [m]
CO
|
|
299 |
Zoology |
giant golden-crowned flying fox |
panique [m]
|
|
300 |
Zoology |
giant golden-crowned flying fox |
bermejizo [m]
|
|
301 |
Zoology |
giant conebill (oreomanes fraseri) |
conirrostro [m]
|
|
302 |
Zoology |
south island giant moa (dinornis robustus) |
dinornis [m]
|
|
303 |
Zoology |
giant barnacle |
picoroco [m]
CL
|
|
304 |
Zoology |
giant golden-crowned flying fox |
panique [m]
|
|
305 |
Zoology |
black giant squirrel |
ardilla gigante negra [f]
|
|
306 |
Zoology |
giant clam |
tridacna [f]
|
|
307 |
Zoology |
giant atlantic manta |
mantarraya [f]
|
|
308 |
Zoology |
atlantic giant squid |
megaluria [f]
|
|
309 |
Zoology |
hispaniolan giant tarantula (phormictopus cancerides) |
araña cacata [f]
DO
|
|
310 |
Zoology |
hispaniolan giant tarantula (phormictopus cancerides) |
cacata [f]
DO
|
|
311 |
Zoology |
giant south american turtle |
tartaruga [f]
EC
BO:E
|
|
312 |
Zoology |
giant south american turtle |
tortuga de agua [f]
BO:E
|
|
313 |
Zoology |
peruvian giant yellow-leg centipede |
ciempiés gigante
|
|
314 |
Zoology |
giant anteater |
oso hormiguero gigante
|
|
315 |
Zoology |
malagasy giant rat |
rata saltadora
|
|
316 |
Zoology |
giant clam |
almeja gigante
|
|
317 |
Zoology |
giant sunfish |
pez luna
|
|
318 |
Zoology |
giant otter |
nutria gigante
|
|
319 |
Zoology |
giant armadillo |
armadillo gigante
|
|
320 |
Zoology |
giant frog |
rana goliat
|
|
321 |
Zoology |
north pacific giant octopus |
pulpo gigante
|
|
322 |
Zoology |
giant pangolin |
pangolín gigante
|
|
323 |
Zoology |
southern luzon giant cloud rat |
rata de cuming
|
|
324 |
Zoology |
giant granadilla |
maracuyá gigante
|
|
325 |
Zoology |
giant puffball |
lobo gigante
|
|
326 |
Zoology |
giant otter (pteronura brasiliensis) |
nutria gigante
|
|
Mammals
|
|
327 |
Mammals
|
giant sable antelope |
antílope sable negro [m]
|
|
328 |
Mammals
|
giant otter |
ariray [m]
AR
|
|
329 |
Mammals
|
giant brazilian otter |
ariray [m]
AR
|
|
330 |
Mammals
|
giant sable |
antílope sable negro [m]
|
|
331 |
Mammals
|
temminck's giant squirrel |
ardilla de palmera [f]
|
|
332 |
Mammals
|
giant bottle-nosed whale |
ballena de pico de baird [f]
|
|
333 |
Mammals
|
giant armadillo |
tatú guazú
|
|
334 |
Mammals
|
giant otter |
lobo gargantilla
|
|
335 |
Mammals
|
giant brazilian otter |
lobo del río
|
|
336 |
Mammals
|
giant muntjac |
muntjac gigante
|
|
337 |
Mammals
|
giant otter |
lobo de río
|
|
338 |
Mammals
|
giant otter |
lobo de río grande
|
|
339 |
Mammals
|
giant bottle-nosed whale |
zifio de baird
|
|
340 |
Mammals
|
giant anteater |
hormiguero gigante
|
|
341 |
Mammals
|
giant armadillo |
tatú carreta
|
|
342 |
Mammals
|
giant ground pangolin |
pangolín gigante
|
|
343 |
Mammals
|
giant mole rat |
rata topo gigante
|
|
344 |
Mammals
|
giant otter |
perro de agua
|
|
345 |
Mammals
|
giant brazilian otter |
lobo gargantilla
|
|
346 |
Mammals
|
giant brazilian otter |
lobito de cola ancha
|
|
347 |
Mammals
|
giant brazilian otter |
lobo de río grande
|
|
348 |
Mammals
|
giant pangolin |
pangolín gigante
|
|
349 |
Mammals
|
giant blind mole rat |
rata topo gigante
|
|
350 |
Mammals
|
giant anteater |
oso hormiguero
|
|
351 |
Mammals
|
giant noctule |
nóctulo grande
|
|
352 |
Mammals
|
giant brazilian otter |
lobo de río
|
|
353 |
Mammals
|
giant otter |
lobito de cola ancha
|
|
354 |
Mammals
|
giant armadillo |
carachupa manan
|
|
355 |
Mammals
|
giant anteater |
banderón caballo
|
|
356 |
Mammals
|
giant armadillo |
armadillo gigante
|
|
357 |
Mammals
|
giant otter |
lobo del río
|
|
358 |
Mammals
|
giant panda |
panda gigante
|
|
359 |
Mammals
|
giant brazilian otter |
perro de agua
|
|
360 |
Mammals
|
giant anteater |
oso caballo
|
|
Reptiles |
|
361 |
Reptiles |
giant whiptail |
jausi [m]
BO:W
|
|
362 |
Reptiles |
giant ameiva |
jausi [m]
BO:W
|
|
363 |
Reptiles |
giant blind snake |
agujilla [f]
|
|
364 |
Reptiles |
giant hornet lizard |
lagartija cornuda gigante
|
|
365 |
Reptiles |
chiapan giant musk turtle |
tortuga almizclera crucilla
|
|
366 |
Reptiles |
giant blind snake |
serpiente lombriz gigante
|
|
Mining |
|
367 |
Mining |
little giant |
monitor [m]
|
|
368 |
Mining |
hydraulic giant |
lanza hidráulica
|
|
Hydrology |
|
369 |
Hydrology |
giant (used in hydraulic placering) |
gigante [m]
|
|
Sports |
|
370 |
Sports |
giant swing |
molino [m]
|
|
371 |
Sports |
giant killer |
matagigantes [m/pl]
|
|
372 |
Sports |
russian giant swing |
molino ruso
|
|
373 |
Sports |
giant step |
paso de gigante
|
|
374 |
Sports |
czech giant |
molino checo
|
|
Cycling |
|
375 |
Cycling |
giant killer |
matagigantes [m/pl]
|
|
Diving |
|
376 |
Diving |
giant stride |
paso largo gigante [m]
|
|
Botany |
|
377 |
Botany |
giant cactus with dark green stalk, many thorns, and pink and white flowers |
aguacollo [m]
EC
|
|
378 |
Botany |
giant club cactus |
aguacollo [m]
EC
|
|
379 |
Botany |
giant sensitive tree (mimosa pigra) |
abritecomadre [m]
AR:N
|
|
380 |
Botany |
giant yucca |
daguillo [m]
CR:Nw
|
|
381 |
Botany |
giant yucca |
pichón [m]
CR
|
|
382 |
Botany |
giant yucca |
itabo [m]
CR
|
|
383 |
Botany |
giant yucca (yucca elephantipes) |
daguillo [m]
CR:Nw
|
|
384 |
Botany |
giant yucca (yucca elephantipes) |
itabo [m]
CR
|
|
385 |
Botany |
giant yucca (yucca elephantipes) |
pichón [m]
CR
|
|
386 |
Botany |
giant thatching grass |
humeneshte [m]
SV
|
|
387 |
Botany |
giant thatching grass |
puntero [m]
EC
|
|
388 |
Botany |
giant thatching grass |
zacate jaraguá [m]
GT
HN
SV
NI
|
|
389 |
Botany |
giant thatching grass |
jaral [m]
HN:C
|
|
390 |
Botany |
giant thatching grass |
zacate jaral [m]
HN
|
|
391 |
Botany |
giant thevetia (thevetia thevetioides) |
fraile [m]
MX
|
|
392 |
Botany |
giant cane (arundo donax) |
carrizo [m]
MX
GT
HN
SV
|
|
393 |
Botany |
giant cane (arundo donax) |
carruzo [m]
VE:W
|
|
394 |
Botany |
mexican giant cardon |
echo [m]
MX
|
|
395 |
Botany |
giant yucca |
isote [m]
MX
SV
|
|
396 |
Botany |
giant kelp (güiro) |
huiro [m]
CL
|
|
397 |
Botany |
giant kelp (güiro) |
güiro [m]
CL
|
|
398 |
Botany |
giant thevetia |
joyote [m]
MX
|
|
399 |
Botany |
a giant herbaceous plant (carica papaya) |
lechoso [m]
GT
HN
SV:S
NI
DO
PR
VE
|
|
400 |
Botany |
a giant herbaceous plant (carica papaya) |
papayo [m]
MX
GT
PA
CU:E
PR
CO
PE
BO
CL
|
|
401 |
Botany |
a giant herbaceous plant (carica papaya) |
lechoso [m]
GT
HN
SV:S
NI
DO
PR
VE
|
|
402 |
Botany |
a giant herbaceous plant (carica papaya) |
mamón [m]
PY
AR:N
UY
|
|
403 |
Botany |
a giant herbaceous plant (carica papaya) |
papayal [m]
MX
GT
HN
NI
CR
PA
PR
CO
EC
PE
BO
|
|
404 |
Botany |
a giant herbaceous plant (carica papaya) |
papayero [m]
MX
|
|
405 |
Botany |
giant flatsedge (cyperus giganteus) |
junquillo [m]
BO:N,E
|
|
406 |
Botany |
giant thibet |
lara [m]
VE:W
|
|
407 |
Botany |
giant bearded fig |
jagüeíllo [m]
PR
|
|
408 |
Botany |
giant bearded fig |
jagüey blanco [m]
PR
|
|
409 |
Botany |
giant bearded fig |
jagüeíllo [m]
PR
|
|
410 |
Botany |
giant bearded fig |
jagüey blanco [m]
PR
|
|
411 |
Botany |
giant thevetia |
yoyote [m]
MX
|
|
412 |
Botany |
giant rhubarb |
dinacho [m]
CL
|
|
413 |
Botany |
giant bulrush |
enea [m]
HN
|
|
414 |
Botany |
mexican giant cardon |
echo [m]
MX
|
|
415 |
Botany |
giant star potato tree (solanum macranthum) |
lulo [m]
CO
|
|
416 |
Botany |
mexican giant cardon |
cardón [m]
MX
HN
SV
NI
|
|
417 |
Botany |
giant rhubarb |
pangue [m]
CL
AR:S
|
|
418 |
Botany |
giant rhubarb |
quitasol [m]
CO
PE
BO
CL
|
|
419 |
Botany |
giant star potato tree (solanum macranthum) |
tachuelo [m]
CO
|
|
420 |
Botany |
mexican giant hyssop (cedronella mexicana) |
noriten [m]
MX
|
|
421 |
Botany |
giant rhubarb |
panque [m]
CL
|
|
422 |
Botany |
giant hopbush |
palo de reina [m]
DO
|
|
423 |
Botany |
giant hopbush |
hayuelo [m]
CO
|
|
424 |
Botany |
giant hopbush |
chapuliscle [m]
MX
|
|
425 |
Botany |
giant pumpkin |
pipián [m]
GT
HN
SV
NI
CR
|
|
426 |
Botany |
giant pumpkin |
zapallo [m]
HN
CR
PA
CO:Sw
VE:W
EC
BO
CL
PY
AR
UY
|
|
427 |
Botany |
giant pumpkin |
tamalayote [m]
MX
NI
|
|
428 |
Botany |
giant pumpkin |
zapallito [m]
AR
|
|
429 |
Botany |
giant pumpkin (cucúrbita máximo) |
sapallo [m]
EC
PE
|
|
430 |
Botany |
giant green foxtail (setaria viridis) |
almorejo [m]
|
|
431 |
Botany |
giant green foxtail (setaria viridis) |
amor de hortelano [m]
|
|
432 |
Botany |
place with abundant giant feather grass |
bercial [m]
|
|
433 |
Botany |
giant needle grass |
bercial [m]
|
|
434 |
Botany |
mexican giant cardon |
cardón [m]
MX
NI
CR
CU
DO
VE
EC
BO
CL
AR
|
|
435 |
Botany |
land populated with giant reed |
carrizal [m]
|
|
436 |
Botany |
giant reed (arundo donax) |
carrizo [m]
|
|
437 |
Botany |
giant rhubarb |
dinacho [m]
CL
|
|
438 |
Botany |
giant thatching grass (hyparrhenia rufa) |
faragua [m]
PA
|
|
439 |
Botany |
giant thatching grass |
güin [m]
CU
|
|
440 |
Botany |
giant granadilla |
pie de gallina [m]
|
|
441 |
Botany |
giant tumbo |
pie de gallina [m]
|
|
442 |
Botany |
giant granadilla |
quijón [m]
|
|
443 |
Botany |
giant tumbo |
quijón [m]
|
|
444 |
Botany |
giant fennel |
férula [f]
|
|
445 |
Botany |
southern giant horsetail (equisetum giganteum) |
cola de caballo [f]
GT
HN
SV
NI
PE
BO
UY
|
|
446 |
Botany |
southern giant horsetail (equisetum giganteum) |
barba de jolote [f]
HN
NI
|
|
447 |
Botany |
giant club cactus |
aguacolla [f]
EC
|
|
448 |
Botany |
giant sensitive tree (mimosa pigra) |
sinvergüenza [f]
MX
|
|
449 |
Botany |
leaf of the spineless yucca or giant yucca (yucca elephantipes) |
daguilla [f]
CR
|
|
450 |
Botany |
giant yucca |
daguilla [f]
CR
|
|
451 |
Botany |
giant yucca |
palma del desierto [f]
PA
|
|
452 |
Botany |
giant yucca (yucca elephantipes) |
palma del desierto [f]
PA
|
|
453 |
Botany |
giant yucca (yucca elephantipes) |
daguilla [f]
CR
|
|
454 |
Botany |
giant thatching grass |
jaragua [f]
GT
NI
CR
PR
|
|
455 |
Botany |
giant thatching grass |
faragua [f]
PA
CO
|
|
456 |
Botany |
giant thatching grass |
yaragua [f]
PR
|
|
457 |
Botany |
giant yucca |
flor de izote [f]
MX
GT
HN
NI
|
|
458 |
Botany |
giant cane (arundo donax) |
caña de castilla [f]
CO
AR:Nw
|
|
459 |
Botany |
giant reed (arundo donax) |
caña de castilla [f]
UY
|
|
460 |
Botany |
giant cane (arundo donax) |
caña hueca [f]
CR
CL
AR:Nw
|
|
461 |
Botany |
giant fennel (uferula communis) |
cañahueca [f]
BO
|
|
462 |
Botany |
giant cane (arundo donax) |
caña de castilla [f]
CO
AR:Nw
|
|
463 |
Botany |
giant cane (arundo donax) |
caña hueca [f]
CR
CL
AR:Nw
|
|
464 |
Botany |
giant cane (arundo donax) |
vara de canasto [f]
GT
|
|
465 |
Botany |
a giant herbaceous plant, resembling a tree but not woody, in the caricaceae (papaya family) (carica papaya) |
fruta bomba [f]
CU
rare
|
|
466 |
Botany |
a giant herbaceous plant, resembling a tree but not woody, in the caricaceae (papaya family) (carica papaya) |
fruta bomba [f]
GT
HN
SV
NI
|
|
467 |
Botany |
a giant herbaceous plant, resembling a tree but not woody, in the caricaceae (papaya family) (carica papaya) |
fruta bomba [f]
CU
|
|
468 |
Botany |
a giant herbaceous plant, resembling a tree but not woody, in the caricaceae (papaya family) (carica papaya) |
frutabomba [f]
CU:E
|
|
469 |
Botany |
southern giant horsetail (equisetum giganteum) |
cola de caballo [f]
GT
HN
SV
NI
PE
BO
UY
|
|
470 |
Botany |
southern giant horsetail (equisetum giganteum) |
barba de jolote [f]
HN
NI
|
|
471 |
Botany |
a giant herbaceous plant (carica papaya) |
papaya [f]
GT
SV
CR
CU:E
CO
|
|
472 |
Botany |
a giant herbaceous plant (carica papaya) |
frutabomba [f]
CU:E
|
|
473 |
Botany |
a giant herbaceous plant (carica papaya) |
papaya hawaiana [f]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
CO
EC
|
|
474 |
Botany |
giant thatching grass |
jaragua [f]
GT
NI
CR
PR
|
|
475 |
Botany |
giant thatching grass |
jaraguá [f]
HN
SV
|
|
476 |
Botany |
giant thevetia |
yucucaca [f]
MX:S
|
|
477 |
Botany |
giant rhubarb |
nalca [f]
CL:C
AR:W
|
|
478 |
Botany |
giant hopbush |
candela [f]
UY
|
|
479 |
Botany |
giant tumbo |
parcha granadina [f]
PA
VE
|
|
480 |
Botany |
giant granadilla (passiflora quadrangularis) |
parcha granadina [f]
PA
VE
|
|
481 |
Botany |
giant pumpkin |
auyama [f]
PA
DO
CO
VE
|
|
482 |
Botany |
giant pumpkin |
aullama [f]
PA
|
|
483 |
Botany |
giant pumpkin |
oyama [f]
PA
|
|
484 |
Botany |
giant pumpkin |
tamalayota [f]
MX
|
|
485 |
Botany |
giant yucca |
samandoca [f]
MX
|
|
486 |
Botany |
giant yucca |
palma samandoca [f]
MX
|
|
487 |
Botany |
giant yucca |
palma ixtle [f]
MX
|
|
488 |
Botany |
giant dagger |
samandoca [f]
MX
|
|
489 |
Botany |
giant dagger |
palma samandoca [f]
MX
|
|
490 |
Botany |
giant dagger |
palma ixtle [f]
MX
|
|
491 |
Botany |
giant crepe-myrtle |
reina [f]
PR
|
|
492 |
Botany |
giant crepe-myrtle |
reina de las flores [f]
DO
PR
|
|
493 |
Botany |
giant crepe-myrtle |
reina de noche [f]
PR
|
|
494 |
Botany |
giant cabuya, green-aloe |
xixi [f]
MX
disused
rur.
|
|
495 |
Botany |
giant granadilla (passiflora quadrangularis) |
aguja de pastor [f]
|
|
496 |
Botany |
giant tumbo |
aguja de pastor [f]
|
|
497 |
Botany |
giant crepe-myrtle |
banaba [f]
|
|
498 |
Botany |
wood of the giant crepe-myrtle |
banaba [f]
|
|
499 |
Botany |
giant timber bamboo |
caña de bengala [f]
|
|
500 |
Botany |
giant cane |
caña de castilla [f]
DO
CO
|
|