Englisch | Spanisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | off | apagado [adj] | ||
General | ||||
General | off | estadizo [adj] | ||
General | off | estropeado [adj] | ||
General | off | libre [adv] | ||
General | off | estadizo [adj] | ||
General | off | libre [adj] | ||
General | off | desconexión [f] | ||
General | off | cancelado [adj] | ||
General | off | cerrado [adj] | ||
General | off | pasadora [adj] | ||
General | off | suspendido [adj] | ||
General | off | de [prep] | ||
General | off | cortado [adj] | ||
General | off | fuera [adv] | ||
General | off | a la derecha (un vehículo) [adj] | ||
General | off | de fiesta [adj] | ||
General | off | de asueto [adj] | ||
General | off | errado [adj] | ||
General | off | equivocado [adj] | ||
General | off | más distante [adj] | ||
General | off | más lejano [adj] | ||
General | off | emparedar [v] | ||
General | off | tapiar [v] | ||
General | off | fuera de aquí [adv] | ||
General | off | lejos [adv] | ||
General | off | a distancia [adv] | ||
General | off | por arriba [adv] | ||
General | off | enteramente [adv] | ||
General | off | completamente [adv] | ||
General | off | del todo [adv] | ||
General | off | a mayor distancia [adv] | ||
General | off | ¡fuera! [interj] | ||
General | off | ¡vaya! [interj] | ||
General | off | ¡fuera de aquí! [interj] | ||
General | off | ¡anda! [interj] | ||
General | off | ¡vete de aquí! [interj] | ||
General | off | ¡anda a paseo! [interj] | ||
General | off | lejos de [prep] | ||
General | off | desde [prep] | ||
General | off | chuco [adj] MX CAM | ||
General | off | bombo [adj] CU | ||
General | off | apagada [adj/f] | ||
General | off | chuca [adj/f] MX CAM | ||
General | off | estadiza [adj/f] | ||
General | off | estropeada [adj/f] | ||
General | off | bomba [adj/f] CU | ||
General | off | cerrada [adj/f] | ||
General | off | suspendida [adj/f] | ||
General | off | errada [adj/f] | ||
General | off | equivocada [adj/f] | ||
Phrases | ||||
Phrases | off | a trasmano | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | off | dar boleta a alguien [v] | ||
Colloquial | off | dar la boleta a alguien [v] | ||
Colloquial | off | vendimiar [v] | ||
Colloquial | off | ventilarse [v] | ||
Colloquial | off | hacer boleta a alguien [v] AR UY | ||
Business | ||||
Business | off | cancelada [v] | ||
Business | off | con descuento | ||
Ios Terms | ||||
Ios Terms | off | desactivar [v] | ||
Electricity | ||||
Electricity | off | período de bloqueo | ||
Electricity | off | período de corte | ||
Engineering | ||||
Engineering | off | desconexión [f] | ||
Engineering | off | inactivo [adj] | ||
Engineering | off | apagado [adj] | ||
Engineering | off | cerrado [adj] | ||
Psychology | ||||
Psychology | off | no de turno | ||
Construction | ||||
Construction | off | fuera de | ||
Technical | ||||
Technical | off | tomar el largo [v] | ||
Technical | off | narrar [v] | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | off | reducción [f] | ||
Mechanics | off | rebaja [f] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | off | malo [adj] | ||
Aeronautics | off | desactivado [adj] | ||
Maritime | ||||
Maritime | off | desconectado [adj] | ||
Nautical | ||||
Nautical | off | a la altura de [prep] | ||
Nautical | off | frente a [prep] | ||
Energy | ||||
Energy | off | reducción [f] | ||
Energy | off | desconexión [f] | ||
Energy | off | apagado [adj] |