Spanisch | Englisch | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | picar [v] | sting | ||
Common | picar [v] | itch | ||
Common | picar [v] | wound | ||
Common | picar [v] | pique | ||
Common | picar [v] | decay | ||
Common | picar [v] | rust | ||
Common | picar [v] | rot | ||
Common | picar [v] | eat away | ||
Common | picar [v] | bite | ||
Common | picar [v] | chip | ||
Common | picar [v] | chop | ||
General | ||||
General | picar [v] | nibble at | ||
General | picar [v] | peck at | ||
General | picar [v] | peck | ||
General | picar [v] | mince | ||
General | picar [v] | grind [us] | ||
General | picar [v] | punch | ||
General | picar [v] | dig over | ||
General | picar [v] | cut | ||
General | picar [v] | chip at | ||
General | picar [v] | break up | ||
General | picar [v] | goad | ||
General | picar [v] | spur on | ||
General | picar [v] | corrode | ||
General | picar [v] | harass | ||
General | picar [v] | perish | ||
General | picar [v] | stick | ||
General | picar [v] | key in | ||
General | picar [v] | nibble | ||
General | picar [v] | be spicy | ||
General | picar [v] | snack | ||
General | picar [v] | be hot | ||
General | picar [v] | burn | ||
General | picar [v] | poke | ||
General | picar [v] | smart | ||
General | picar [v] | scratch | ||
General | picar [v] | be sore | ||
General | picar [v] | be hoarse | ||
General | picar [v] | be spicy | ||
General | picar [v] | be hot | ||
General | picar [v] | burn | ||
General | picar [v] | take a small bite | ||
General | picar [v] | nibble | ||
General | picar [v] | drill | ||
General | picar [v] | bore into | ||
General | picar [v] | puncture | ||
General | picar [v] | rupture | ||
General | picar [v] | perforate | ||
General | picar [v] | pick at | ||
General | picar [v] | use a pick axe | ||
General | picar [v] | be scammed | ||
General | picar [v] | be fooled | ||
General | picar [v] | be tricked | ||
General | picar [v] | make angry | ||
General | picar [v] | upset | ||
General | picar [v] | bite | ||
General | picar [v] | take the bait | ||
General | picar [v] | sting | ||
General | picar [v] | eat | ||
General | picar [v] | peck at | ||
General | picar [v] | motivate | ||
General | picar [v] | move | ||
General | picar [v] | rouse | ||
General | picar [v] | excite | ||
General | picar [v] | goad | ||
General | picar [v] | spur | ||
General | picar [v] | lance | ||
General | picar [v] | train a horse | ||
General | picar [v] | apply top spin to a ball | ||
General | picar [v] | give top spin to a ball | ||
General | picar [v] | cut paper into designs/shapes | ||
General | picar [v] | punch | ||
General | picar [v] | punch tickets | ||
General | picar [v] | rust | ||
General | picar [v] | corrode | ||
General | picar [v] | erode | ||
General | picar [v] | eat away | ||
General | picar [v] | sharpen | ||
General | picar [v] | eat grapes one by one | ||
General | picar [v] | encourage | ||
General | picar [v] | knock on the door | ||
General | picar [v] | read a random passage from a book | ||
General | picar [v] | start to agree | ||
General | picar [v] | start to concur | ||
General | picar [v] | dabble in something | ||
General | picar [v] | dive | ||
General | picar [v] | nosedive | ||
General | picar [v] | plummet | ||
General | picar [v] | border on | ||
General | picar [v] | verge on | ||
General | picar [v] | knock (engine) | ||
General | picar [v] | stab | ||
General | picar [v] | grind | ||
General | picar [v] | crush | ||
General | picar [v] | needle | ||
General | picar [v] | turn sour | ||
General | picar [v] | be spicy or hot | ||
General | picar [v] | cut up | ||
General | picar [v] | mull | ||
General | picar [v] | nettle | ||
General | picar [v] | eat between meals | ||
General | picar [v] | cut into pieces | ||
General | picar [v] | mark a ticket | ||
General | picar [v] | prickle | ||
General | picar [v] | clip | ||
General | picar [v] | puncture | ||
General | picar [v] | prick | ||
General | picar [v] | pierce | ||
General | picar [v] | bite (as insects or some reptiles) | ||
General | picar [v] | bite (fish) | ||
General | picar [v] | pink | ||
General | picar [v] | peck (birds) | ||
General | picar [v] | perforate | ||
General | picar [v] | pick | ||
General | picar [v] | tame (a horse) | ||
General | picar [v] | hash | ||
General | picar [v] | excite | ||
General | picar [v] | spur | ||
General | picar [v] | incite | ||
General | picar [v] | vex | ||
General | picar [v] | pursue | ||
General | picar [v] | stimulate | ||
General | picar [v] | provoke | ||
General | picar [v] | scorch (the sun) | ||
General | picar [v] | roughen with a pointed tool | ||
General | picar [v] | hew | ||
General | picar [v] | prod | ||
General | picar [v] | pinch | ||
General | picar [v] | nip | ||
General | picar [v] | tantalize | ||
General | picar [v] | run | ||
General | picar [v] | tingle | ||
General | picar [v] | smarten | ||
General | picar [v] VE | fondle | ||
General | picar [v] NI | get someone drunk | ||
General | picar [v] VE | feel up | ||
General | picar [v] UY | make a bid on | ||
General | picar [v] CR CU PY AR UY PY rare | rebound | ||
General | picar [v] VE | rebound | ||
General | picar [v] BO | rebound | ||
General | picar [v] MX:Se GT EC BO:E rur. | cut a tree to extract latex | ||
General | picar [v] MX | cut a path | ||
General | picar [v] HN CR rur. | chop wood | ||
General | picar [v] HN | cut | ||
General | picar [v] NI | get drunk | ||
General | picar [v] CR CU PY AR UY PY rare | bounce | ||
General | picar [v] VE | bounce | ||
General | picar [v] BO | bounce | ||
General | picar [v] PA | make the ball bounce higher to pick up more jacks | ||
General | picar [v] PA CO | pick teams | ||
General | picar [v] HN rur. | hull | ||
General | picar [v] DO VE | make fall in love | ||
General | picar [v] DO VE | lead in a competition | ||
General | picar [v] PE | ask for money | ||
General | picar [v] CU | ask for a loan | ||
General | picar [v] CU | ask for tobacco | ||
General | picar [v] VE | rob | ||
General | picar [v] VE | paw | ||
General | picar [v] DO VE | woo | ||
General | picar [v] VE | drive cattle to the corral | ||
General | picar [v] PR | put fighter cocks together to work them up before a fight | ||
General | picar [v] CL | multitask | ||
General | picar [v] CL drug | cut a drug | ||
General | picar [v] SV | insist | ||
General | picar [v] HN | inhale | ||
General | picar [v] GT | inseminate | ||
General | picar [v] UY | bid | ||
General | picar [v] HN rur. | remove the shell | ||
General | picar [v] CR CU PY AR UY PY rare | ricochet | ||
General | picar [v] VE | ricochet | ||
General | picar [v] BO | ricochet | ||
General | picar [v] HN | snort | ||
General | picar [v] VE | steal | ||
General | picar [v] HN | break | ||
General | picar [v] MX | clear a path | ||
General | picar [v] DO VE | court | ||
General | picar [v] CL | do many things at once | ||
General | picar [v] CU BO UY | bounce | ||
General | picar [v] disused | begin to have an effect | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | picar | pick at | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | picar [v] | eat a small amount of | ||
Colloquial | picar [v] ES | nosh | ||
Colloquial | picar [v] ES | snack | ||
Colloquial | picar [v] CO PE BO CL PY AR UY | backfire | ||
Colloquial | picar [v] CO PE BO CL PY AR UY | start abruptly | ||
Colloquial | picar [v] ES local | grind | ||
Colloquial | picar [v] ES local | mince | ||
Colloquial | picar [v] ES local | chop | ||
Colloquial | picar [v] ES local | crush | ||
Colloquial | picar [v] BO AR Uy | peel out (vehicle) | ||
Colloquial | picar [v] CU | rip off | ||
Colloquial | picar [v] CU | fleece | ||
Colloquial | picar [v] CU | scrounge | ||
Colloquial | picar [v] DO UY | take off | ||
Colloquial | picar [v] DO UY | flee | ||
Colloquial | picar [v] DO UY | break out of | ||
Colloquial | picar [v] UY | bid | ||
Colloquial | picar [v] UY | place a bid | ||
Colloquial | picar [v] UY | bid on an auction | ||
Slang | ||||
Slang | picar [v] | fall for it | ||
Slang | picar [v] MX | sexually penetrate | ||
Slang | picar [v] MX | fuck | ||
Computer | ||||
Computer | picar [v] | click | ||
Engineering | ||||
Engineering | picar [m] | pink | ||
Engineering | picar [v] | dart | ||
Engineering | picar [v] | crush | ||
Engineering | picar [v] | chop | ||
Engineering | picar [v] | open up | ||
Engineering | picar [v] | pit (rust) | ||
Engineering | picar [v] | puncture | ||
Engineering | picar [v] | pick | ||
Engineering | picar [v] | break | ||
Engineering | picar [v] | knap | ||
Informatics | ||||
Informatics | picar [v] | pick | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | picar [m] | hew | ||
Chemistry | picar [m] | polish with emery | ||
Food Engineering | ||||
Food Engineering | picar [m] | mince | ||
Astronomy | ||||
Astronomy | picar [v] | dive | ||
Astronomy | picar [v] | dive | ||
Geology | ||||
Geology | picar [v] | cut stone | ||
Geology | picar [v] | work with a hammer and gad | ||
Geology | picar [v] | hew | ||
Geology | picar [v] | work with a pick and gad | ||
Construction | ||||
Construction | picar [m] | chip | ||
Construction | picar [m] | pick | ||
Construction | picar [v] | pick | ||
Construction | picar [v] | roughen | ||
Architecture | ||||
Architecture | picar [v] | dab | ||
Technical | ||||
Technical | picar [v] | dip | ||
Technical | picar [v] | fell | ||
Technical | picar [v] | rough | ||
Technical | picar [v] | nose-down | ||
Technical | picar [v] | pit | ||
Technical | picar [v] | hack | ||
Technical | picar [v] | roughen | ||
Technical | picar [v] | dab | ||
Technical | picar [v] | pound | ||
Technical | picar [v] | shred | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | picar [v] | pitch down | ||
Aeronautics | picar [v] | buzz | ||
Aeronautics | picar [v] | dive | ||
Aeronautics | picar [v] | nose down | ||
Maritime | ||||
Maritime | picar [v] | cut | ||
Maritime | picar [v] | chop | ||
Maritime | picar [v] | row quickly | ||
Maritime | picar [v] | start a pump | ||
Maritime | picar [v] | turn on a pump | ||
Transportation | ||||
Transportation | picar [v] | dive | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | picar [m] | chop | ||
Mining | ||||
Mining | picar [m] | cut | ||
Mining | picar [v] | polish with emery | ||
Petrol | ||||
Petrol | picar [v] | pick | ||
Military | ||||
Military | picar [v] | harass a retreating enemy | ||
Military | picar [v] | harass a retreating enemy | ||
Music | ||||
Music | picar [v] | blare | ||
Music | picar [v] | boom | ||
Music | picar [v] | resonate | ||
Music | picar [v] | ring | ||
Music | picar [v] | break the silence | ||
Cinema | ||||
Cinema | picar [m] | tilt | ||
Cinema | picar [v] | tilt | ||
Arts | ||||
Arts | picar [v] | stipple | ||
Games | ||||
Games | picar [v] | declare repique (piquet game) | ||
Production | ||||
Production | picar [m] | pound |