pronto - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

pronto

Play ENESESes
Play ENESESmx


Sens de "pronto" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 3 résultat(s)

Anglais Espagnol
Colloquial
pronto pronto [adv]
British Slang
pronto de inmediato
pronto inmediatamente

Sens de "pronto" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 78 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
pronto [adv] soon
pronto [adj] prompt
General
pronto [adv] early
pronto [adv] quickly
pronto [adv] right now
pronto [adv] immediately
pronto [adv] rapidly
pronto [adv] fast
pronto [adv] shortly
pronto [adv] before long
pronto [adv] on short notice
pronto [adj] quick
pronto [adj] rapid
pronto [adj] swift
pronto [adj] ready
pronto [adj] speedy
pronto [m] impulse
pronto [m] sudden impulse
pronto [adj] fast
pronto [adj] accelerated
pronto [adj] light
pronto [adj] willing
pronto [adv] early
pronto [adv] soon
pronto [adv] quickly
pronto [m] bad temper
pronto [m] sudden reaction
pronto [adj] on time
pronto [adv] suddenly
pronto [adv] readily
pronto [adv] directly
pronto [adv] momentarily
pronto [adv] anytime soon
pronto [adj] hasty
pronto [adj] forward
pronto [adj] expedient
pronto [adv] promptly
pronto [adv] expediently
pronto [adj] expedite
pronto [adj] expeditious
pronto [adj] expeditive
pronto [adj] express
pronto [adj] active
pronto [adj] agile
pronto [adj] apt
pronto [adj] open
pronto [adj] instant
pronto [adj] spanking
pronto [adj] ripe
pronto [adj] sharp
pronto [adj] unhesitating
pronto [adj] willing
pronto [adj] sudden
pronto [adv] by and by
pronto [adv] presently
pronto [adv] in a short time
pronto [adv] within a short time
pronto [adv] tightly
pronto [m] urge
pronto [m] PR down payment
Idioms
pronto near at the hand
pronto close at the hand
Speaking
pronto before long
Colloquial
pronto [m] sudden fit
pronto [m] sudden feeling
pronto [m] sudden impulse
pronto [m] sudden rage
pronto [adv] pronto
pronto [adv] in a couple of shakes
pronto [interj] chop-chop
Business
pronto [adj] expeditious
pronto [adj] hasty
pronto [adj] prompt
Engineering
pronto [adv] prompt
Archaic
pronto [adj] yare
pronto [adv] anon
pronto [adv] betime
pronto [adv] betimes

Sens de "pronto" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 338 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
por de pronto [adv] for now
tan pronto como [adj] as quickly as
tan pronto como [adj] as swift as
reanimarse de pronto [v] come to life
irse a dormir pronto [v] go to bed early
irse a dormir pronto [v] go to sleep early
irse pronto [v] leave early
salir pronto [v] leave early
marcharse pronto [v] leave early
estar pronto para algo [v] be ready for something
estar pronto para hacer algo [v] be ready to do something
estar pronto a replicar [v] be quick to retort
lo más pronto posible [adv] a.s.a.p. (as soon as possible)
de pronto [adv] unexpectedly
de pronto [adv] all of a sudden
por lo pronto [adv] for the time being
de pronto [adv] suddenly
tan pronto como sea posible [adv] as soon as possible
bien pronto [adv] very soon
lo más pronto posible [adv] as early as possible
tan pronto como sea posible [adv] as early as possible
tan pronto como sea posible [adv] as earliest as possible
(lo) bastante pronto [adv] early enough
tan pronto como sea posible [adv] as earliest as possible
lo más pronto posible [adv] as immediate as possible
tan pronto como sea posible [adv] as immediate as possible
tan pronto como [conj] as soon as
tan pronto como [conj] once
hasta pronto [interj] goodbye
¡hasta pronto! [interj] see you soon
hasta pronto see you soon
más pronto sooner
tan pronto como the minute
pronto a hallar faltas [adj] cantankerous
demasiado pronto [adj] overprompt
ser pronto [v] haste
ser pronto [v] hasten
levantarse de pronto [v] upstart
demasiado pronto [adv] too soon
lo más pronto posible [adv] soonest
tan pronto como [adv] when
por de pronto [conj] in hand
llegar pronto [v] ES arrive early
de pronto [adv] CO maybe
de pronto [adv] CO perhaps
Idioms
hacer que alguien se detenga de pronto [v] bring up short
dejar de pronto [v] bring up short
darle a alguien un pronto [v] give someone a sudden reaction
tener la perspectiva de morir pronto [v] not be long for this world
pronto para empezar [v] be ready to roll
hablar mal y pronto [v] shoot from the hip
acostarse pronto [v] go bed early
acostarse pronto [v] go to bed early
acostarse pronto [v] go to bed with the chickens
levantarse pronto [v] get up at the break of dawn
levantarse pronto [v] get up very early in the morning
levantarse pronto [v] get up at the crack of dawn
por de pronto [adv] for the time being
por de pronto [adv] for now
por lo pronto [adv] for now
al pronto [adv] at first
al pronto [adv] initially
de pronto [adv] hastily
de pronto [adv] carelessly
de pronto [adv] suddenly
por de pronto [adv] for now
por de pronto [adv] in hand
por de pronto [adv] for the time being
por de pronto [adv] at least
por de pronto [adv] anyway
por de pronto [adv] meanwhile
por el pronto [adv] for now
por el pronto [adv] in hand
por el pronto [adv] for the time being
por el pronto [adv] at least
por el pronto [adv] anyway
por el pronto [adv] meanwhile
por lo pronto [adv] for now
por lo pronto [adv] in hand
por lo pronto [adv] for the time being
por lo pronto [adv] at least
por lo pronto [adv] anyway
por lo pronto [adv] meanwhile
tan pronto como [adv] as soon as
hasta pronto [expr] see you soon
hasta pronto [expr] see you later
de pronto a bolt out of the blue
de pronto a bolt from the blue
irse de pronto (a un lugar a reflexionar) take oneself off
coge las flores del buen tiempo, que pronto llegará tu invierno make hay while the sun shines
muy pronto near by
muy pronto near at hand
todavía es pronto it's early days
todavía es pronto it's early days yet
demasiado pronto all too soon
tan pronto como sea razonablemente posible as soon as practicable
gasta el dinero tan pronto como se lo gana money burns a hole in someone's pocket
un tonto y su dinero pronto se separan a fool and his money are soon parted
de pronto all at once
por lo pronto meanwhile
fruta que pronto madura poco dura early ripe, early rotten
muy pronto in the short haul
muy pronto round the corner
hablando mal y pronto pardon my french
a bote pronto straight off the bat
de pronto suddenly
fruta que pronto madura, poco dura soon ripe, soon rotten
andar pronto [v] EC pick up the pace
dar el pronto [v] PR make a down payment
de pronto [adv] NI CO EC UY likely
de un pronto [adv] GT DO immediately
de pronto [adv] NI CO EC UY probably
de un pronto [adv] GT DO in just a moment
de pronto [adv] NI CO EC UY perhaps
de pronto [adv] NI CO EC UY maybe
de un pronto [adv] GT DO right away
de un pronto [adv] GT DO straight away
de un pronto [adv] GT DO right now
de un pronto [adv] GT DO in just one moment
de pronto [adv] CO possibly
Speaking
hasta pronto see you soon
hasta pronto bye for now
espero verlo pronto hope to see you soon
espero verte pronto looking forward to seeing you
espero verte pronto hope to see you soon
tan pronto te rendís siempre AR UY you always give up too easy
te das por vencido muy pronto you give up easily
es muy pronto it's too soon
es muy pronto para saberlo it's too early to tell
te vas tan pronto… you leaving so soon
terminará pronto it will be over soon
pronto estarás en paz you'll be at peace soon
pronto ganarás mucho dinero you will earn a lot of money soon
pronto te sentirás mejor you're going to feel better soon
pronto lo verás you'll see soon enough
pronto oscurecerá it's gonna be dark soon
¿ya te vas? ¿tan pronto? you leaving so soon
no fue tan pronto it wasn't that soon
aún es pronto (para decir algo) it's early days yet
has llegado pronto you're early
estoy seguro de que nos veremos pronto en persona i'm sure we'll be seeing each other real soon
hablaré contigo pronto i'll talk to you soon
que te mejores pronto get better soon
¡mejórate pronto! get better soon!
¡que te recuperes pronto! get better soon!
espero con ansias saber de ti pronto I am looking forward to hearing from you (soon)
no veo el momento de tener noticias tuyas pronto I am looking forward to hearing from you (soon)
que te mejores pronto get well soon
pronto estaré mejor i'll be better soon
estaré ahí pronto i'll be there soon
te veré muy pronto i'll see you real soon
hasta pronto good-bye for now
¿tan pronto te vas? are you leaving so soon?
hasta pronto see you later
¡alíviate pronto! get well soon!
¡que te mejores pronto! get well soon!
mejórese pronto get well
mejórate pronto get well
mejórese pronto get well soon
mejórate pronto get well soon
¡que te pongas bien pronto! get well soon!
nos vemos pronto see you later
que se mejore pronto get well soon
¡hasta pronto! see you soon!
es pronto para saber it's too early to tell
es pronto para saber it's too soon to tell
pronto habrá there will soon be
pronto habrá there will be soon
¿qué tan pronto...? how soon...?
¡vuelve pronto! come back soon!
¡vuelve pronto! don't be long!
cuando estés pronto anytime you are ready
cuando estés pronto anytime you're ready
tan pronto como le sea posible at your earliest convenience
volveremos pronto back soon
¿puedo irme más pronto? can I go early?
¡ojalá te recuperes pronto! may you recover soon
qué tan pronto how soon
tan pronto como abriste la boca soon as you opened your mouth
confiamos verte pronto we'll see you soon, we trust
espero saber pronto de usted I expect to hear from you soon
hablé demasiado pronto i spoke too soon
todo esto terminará pronto this will all be over soon
le informaré tan pronto como averigüe once i find out about it i'll keep you informed
demasiado pronto para saber too soon to tell
le informaré tan pronto como sepa once i find out about it i'll keep you informed
pronto estaré allí i will be there in a little bit
te llamaré pronto otra vez i will call you again soon
por favor conteste tan pronto como sea posible please reply asap
te informaré tan pronto como lo resuelva i will let you know as soon as i figure out
te lo haré saber tan pronto como lo resuelva i will let you know as soon as i find it out
te informaré tan pronto como lo comprenda i will let you know as soon as i figure out
te informaré tan pronto como lo descifre i will let you know as soon as i find it out
te lo haré saber tan pronto como lo comprenda i will let you know as soon as i find out
te lo haré saber tan pronto como lo descifre i will let you know as soon as i find out
espero que se mejore pronto i hope you get better soon
que te recuperes pronto recover soon
te veo pronto see you soon
nos vemos pronto see you soon
Phrasals
correr de pronto hacia algo [v] break for something
convertirse de pronto en algo grande o importante [v] mushroom into something
Phrases
más pronto o más tarde [adv] eventually
por de pronto for the time being
de pronto hastily
tan pronto como le sea posible at your earliest convenience
de pronto hurriedly
al pronto at first
por lo pronto until further notice
de pronto all at once
por de pronto meanwhile
por de pronto for the moment
al pronto initially
de pronto suddenly
por de pronto until further notice
por de pronto at least
por de pronto anyway
que de pronto all of a sudden
no conozco a nadie así de pronto i don't know anyone offhand
esperando saber pronto de ti hoping to hear from you soon
tan pronto como uno llega as soon as one comes
esperando que te comuniques pronto hoping to hear from you soon
esperando tener noticias tuyas pronto hoping to hear from you soon
esperando saber pronto de usted hoping to hear from you soon
escríbeme pronto write to me soon
de pronto all of a sudden
por lo pronto at the moment
de pronto out of the blue
por lo pronto for the time being
por lo pronto in the meantime
de pronto at once
a bote pronto off the bat
a bote pronto outright
a bote pronto in no time
a bote pronto out of a clear blue sky
a bote pronto in a flash
a bote pronto in a jiffy
a bote pronto off-hand
como muy pronto at the earliest
hasta pronto so long
lo más pronto posible at one's earliest convenience
lo más pronto posible as soon as possible
lo más pronto posible as quickly as possible
tan pronto como sea posible at one's earliest convenience
tan pronto como sea posible as quickly as possible
tan pronto como the sooner
lo más pronto at the earliest
tan pronto como pueda as soon as I can
tan pronto que sea posible as soon as possible
lo más pronto que sea posible as soon as possible
por de pronto for now
por de pronto right now
por de pronto for one thing
por lo pronto right now
por lo pronto for now
por lo pronto for one thing
más pronto sooner
más pronto o más tarde sooner or later
más pronto before that
más pronto sooner than that
de pronto at the moment
de pronto at this juncture
de pronto for the moment
bien pronto pretty soon
bien pronto quite soon
demasiado pronto far too soon
Colloquial
primer pronto [m] first move
a bote pronto [adj] at the spur of the moment
salir pronto [v] get an early start
llegar pronto [v] be early
se dice pronto [v] be easier said than done
estar pronto para iniciar [v] be in business
a bote pronto [adv] at the spur of the moment
a bote pronto [adv] off the top of your head
que se dice pronto [expr] easier said than done
alguien que se da pronto por vencido an easy quitter
vuelvo pronto (vp) brb
hasta pronto auf wiedersehen
hasta pronto au revoir
tan pronto como sea posible asap (as soon as possible)
ven pronto por la mañana come early in the morning
volver pronto hurry back
hasta pronto i'll see you anon
tan pronto como in a shortest time
de pronto se armó la gorda suddenly fat hit the fire
hasta pronto see you anon
demasiado pronto so early
demasiado pronto so soon
muy pronto very soon
demasiado pronto para hablar acerca de too soon to talk about
llegar pronto [v] ES get there early
Proverbs
quien poco tiene pronto lo gasta a moneyless man goes fast through the market
lo que no se ve, pronto se olvida long absent, soon forgotten
Slang
hablar mal y pronto [v] shoot from the hip
Business
pronto pago [m] early payment
pronto pago [m] cash payment
descuento por pronto pago [m] cash discount
descuento por pronto pago [m] sales discount
pronto pago [m] prompt payment
descuento por pronto pago [m] prompt payment discount
pronto pago [m] down payment
pronto pago [m] down payment
descuento por pronto pago [m] prompt payment discount
pronto pago [m] prompt payment
pronto pago mínimo [m] minimum down payment
tan pronto como sea posible asap (as soon as posible)
tan pronto como sea posible as soon as possible
sin pronto pago no money down
tan pronto como sea posible a.s.a.p (as soon as possible)
tan pronto como sea posible as soon as possible
tan pronto como sea posible asap (as soon as possible)
sin pronto pago no money down
tan pronto como sea razonablemente posible as soon as practicable
Accounting
descuento por pronto pago [m] sales discount
descuentos por pronto pago early settlement discounts
Finance
descuento por pronto pago [m] cash discount
pérdida del descuento por pronto pago discount loss
Law
pronto pago [m] prompt payment
pronto pago [m] down payment
tan pronto como [adv] whenever
tan pronto como sea posible a.s.a.p (as soon as possible)
tan pronto como sea posible as soon as possible
tan pronto como sea posible asap (as soon as possible)
sin pronto pago no money down
Education
tan pronto como sea factible as soon as feasible
Engineering
descuento por pronto pago [m] discount cash
pronto pago [m] prompt payment
descuento por pronto pago [m] discount for prompt payment
tan pronto como sea posible as soon as possible
Chemistry
tan pronto como sea posible as soon as possible
Psychology
tan pronto como sea razonablemente posible as soon as practicable
tan pronto como sea posible as soon as possible
Construction
estimación al pronto ball park estimate
Real Estate
pronto pago [m] down payment
Aeronautics
tan pronto como sea posible as soon as possible (asap)
Energy
neutrón pronto prompt neutron
Tennis
golpe a bote pronto half volley
British Slang
¡hasta pronto! in a bit!
es demasiado pronto it's early days