Turkish | English | |||
---|---|---|---|---|
Common Usage | ||||
Common Usage | kesilmek | be cut v. | ||
The grass was growing so quickly, it had to be cut every week. Çimler o kadar hızlı büyüyordu ki, her hafta kesilmesi gerekiyordu. More Sentences |
||||
General | ||||
General | kesilmek | be interrupted v. | ||
The television show was interrupted by a special news report. Televizyon programı özel bir haberle kesildi. More Sentences |
||||
General | kesilmek | fall v. | ||
Equally, the bill for enlargement must not fall to the richest. Aynı şekilde, genişlemenin faturası da en zenginlere kesilmemelidir. More Sentences |
||||
General | kesilmek | die away v. | ||
The sound of the parade died away. Geçit töreninin sesi kesildi. More Sentences |
||||
General | kesilmek | go off v. | ||
When the electricity went off everyone was rushing about in a state of confusion. Elektrik kesildiğinde herkes şaşkınlık içinde koşuşturuyordu. More Sentences |
||||
General | kesilmek | turn v. | ||
Layla turned white. Layla bembeyaz kesildi. More Sentences |
||||
General | kesilmek | die down v. | ||
The wind gradually died down. Rüzgar yavaş yavaş kesildi. More Sentences |
||||
General | kesilmek | cease v. | ||
The cheering ceased. Tezahürat kesildi. More Sentences |
||||
General | kesilmek | stop v. | ||
Has anyone ever told you that you stop breathing when you're asleep? Size hiç uykunuz sırasında nefesinizin kesildiğini söyleyen oldu mu? More Sentences |
||||
General | kesilmek | go out v. | ||
Animals suffer as a result, and the call must now go out for animals to be slaughtered at the nearest abattoir. Sonuç olarak hayvanlar acı çekmektedir ve artık hayvanların en yakın mezbahada kesilmesi için çağrı yapılmalıdır. More Sentences |
||||
General | kesilmek | drop v. | ||
Any violations should be penalised by a drop in financial support. Herhangi bir ihlal, mali desteğin kesilmesiyle cezalandırılmalıdır. More Sentences |
||||
General | kesilmek | trail v. | ||
His voice trailed off and he remained silent. Sesi kesildi ve sessiz kaldı. More Sentences |
||||
General | kesilmek | break v. | ||
The Commission tabled this proposal when talks between the social partners broke down in May 2001. Komisyon, sosyal ortaklar arasındaki görüşmelerin Mayıs 2001'de kesilmesi üzerine bu öneriyi sunmuştur. More Sentences |
||||
Technical | ||||
Technical | kesilmek | sever v. | ||
At the same time, all Hamas's financial lines need to be severed. Aynı zamanda Hamas'ın tüm finansal hatlarının kesilmesi gerekiyor. More Sentences |
||||
Technical | kesilmek | cut v. | ||
The meat cuts tough. Et zor kesiliyor. More Sentences |
||||
General | ||||
General | kesilmek | go v. | ||
General | kesilmek | be clipped v. | ||
General | kesilmek | be sheared v. | ||
General | kesilmek | turn sour v. | ||
General | kesilmek | curdle v. | ||
General | kesilmek | close down v. | ||
General | kesilmek | quit v. | ||
General | kesilmek | become v. | ||
General | kesilmek | let up v. | ||
General | kesilmek | pretend to be v. | ||
General | kesilmek | fall for somebody v. | ||
General | kesilmek | turn into v. | ||
General | kesilmek | dry up v. | ||
General | kesilmek | sour v. | ||
General | kesilmek | be exhausted v. | ||
General | kesilmek | go sour v. | ||
General | kesilmek | clot v. | ||
General | kesilmek | be at a standstill v. | ||
General | kesilmek | intermit v. | ||
General | kesilmek | present oneself as v. | ||
General | kesilmek | go down v. | ||
General | kesilmek | surcease v. | ||
General | kesilmek | yearn [scottish] v. | ||
General | kesilmek | lin [dialect] v. | ||
General | kesilmek | dampen v. | ||
General | kesilmek | shred v. | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | kesilmek | let up v. | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | kesilmek | fall for in a big way v. | ||
Idioms | ||||
Idioms | kesilmek | head south v. | ||
Law | ||||
Law | kesilmek | quit v. | ||
Technical | ||||
Technical | kesilmek | surcease v. | ||
Slang | ||||
Slang | kesilmek | dub (in) v. | ||
Slang | kesilmek | dub (up) v. | ||
Slang | kesilmek | dub (out) v. |