Deutsch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-DE
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Deutsch - Englisch
Verlauf
bad!
Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau
Meanings of
"bad!"
with other terms in English German Dictionary : 500 result(s)
Kategorie
Englisch
Deutsch
General
1
General
plagued by bad luck
schicksalsgebeutelt
[adj]
2
General
got in a bad state
verwahrlost
[adj]
3
General
bad
schlimm
[adj]
4
General
bad
schlecht (Speisen)
[adj]
5
General
bad
mau (ungünstig)
[adj]
6
General
bad
kapital
[adj]
7
General
bad
schwerwiegend
[adj]
8
General
bad (for)
schädlich (für)
[adj]
9
General
bad
arg
[adj]
10
General
bad for business
geschäftsschädigend
[adj]
11
General
bad-tempered
trübselig (Person)
[adj]
12
General
bad-tempered
missgelaunt
[adj]
13
General
bad-tempered
misslaunig
[adj]
14
General
bad-tempered
missgestimmt
[adj]
15
General
bad-tempered
griesgrämig
[adj]
16
General
bad-tempered
missvergnügt
[adj]
17
General
bad-tempered
bärbeißig
[adj]
18
General
bad-tempered
missmutig
[adj]
19
General
bad-tempered
mürrisch
[adj]
20
General
bad-tempered
übellaunig
[adj]
21
General
bad-tempered
schlecht gelaunt
[adj]
22
General
bad-mannered
unhöflich
[adj]
23
General
bad
böse
[adj]
24
General
bad-mouth
schlecht reden über
[adj]
25
General
bad
unwohl
[adj]
26
General
in bad style
stillos
[adj]
27
General
in bad taste
stillos
[adj]
28
General
bad
ungültig
[adj]
29
General
bad for trade
handelsungünstig
[adj]
30
General
bad
mangelhaft
[adj]
31
General
bad
unartig
[adj]
32
General
bad-mannered
ungezogen
[adj]
33
General
bad-tasting
schlecht schmeckend
[adj]
34
General
in bad taste
geschmacklos
[adj]
35
General
awfully bad
sehr schlecht
[adj]
36
General
bad
verdorben
[adj]
37
General
pretty bad
ziemlich schlimm
[adj]
38
General
bad for one's health
ungesund
[adj]
39
General
bad enough
schlimm genug
[adj]
40
General
bad
zweifelhaft
[adj]
41
General
bad
wertlos
[adj]
42
General
bad-mannered
rüpelhaft
[adj]
43
General
pretty bad
ziemlich schlecht
[adj]
44
General
bad
unangenehm
[adj]
45
General
bad
dubios
[adj]
46
General
in bad style
geschmacklos
[adj]
47
General
bad
falsch
[adj]
48
General
bad
schlecht
[adj]
49
General
bad
krank
[adj]
50
General
bad for health
schlecht für die Gesundheit
[adj]
51
General
bad for health
ungesund
[adj]
52
General
bad off
schlecht dran
[adj]
53
General
bad tempered
schlecht gelaunt
[adj]
54
General
bad tempered
launisch
[adj]
55
General
bad tempered
gereizt
[adj]
56
General
bad tempered
missmutig
[adj]
57
General
bad tempered
übellaunig
[adj]
58
General
good and bad
gut und schlecht
[adj]
59
General
good and bad
gut und böse
[adj]
60
General
having a bad reputation
mit einem schlechten Ruf
[adj]
61
General
having a bad reputation
mit einem üblen Ruf
[adj]
62
General
having bad health
mit schlechter Gesundheit
[adj]
63
General
in a bad mood
missmutig
[adj]
64
General
bad-temperedly
übellaunig
[adv]
65
General
as bad luck
als Pech
[adv]
66
General
as bad luck
als Unglück
[adv]
67
General
as bad luck
als Missgeschick
[adv]
68
General
as bad luck
als Misserfolg
[adv]
69
General
in a bad fix
in der Klemme
[adv]
70
General
in a bad fix
in der Zwickmühle
[adv]
71
General
in a bad fix
in einer schlechten Verfassung
[adv]
72
General
in a bad fix
in einem Dilemma
[adv]
73
General
in a bad mood
schlecht gelaunt
[adv]
74
General
in a bad mood
bei schlechter Laune
[adv]
75
General
in a bad mood
in schlechter Stimmung
[adv]
76
General
in a bad mood
in mieser Stimmung
[adv]
77
General
in a bad mood
schlecht drauf
[adv]
78
General
in a bad way
in einem schlechten Zustand
[adv]
79
General
in a bad way
in einer schlimmen Verfassung
[adv]
80
General
in a bad way
schlecht dran
[adv]
81
General
in a bad way
übel dran
[adv]
82
General
in bad order
in schlechtem Zustand
[adv]
83
General
in bad order
in schlechter Verfassung
[adv]
84
General
in good times and in bad times in sickness and in health
in guten wie in schlechten Zeiten, in Gesundheit sowie in Krankheit
[adv]
85
General
bad job
Pfusch
[m]
86
General
bad parity
Paritätsfehler
[m]
87
General
bad mark
Tadel (in der Schule)
[m]
88
General
bad throw
Fehlwurf
[m]
89
General
bad move
Fehltritt
[m]
90
General
bad loan
Problemkredit
[m]
91
General
bad breath
Mundgeruch
[m]
92
General
bad repute
schlechter Ruf
[m]
93
General
bad egg
schlechter Mensch
[m]
94
General
bad mojo
Fluch
[m]
95
General
bad hair day
Frisurdebakeltag
[m]
96
General
bad man
Bösewicht
[m]
97
General
bad loan
fauler Kredit
[m]
98
General
bad mistake
grober Fehler
[m]
99
General
bad condition
schlechter Zustand
[m]
100
General
bad faith
schlechter Glaube
[m]
101
General
issuing bad checks
Scheckbetrug
[m]
102
General
bad company
schlechter Umgang
[m]
103
General
bad egg
schwerer Junge
[m]
104
General
bad taste
schlechter Geschmack
[m]
105
General
bad joke
schlechter Scherz
[m]
106
General
the big bad wolf
Isegrim
[m]
107
General
bad blood
Groll
[m]
108
General
bad person
schlechter Mensch
[m]
109
General
bad claim
unbegründeter Anspruch
[m]
110
General
bad hat
übler Kunde
[m]
111
General
bringer of bad tidings
Unglücksbote
[m]
112
General
bad turn
schlechter Dienst
[m]
113
General
a bad sailor
jemand, der leicht seekrank wird
[m]
114
General
a bad sailor
jemand, der nicht seefest ist
[m]
115
General
a bad sailor
ein schlechter Seemann
[m]
116
General
a bad turn
ein schlechter Dienst
[m]
117
General
bad back
schlechter Rücken
[m]
118
General
bad back
problematischer Rücken
[m]
119
General
bad back
schlimmer Rücken
[m]
120
General
bad boy
schlechter Junge
[m]
121
General
bad boy
böser Junge
[m]
122
General
bad conductor
schlechter Leiter
[m]
123
General
bad conductor
schlechter Wärmeleiter
[m]
124
General
bad friend
schlechter Freund
[m]
125
General
bad goalkeeper
Fliegenfänger
[m]
126
General
bad goalkeeper
schlechter Torhüter
[m]
127
General
bad goalkeeper
schlechter Torwart
[m]
128
General
bad name
schlechter Ruf
[m]
129
General
bad name
schlechter Name
[m]
130
General
bad neighbor
schlechter Nachbar
[m]
131
General
bad neighbour
schlechter Nachbar
[m]
132
General
bad record
schlechter Ruf
[m]
133
General
bad suspicion
schlimmer Verdacht
[m]
134
General
bad suspicion
böser Verdacht
[m]
135
General
bad design
Fehlkonstruktion
[f]
136
General
bad diet habit
Ernährungssünde
[f]
137
General
bad faith
Bösgläubigkeit
[f]
138
General
bad dietary habit
Ernährungssünde
[f]
139
General
bad habit
Unsitte
[f]
140
General
bad habit
Untugend
[f]
141
General
bad harvest
Missernte
[f]
142
General
bad job
Pfuscherei
[f]
143
General
bad job
Pfuscharbeit
[f]
144
General
bad lot
zwielichte Erscheinung (Person)
[f]
145
General
bad planning
Fehlplanung
[f]
146
General
bad sort
zwielichte Erscheinung (Person)
[f]
147
General
bad track
fehlerhafte Spur
[f]
148
General
bad type (person) (old-fashioned)
zwielichte Erscheinung (Person)
[f]
149
General
spell of bad weather
Schlechtwetterperiode
[f]
150
General
run of bad luck
Pechsträhne
[f]
151
General
bad condition
schlechte Verfassung
[f]
152
General
bad mood
gedämpfte Stimmung
[f]
153
General
bad taste
Geschmacklosigkeit
[f]
154
General
bad temper
schlechte Laune
[f]
155
General
bad temper
üble Laune
[f]
156
General
bad practice
schlechte Gewohnheit
[f]
157
General
bad debts insurance
Kreditversicherung
[f]
158
General
bad news
Hiobsbotschaft
[f]
159
General
bad health
schwache Gesundheit
[f]
160
General
bad habit
schlechte Gewohnheit
[f]
161
General
bad practice
schlechte Gepflogenheit
[f]
162
General
bad person
schlechte Person
[f]
163
General
bad egg
fragwürdige Person
[f]
164
General
bad egg
üble Person
[f]
165
General
bad debt recovery
Einbringung von Dubiosen
[f]
166
General
bad faith
Arglist
[f]
167
General
bad habit
Unart
[f]
168
General
bad mood
schlechte Stimmung
[f]
169
General
streak of bad luck
Pechsträhne
[f]
170
General
bad habit
schlechte Angewohnheit
[f]
171
General
bad temper
miese Stimmung
[f]
172
General
bad health
mangelnde Gesundheit
[f]
173
General
bad practice
falsche Gepflogenheit
[f]
174
General
bad eyesight
schwache Sehkraft
[f]
175
General
bad company
schlechte Gesellschaft
[f]
176
General
bad mood
schlechte Laune
[f]
177
General
bad turn
schlechte Wendung
[f]
178
General
bad cold
schlimme Kälte
[f]
179
General
bad concentration
mangelhafte Konzentrationsfähigkeit
[f]
180
General
a bad mark
eine schlechte Note
[f]
181
General
a bad idea
eine schlechte Idee
[f]
182
General
a bad mark
eine schlechte Benotung
[f]
183
General
a bad mark
eine schlechte Beurteilung
[f]
184
General
a bad surprise
eine schlechte Überraschung
[f]
185
General
a bad surprise
eine böse Überraschung
[f]
186
General
a bad turn
eine schlechte Wendung
[f]
187
General
bad action
schlechte Tat
[f]
188
General
bad action
fehlerhafte Handlung
[f]
189
General
bad action
böse Tat
[f]
190
General
bad air
schlechte Luft
[f]
191
General
bad decision
schlechte Entscheidung
[f]
192
General
bad decision
falsche Entscheidung
[f]
193
General
bad decision
Fehlentscheidung
[f]
194
General
bad experience
schlechte Erfahrung
[f]
195
General
bad experience
unangenehme Erfahrung
[f]
196
General
bad fabrication
schlechte Herstellung
[f]
197
General
bad fabrication
schlechte Fertigung
[f]
198
General
bad friend
schlechte Freundin
[f]
199
General
bad goalkeeper
schlechte Torhüterin
[f]
200
General
bad image
schlechte Bild-Qualität
[f]
201
General
bad intention
üble Absicht
[f]
202
General
bad intention
böse Absicht
[f]
203
General
bad line
schlechte Verbindung
[f]
204
General
bad line
schlechte Telefonverbindung
[f]
205
General
bad line
schlechte Leitung
[f]
206
General
bad marriage
schlechte Ehe
[f]
207
General
bad neighbor
schlechte Nachbarin
[f]
208
General
bad neighbour
schlechte Nachbarin
[f]
209
General
bad record
schlechte Aufnahme
[f]
210
General
bad side
schlechte Seite
[f]
211
General
bad side
böse Seite
[f]
212
General
bad straits
schlechte Lage
[f]
213
General
bad surprise
schlechte Überraschung
[f]
214
General
bad team
schlechte Mannschaft
[f]
215
General
bad workmanship
schlechte Arbeitsleistung
[f]
216
General
bad workmanship
mangelhafte Ausführung
[f]
217
General
bad workmanship
mangelhafte Verarbeitung
[f]
218
General
bad break
Pech
[n]
219
General
bad break
Unglück
[n]
220
General
bad fortune
Unglück
[n]
221
General
bad luck
Pech
[n]
222
General
bad lot
Schlitzohr
[n]
223
General
bad sort
Schlitzohr
[n]
224
General
bad type (person) (old-fashioned)
Schlitzohr
[n]
225
General
bad risc
erhöhtes Risiko
[n]
226
General
bad conscience
schlechtes Gewissen
[n]
227
General
bad luck
Missgeschick
[n]
228
General
bad feeling
ungutes Gefühl
[n]
229
General
bad luck
Ungemach
[n]
230
General
bad seed
schwarzes Schaf
[n]
231
General
bad apple
schwarzes Schaf
[n]
232
General
bad luck
kein Glück
[n]
233
General
bad debt
Dubiose
[n]
234
General
bad blood
böses Blut
[n]
235
General
bad faith
Misstrauen
[n]
236
General
bad morals
schlechtes Benehmen
[n]
237
General
bad loan
faules Darlehen
[n]
238
General
bad luck
Unglück
[n]
239
General
bad back
schlimmes Kreuz
[n]
240
General
bad behavior
schlechtes Benehmen
[n]
241
General
bad behavior
schlechtes Verhalten
[n]
242
General
bad behavior
Fehlverhalten
[n]
243
General
bad behaviour
schlechtes Benehmen
[n]
244
General
bad behaviour
schlechtes Verhalten
[n]
245
General
bad behaviour
Fehlverhalten
[n]
246
General
bad behaviour against children
Fehlverhalten gegenüber Kindern
[n]
247
General
bad conduct
schlechtes Benehmen
[n]
248
General
bad conduct
schlechtes Verhalten
[n]
249
General
bad conduct
Fehlverhalten
[n]
250
General
bad conduct
unangemessenes Verhalten
[n]
251
General
bad experience
schlechtes Erlebnis
[n]
252
General
bad eye
böses Auge
[n]
253
General
bad fate
schlechtes Schicksal
[n]
254
General
bad image
schlechtes Image
[n]
255
General
bad image
schlechtes Bild
[n]
256
General
bad intention
schlechtes Vorhaben
[n]
257
General
bad team
schlechtes Team
[n]
258
General
bad weather conditions
schlechtes Wetter
[n]
259
General
communicating bad news
Übermitteln von schlechten Nachrichten
[n]
260
General
his bad luck
sein Pech
[n]
261
General
his bad luck
sein Unglück
[n]
262
General
keep bad company
schlechten Umgang haben
[v]
263
General
leave a bad taste in your mouth
einen schlechten Nachgeschmack haben
[v]
264
General
make a bad (initial) impression
sich nicht gut einführen
[v]
265
General
make a reserve for bad debt
Pauschalwertberichtigung buchen
[v]
266
General
make a reserve for bad debt
Einzelwertberichtigung vornehmen
[v]
267
General
make the best of a bad job
retten, was zu retten ist
[v]
268
General
put in a bad mood
schlecht gelaunt machen
[v]
269
General
put in a bad mood
verstimmen
[v]
270
General
put in a bad mood
in schlechte Laune versetzen
[v]
271
General
put yourself in someone's bad books
es sich mit jemandem verscherzen
[v]
272
General
put yourself in someone's bad books
es sich mit someone verscherzen
[v]
273
General
do something about the bad state of affairs
etwas gegen die Missstände unternehmen
[v]
274
General
get a good/bad press
gute/schlechte Rezensionen bekommen
[v]
275
General
get in a bad state
verwahrlosen
[v]
276
General
get off to a bad start
sich nicht gut einführen
[v]
277
General
get/fall/slip into bad ways
auf Abwege geraten
[v]
278
General
go bad
schlecht werden
[v]
279
General
go bad
verkommen
[v]
280
General
go through a bad patch
eine Pechsträhne haben
[v]
281
General
have a bad cold
eine schlimme Erkältung haben
[v]
282
General
have a bad reputation as a violent man
als gewalttätig verschrien sein
[v]
283
General
have a bad time
sich schlecht unterhalten
[v]
284
General
have a good/bad name
einen guten/schlechten Ruf haben
[v]
285
General
have a good/bad reputation
einen guten/schlechten Ruf haben
[v]
286
General
acquire something in bad faith
etwas unredlich erwerben
[v]
287
General
agree with bad grace
zähneknirschend/widerwillig zustimmen
[v]
288
General
bad-mouth
beleidigen
[v]
289
General
bad-mouth the referee
den Schiedsrichter beleidigen
[v]
290
General
bad-mouth
beschimpfen
[v]
291
General
be a bad/poor loser
nicht verlieren können
[v]
292
General
be a bad/poor loser
ein schlechter Verlierer sein
[v]
293
General
be held in good/bad repute
einen guten/schlechten Ruf haben
[v]
294
General
be in a bad way
übel dran sein
[v]
295
General
be in a bad/foul temper
schlechte Laune haben
[v]
296
General
be in a bad/foul temper
schlecht gelaunt/aufgelegt sein
[v]
297
General
be in a bad/foul temper
nicht bei Laune sein
[v]
298
General
be in bad
im Nachteil sein
[v]
299
General
be in bad fettle
in schlechtem Zustand sein
[v]
300
General
be in bad fettle
in schlechter Verfassung sein
[v]
301
General
be in bad repair
in schlechtem Zustand sein
[v]
302
General
be in good/bad repute
gut/schlecht beleumundet sein
[v]
303
General
be in someone's bad books
bei someone schlecht angeschrieben sein
[v]
304
General
be in someone's bad books
auf einen nicht gut zu sprechen sein [soc.]
[v]
305
General
be in someone's bad graces
auf einen nicht gut zu sprechen sein
[v]
306
General
be in someone's bad books
auf einen nicht gut zu sprechen sein
[v]
307
General
be in someone's bad graces
bei jemandem schlecht angeschrieben sein
[v]
308
General
be in someone's bad graces
eine schlechte Meinung von einem haben
[v]
309
General
be in someone's bad graces
bei someone schlecht angeschrieben sein
[v]
310
General
be on bad terms
auf schlechtem Fuß stehen
[v]
311
General
begin to go bad
anfaulen
[v]
312
General
break the bad news gently to someone
jemandem die schlechte Nachricht schonend beibringen
[v]
313
General
catch a bad cold
sich eine schlimme Erkältung holen
[v]
314
General
catch a bad cold
sich schwer erkälten
[v]
315
General
set a bad example for someone
jemandem ein schlechtes Beispiel geben
[v]
316
General
smell bad
gut riechen
[v]
317
General
smell bad
schlecht riechen
[v]
318
General
strike a bad patch
einen schwarzen Tag haben
[v]
319
General
vent one's bad mood on someone
seine schlechte Laune an jemandem auslassen
[v]
320
General
vent one's bad mood on someone
sich an jemandem abreagieren
[v]
321
General
to bad-mouth someone
jemanden beschimpfen
[v]
322
General
to go bad
vergammeln
[v]
323
General
bring someone into bad repute
jemanden verleumden
[v]
324
General
be in bad health
kränkeln
[v]
325
General
to mask a bad smell
Gestank überdecken
[v]
326
General
acquire a bad reputation
einen schlechten Ruf erwerben
[v]
327
General
acquire bad habits
sich schlechte Gewohnheiten zulegen
[v]
328
General
acquire bad habits
sich schlechte Angewohnheiten aneignen
[v]
329
General
be a bad judge of
ein schlechtes Händchen haben für
[v]
330
General
be a bad judge of
einen schlechten Instinkt haben bei
[v]
331
General
be a bad judge of
eine schlechte Kenntnis haben von
[v]
332
General
be a sign of the bad quality of something
ein Zeichen für die schlechte Qualität von etwas sein
[v]
333
General
be bad at figures
schlecht im Rechnen sein
[v]
334
General
be bad at figures
schlecht rechnen können
[v]
335
General
be bad at figures
schwach im Rechnen sein
[v]
336
General
be bad at something
schlecht in etwas sein
[v]
337
General
be bad for
schlecht sein für
[v]
338
General
be bad for
nicht gut sein für
[v]
339
General
be bad for
schädlich sein für
[v]
340
General
be bad news
schlechte Nachrichten sein
[v]
341
General
be bad news
Ärger sein
[v]
342
General
be bad news
Probleme bedeuten
[v]
343
General
be bad of something
schlecht in etwas sein
[v]
344
General
be bad-tempered
schlechte Laune haben
[v]
345
General
be bad-tempered
ein übellauniger Mensch sein
[v]
346
General
be bad-tempered
schlecht gelaunt sein
[v]
347
General
be bad-tempered
launisch sein
[v]
348
General
be bad-tempered
missmutig sein
[v]
349
General
be bad-tempered
gereizt sein
[v]
350
General
be disturbed by a bad smell
von einem schlechten Geruch gestört werden
[v]
351
General
be in a bad condition
in schlechtem Zustand sein
[v]
352
General
be in a bad condition
in keinem guten Zustand sein
[v]
353
General
be in a bad state
in schlechtem Zustand sein
[v]
354
General
be in a bad state
in keinem guten Zustand sein
[v]
355
General
be in bad (with someone)
(mit jemandem) ein Problem haben
[v]
356
General
be in bad (with someone)
(bei jemandem) schlecht angeschrieben sein
[v]
357
General
be in bad condition
in einem schlechten Zustand sein
[v]
358
General
be in bad odor
einen schlechten Eindruck hinterlassen
[v]
359
General
be in bad odor with
einen schlechten Eindruck hinterlassen bei
[v]
360
General
be in bad shape
in schlechter Verfassung sein
[v]
361
General
be in bad shape
in schlechter Form sein
[v]
362
General
be in bad shape
in einem schlechten Zustand sein
[v]
363
General
be in bad state
in schlechter Verfassung sein
[v]
364
General
be in bad state
in schlechter Form sein
[v]
365
General
be in bad state
in einem schlechten Zustand sein
[v]
366
General
be in bad with
schlecht angeschrieben sein bei
[v]
367
General
be in bad with
Probleme haben mit
[v]
368
General
be in bad with something
Probleme haben mit etwas
[v]
369
General
be on bad terms
auf schlechtem Fuß stehen
[v]
370
General
be on bad terms
zerstritten sein
[v]
371
General
be on bad terms
schlecht miteinander auskommen
[v]
372
General
be on bad terms (with someone)
(mit jemandem) auf schlechtem Fuß stehen
[v]
373
General
be on bad terms (with someone)
(mit jemandem) zerstritten sein
[v]
374
General
be on bad terms (with someone)
schlecht miteinander auskommen
[v]
375
General
be on bad terms (with someone)
sich schlecht (mit jemandem) verstehen
[v]
376
General
be on bad terms with someone
mit jemandem auf schlechtem Fuß stehen
[v]
377
General
be on bad terms with someone
mit jemandem zerstritten sein
[v]
378
General
be on bad terms with someone
schlecht miteinander auskommen
[v]
379
General
be on bad terms with someone
sich schlecht mit jemandem verstehen
[v]
380
General
be financially in bad shape
finanziell in einem schlechten Zustand sein
[v]
381
General
be mixed up in something bad
in etwas Schlechtes verwickelt sein
[v]
382
General
become bad
schlecht werden
[v]
383
General
become bad
schlimm werden
[v]
384
General
become bad-tempered
launisch werden
[v]
385
General
become bad-tempered
übellaunig werden
[v]
386
General
become bad-tempered
missmutig werden
[v]
387
General
become bad-tempered
missgestimmt werden
[v]
388
General
bewail one's bad fate
sein schlechtes Los beklagen
[v]
389
General
cause bad blood
böses Blut erzeugen
[v]
390
General
cause bad blood
Feindseligkeiten verursachen
[v]
391
General
come to a bad end
ein böses Ende nehmen
[v]
392
General
come to a bad end
böse enden
[v]
393
General
come to a bad end
zu einem schlimmen Ende führen
[v]
394
General
consider bad
als schlecht betrachten
[v]
395
General
consider bad
als negativ betrachten
[v]
396
General
contract a bad habit
sich eine schlechte Gewohnheit zulegen
[v]
397
General
create bad image
einen schlechten Eindruck erwecken
[v]
398
General
do something bad
etwas Schlechtes tun
[v]
399
General
do something bad
etwas Böses tun
[v]
400
General
exhibit bad behaviour
sich schlecht benehmen
[v]
401
General
exhibit bad behaviour
sich schlecht verhalten
[v]
402
General
exhibit bad behaviour
schlechtes Benehmen an den Tag legen
[v]
403
General
fall victim to bad weather
schlechtem Wetter zum Opfer fallen
[v]
404
General
feel bad
sich schlecht fühlen
[v]
405
General
feel bad
sich krank fühlen
[v]
406
General
feel bad
sich nicht gut fühlen
[v]
407
General
feel bad
sich nicht gesund fühlen
[v]
408
General
feel bad about
ein schlechtes Gewissen haben wegen
[v]
409
General
feel bad about
sich schlecht fühlen wegen
[v]
410
General
feel bad for someone
mit jemandem Mitleid haben
[v]
411
General
feel bad for someone
sich für jemanden schlecht fühlen
[v]
412
General
get a bad mark
eine schlechte Note bekommen
[v]
413
General
get a bad mark
schlecht benotet werden
[v]
414
General
get a bad reputation
einen schlechten Ruf bekommen
[v]
415
General
get a bad reputation
ein schlechtes Ansehen erhalten
[v]
416
General
get bad mark
eine schlechte Note bekommen
[v]
417
General
get bad mark
schlecht benotet werden
[v]
418
General
get bad marks
schlechte Noten bekommen
[v]
419
General
get bad marks
schlecht benotet werden
[v]
420
General
get bad vibes from
ein schlechtes Gefühl bei jemandem haben
[v]
421
General
get in bad (with someone)
(bei jemandem) schlecht angeschrieben sein
[v]
422
General
give a bad impression
einen schlechten Eindruck hinterlassen
[v]
423
General
give a bad impression
einen schlechten Eindruck erwecken
[v]
424
General
give a bad name
jemandem etwas anhängen
[v]
425
General
give a bad name
jemanden in Verruf bringen
[v]
426
General
give a bad name
jemandem einen schlechten Ruf geben
[v]
427
General
give up as a bad job
als schlechten Job aufgeben
[v]
428
General
go bad
schlecht werden
[v]
429
General
go bad
verderben
[v]
430
General
go bad
verkommen
[v]
431
General
go bad
vergammeln
[v]
432
General
go bad
anfaulen
[v]
433
General
go bad
in die Hose gehen
[v]
434
General
go bad
schief gehen
[v]
435
General
go bad
faulen
[v]
436
General
go bad
eingehen
[v]
437
General
go bad
rotten
[v]
438
General
go bad
modern
[v]
439
General
go bad
ansäuern
[v]
440
General
go bad
säuern
[v]
441
General
go bad
versauern
[v]
442
General
go bad
schal werden
[v]
443
General
go bad cop on someone
mit jemandem den bösen Bullen spielen
[v]
444
General
go bad cop on someone
mit jemandem den miesen Bullen spielen
[v]
445
General
go from bad to worse
sich weiter verschlechtern
[v]
446
General
go from bad to worse
immer schlechter werden
[v]
447
General
go from bad to worse
immer schlimmer werden
[v]
448
General
go from bad to worse
weiter bergab gehen
[v]
449
General
grow bad-tempered
schlecht gelaunt werden
[v]
450
General
grow bad-tempered
gereizt werden
[v]
451
General
grow bad-tempered
missmutig werden
[v]
452
General
have a bad hair day
einen schlechten Tag haben
[v]
453
General
have a bad hair day
einen Scheißtag haben
[v]
454
General
have a bad hair day
Probleme mit der Frisur haben
[v]
455
General
have a bad hair day
total durch den Wind sein
[v]
456
General
have a bad reputation
einen schlechten Ruf haben
[v]
457
General
have a bad reputation
ein schlechtes Ansehen haben
[v]
458
General
have a bad reputation
von zweifelhaftem Ruf sein
[v]
459
General
have a bad reputation
von üblem Ruf sein
[v]
460
General
have a bad reputation
einen schlechten Leumund haben
[v]
461
General
have a bad time
eine schlechte Zeit haben
[v]
462
General
have a bad time
eine schlechte Zeit durchmachen
[v]
463
General
have a bad time
sich schlecht unterhalten
[v]
464
General
have a bad year
ein schlechtes Jahr haben
[v]
465
General
have a bad year
ein schlechtes Jahr durchmachen
[v]
466
General
have a run of bad luck
eine Pechsträhne haben
[v]
467
General
have a run of bad luck
eine Unglücksserie haben
[v]
468
General
have bad breath
Mundgeruch haben
[v]
469
General
have bad breath
schlechten Atem haben
[v]
470
General
have bad breath
aus dem Mund riechen
[v]
471
General
have one's business go bad
schlechtes Geschäft machen
[v]
472
General
bad harvests
Missernten
[pl]
473
General
bad habits
Unarten
[pl]
474
General
bad language
Kraftausdrücke
[pl]
475
General
bad language
Schimpfwörter
[pl]
476
General
bad words
Unwörter
[pl]
477
General
bad throws
Fehlwürfe
[pl]
478
General
streaks of bad luck
Pechsträhnen
[pl]
479
General
bad debts
uneinbringliche Außenstände
[pl]
480
General
bad debts
uneinbringliche Forderungen
[pl]
481
General
bad news
schlechte Neuigkeiten
[pl]
482
General
bad points
schlechte Eigenschaften
[pl]
483
General
bad blood
Meinungsverschiedenheiten
[pl]
484
General
bad thoughts
unangenehme Gedanken
[pl]
485
General
bad headlines
schlechte Schlagzeilen
[pl]
486
General
bad habits
schlechte Gewohnheiten
[pl]
487
General
bad news
schlechte Nachrichten
[pl]
488
General
bad news
Hiobsbotschaften
[pl]
489
General
bad thoughts
schlechte Gedanken
[pl]
490
General
bad blood
Feindseligkeiten
[pl]
491
General
bad habits
schlechte Angewohnheiten
[pl]
492
General
bad eating habits
schlechte Essgewohnheiten
[pl]
493
General
bad eating habits
schlechte Essensgewohnheiten
[pl]
494
General
bad eating habits
schlechte Ernährungsweisen
[pl]
495
General
bad eating habits
schlechte Ernährungsgewohnheiten
[pl]
496
General
bad memories
schlechte Erinnerungen
[pl]
497
General
bad opportunities
schlechte Gelegenheiten
[pl]
498
General
bad opportunities
schlechte Möglichkeiten
[pl]
499
General
bad people
schlechte Menschen
[pl]
500
General
bad people
böse Menschen
[pl]
Meanings of
"bad!"
with other terms in English German Dictionary : 88 result(s)
Kategorie
Deutsch
Englisch
General
1
General
ohne Bad
[adj]
bathless
2
General
ein Bad mit Toilette
[m]
a bathroom with a toilet
3
General
Haltestange (im Bad)
[f]
grab rail (in the bathroom)
4
General
Zeit fürs Bad
[f]
bathtime
5
General
Zeit fürs Bad
[f]
bath time
6
General
Zentralmassageplattform im türkischen Bad
[f]
central massage platform in a turkish bath
7
General
kurzes Bad
[n]
dip
8
General
Bad
[n]
bathhouse
9
General
Bad
[n]
baths
10
General
Bad
[n]
swim
11
General
Bad
[n]
swimming bath (old-fashioned)
12
General
Bad
[n]
swimming pool
13
General
Bad
[n]
sanitarium
14
General
Bad
[n]
public baths
15
General
Bad
[n]
bath room
16
General
Bad
[n]
bain
17
General
Bad
[n]
spa
18
General
Bad
[n]
bathroom
19
General
weiß gekacheltes Bad
[n]
white-tiled bathroom
20
General
Bad
[n]
soak
21
General
Bad
[n]
watering place
22
General
Bad
[n]
balneary
23
General
Bad
[n]
bagnio
24
General
Bad
[n]
bath
25
General
das Bad abschwächen
[v]
lessen the bath
26
General
ein Bad abschwächen
[v]
lessen a bath
27
General
ein galvanisches Bad auffrischen/nachschärfen
[v]
regenerate an eletroplating bath
28
General
ein Bad einlassen
[v]
run a bath
29
General
jemandem ein Bad einlassen
[v]
run a bath for someone
30
General
jemandem ein Bad einlassen
[v]
run someone a bath
31
General
etwas durch das Bad gehen lassen
[v]
run something through the bath
32
General
ein Bad einlassen
[v]
fill a bathtub
33
General
ein Bad nehmen
[v]
have a bath
34
General
im Bad sein
[v]
be in the bathroom
35
General
Bad-Accessoires
[pl]
bathroom accessories
36
General
ein Bad nehmen
take a bath
37
General
medizinisches Bad
medicinal bath
38
General
heißes Bad
hot tub
39
General
Türkisches Bad
hamam
40
General
fiebersenkendes Bad
fever-reducing bath
41
General
ansteigendes Bad
a graduated bath
42
General
adstringierendes Bad
astringent bath
43
General
öffentliches Bad
baths
44
General
Bad {n} in der Menge
walkabout
45
General
türkisches Bad
Turkish bath
46
General
öffentliches Bad
public baths
47
General
Zimmer mit Bad und WC
room en suite
48
General
lauwarmes Bad
tepid bath
49
General
Bad
bathhouse
50
General
ein Bad nehmen
have a bath
Idioms
51
Idioms
ein Bad Hair Day
a bad hair day
Colloquial
52
Colloquial
Bad
[n]
tub
Business
53
Business
Kreditversicherung Bad
debts insurance
54
Business
uneinbringliche Forderungen Bad
debts
55
Business
Falschgeld Bad
money
56
Business
Ausfallversicherung Bad
debts insurance
Finance
57
Finance
Bad Bank
[f]
Bad Bank
Technical
58
Technical
Bad
[n]
melting bath
59
Technical
Bad (Metallurgie)
[n]
melting bath
60
Technical
galvanisches Bad
[n]
electrolytic bath
61
Technical
Bad
[n]
dip
62
Technical
galvanisches Bad
[n]
galvanic bath
63
Technical
galvanoplastisches Bad
[n]
electroplating bath
64
Technical
Bad
[n]
bath
65
Technical
galvanisches Bad
[n]
electroplating bath
66
Technical
hydroelektrisches Bad
hydroelectric bath
Metallurgy
67
Metallurgy
Bad
[n]
molten bath
68
Metallurgy
Bad
[n]
bath
Chemistry
69
Chemistry
Bad-Kryostat
[m]
bath cryostat
70
Chemistry
Bad
[n]
bath
71
Chemistry
saures Bad
[n]
acid bath
72
Chemistry
chemisches Bad
chemical bath
Medicine
73
Medicine
Bad
[n]
health resort
74
Medicine
medizinisches Bad
[n]
medicinal bath
75
Medicine
Japanische Bad
Japanese bath
76
Medicine
Medizinisches Bad
medical bath
Construction
77
Construction
Bad-Accessoire
[n]
bathroom accessory
Mining
78
Mining
Schwarz-Weiß-Bad
[n]
coe
79
Mining
Schwarz-Weiß-Bad
[n]
coop
80
Mining
Schwarz-Weiß-Bad
[n]
hovel
81
Mining
Schwarz-Weiß-Bad
[n]
locker-room
82
Mining
Bad (flüssiges Roheisen)
[n]
molten (pig) iron
83
Mining
Bad
[n]
molten (pig) iron
84
Mining
Schwarz-Weiß-Bad
[n]
pithead baths
Textiles
85
Textiles
Bad
[n]
liquor
86
Textiles
Bad
[n]
dip
87
Textiles
Bad
[n]
bath
Laboratory
88
Laboratory
Thermostat-gesteuertes Bad
[n]
thermostatically-controlled bath
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of bad!
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Türkisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Französisch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch