|
Kategori |
İngilizce |
Türkçe |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Yaygın Kullanım |
meet f.
|
karşılaşmak |
|
I met Tony on the way out; he seemed nervous.
Çıkarken Tony ile karşılaştım; gergin gibi bir hali vardı.
More Sentences
|
| 2 |
Yaygın Kullanım |
meet f.
|
buluşmak |
|
Let's meet at the coffee shop at noon.
Öğlen kafede buluşalım.
More Sentences
|
| 3 |
Yaygın Kullanım |
meet f.
|
görüşmek |
|
While we were in Uzbekistan, we also met the British Ambassador, Craig Murray.
Özbekistan'da bulunduğumuz sırada İngiliz Büyükelçisi Craig Murray ile de görüştük.
More Sentences
|
| 4 |
Yaygın Kullanım |
meet f.
|
karşılamak |
|
Her husband was supposed to meet her at the airport.
Kocasının onu havaalanında karşılaması lazımdı.
More Sentences
|
| 5 |
Yaygın Kullanım |
meet f.
|
tanışmak |
|
They met online and married several months later.
İnternette tanışıp birkaç ay sonra da evlenmişler.
More Sentences
|
| General |
|
| 6 |
Genel |
meet i.
|
yarışma |
|
We are supposed to take part in the athletic meet tomorrow.
Yarın atletizm yarışmasına katılmamız gerekiyor.
More Sentences
|
| 7 |
Genel |
meet i.
|
karşılaşma |
|
It was inevitable that they would meet.
Onların karşılaşmaları kaçınılmazdı.
More Sentences
|
| 8 |
Genel |
meet the demand f.
|
talebi karşılamak |
|
It is a genuine and honest attempt to try to meet the demands of the public with regard to this issue.
Bu konuda kamuoyunun taleplerini karşılamaya yönelik samimi ve dürüst bir girişimdir.
More Sentences
|
| 9 |
Genel |
meet with f.
|
karşılaşmak |
|
Each and every one of us knows that any other region of Europe could meet with just such a fate tomorrow.
Her birimiz biliyoruz ki Avrupa'nın başka bir bölgesi de yarın böyle bir kaderle karşılaşabilir.
More Sentences
|
| 10 |
Genel |
meet f.
|
kavuşmak |
|
Mary always dreamed of meeting a tall, dark, and handsome man.
Mary her zaman uzun boylu, esmer ve yakışıklı bir adama kavuşmanın hayalini kurdu.
More Sentences
|
| 11 |
Genel |
meet with f.
|
ile karşılaşmak (kötü bir durum) |
|
My uncle met with a traffic accident yesterday.
Amcam dün bir trafik kazası ile karşılaştı.
More Sentences
|
| 12 |
Genel |
meet with f.
|
ile görüşmek |
|
I and my colleagues met with the President of IFAD.
Ben ve meslektaşlarım IFAD Başkanı ile görüştük.
More Sentences
|
| 13 |
Genel |
meet f.
|
ile karşılaşmak |
|
Regularly met by mob violence and police brutality, hundreds of freedom riders were beaten and jailed.
Düzenli olarak mafya şiddeti ve polis vahşeti ile karşılaşan yüzlerce özgürlük savaşçısı dövüldü ve hapse atıldı.
More Sentences
|
| 14 |
Genel |
meet f.
|
toplanmak |
|
This Committee has not yet met.
Bu Komite henüz toplanmamıştır.
More Sentences
|
| 15 |
Genel |
meet f.
|
görüşmek |
|
While we were in Uzbekistan, we also met the British Ambassador, Craig Murray.
Özbekistan'da bulunduğumuz sırada İngiliz Büyükelçisi Craig Murray ile de görüştük.
More Sentences
|
| 16 |
Genel |
meet with f.
|
uğramak |
|
He met with an accident and broke some bones.
O bir kazaya uğradı ve bazı kemiklerini kırdı.
More Sentences
|
| 17 |
Genel |
meet f.
|
tanışmak |
|
They met online and married several months later.
İnternette tanışıp birkaç ay sonra da evlenmişler.
More Sentences
|
| 18 |
Genel |
meet f.
|
rastlamak |
|
By chance, I met your brother on the street.
Tesadüfen, caddede senin erkek kardeşine rastladım.
More Sentences
|
| 19 |
Genel |
meet f.
|
bulmak |
|
In the last year and a half, the Palestinian Authority has not had the opportunity to meet physically.
Son bir buçuk yıldır Filistin Yönetimi fiziksel olarak bir araya gelme fırsatı bulamadı.
More Sentences
|
| 20 |
Genel |
meet f.
|
karşılamak |
|
Her husband was supposed to meet her at the airport.
Kocasının onu havaalanında karşılaması lazımdı.
More Sentences
|
|
|
| 21 |
Genel |
meet the expectations f.
|
beklentileri karşılamak |
|
Such scenarios certainly do not meet the expectations of the citizens.
Bu tür senaryolar kesinlikle vatandaşların beklentilerini karşılamamaktadır.
More Sentences
|
| 22 |
Genel |
meet the criteria f.
|
kriterleri karşılamak |
|
My own country struggled to meet the criteria 15 months before accession.
Kendi ülkem katılımdan 15 ay önce kriterleri karşılamak için mücadele etti.
More Sentences
|
| 23 |
Genel |
meet the conditions f.
|
şartları yerine getirmek |
|
The promise is that, if they meet the conditions, they can accede.
Verilen söz, şartları yerine getirdikleri takdirde projeye katılabilecekleri yönündedir.
More Sentences
|
| 24 |
Genel |
meet the needs f.
|
ihtiyaçları karşılamak |
|
We must, therefore, concentrate on the amendments that, in practice, meet the needs of potential recipients.
Bu nedenle uygulamada potansiyel alıcıların ihtiyaçlarını karşılayacak değişiklikler üzerinde yoğunlaşmalıyız.
More Sentences
|
| 25 |
Genel |
meet the standards f.
|
standartları karşılamak |
|
This met the standard and it was followed.
Bu standart karşılandı ve takip edildi.
More Sentences
|
| 26 |
Genel |
meet the requirement f.
|
gereksinimi karşılamak |
|
Why am I not surprised that it is the Rafale that meets the requirements of the ?
Bu gereksinimleri karşılayanın Rafale olmasına neden şaşırmıyorum?
More Sentences
|
| 27 |
Genel |
meet again f.
|
tekrar görüşmek |
|
Who says we're not going to meet again?
Tekrar görüşmeyeceğimizi kim söylüyor?
More Sentences
|
| 28 |
Genel |
meet by chance f.
|
karşılaşmak |
|
We met by chance at the supermarket.
Tesadüfen bir süpermarkette karşılaştık.
More Sentences
|
| 29 |
Genel |
meet f.
|
yerine getirmek |
|
This means that they meet all the conditions of the origin rules protocol.
Bu da menşe kuralları protokolünün tüm koşullarını yerine getirdikleri anlamına gelmektedir.
More Sentences
|
| 30 |
Genel |
meet up f.
|
buluşmak |
|
The gang met up at the city dump.
Çete şehir çöplüğünde buluştu.
More Sentences
|
| 31 |
Genel |
meet new people f.
|
yeni insanlarla tanışmak |
|
Meet new people, play with your friends, visit their homes, and check out their movies.
Yeni insanlarla tanışın, arkadaşlarınızla oynayın, evlerini ziyaret edin ve filmlerine göz atın.
More Sentences
|
| 32 |
Genel |
meet relatives f.
|
akrabalarla buluşmak |
|
I'm thinking of going to Vancouver to meet relatives.
Akrabalarla buluşmak için Vancouver'a gitmeyi düşünüyorum.
More Sentences
|
| 33 |
Genel |
meet f.
|
üstesinden gelmek |
|
This is a challenge, but it is a challenge which must be met.
Bu bir zorluktur, ancak üstesinden gelinmesi gereken bir zorluktur.
More Sentences
|
| 34 |
Genel |
meet f.
|
uymak |
|
Your first priority, rightly, was to meet the timetable for enlargement of the European Union.
Haklı olarak ilk önceliğiniz Avrupa Birliği'nin genişleme takvimine uymaktı.
More Sentences
|
| 35 |
Genel |
meet f.
|
karşılanmak |
|
Her speech was met with murmurs of discontent.
Konuşması hoşnutsuzluk mırıltılarıyla karşılandı.
More Sentences
|
| Phrasals |
|
| 36 |
Öbek Fiiller |
meet with f.
|
bulmak |
|
Any change to existing bans cannot expect to meet with a great deal of support in the Member States concerned.
Mevcut yasaklarda yapılacak herhangi bir değişikliğin ilgili Üye Devletlerde büyük bir destek bulması beklenemez.
More Sentences
|
| 37 |
Öbek Fiiller |
meet with f.
|
buluşmak |
|
Tom met with Mary to discuss the current financial crisis at the company.
Tom, şirketteki mali krizi konuşmak için Mary ile buluştu.
More Sentences
|
| 38 |
Öbek Fiiller |
meet up with f.
|
rastlamak |
|
I met up with a couple of good old friends.
Birkaç iyi eski arkadaşa rastladım.
More Sentences
|
| 39 |
Öbek Fiiller |
meet up with (one) f.
|
(biriyle) buluşmak |
|
All I do is meet up with some kid at a skate park.
Yaptığım tek şey kaykay parkında bir çocukla buluşmak.
More Sentences
|
| 40 |
Öbek Fiiller |
meet up with (one) f.
|
(biriyle) görüşmek |
|
All I do is meet up with some kid at a skate park.
Tek yaptığım paten pistinde bir çocukla görüşmek.
More Sentences
|
|
|
| 41 |
Öbek Fiiller |
meet with (someone) f.
|
(biriyle) görüşmek |
|
The leaders from the opposition and from NGOs, who I have met with in the country, confirm this.
Ülkede görüştüğüm muhalefet ve STK liderleri de bunu teyit ediyor.
More Sentences
|
| 42 |
Öbek Fiiller |
meet with (something) f.
|
(bir şeyle) karşılanmak |
|
The EU's demand for gas has to be met with exports from the east.
AB'nin gaz talebi doğudan yapılacak ihracatla karşılanmalıdır.
More Sentences
|
| 43 |
Öbek Fiiller |
meet with (something) f.
|
(belli bir cevap/tepki) almak |
|
His new book met with a favorable reception.
Yeni kitabı olumlu tepkiler aldı.
More Sentences
|
| Idioms |
|
| 44 |
Deyim |
make ends meet f.
|
ay sonunu getirmek |
|
Tom has to work harder than he used to to make ends meet.
Tom ay sonunu getirmek için eskisinden daha çok çalışmak zorunda.
More Sentences
|
| 45 |
Deyim |
make ends meet f.
|
geçimini sağlamak |
|
Michael had a hard time making ends meet.
Michael, geçimini sağlamakta zorlandı.
More Sentences
|
| 46 |
Deyim |
meet halfway f.
|
orta noktada buluşmak |
|
Let's meet halfway between your house and mine.
Senin evinin ve benimkinin arasında orta noktada buluşalım.
More Sentences
|
| 47 |
Deyim |
meet the eye(s) f.
|
görünmek |
|
There's more going on here than meets the eye.
Burada göründüğünden daha fazlası var.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 48 |
Yaygın Kullanım |
meet f.
|
görüşme yapmak |
|
| General |
|
| 49 |
Genel |
swap meet i.
|
bit pazarı |
|
| 50 |
Genel |
meet and greet i.
|
(bir spor turnuvasında ya da ortak çalışılacak bir projede yapılan) tanışma toplantısı |
|
| 51 |
Genel |
swap meet i.
|
bitpazarı |
|
| 52 |
Genel |
meet and greet i.
|
sanatçıların ve ünlülerin hayranlarıyla buluşup imza dağıttıkları etkinlik |
|
| 53 |
Genel |
meet i.
|
erkeklerin yanlarına tazıları alarak av için toplanması |
|
| 54 |
Genel |
meet i.
|
festival organizasyonu |
|
| 55 |
Genel |
meet i.
|
müsabaka organizasyonu |
|
| 56 |
Genel |
meet [australia] i.
|
tayin |
|
| 57 |
Genel |
meet [australia] i.
|
atama |
|
| 58 |
Genel |
meet [australia] i.
|
randevu |
|
| 59 |
Genel |
meet i.
|
toplanan insanlar |
|
| 60 |
Genel |
meet i.
|
toplanma yeri |
|
| 61 |
Genel |
meet i.
|
toplantı |
|
| 62 |
Genel |
meet i.
|
buluşma |
|
| 63 |
Genel |
meet [ireland] i.
|
birine fransız öpücüğü verme |
|
| 64 |
Genel |
meet-and-greet i.
|
katılımcıların sponsorluk yapan kişi veya grupla resmi olmayan bir ortamda tanışma fırsatını yakaladıkları etkinlik |
|
| 65 |
Genel |
meet-and-greet i.
|
çevre edinip ilişki ağını genişletme amacıyla yapılan sosyal etkinlik |
|
| 66 |
Genel |
meet by chance f.
|
tesadüf etmek |
|
| 67 |
Genel |
make both ends meet f.
|
idare etmek |
|
| 68 |
Genel |
meet with a disaster f.
|
felakete uğramak |
|
| 69 |
Genel |
meet by chance f.
|
rast gelmek |
|
| 70 |
Genel |
meet the case f.
|
gereğini yapmak |
|
| 71 |
Genel |
meet a lot of difficulties f.
|
akla karayı seçmek |
|
| 72 |
Genel |
meet f.
|
birleşmek |
|
| 73 |
Genel |
meet the requirements f.
|
gerekleri yerine getirmek |
|
| 74 |
Genel |
happen to meet f.
|
tesadüf etmek |
|
| 75 |
Genel |
meet the demand f.
|
talebe yanıt vermek |
|
| 76 |
Genel |
meet f.
|
içtima etmek |
|
| 77 |
Genel |
meet f.
|
yüz yüze gelmek |
|
| 78 |
Genel |
meet f.
|
ödemek (masraf/borç vb'ni) |
|
| 79 |
Genel |
meet f.
|
karşı karşıya gelmek |
|
| 80 |
Genel |
make both ends meet f.
|
kazancı masrafına yetişmek |
|
|
|
| 81 |
Genel |
meet somebody's requirements f.
|
gereksinimini karşılamak |
|
| 82 |
Genel |
meet in council f.
|
toplanmak |
|
| 83 |
Genel |
meet f.
|
yüzyüze gelmek |
|
| 84 |
Genel |
meet f.
|
spor karşılaşmak |
|
| 85 |
Genel |
meet with f.
|
uğramak (kötü bir şeye) |
|
| 86 |
Genel |
make both ends meet f.
|
geliri gidere denkleştirmek |
|
| 87 |
Genel |
meet one's match f.
|
hakkından gelebilecek birine rastlamak |
|
| 88 |
Genel |
meet f.
|
uğramak |
|
| 89 |
Genel |
meet one's match f.
|
adamına çatmak |
|
| 90 |
Genel |
meet a demand f.
|
bir talebi karşılamak |
|
| 91 |
Genel |
meet face to face f.
|
yüzleşmek |
|
| 92 |
Genel |
meet with difficulties f.
|
zorluklarla karşılaşmak |
|
| 93 |
Genel |
meet with a competent person f.
|
adamına düşmek |
|
| 94 |
Genel |
meet the deficit f.
|
açık gidermek |
|
| 95 |
Genel |
make both ends meet f.
|
kıt kanaat geçinmek |
|
| 96 |
Genel |
meet f.
|
başına gelmek |
|
| 97 |
Genel |
be glad to meet you f.
|
tanıştığına memnun olmak |
|
| 98 |
Genel |
meet f.
|
görüşme yapmak |
|
| 99 |
Genel |
meet the deficit f.
|
açığı kapatmak |
|
| 100 |
Genel |
meet by chance f.
|
rastlamak |
|
| 101 |
Genel |
make both ends meet f.
|
geçinmek |
|
| 102 |
Genel |
cause to meet f.
|
kavuşturmak |
|
| 103 |
Genel |
meet with difficulties f.
|
güçlüklerle karşılaşmak |
|
| 104 |
Genel |
have trouble making ends meet f.
|
darlık çekmek |
|
| 105 |
Genel |
happen to meet f.
|
rastlamak |
|
| 106 |
Genel |
meet half way f.
|
uzlaşmak |
|
| 107 |
Genel |
meet a need f.
|
ihtiyacı karşılamak |
|
| 108 |
Genel |
meet by chance f.
|
rastlaşmak |
|
| 109 |
Genel |
meet the need f.
|
ihtiyacı gidermek |
|
| 110 |
Genel |
meet unexpectedly f.
|
gökte ararken yerde bulmak |
|
| 111 |
Genel |
meet the obligations f.
|
yükümlülükleri yerine getirmek |
|
| 112 |
Genel |
meet one's obligations f.
|
yükümlülüklerini yerine getirmek |
|
| 113 |
Genel |
meet the liabilities f.
|
yükümlülükleri yerine getirmek |
|
| 114 |
Genel |
meet the liability f.
|
yükümlülüğü yerine getirmek |
|
| 115 |
Genel |
meet one's liability f.
|
yükümlülüğünü yerine getirmek |
|
| 116 |
Genel |
meet the obligation f.
|
yükümlülüğü yerine getirmek |
|
| 117 |
Genel |
meet an obligation f.
|
yükümlülüğü yerine getirmek |
|
| 118 |
Genel |
meet one's liabilities f.
|
yükümlülüklerini yerine getirmek |
|
| 119 |
Genel |
meet a liability f.
|
yükümlülüğü yerine getirmek |
|
| 120 |
Genel |
meet one's obligation f.
|
yükümlülüğünü yerine getirmek |
|
| 121 |
Genel |
meet one's need f.
|
ihtiyaç karşılamak |
|
| 122 |
Genel |
meet face to face f.
|
yüzyüze görüşmek |
|
| 123 |
Genel |
meet the requirements f.
|
ihtiyaçlara cevap vermek |
|
| 124 |
Genel |
meet someone on holiday f.
|
tatilde tanışmak |
|
| 125 |
Genel |
meet the criteria f.
|
kriterleri yerine getirmek |
|
| 126 |
Genel |
meet the needs f.
|
ihtiyaçları gidermek |
|
| 127 |
Genel |
meet obligation f.
|
yükümlülük yerine getirmek |
|
| 128 |
Genel |
meet the expense f.
|
masrafını karşılamak |
|
| 129 |
Genel |
meet someone in final f.
|
final oynamak |
|
| 130 |
Genel |
try to make ends meet f.
|
geçim derdine düşmek |
|
| 131 |
Genel |
meet the expenses f.
|
giderleri karşılamak |
|
| 132 |
Genel |
meet the conditions f.
|
şartları karşılamak |
|
| 133 |
Genel |
meet the need f.
|
ihtiyaç karşılamak |
|
| 134 |
Genel |
meet the needs f.
|
ihtiyaçlara cevap vermek |
|
| 135 |
Genel |
meet a commitment f.
|
taahhüdü yerine getirmek |
|
| 136 |
Genel |
meet standards f.
|
standartları karşılamak |
|
| 137 |
Genel |
meet the demand f.
|
talep karşılamak |
|
| 138 |
Genel |
meet one's need f.
|
ihtiyacını gidermek |
|
| 139 |
Genel |
go to meet (a traveler) f.
|
yoluna çıkmak |
|
| 140 |
Genel |
meet (someone/something) by chance f.
|
yoluna çıkmak |
|
| 141 |
Genel |
have a hard time making ends meet f.
|
geçim sıkıntısı çekmek |
|
| 142 |
Genel |
meet the demands f.
|
talepleri karşılamak |
|
| 143 |
Genel |
meet with resistance f.
|
direnişle karşılaşmak |
|
| 144 |
Genel |
meet the customer satisfaction f.
|
müşteri memnuniyetini sağlamak |
|
| 145 |
Genel |
meet one's needs f.
|
ihtiyaçlarını karşılamak |
|
| 146 |
Genel |
meet the requirement f.
|
ihtiyacı karşılamak |
|
| 147 |
Genel |
meet in the middle f.
|
ortak bir noktada buluşmak |
|
| 148 |
Genel |
meet in the middle f.
|
ortak bir noktada anlaşmak |
|
| 149 |
Genel |
meet a need f.
|
gereksinim karşılamak |
|
| 150 |
Genel |
meet a requirement f.
|
gereksinim karşılamak |
|
| 151 |
Genel |
meet the criteria f.
|
kriteri karşılamak |
|
| 152 |
Genel |
meet one's waterloo f.
|
yenilgiye uğramak |
|
| 153 |
Genel |
meet one's waterloo f.
|
yolun sonuna gelmek |
|
| 154 |
Genel |
meet one's match f.
|
tam adamına çatmak |
|
| 155 |
Genel |
meet one's end f.
|
sona ulaşmak |
|
| 156 |
Genel |
make ends meet f.
|
iki ucunu bir araya getirmek |
|
| 157 |
Genel |
meet the requirements of f.
|
-in gerekli gördüğü şartlara uymak |
|
| 158 |
Genel |
meet with life-long adversity f.
|
feleğin sillesini yemek |
|
| 159 |
Genel |
meet the requirements of f.
|
-in gerekli gördüğü niteliklere sahip olmak |
|
| 160 |
Genel |
meet the requests f.
|
istekleri karşılamak |
|
| 161 |
Genel |
meet the audience f.
|
izleyici ile buluşmak |
|
| 162 |
Genel |
meet the viewers f.
|
izleyici ile buluşmak |
|
| 163 |
Genel |
meet the viewers f.
|
izleyiciyle buluşmak |
|
| 164 |
Genel |
meet the audience f.
|
izleyiciyle buluşmak |
|
| 165 |
Genel |
meet f.
|
-e rast gelmek |
|
| 166 |
Genel |
meet f.
|
-e rastlamak |
|
| 167 |
Genel |
meet the needs f.
|
ihtiyaçlara yanıt vermek |
|
| 168 |
Genel |
meet again f.
|
yeniden görüşmek |
|
| 169 |
Genel |
meet one's needs f.
|
ihtiyaçlarına cevap vermek |
|
| 170 |
Genel |
meet one's needs requirements f.
|
ihtiyaçlarına cevap vermek |
|
| 171 |
Genel |
meet f.
|
rastlaşmak |
|
| 172 |
Genel |
meet due honour f.
|
hüsnü kabul göstermek |
|
| 173 |
Genel |
meet on a common ground f.
|
asgari müşterekte birleşmek |
|
| 174 |
Genel |
meet on a common ground f.
|
ortak noktada birleşmek |
|
| 175 |
Genel |
meet on a common ground f.
|
asgari müştereklerde birleşmek |
|
| 176 |
Genel |
meet f.
|
tesadüf etmek |
|
| 177 |
Genel |
meet on a common ground f.
|
asgari müşterekte buluşmak |
|
| 178 |
Genel |
meet all the required standards f.
|
istenen standartlara sahip olmak |
|
| 179 |
Genel |
have the chance to meet someone f.
|
tanıma fırsatı bulmak |
|
| 180 |
Genel |
have the chance to meet someone f.
|
tanıma fırsatı yakalamak |
|
| 181 |
Genel |
meet a need f.
|
ihtiyaç gidermek |
|
| 182 |
Genel |
meet the expectation f.
|
beklentiyi karşılamak |
|
| 183 |
Genel |
get the chance to meet somebody f.
|
tanıma fırsatı bulmak |
|
| 184 |
Genel |
get the chance to meet somebody f.
|
tanıma fırsatı yakalamak |
|
| 185 |
Genel |
meet functional requirements f.
|
fonksiyonlarını gereği gibi yerine getirmek |
|
| 186 |
Genel |
meet an engagement f.
|
bir taahhüdü yerine getirmek |
|
| 187 |
Genel |
meet with someone f.
|
buluşmak |
|
| 188 |
Genel |
meet with approval f.
|
rağbet görmek |
|
| 189 |
Genel |
meet with someone f.
|
birisiyle buluşmak |
|
| 190 |
Genel |
meet an obligation f.
|
bir taahhüdü yerine getirmek |
|
| 191 |
Genel |
meet with difficulties f.
|
zorlukla karşılaşmak |
|
| 192 |
Genel |
meet with an obstacle f.
|
engelle karşılaşmak |
|
| 193 |
Genel |
meet the need f.
|
ihtiyaca cevap vermek |
|
| 194 |
Genel |
meet the requirement f.
|
gereksinime cevap vermek |
|
| 195 |
Genel |
meet with reaction f.
|
tepkiyle karşılaşmak |
|
| 196 |
Genel |
meet the conditions f.
|
koşulları sağlamak |
|
| 197 |
Genel |
meet up f.
|
toplanmak |
|
| 198 |
Genel |
meet up f.
|
bir araya gelmek |
|
| 199 |
Genel |
meet basic needs f.
|
temel ihtiyaçları karşılamak |
|
| 200 |
Genel |
meet one's expectations f.
|
beklentilerini karşılamak |
|
| 201 |
Genel |
meet someone at the door f.
|
birini kapıda karşılamak |
|
| 202 |
Genel |
cannot meet f.
|
bir araya gelememek |
|
| 203 |
Genel |
meet the customers' expectations f.
|
müşteri beklentilerini karşılamak |
|
| 204 |
Genel |
meet the requirement f.
|
koşulu sağlamak |
|
| 205 |
Genel |
meet one's own needs f.
|
kendi ihtiyacını karşılamak |
|
| 206 |
Genel |
meet withdrawals f.
|
para çekimlerini karşılamak |
|
| 207 |
Genel |
meet on the train f.
|
trende tanışmak |
|
| 208 |
Genel |
meet with the audience f.
|
seyirci ile buluşmak |
|
| 209 |
Genel |
meet with the audience f.
|
izleyici ile buluşmak |
|
| 210 |
Genel |
meet with the audience f.
|
seyirciyle buluşmak |
|
| 211 |
Genel |
meet with the audience f.
|
izleyiciyle buluşmak |
|
| 212 |
Genel |
meet the president of the united states f.
|
birleşik devletler başkanıyla tanışmak |
|
| 213 |
Genel |
meet deadlines f.
|
teslim tarihlerine uymak |
|
| 214 |
Genel |
meet a challenge f.
|
bir zorluğa göğüs germek |
|
| 215 |
Genel |
fulfill/meet the demand f.
|
talebi yerine getirmek |
|
| 216 |
Genel |
meet with new people f.
|
yeni insanlarla tanışmak |
|
| 217 |
Genel |
meet an expectation f.
|
beklenti karşılamak |
|
| 218 |
Genel |
can not meet/talk f.
|
görüşememek |
|
| 219 |
Genel |
meet a target f.
|
hedefi tutturmak |
|
| 220 |
Genel |
meet passenger f.
|
yolcu karşılamak |
|
| 221 |
Genel |
meet new cultures f.
|
yeni kültürlerle tanışmak |
|
| 222 |
Genel |
meet new people f.
|
yeni kişilerle tanışmak |
|
| 223 |
Genel |
meet the expenses f.
|
masrafları karşılamak |
|
| 224 |
Genel |
meet in person f.
|
bizzat karşılamak |
|
| 225 |
Genel |
meet the need f.
|
ihtiyacı karşılamak |
|
| 226 |
Genel |
meet friends f.
|
arkadaşlarla buluşmak |
|
| 227 |
Genel |
meet on common ground f.
|
ortak paydada buluşmak |
|
| 228 |
Genel |
meet with the relatives f.
|
akrabalarla buluşmak |
|
| 229 |
Genel |
meet the objective f.
|
amacına ulaşmak |
|
| 230 |
Genel |
meet the objective f.
|
hedefine ulaşmak |
|
| 231 |
Genel |
meet with readers f.
|
okuyucuları ile buluşmak |
|
| 232 |
Genel |
meet a condition f.
|
şart sağlamak |
|
| 233 |
Genel |
meet a condition f.
|
şart karşılamak |
|
| 234 |
Genel |
meet f.
|
rast gelmek |
|
| 235 |
Genel |
be meet with f.
|
ödeşmek |
|
| 236 |
Genel |
be meet with f.
|
eşitlenmek |
|
| 237 |
Genel |
meet f.
|
etki bırakmak |
|
| 238 |
Genel |
meet f.
|
etkilemek |
|
| 239 |
Genel |
meet f.
|
cezbetmek |
|
| 240 |
Genel |
meet f.
|
çarpışmak |
|
| 241 |
Genel |
meet f.
|
dövüşmek |
|
| 242 |
Genel |
meet f.
|
boğuşmak |
|
| 243 |
Genel |
meet f.
|
pençeleşmek |
|
| 244 |
Genel |
meet f.
|
karşı koymak |
|
| 245 |
Genel |
meet f.
|
baş kaldırmak |
|
| 246 |
Genel |
meet f.
|
sohbete veya tartışmaya katılmak |
|
| 247 |
Genel |
meet f.
|
müzakereye, tartışmaya veya kişisel ilişkilere dahil olmak |
|
| 248 |
Genel |
meet f.
|
etkili bir şekilde başa çıkmak |
|
| 249 |
Genel |
meet f.
|
etkin olarak mücadele etmek |
|
| 250 |
Genel |
meet f.
|
düşmanla bir araya gelmek |
|
| 251 |
Genel |
meet f.
|
çarpışmak |
|
| 252 |
Genel |
meet f.
|
göze çarpmak |
|
| 253 |
Genel |
meet f.
|
görünmek |
|
| 254 |
Genel |
meet f.
|
görünür olmak |
|
| 255 |
Genel |
meet f.
|
aynı fikirde olmak |
|
| 256 |
Genel |
meet f.
|
anlaşmak |
|
| 257 |
Genel |
meet f.
|
temas etmek |
|
| 258 |
Genel |
meet f.
|
birleşme noktası oluşturmak |
|
| 259 |
Genel |
meet f.
|
tatmin etmek |
|
| 260 |
Genel |
meet f.
|
doyurmak |
|
| 261 |
Genel |
meet f.
|
uygun olmak |
|
| 262 |
Genel |
meet f.
|
tecrübe etmek |
|
| 263 |
Genel |
meet f.
|
denemek |
|
| 264 |
Genel |
meet cute f.
|
beklenmedik şekilde absürt ve talihsiz şartlarda tanışmak |
|
| 265 |
Genel |
meet separately with f.
|
ayrı ayrı görüşmek |
|
| 266 |
Genel |
until we meet again zf.
|
yeniden buluşuncaya kadar |
|
| 267 |
Genel |
until we meet again zf.
|
tekrar buluşuncaya kadar |
|
| 268 |
Genel |
meet [obsolete] zf.
|
münasip şekilde |
|
| 269 |
Genel |
meet [obsolete] zf.
|
yerinde |
|
| 270 |
Genel |
meet [obsolete] zf.
|
yeterince |
|
| Irregular Verb |
|
| 271 |
Irregular Verb |
meet f.
|
met - met |
|
| Phrasals |
|
| 272 |
Öbek Fiiller |
meet with [obsolete] f.
|
karşı karşıya gelmek |
|
| 273 |
Öbek Fiiller |
meet with [obsolete] f.
|
çatışmak |
|
| 274 |
Öbek Fiiller |
meet with f.
|
eşlik etmek |
|
| 275 |
Öbek Fiiller |
meet with f.
|
tecrübe etmek |
|
| 276 |
Öbek Fiiller |
meet with f.
|
hedef olmak, rastlamak |
|
| 277 |
Öbek Fiiller |
meet up with someone f.
|
biriyle karşılaşmak |
|
| 278 |
Öbek Fiiller |
meet up f.
|
burun buruna gelmek |
|
| 279 |
Öbek Fiiller |
meet up with someone f.
|
birine rastlamak |
|
| 280 |
Öbek Fiiller |
meet up f.
|
rastlaşmak |
|
| 281 |
Öbek Fiiller |
meet up f.
|
tesadüfen karşılaşmak |
|
| 282 |
Öbek Fiiller |
meet up with f.
|
tesadüfen karşılaşmak |
|
| 283 |
Öbek Fiiller |
meet with f.
|
(bir şeye) temas etmek |
|
| 284 |
Öbek Fiiller |
meet with f.
|
(bir şeye) dokunmak |
|
| 285 |
Öbek Fiiller |
meet up with (one) f.
|
(birine) rastlamak |
|
| 286 |
Öbek Fiiller |
meet with (someone) f.
|
(biriyle) görüşme yapmak |
|
| 287 |
Öbek Fiiller |
meet with (something) f.
|
(bir şeyle) karşılaşmak |
|
| 288 |
Öbek Fiiller |
meet with (something) f.
|
(bir şey) yaşamak |
|
| 289 |
Öbek Fiiller |
meet with (something) f.
|
başına (bir şey) gelmek |
|
| 290 |
Öbek Fiiller |
meet with (something) f.
|
(bir şey) deneyimlemek/tecrübe etmek |
|
| 291 |
Öbek Fiiller |
meet with (something) f.
|
(bir şeye) bağlanmak |
|
| 292 |
Öbek Fiiller |
meet with (something) f.
|
(bir şeye) temas etmek |
|
| Phrases |
|
| 293 |
İfadeler |
when we first met(meet) expr.
|
ilk görüştüğümüzde |
|
| 294 |
İfadeler |
meet thy maker expr.
|
yaratıcınla tanış |
|
| Proverb |
|
| 295 |
Atasözü |
east is east, and west is west, and never the twain shall meet
|
doğu doğudur, batı batıdır, bir araya gelemezler |
|
| 296 |
Atasözü |
friends may meet but mountains never greet
|
dağ dağa kavuşmaz insan insana kavuşur |
|
| 297 |
Atasözü |
good and quickly seldom meet
|
hızlı/acele yapılan şeyin iyi olması pek mümkün değildir |
|
| 298 |
Atasözü |
good and quickly seldom meet
|
genelde yavaş ve dikkatlice yapılan şeyler iyi olur |
|
| 299 |
Atasözü |
good and quickly seldom meet
|
acele işe şeytan karışır |
|
| 300 |
Atasözü |
never the twain shall meet
|
iki zıt kutup birleşmez |
|
| 301 |
Atasözü |
never the twain shall meet
|
iki zıt kutup bir araya gelmez |
|
| 302 |
Atasözü |
ne'er the twain shall meet
|
iki zıt kutup birleşmez |
|
| 303 |
Atasözü |
ne'er the twain shall meet
|
iki zıt kutup bir araya gelmez |
|
| Colloquial |
|
| 304 |
Konuşma Dili |
gone to meet one's maker expr.
|
ölü |
|
| 305 |
Konuşma Dili |
meet me in the parking lot expr.
|
otoparkta buluşalım |
|
| 306 |
Konuşma Dili |
gone to meet one's maker expr.
|
ölmüş |
|
| 307 |
Konuşma Dili |
once again we meet expr.
|
tekrar karşılaştık |
|
| 308 |
Konuşma Dili |
hello pot, meet kettle expr.
|
tencere dibin kara seninki benden kara |
|
| 309 |
Konuşma Dili |
pot, meet kettle expr.
|
tencere dibin kara seninki benden kara |
|
| 310 |
Konuşma Dili |
(I'm) (very) pleased to meet you expr.
|
tanıştığıma (çok) memnun oldum |
|
| 311 |
Konuşma Dili |
(I'm) (very) pleased to meet you expr.
|
sizinle tanışmaktan şeref duydum |
|
| 312 |
Konuşma Dili |
hi pot, meet kettle expr.
|
tencere dibin kara seninki benden kara |
|
| 313 |
Konuşma Dili |
I would like you to meet expr.
|
ile tanışmanızı istiyorum |
|
| 314 |
Konuşma Dili |
I would like you to meet expr.
|
ile tanışmanı istiyorum |
|
| 315 |
Konuşma Dili |
I would like you to meet expr.
|
ile tanıştırmak istiyorum |
|
| 316 |
Konuşma Dili |
I'd like you to meet expr.
|
ile tanışmanı istiyorum |
|
| 317 |
Konuşma Dili |
I'd like you to meet expr.
|
ile tanıştırmak istiyorum |
|
| 318 |
Konuşma Dili |
till we meet again exclam.
|
yine görüşürüz |
|
| 319 |
Konuşma Dili |
till we meet again exclam.
|
görüşürüz |
|
| 320 |
Konuşma Dili |
till we meet again exclam.
|
şimdilik hoşça kal |
|
| 321 |
Konuşma Dili |
till we meet again exclam.
|
şimdilik güle güle |
|
| 322 |
Konuşma Dili |
mirl (meet in real life) kısalt.
|
çevrimiçi platformlarda olmayıp yüz yüze yapılan buluşma |
|
| Idioms |
|
| 323 |
Deyim |
meet one halfway f.
|
taviz vermek |
|
| 324 |
Deyim |
meet one halfway f.
|
uzlaşmak |
|
| 325 |
Deyim |
make buckle and tongue meet f.
|
ucu ucuna geçinmek |
|
| 326 |
Deyim |
make buckle and tongue meet f.
|
kıt kanaat geçinmek |
|
| 327 |
Deyim |
make buckle and tongue meet f.
|
iki yakası bir araya gelmek |
|
| 328 |
Deyim |
meet halfway f.
|
alttan almak |
|
| 329 |
Deyim |
hardly make both ends meet f.
|
ayın sonunu zor getirmek |
|
| 330 |
Deyim |
barely make both ends meet f.
|
ayın sonunu zor getirmek |
|
| 331 |
Deyim |
meet the same fate f.
|
aynı kaderi paylaşmak |
|
| 332 |
Deyim |
meet one's match f.
|
baltayı taşa vurmak |
|
| 333 |
Deyim |
meet one's match f.
|
belasını bulmak |
|
| 334 |
Deyim |
meet a deadline f.
|
bir işi belirtilen zamanda bitirmek |
|
| 335 |
Deyim |
meet one's match f.
|
çetin cevize çatmak |
|
| 336 |
Deyim |
be unable to make two ends meet f.
|
geçim sıkıntısı çekmek |
|
| 337 |
Deyim |
fail to make end meet f.
|
geçinememek |
|
| 338 |
Deyim |
meet a sticky end f.
|
hoş olmayan bir şekilde ölmek |
|
| 339 |
Deyim |
meet halfway f.
|
işi yokuşa sürmemek |
|
| 340 |
Deyim |
not to make both ends meet f.
|
iki yakası bir araya gelmemek |
|
| 341 |
Deyim |
make both ends meet f.
|
iki ucunu bir araya getirmek |
|
| 342 |
Deyim |
make both ends meet f.
|
iki yakası bir araya gelmek |
|
| 343 |
Deyim |
meet one's doom f.
|
kaderine boyun eğmek |
|
| 344 |
Deyim |
meet one's death f.
|
ölmek |
|
| 345 |
Deyim |
meet one's end f.
|
ölmek |
|
| 346 |
Deyim |
meet someone halfway f.
|
orta noktada buluşmak |
|
| 347 |
Deyim |
meet a sticky end f.
|
kötü bir şekilde ölmek |
|
| 348 |
Deyim |
barely make both ends meet f.
|
kıt kanaat geçinmek |
|
| 349 |
Deyim |
hardly make both ends meet f.
|
kın kanaat geçinmek |
|
| 350 |
Deyim |
meet one's maker f.
|
ölmek |
|
| 351 |
Deyim |
meet halfway f.
|
ödün vermek |
|
| 352 |
Deyim |
make both ends meet f.
|
kıt kanaat geçinmek |
|
| 353 |
Deyim |
meet halfway f.
|
kapıyı aralık tutmak |
|
| 354 |
Deyim |
meet one's match f.
|
sert kayaya çatmak |
|
| 355 |
Deyim |
meet a sticky end f.
|
sonu fena olmak |
|
| 356 |
Deyim |
meet somebody in the flesh f.
|
şahsen tanışmak |
|
| 357 |
Deyim |
make both ends meet f.
|
ucu ucuna yetişmek |
|
| 358 |
Deyim |
meet one's match f.
|
(tam) adamına çatmak |
|
| 359 |
Deyim |
meet one's match f.
|
ustasına çatmak |
|
| 360 |
Deyim |
make both ends meet f.
|
zar zor iki yakasını bir araya getirmek |
|
| 361 |
Deyim |
hardly make both ends meet f.
|
zar zor geçinmek |
|
| 362 |
Deyim |
barely make both ends meet f.
|
zar zor geçinmek |
|
| 363 |
Deyim |
meet (one's) eye(s) f.
|
(biriyle) göz göze gelmek |
|
| 364 |
Deyim |
meet (one's) eye(s) f.
|
(birinin) gözüne bakmak |
|
| 365 |
Deyim |
meet someone's eyes f.
|
birine direkt bakmak |
|
| 366 |
Deyim |
meet someone's eyes f.
|
birinin direkt gözüne bakmak |
|
| 367 |
Deyim |
meet someone's eyes f.
|
karşılıklı birbirinin gözüne bakmak |
|
| 368 |
Deyim |
meet someone's eyes f.
|
göz göze bakmak |
|
| 369 |
Deyim |
meet someone's eyes f.
|
biriyle göz göze gelmek |
|
| 370 |
Deyim |
meet someone's eyes f.
|
biriyle göz teması kurmak |
|
| 371 |
Deyim |
meet someone's eyes f.
|
gözleri buluşmak |
|
| 372 |
Deyim |
meet someone's eyes f.
|
birbirlerinin gözünün içine bakmak |
|
| 373 |
Deyim |
meet someone's eye f.
|
birine direkt bakmak |
|
| 374 |
Deyim |
meet someone's eye f.
|
birinin direkt gözüne bakmak |
|
| 375 |
Deyim |
meet someone's eye f.
|
karşılıklı birbirinin gözüne bakmak |
|
| 376 |
Deyim |
meet someone's eye f.
|
göz göze bakmak |
|
| 377 |
Deyim |
meet someone's eye f.
|
biriyle göz göze gelmek |
|
| 378 |
Deyim |
meet someone's eye f.
|
biriyle göz teması kurmak |
|
| 379 |
Deyim |
meet someone's eye f.
|
gözleri buluşmak |
|
| 380 |
Deyim |
meet someone's eye f.
|
birbirlerinin gözünün içine bakmak |
|
| 381 |
Deyim |
meet someone's gaze f.
|
birine direkt bakmak |
|
| 382 |
Deyim |
meet someone's gaze f.
|
birinin direkt gözüne bakmak |
|
| 383 |
Deyim |
meet someone's gaze f.
|
karşılıklı birbirinin gözüne bakmak |
|
| 384 |
Deyim |
meet someone's gaze f.
|
göz göze bakmak |
|
| 385 |
Deyim |
meet someone's gaze f.
|
biriyle göz göze gelmek |
|
| 386 |
Deyim |
meet someone's gaze f.
|
biriyle göz teması kurmak |
|
| 387 |
Deyim |
meet someone's gaze f.
|
gözleri buluşmak |
|
| 388 |
Deyim |
meet someone's gaze f.
|
birbirlerinin gözünün içine bakmak |
|
| 389 |
Deyim |
meet the eye f.
|
görünür olmak |
|
| 390 |
Deyim |
meet the eye f.
|
fark edilir olmak |
|
| 391 |
Deyim |
meet the eye f.
|
göze çarpmak |
|
| 392 |
Deyim |
meet the eye(s) f.
|
göze çarpmak |
|
| 393 |
Deyim |
meet the eye(s) f.
|
görülmek |
|
| 394 |
Deyim |
meet your eye(s) f.
|
göze çarpmak |
|
| 395 |
Deyim |
meet your eye(s) f.
|
görünmek |
|
| 396 |
Deyim |
meet your eye(s) f.
|
görülmek |
|
| 397 |
Deyim |
meet (one's) gaze f.
|
(biriyle) göz teması kurmak |
|
| 398 |
Deyim |
meet (one's) gaze f.
|
(biriyle) göz göze gelmek |
|
| 399 |
Deyim |
meet (one's) gaze f.
|
(birinin) gözlerinin içine bakmak |
|
| 400 |
Deyim |
meet someone halfway f.
|
ortada/orta yolda buluşmak |
|
| 401 |
Deyim |
meet trouble halfway f.
|
ortada henüz bir şey yokken gereksiz yere endişelenmeye başlamak |
|
| 402 |
Deyim |
meet trouble halfway f.
|
ortada fol yok yumurta yokken endişelenmek |
|
| 403 |
Deyim |
meet head-on f.
|
göğüs germek |
|
| 404 |
Deyim |
meet head-on f.
|
yüz yüze gelmek |
|
| 405 |
Deyim |
meet head-on f.
|
üstüne gitmek |
|
| 406 |
Deyim |
meet head-on f.
|
başa çıkmak |
|
| 407 |
Deyim |
meet your match (in somebody) f.
|
kendi dengi olan birini bulmak |
|
| 408 |
Deyim |
meet your match (in somebody) f.
|
kendi dengi biriyle karşılaşmak |
|
| 409 |
Deyim |
meet your match (in somebody) f.
|
kendiyle eşit seviyede birini bulmak |
|
| 410 |
Deyim |
meet your match (in somebody) f.
|
kendiyle eşit seviyede biriyle karşılaşmak |
|
| 411 |
Deyim |
meet your match (in somebody) f.
|
kendisi kadar/kendisinden daha iyi biriyle karşılaşmak |
|
| 412 |
Deyim |
meet your match (in somebody) f.
|
kendisi kadar/kedisinden daha iyi birini bulmak |
|
| 413 |
Deyim |
meet your match (in somebody) f.
|
(birinde) kendini bulmak |
|
| 414 |
Deyim |
meet the case f.
|
davayı görmek |
|
| 415 |
Deyim |
meet the case f.
|
davada bulunmak |
|
| 416 |
Deyim |
meet the case f.
|
davaya katılmak |
|
| 417 |
Deyim |
meet the case f.
|
uygun olmak |
|
| 418 |
Deyim |
meet the case f.
|
elverişli olmak |
|
| 419 |
Deyim |
meet the case f.
|
yeterli olmak |
|
| 420 |
Deyim |
meet the case f.
|
gerektiği gibi olmak |
|
| 421 |
Deyim |
make buckle and tongue meet f.
|
geçinecek kadar parası olmak |
|
| 422 |
Deyim |
find/meet your match f.
|
dengini bulmak |
|
| 423 |
Deyim |
find/meet your match f.
|
dengiyle karşılaşmak |
|
| 424 |
Deyim |
find/meet your match f.
|
kendiyle eşit seviyede birini bulmak |
|
| 425 |
Deyim |
find/meet your match f.
|
kendiyle eşit seviyede biriyle karşılaşmak |
|
| 426 |
Deyim |
find/meet your match (in somebody) f.
|
dengini bulmak |
|
| 427 |
Deyim |
find/meet your match (in somebody) f.
|
dengiyle karşılaşmak |
|
| 428 |
Deyim |
find/meet your match (in somebody) f.
|
kendiyle eşit seviyede birini bulmak |
|
| 429 |
Deyim |
find/meet your match (in somebody) f.
|
kendiyle eşit seviyede biriyle karşılaşmak |
|
| 430 |
Deyim |
find/meet your match (in somebody) f.
|
(birinde) kendini bulmak |
|
| 431 |
Deyim |
go to meet (one's) maker f.
|
ölmek |
|
| 432 |
Deyim |
go to meet (one's) maker f.
|
hakkın rahmetine kavuşmak |
|
| 433 |
Deyim |
go to meet (one's) maker f.
|
vefat etmek |
|
| 434 |
Deyim |
meet (someone's) expectations f.
|
(birinin) beklentilerini karşılamak |
|
| 435 |
Deyim |
meet (someone's) expectations f.
|
(birinin) beklediği standartta/seviyede olmak |
|
| 436 |
Deyim |
meet (someone's) expectations f.
|
(birinin) beklediği/umduğu düzeyde olmak |
|
| 437 |
Deyim |
meet (someone's) expectations f.
|
(birinin) beklediği kriterleri karşılamak |
|
| 438 |
Deyim |
meet (someone's) expectations f.
|
(birinin) beklediği/umduğu kadar iyi olmak |
|
| 439 |
Deyim |
meet death f.
|
ölmek |
|
| 440 |
Deyim |
meet death f.
|
hakk'ın rahmetine kavuşmak |
|
| 441 |
Deyim |
meet match f.
|
hakkından gelebilecek birine rastlamak |
|
| 442 |
Deyim |
meet match f.
|
dengini bulmak |
|
| 443 |
Deyim |
meet match f.
|
dengiyle karşılaşmak |
|
| 444 |
Deyim |
meet match f.
|
kendiyle eşit seviyede birini bulmak |
|
| 445 |
Deyim |
meet waterloo f.
|
yolun sonuna gelmek |
|
| 446 |
Deyim |
meet waterloo f.
|
yenilgiye uğramak |
|
| 447 |
Deyim |
meet your maker f.
|
ölmek |
|
| 448 |
Deyim |
meet your maker f.
|
hakk'ın rahmetine kavuşmak |
|
| 449 |
Deyim |
meet your maker f.
|
allah'ına kavuşmak |
|
| 450 |
Deyim |
meet your waterloo f.
|
yolun sonuna gelmek |
|
| 451 |
Deyim |
meet your waterloo f.
|
yenilgiye uğramak |
|
| 452 |
Deyim |
meet your waterloo f.
|
sonu gelmek |
|
| 453 |
Deyim |
gone to meet maker s.
|
ölü |
|
| 454 |
Deyim |
gone to meet maker s.
|
ölmüş |
|
| 455 |
Deyim |
gone to meet maker s.
|
hakkın rahmetine kavuşmuş |
|
| 456 |
Deyim |
never the twain shall meet expr.
|
iki zıt kutup bir araya gelmez |
|
| 457 |
Deyim |
never the twain shall meet expr.
|
iki zıt kutup birleşmez |
|
| 458 |
Deyim |
when two sundays meet expr.
|
çıkmaz ayın son çarşambası |
|
| 459 |
Deyim |
when two sundays meet expr.
|
balık kavağa çıkınca |
|
| 460 |
Deyim |
when two sundays meet expr.
|
asla |
|
| 461 |
Deyim |
when two sundays meet expr.
|
hiçbir zaman |
|
| 462 |
Deyim |
when two sundays meet expr.
|
iki cihan bir araya gelse |
|
| 463 |
Deyim |
don't meet trouble halfway expr.
|
henüz olmamış bir şey için endişelenme/telaş yapma |
|
| 464 |
Deyim |
don't meet trouble halfway expr.
|
henüz olmamış bir şey için stres olma/sıkıntıya girme |
|
| Speaking |
|
| 465 |
Konuşma |
I want you to meet my mom expr.
|
annemle tanışmanı istiyorum |
|
| 466 |
Konuşma |
when we meet expr.
|
buluştuğumuz zaman |
|
| 467 |
Konuşma |
let's meet up sometime expr.
|
bir ara görüşelim |
|
| 468 |
Konuşma |
it's nice to meet you also expr.
|
ben de tanıştığımıza memnun oldum |
|
| 469 |
Konuşma |
I would like you to meet someone expr.
|
birisiyle tanışmanı istiyorum |
|
| 470 |
Konuşma |
you will meet somebody special this week expr.
|
bu hafta özel birisiyle tanışacaksın |
|
| 471 |
Konuşma |
meet somewhere else expr.
|
başka bir yerde buluşalım |
|
| 472 |
Konuşma |
I would like you to meet someone expr.
|
birisiyle tanışmanızı istiyorum |
|
| 473 |
Konuşma |
we're happy to meet you too expr.
|
biz de sizinle tanıştığımıza sevindik |
|
| 474 |
Konuşma |
I would like you to meet someone expr.
|
biriyle tanışmanı istiyorum |
|
| 475 |
Konuşma |
I would like you to meet someone expr.
|
biriyle tanışmanızı istiyorum |
|
| 476 |
Konuşma |
nice to meet you, too expr.
|
ben de memnun oldum |
|
| 477 |
Konuşma |
how did you two meet? expr.
|
birbirinizle nasıl tanıştınız? |
|
| 478 |
Konuşma |
let's meet on saturday expr.
|
cumartesi buluşalım |
|
| 479 |
Konuşma |
let's meet on saturday expr.
|
cumartesi görüşelim |
|
| 480 |
Konuşma |
shall we meet? expr.
|
görüşelim mi? |
|
| 481 |
Konuşma |
I don't usually meet with women expr.
|
genelde kadınlarla buluşmam |
|
| 482 |
Konuşma |
meet me halfway here expr.
|
gel orta yolu bulalım |
|
| 483 |
Konuşma |
where did you meet him? expr.
|
onunla nerede tanıştın? |
|
| 484 |
Konuşma |
you should meet him expr.
|
onunla tanışmalısın |
|
| 485 |
Konuşma |
where shall we meet? expr.
|
nerede görüşelim? |
|
| 486 |
Konuşma |
where did you meet her? expr.
|
onunla nerede tanıştın? |
|
| 487 |
Konuşma |
how did you meet him/her? expr.
|
onunla nasıl tanıştın? |
|
| 488 |
Konuşma |
how'd you meet her? expr.
|
onunla nasıl tanıştın? |
|
| 489 |
Konuşma |
how did they meet? expr.
|
nasıl tanışmışlar? |
|
| 490 |
Konuşma |
where will we meet expr.
|
nerede buluşalım |
|
| 491 |
Konuşma |
where shall we meet? expr.
|
nerede buluşalım? |
|
| 492 |
Konuşma |
good to meet you at last expr.
|
nihayet tanıştığımıza sevindim |
|
| 493 |
Konuşma |
when shall we meet? expr.
|
ne zaman buluşalım? |
|
| 494 |
Konuşma |
where will we meet expr.
|
nerede görüşelim |
|
| 495 |
Konuşma |
who'd you meet with? expr.
|
kiminle buluştun? |
|
| 496 |
Konuşma |
I can't wait to meet him expr.
|
onunla tanışmak için sabırsızlanıyorum |
|
| 497 |
Konuşma |
when will we meet? expr.
|
ne zaman buluşalım? |
|
| 498 |
Konuşma |
when shall we meet? expr.
|
ne zaman buluşacağız? |
|
| 499 |
Konuşma |
meet me halfway expr.
|
ortada buluşalım |
|
| 500 |
Konuşma |
where shall we meet? expr.
|
nerede buluşalım? |
|
