|
Category |
Turkish |
English |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
düşünmek |
think of v.
|
|
I am thinking of the ACP group of countries.
ACP grubu ülkelerini düşünüyorum.
More Sentences
|
2 |
Common Usage |
düşünmek |
think v.
|
|
I think that this is a very relevant and courageous move and I welcome it.
Bunun çok yerinde ve cesur bir hareket olduğunu düşünüyorum ve bunu memnuniyetle karşılıyorum.
More Sentences
|
General |
|
3 |
General |
düşünmek |
contemplate v.
|
|
The prime minister seriously contemplated stepping down.
Başbakan istifa etmeyi ciddi ciddi düşünüyordu.
More Sentences
|
4 |
General |
düşünmek |
meditate v.
|
|
He meditated for two days before giving his answer.
Cevabını vermeden önce iki gün boyunca düşündü.
More Sentences
|
5 |
General |
düşünmek |
account v.
|
|
I consider that a reduction to four hours is simplistic and takes no account of the wider interests involved.
Dört saate indirmenin basit bir yaklaşım olduğunu ve ilgili daha geniş çıkarları dikkate almadığını düşünüyorum.
More Sentences
|
6 |
General |
düşünmek |
think v.
|
|
I think that this is entirely in keeping with the White Paper on Food Safety.
Bunun Gıda Güvenliğine ilişkin Beyaz Kitap ile tamamen uyumlu olduğunu düşünüyorum.
More Sentences
|
7 |
General |
düşünmek |
deliberate v.
|
|
They are deliberating what to do next.
Onlar daha sonra ne yapacaklarını düşünüyorlar.
More Sentences
|
8 |
General |
düşünmek |
think about v.
|
|
The second question is what do you think about the regional processes in the candidate countries?
İkinci soru, aday ülkelerdeki bölgesel süreçler hakkında ne düşünüyorsunuz?
More Sentences
|
9 |
General |
düşünmek |
hold v.
|
|
The idea is to hold them next month.
Görüşmelerin önümüzdeki ay yapılması düşünülüyor.
More Sentences
|
10 |
General |
düşünmek |
envision v.
|
|
This isn't what we envisioned for you.
Senin için düşündüğümüz şey bu değil.
More Sentences
|
11 |
General |
düşünmek |
allow v.
|
|
Let nobody assume that in our eagerness to secure the prize of enlargement, we will allow reform to fall by the wayside.
Kimse genişleme ödülünü elde etme hevesimizle reformların bir kenara bırakılmasına izin vereceğimizi düşünmesin.
More Sentences
|
12 |
General |
düşünmek |
provide for v.
|
|
The Commission considers that these requirements are fully provided for by the proposed GM food and feed regulation.
Komisyon, bu gerekliliklerin önerilen GD gıda ve yem yönetmeliği tarafından tam olarak karşılandığını düşünmektedir.
More Sentences
|
13 |
General |
düşünmek |
devise v.
|
|
We must devise some means of escape.
Bazı kaçış yolları düşünmeliyiz.
More Sentences
|
14 |
General |
düşünmek |
imagine v.
|
|
One might imagine that it was an administrative debate, but that is not the case.
Bunun idari bir tartışma olduğu düşünülebilir, ancak durum böyle değildir.
More Sentences
|
15 |
General |
düşünmek |
intend v.
|
|
I should like to ask you whether you intend to take any action on this matter.
Size bu konuda herhangi bir adım atmayı düşünüp düşünmediğinizi sormak istiyorum.
More Sentences
|
16 |
General |
düşünmek |
fancy v.
|
|
There was one particular one that caught my fancy, which I thought I might like to buy.
Özellikle dikkatimi çeken bir tanesi vardı ki onu satın almak isteyebileceğimi düşündüm.
More Sentences
|
17 |
General |
düşünmek |
conceive of v.
|
|
Which countries can conceive of trade sanctions as a method?
Hangi ülkeler ticari yaptırımları bir yöntem olarak düşünebilir?
More Sentences
|
18 |
General |
düşünmek |
wonder v.
|
|
I wonder if Tom really thought he had to do that.
Acaba Tom gerçekten bunu yapmak zorunda olduğunu mu düşündü?
More Sentences
|
19 |
General |
düşünmek |
plan v.
|
|
Are you perhaps planning to take a similar initiative at European Union level?
Avrupa Birliği düzeyinde de benzer bir girişimde bulunmayı düşünüyor musunuz?
More Sentences
|
20 |
General |
düşünmek |
consider v.
|
|
Her success isn't a surprise if you consider her an excellent upbringing.
Mükemmel bir terbiye aldığını düşünürseniz başarısı sürpriz değil.
More Sentences
|
|
21 |
General |
düşünmek |
ponder v.
|
|
She pondered the question for a while.
Bir süre bu soruyu düşündü.
More Sentences
|
22 |
General |
düşünmek |
look v.
|
|
We have got to look in the future at a ban on silicone implants.
Gelecekte silikon implantların yasaklanmasını düşünmeliyiz.
More Sentences
|
23 |
General |
düşünmek |
give a thought v.
|
|
Let us also give a thought to other people's future.
Diğer insanların geleceğini de düşünelim.
More Sentences
|
24 |
General |
düşünmek |
suppose v.
|
|
Last week English contract law was supposed to be under threat.
Geçen hafta İngiliz sözleşme hukukunun tehdit altında olduğu düşünülüyordu.
More Sentences
|
25 |
General |
düşünmek |
reflect v.
|
|
Children must be taught to reflect on their mistakes.
Çocuklara hataları üzerinde düşünmeleri öğretilmelidir.
More Sentences
|
26 |
General |
düşünmek |
expect v.
|
|
When does the Commission expect, if ever, to reoccupy the building?
Komisyon binayı yeniden ne zaman kullanmayı düşünüyor?
More Sentences
|
27 |
General |
düşünmek |
give thought to v.
|
|
For the time after that we shall have to give thought to how it is to look.
Bundan sonra nasıl görüneceğini düşünmemiz gerekecek.
More Sentences
|
28 |
General |
düşünmek |
guess v.
|
|
I guess you think you're pretty special, don't you?
Sanırım çok özel olduğunu düşünüyorsun, değil mi?
More Sentences
|
29 |
General |
düşünmek |
figure v.
|
|
Why not give it a try, I figured.
Neden bir denemeyeyim ki, diye düşündüm.
More Sentences
|
30 |
General |
düşünmek |
mean v.
|
|
I mean to go tomorrow if the weather is fine.
Hava güzel olursa yarın gitmeyi düşünüyorum.
More Sentences
|
31 |
General |
düşünmek |
reason v.
|
|
Henry reasoned that if we leave at dawn, we could arrive on time.
Henry şafakta yola çıkarsak zamanında varabileceğimizi düşünüyordu.
More Sentences
|
32 |
General |
düşünmek |
come up with v.
|
|
Tom thought he had come up with a good plan.
Tom iyi bir planla geldiğini düşündü.
More Sentences
|
33 |
General |
düşünmek |
treat v.
|
|
Everything he said so far should be treated as evidence.
Onun şimdiye kadar söylediği her şey kanıt olarak düşünülmeli.
More Sentences
|
34 |
General |
düşünmek |
deem v.
|
|
It emphasises a number of points deemed crucial at grass roots level.
Taban düzeyinde çok önemli olduğu düşünülen bir dizi noktayı vurgulamaktadır.
More Sentences
|
35 |
General |
düşünmek |
come up with v.
|
|
Tom thought he had come up with a good plan.
Tom iyi bir plan yaptığını düşünüyordu.
More Sentences
|
36 |
General |
düşünmek |
judge v.
|
|
Entrepreneurship and adaptability are still judged to be deficient.
Girişimcilik ve uyum yeteneğinin hala eksik olduğu düşünülmektedir.
More Sentences
|
37 |
General |
düşünmek |
view v.
|
|
I personally view the committee's proposal as being well balanced.
Ben şahsen komitenin önerisinin iyi dengelenmiş olduğunu düşünüyorum.
More Sentences
|
38 |
General |
düşünmek |
believe v.
|
|
Mr Esteve's comments lead me to believe that he also agrees with this.
Sayın Esteve'nin yorumları, kendisinin de bu görüşe katıldığını düşündürüyor.
More Sentences
|
39 |
General |
düşünmek |
feel v.
|
|
Why does the Commission feel that taxes should converge?
Komisyon neden vergilerin yakınsaması gerektiğini düşünüyor?
More Sentences
|
40 |
General |
düşünmek |
see v.
|
|
There are two amendments that I see as being of enormous importance when we come to the vote.
Oylamaya geldiğimizde çok büyük önem taşıdığını düşündüğüm iki değişiklik var.
More Sentences
|
|
41 |
General |
düşünmek |
regard v.
|
|
It starts by identifying the lower limit below which scientists regard a stock as threatened with collapse.
Bilim adamlarının bir stokun çökme tehdidi altında olduğunu düşündükleri alt sınırı belirleyerek başlar.
More Sentences
|
Law |
|
42 |
Law |
düşünmek |
consider v.
|
|
I would ask you to consider postponing that debate until later tonight.
Sizden bu tartışmayı gecenin ilerleyen saatlerine ertelemeyi düşünmenizi rica ediyorum.
More Sentences
|
General |
|
43 |
General |
düşünmek |
speculate v.
|
|
44 |
General |
düşünmek |
revolve v.
|
|
45 |
General |
düşünmek |
contrive v.
|
|
46 |
General |
düşünmek |
bethink oneself v.
|
|
47 |
General |
düşünmek |
study v.
|
|
48 |
General |
düşünmek |
be worried v.
|
|
49 |
General |
düşünmek |
remember v.
|
|
50 |
General |
düşünmek |
invent v.
|
|
51 |
General |
düşünmek |
be worried about v.
|
|
52 |
General |
düşünmek |
consult v.
|
|
53 |
General |
düşünmek |
bethink v.
|
|
54 |
General |
düşünmek |
project v.
|
|
55 |
General |
düşünmek |
cerebrate v.
|
|
56 |
General |
düşünmek |
take into consideration v.
|
|
57 |
General |
düşünmek |
be pensive v.
|
|
58 |
General |
düşünmek |
calculate v.
|
|
59 |
General |
düşünmek |
opine v.
|
|
60 |
General |
düşünmek |
cogitate v.
|
|
61 |
General |
düşünmek |
take into account v.
|
|
62 |
General |
düşünmek |
survey v.
|
|
63 |
General |
düşünmek |
conceive v.
|
|
64 |
General |
düşünmek |
cast about v.
|
|
65 |
General |
düşünmek |
excogitate v.
|
|
66 |
General |
düşünmek |
ruminate v.
|
|
67 |
General |
düşünmek |
call v.
|
|
68 |
General |
düşünmek |
balance v.
|
|
69 |
General |
düşünmek |
intellectualize v.
|
|
70 |
General |
düşünmek |
ruminate over v.
|
|
71 |
General |
düşünmek |
ruminate on v.
|
|
72 |
General |
düşünmek |
ruminate about v.
|
|
73 |
General |
düşünmek |
chew v.
|
|
74 |
General |
düşünmek |
fling v.
|
|
75 |
General |
düşünmek |
intellectualise v.
|
|
76 |
General |
düşünmek |
cast [obsolete] v.
|
|
77 |
General |
düşünmek |
recount [obsolete] v.
|
|
78 |
General |
düşünmek |
throw back v.
|
|
79 |
General |
düşünmek |
commune with one's self v.
|
|
80 |
General |
düşünmek |
allow [dialect] v.
|
|
|
81 |
General |
düşünmek |
umbecast v.
|
|
82 |
General |
düşünmek |
entertain v.
|
|
83 |
General |
düşünmek |
wis [obsolete] v.
|
|
84 |
General |
düşünmek |
hash v.
|
|
85 |
General |
düşünmek |
deliber v.
|
|
86 |
General |
düşünmek |
opinion [dialect] v.
|
|
87 |
General |
düşünmek |
roll v.
|
|
88 |
General |
düşünmek |
instrument v.
|
|
89 |
General |
düşünmek |
con v.
|
|
90 |
General |
düşünmek |
conceit [obsolete] v.
|
|
91 |
General |
düşünmek |
concoct v.
|
|
Phrasals |
|
92 |
Phrasals |
düşünmek |
look after v.
|
|
93 |
Phrasals |
düşünmek |
toy around with v.
|
|
94 |
Phrasals |
düşünmek |
toy over v.
|
|
95 |
Phrasals |
düşünmek |
dope out v.
|
|
Colloquial |
|
96 |
Colloquial |
düşünmek |
be worried about v.
|
|
97 |
Colloquial |
düşünmek |
flash on v.
|
|
98 |
Colloquial |
düşünmek |
be v.
|
|
Idioms |
|
99 |
Idioms |
düşünmek |
put thinking cap on v.
|
|
100 |
Idioms |
düşünmek |
put your thinking cap on v.
|
|
101 |
Idioms |
düşünmek |
get your thinking cap on v.
|
|
102 |
Idioms |
düşünmek |
take the view v.
|
|
Law |
|
103 |
Law |
düşünmek |
devise v.
|
|
Archaic |
|
104 |
Archaic |
düşünmek |
trow v.
|
|
105 |
Archaic |
düşünmek |
opiniate v.
|
|
106 |
Archaic |
düşünmek |
poise v.
|
|
Slang |
|
107 |
Slang |
düşünmek |
feature v.
|
|
|
Category |
Turkish |
English |
|
General |
|
1 |
General |
hakkında düşünmek |
think about v.
|
|
I would like to say that those who have not thought about emissions trading might consider how a lobster is eaten.
Emisyon ticareti hakkında düşünmeyenlerin bir ıstakozun nasıl yenildiğini düşünebileceklerini söylemek isterim.
More Sentences
|
2 |
General |
üzerinde düşünmek |
consider v.
|
|
It is worth considering the meaning of the terms 'growth' and 'stability'.
"Büyüme" ve "istikrar" terimlerinin ne anlama geldiği üzerinde düşünmeye değer.
More Sentences
|
3 |
General |
tekrar düşünmek |
rethink v.
|
|
We have to rethink the approach.
Yaklaşımı tekrar düşünmek zorundayız.
More Sentences
|
4 |
General |
hakkında düşünmek |
think of v.
|
|
Is that what you think of me?
Benim hakkımda düşündüğün bu mu?
More Sentences
|
5 |
General |
kara kara düşünmek |
brood v.
|
|
She brooded over the bullying done to her.
O, kendine yapılan zorbalık üzerine kara kara düşündü.
More Sentences
|
6 |
General |
tekrar düşünmek |
reconsider v.
|
|
I would ask that they reconsider since this is not the case.
Durum böyle olmadığı için tekrar düşünmelerini rica ediyorum.
More Sentences
|
7 |
General |
farklı düşünmek |
differ v.
|
|
In conclusion I should like to say that I differ on one point from the honourable Members of the People's Party.
Sonuç olarak Halk Partisi'nin saygıdeğer Üyeleri ile bir noktada farklı düşündüğümü belirtmek isterim.
More Sentences
|
8 |
General |
uzun uzadıya düşünmek |
ruminate v.
|
|
He ruminated over his misfortunes.
Talihsizlikleri hakkında uzun uzadıya düşündü.
More Sentences
|
9 |
General |
yeniden düşünmek |
reconsider v.
|
|
It is always willing to reconsider.
Komisyon her zaman yeniden düşünmeye hazırdır.
More Sentences
|
10 |
General |
derin derin düşünmek |
think deeply v.
|
|
Bob thought deeply about that matter.
Bob o konuyu derin derin düşündü.
More Sentences
|
11 |
General |
yeniden düşünmek |
rethink v.
|
|
I urge the Commission to rethink that and look at the old IACS forms.
Komisyon'u bu konuyu yeniden düşünmeye ve eski IACS formlarına bakmaya davet ediyorum.
More Sentences
|
12 |
General |
büyük düşünmek |
think big v.
|
|
We need to think big.
Büyük düşünmeliyiz.
More Sentences
|
13 |
General |
derinlemesine düşünmek |
reflect on v.
|
|
We must urgently begin to reflect on this in slightly more depth.
Bu konu üzerinde acilen biraz daha derinlemesine düşünmeye başlamalıyız.
More Sentences
|
14 |
General |
üzerinde düşünmek |
contemplate v.
|
|
Hence, we have to contemplate upon the eternal truth and reality.
Bu nedenle, ebedi hakikat ve gerçeklik üzerinde düşünmeliyiz.
More Sentences
|
15 |
General |
üzerinde düşünmek |
think something over v.
|
|
The confused mind is the mind that, thinking something over, congeals in one place.
Karışık zihin, bir şey üzerinde düşünürken tek bir yerde toplanan zihindir.
More Sentences
|
16 |
General |
dikkatli düşünmek |
think carefully v.
|
|
We should, therefore, think carefully and take informed decisions.
Bu nedenle dikkatli düşünmeli ve bilinçli kararlar almalıyız.
More Sentences
|
17 |
General |
iyi düşünmek |
think carefully v.
|
|
Think carefully before you promise anything.
Bir şey için söz vermeden önce iyi düşünün.
More Sentences
|
18 |
General |
öyle olduğunu düşünmek |
think so v.
|
|
I should think so.
Öyle olduğunu düşünmeliyim.
More Sentences
|
19 |
General |
ileriyi düşünmek |
think ahead v.
|
|
The regional agenda, important as it is, must not stop us from thinking ahead.
Bölgesel gündem ne kadar önemli olursa olsun, bizi ileriyi düşünmekten alıkoymamalıdır.
More Sentences
|
20 |
General |
üzerinde düşünmek |
mull over v.
|
|
This gives the subconscious mind a chance to mull over the original problem.
Bu, bilinçaltına asıl sorun üzerinde düşünmesi için bir imkan verir.
More Sentences
|
21 |
General |
üzerinde düşünmek |
ponder v.
|
|
We all pondered over what had taken place.
Hepimiz olanlar üzerine düşündük.
More Sentences
|
22 |
General |
üzerinde düşünmek |
meditate v.
|
|
I've been meditating on what you said last week.
Geçen hafta söylediklerin üzerinde düşünüyordum.
More Sentences
|
23 |
General |
üzerinde düşünmek |
think over v.
|
|
I've been thinking over the issue for a long time.
Ben uzun bir süredir o konu üzerinde düşünüyorum.
More Sentences
|
24 |
General |
sağlıklı düşünmek |
think clearly v.
|
|
I wasn't thinking clearly.
Sağlıklı düşünemiyordum.
More Sentences
|
25 |
General |
olumlu düşünmek |
think positively v.
|
|
Please think positively.
Lütfen olumlu düşünün.
More Sentences
|
26 |
General |
sağlıklı düşünmek |
think straight v.
|
|
You're clearly not thinking straight.
Şu an sağlıklı düşünemediğin ortada.
More Sentences
|
27 |
General |
düşünmek istemek |
want to think v.
|
|
These are a few of the things we want to think about.
Bunlar üzerinde düşünmek istediğimiz şeylerden birkaçı.
More Sentences
|
28 |
General |
çok düşünmek |
overthink v.
|
|
Try not to overthink everything.
Her şeyi çok düşünmemeye çalış.
More Sentences
|
29 |
General |
fazla düşünmek |
overthink v.
|
|
Don't overthink it.
Fazla düşünme.
More Sentences
|
30 |
General |
iki kez düşünmek |
think twice v.
|
|
Then, for example, people will think twice before transporting oil in a tanker that is about to fall apart.
O zaman, örneğin, insanlar parçalanmak üzere olan bir tankerle petrol taşımadan önce iki kez düşüneceklerdir.
More Sentences
|
31 |
General |
(zor/kolay) olduğunu düşünmek |
call v.
|
|
I thought there was already a song called Kismet.
Ben Kısmet adlı bir şarkının zaten olduğunu düşündüm.
More Sentences
|
Phrasals |
|
32 |
Phrasals |
derinlemesine düşünmek |
reflect on v.
|
|
After reflecting on my life up to now, I decided that I needed to change my goals.
Şimdiye kadarki hayatımı derinlemesine düşündükten sonra hedeflerimi değiştirmem gerektiğine karar verdim.
More Sentences
|
33 |
Phrasals |
enine boyuna düşünmek |
agonize over v.
|
|
We agonized over what to wear.
Biz ne giyeceğimizi enine boyuna düşündük.
More Sentences
|
34 |
Phrasals |
(bir şeyi) düşünmek |
reflect upon (something) v.
|
|
I invite you, therefore, to reflect upon yesterday's tragedy.
Bu nedenle sizi dün yaşanan trajedi üzerine düşünmeye davet ediyorum.
More Sentences
|
35 |
Phrasals |
(bir şeyi) düşünmek |
reflect on (something) v.
|
|
I hope some Members will reflect on that sentence.
Umarım bazı Üyeler bu cümle üzerinde düşünürler.
More Sentences
|
36 |
Phrasals |
(bir şey) yapmayı düşünmek |
think about (something) v.
|
|
I haven't even thought about doing that yet.
Henüz bunu yapmayı düşünmedim bile.
More Sentences
|
General |
|
37 |
General |
(briçte) oyuncunun deklarasyon veya oyundan önce düşünmek için verdiği uzun ara |
huddle n.
|
|
38 |
General |
önceden düşünmek |
premeditate v.
|
|
39 |
General |
yarı ciddi bir şekilde düşünmek |
toy with v.
|
|
40 |
General |
etraflıca düşünmek |
think twice v.
|
|
41 |
General |
çok düşünmek |
rack one's brains v.
|
|
42 |
General |
tekrar düşünmek |
think over v.
|
|
43 |
General |
arpacı kumrusu gibi düşünmek |
brood v.
|
|
44 |
General |
bir şey üzerinde düşünmek |
give something one's consideration v.
|
|
45 |
General |
yanlış düşünmek |
think wrong v.
|
|
46 |
General |
bütün ihtimalleri düşünmek |
look around v.
|
|
47 |
General |
derin derin düşünmek |
muse v.
|
|
48 |
General |
ayrı olarak düşünmek |
dissociate v.
|
|
49 |
General |
enine boyuna düşünmek |
think something out v.
|
|
50 |
General |
intihar etmeyi düşünmek |
be suicidal v.
|
|
51 |
General |
uzun uzun düşünmek |
think about v.
|
|
52 |
General |
üzerinde derin derin düşünmek |
ruminate about v.
|
|
53 |
General |
önceden düşünmek |
envisage v.
|
|
54 |
General |
çok düşünmek |
debate v.
|
|
55 |
General |
filozofça düşünmek |
philosophize v.
|
|
56 |
General |
gerçekçi ve pratik bir şekilde düşünmek |
have both one's feet on the ground v.
|
|
57 |
General |
geçmişi düşünmek |
look back v.
|
|
58 |
General |
arpacı kumrusu gibi düşünmek |
brood on something v.
|
|
59 |
General |
üzerinde derin derin düşünmek |
ruminate on v.
|
|
60 |
General |
hakkında kötü düşünmek |
suspect v.
|
|
61 |
General |
yanlış düşünmek |
misthink v.
|
|
62 |
General |
üzerinde düşünmek |
view v.
|
|
63 |
General |
önceden düşünmek |
discount v.
|
|
64 |
General |
geleceği düşünmek |
look ahead v.
|
|
65 |
General |
derin düşünmek |
pore v.
|
|
66 |
General |
bir şeyi iyice düşünmek |
give something some thought v.
|
|
67 |
General |
üzerinde durmak (düşünmek vb) |
deliberate v.
|
|
68 |
General |
iyice düşünmek |
cogitate v.
|
|
69 |
General |
geniş düşünmek |
think broadly v.
|
|
70 |
General |
hakkında kötü düşünmek |
think ill of somebody v.
|
|
71 |
General |
ayrı düşünmek |
think differently v.
|
|
72 |
General |
etraflıca düşünmek |
rethink v.
|
|
73 |
General |
etraflıca düşünmek |
reason v.
|
|
74 |
General |
çok düşünmek |
puzzle over v.
|
|
75 |
General |
enikonu düşünmek |
think something out v.
|
|
76 |
General |
uzun uzun düşünmek |
ruminate v.
|
|
77 |
General |
derin derin düşünmek |
brood v.
|
|
78 |
General |
iyice düşünmek |
pore on v.
|
|
79 |
General |
derinlemesine düşünmek |
reflect up v.
|
|
80 |
General |
kara kara düşünmek |
brood on something v.
|
|
81 |
General |
enine boyuna düşünmek |
think broadly v.
|
|
82 |
General |
iyice düşünmek |
pore v.
|
|
83 |
General |
enine boyuna düşünmek |
cogitate v.
|
|
84 |
General |
bir şeyi iyice düşünmek |
mull something over v.
|
|
85 |
General |
arpacı kumrusu gibi düşünmek |
brood over something v.
|
|
86 |
General |
iyice düşünmek |
ponder v.
|
|
87 |
General |
düşünmek (bir şey yapmayı) |
think of v.
|
|
88 |
General |
derin derin düşünmek |
meditate on v.
|
|
89 |
General |
kara kara düşünmek |
brood over something v.
|
|
90 |
General |
iyice düşünmek |
think something over v.
|
|
91 |
General |
tekrar düşünmek |
consider again v.
|
|
92 |
General |
düşünmek (bir şey yapmayı) |
think about v.
|
|
93 |
General |
tekrar düşünmek |
think back v.
|
|
94 |
General |
uzun uzun düşünmek |
ponder v.
|
|
95 |
General |
üzerinde derin derin düşünmek |
ruminate over v.
|
|
96 |
General |
farklı düşünmek |
dissent v.
|
|
97 |
General |
yanlış düşünmek |
think wrongly v.
|
|
98 |
General |
etraflıca düşünmek |
reason out v.
|
|
99 |
General |
enine boyuna düşünmek |
take stock of v.
|
|
100 |
General |
düşünmek (mantıklı bir şekilde) |
reason v.
|
|
101 |
General |
geçmişi düşünmek |
review v.
|
|
102 |
General |
enine boyuna düşünmek |
think something over v.
|
|
103 |
General |
enine boyuna düşünmek |
think through v.
|
|
104 |
General |
mantık çerçevesinde düşünmek |
think out v.
|
|
105 |
General |
enine boyuna düşünmek |
look round v.
|
|
106 |
General |
uzun uzun düşünmek |
ruminate about v.
|
|
107 |
General |
uzun uzun düşünmek |
ruminate over v.
|
|
108 |
General |
uzun uzun düşünmek |
ruminate on v.
|
|
109 |
General |
olarak düşünmek |
make believe v.
|
|
110 |
General |
durup düşünmek |
think twice v.
|
|
111 |
General |
kötü düşünmek |
brood v.
|
|
112 |
General |
kötü düşünmek |
think of troubling things v.
|
|
113 |
General |
bağımsız düşünmek |
think freely v.
|
|
114 |
General |
bağımsız düşünmek |
think independently v.
|
|
115 |
General |
derin derin düşünmek |
meditate upon v.
|
|
116 |
General |
hakkında kötü düşünmek |
think ill of v.
|
|
117 |
General |
iki eli şakaklarında düşünmek |
brood v.
|
|
118 |
General |
iki eli şakaklarında düşünmek |
be deep in thought v.
|
|
119 |
General |
şeytanlık düşünmek |
be up to no good v.
|
|
120 |
General |
şeytanlık düşünmek |
think something devilish v.
|
|
121 |
General |
şeytanlık düşünmek |
think something mischivous v.
|
|
122 |
General |
şeytanlık düşünmek |
think something wicked v.
|
|
123 |
General |
şeytanlık düşünmek |
be up to some mischief v.
|
|
124 |
General |
durup düşünmek |
reconsider v.
|
|
125 |
General |
durup düşünmek |
consider again v.
|
|
126 |
General |
durup düşünmek |
contemplate again v.
|
|
127 |
General |
durup düşünmek |
rethink v.
|
|
128 |
General |
(iyice) düşünmek |
reflect v.
|
|
129 |
General |
öyle olduğunu düşünmek |
think likewise v.
|
|
130 |
General |
sesli düşünmek |
think out loud v.
|
|
131 |
General |
sesli düşünmek |
think aloud v.
|
|
132 |
General |
çok düşünmek |
dwell on v.
|
|
133 |
General |
çok düşünmek |
dwell upon v.
|
|
134 |
General |
ilerisini düşünmek |
think ahead v.
|
|
135 |
General |
gelecekte ne olacağı hakkında çok düşünmek |
think ahead v.
|
|
136 |
General |
önceden düşünmek |
think ahead v.
|
|
137 |
General |
geleceği düşünmek |
think ahead v.
|
|
138 |
General |
-i çok düşünmek |
puzzle over v.
|
|
139 |
General |
-i iyice düşünmek |
think about v.
|
|
140 |
General |
kendini düşünmek |
think of oneself v.
|
|
141 |
General |
dikkatle düşünmek |
cogitate v.
|
|
142 |
General |
ciddi olarak düşünmek |
cogitate v.
|
|
143 |
General |
bugünün yarınını düşünmek |
think ahead v.
|
|
144 |
General |
enikonu düşünmek |
look round v.
|
|
145 |
General |
enine boyuna düşünmek |
meditate v.
|
|
146 |
General |
uzun uzadıya düşünmek |
chew on v.
|
|
147 |
General |
iyice düşünmek |
think over v.
|
|
148 |
General |
üzerinde düşünmek |
turn over v.
|
|
149 |
General |
üzerinde düşünmek |
ruminate v.
|
|
150 |
General |
üzerinde düşünmek |
muse v.
|
|
151 |
General |
üzerinde düşünmek |
mull v.
|
|
152 |
General |
üzerinde düşünmek |
speculate v.
|
|
153 |
General |
üzerinde düşünmek |
excogitate v.
|
|
154 |
General |
kendinin şanslı olduğunu düşünmek |
consider oneself lucky v.
|
|
155 |
General |
kendisinin şanslı olduğunu düşünmek |
consider oneself lucky v.
|
|
156 |
General |
mantıkla düşünmek |
rationalise v.
|
|
157 |
General |
mantıkla düşünmek |
rationalize v.
|
|
158 |
General |
pozitif düşünmek |
think positively v.
|
|
159 |
General |
fazlasıyla olumsuz düşünmek |
awfulize v.
|
|
160 |
General |
aynı düşünmek |
think in the same way v.
|
|
161 |
General |
aynı düşünmek |
think similarly v.
|
|
162 |
General |
ince düşünmek |
be thoughtful v.
|
|
163 |
General |
ince düşünmek |
be considerate v.
|
|
164 |
General |
üstünde düşünmek |
think over v.
|
|
165 |
General |
birisini bir başkasıymış gibi düşünmek/hayal etmek |
envision someone as someone else v.
|
|
166 |
General |
düşünmek için zamana ihtiyacı olmak |
need time to think v.
|
|
167 |
General |
bir çözüm düşünmek |
think of a solution v.
|
|
168 |
General |
savunmayı düşünmek |
think defense v.
|
|
169 |
General |
geleceğini düşünmek |
think about the future v.
|
|
170 |
General |
birinin bir şeye uygun olduğunu düşünmek |
think someone fit for something v.
|
|
171 |
General |
kızları düşünmek |
think about the girls v.
|
|
172 |
General |
erkekleri düşünmek |
think about the boys v.
|
|
173 |
General |
şehir dışına taşınmayı düşünmek |
consider moving out of the city v.
|
|
174 |
General |
detaylı düşünmek |
overthink v.
|
|
175 |
General |
aşırı düşünmek |
overthink v.
|
|
176 |
General |
filozofça düşünmek |
philosophise v.
|
|
177 |
General |
hukuk fakültesine gitmeyi düşünmek |
think of going to law school v.
|
|
178 |
General |
hukuk okumayı düşünmek |
think of going to law school v.
|
|
179 |
General |
hakkında iyi/olumlu düşünmek |
think well of someone v.
|
|
180 |
General |
sesli düşünmek |
say one's thoughts aloud v.
|
|
181 |
General |
birisini/bir şeyi dert ederek düşünmek |
trouble oneself about someone or something v.
|
|
182 |
General |
(birisi) gibi düşünmek |
think like v.
|
|
183 |
General |
einstein gibi düşünmek |
think like einstein v.
|
|
184 |
General |
derin derin düşünmek |
chew the cud v.
|
|
185 |
General |
derin derin düşünmek |
chew v.
|
|
186 |
General |
(bir şeyle ilgili) kendi kendine düşünmek |
think to yourself v.
|
|
187 |
General |
en kötüsünü düşünmek |
awfulize v.
|
|
188 |
General |
üzerine düşünmek |
think on v.
|
|
189 |
General |
üzerine düşünmek |
think about v.
|
|
190 |
General |
üzerine düşünmek |
consider v.
|
|
191 |
General |
çok sakin bir şekilde düşünmek |
think very calmly v.
|
|
192 |
General |
diye düşünmek |
think how/what/who... v.
|
|
193 |
General |
negatif düşünmek |
awfulize v.
|
|
194 |
General |
üzerinde tekrar düşünmek |
revisit v.
|
|
195 |
General |
yaratıcı şekilde düşünmek |
noodle v.
|
|
196 |
General |
olarak düşünmek |
call v.
|
|
197 |
General |
üzerinde düşünmek |
cast [dialect] v.
|
|
198 |
General |
yeniden düşünmek |
redeliberate v.
|
|
199 |
General |
uzun uzun düşünmek |
chaw [dialect] v.
|
|
200 |
General |
kendi çıkarını düşünmek |
forget one's self v.
|
|
201 |
General |
mutlu olduğunu düşünmek |
congratulate one's self v.
|
|
202 |
General |
şanslı olduğunu düşünmek |
congratulate one's self v.
|
|
203 |
General |
konuyu önceden düşünmek |
anticipate v.
|
|
204 |
General |
uzun uzun düşünmek |
umbecast v.
|
|
205 |
General |
farklı düşünmek |
think different v.
|
|
206 |
General |
hakkında düşünmek |
avise [obsolete] v.
|
|
207 |
General |
kendi hareketleri üzerine düşünmek |
avise [obsolete] v.
|
|
208 |
General |
bir konuyu enine boyuna düşünmek |
avise [obsolete] v.
|
|
209 |
General |
… olarak düşünmek |
make v.
|
|
210 |
General |
enine boyuna düşünmek |
entertain v.
|
|
211 |
General |
etraflıca düşünmek |
entertain v.
|
|
212 |
General |
(önceden düşünülenin) aksini düşünmek |
unthink v.
|
|
213 |
General |
(bir şey veya kimse hakkında) iyi düşünmek |
besmile v.
|
|
214 |
General |
garip veya öngörülemez bir şekilde düşünmek |
whiffle v.
|
|
215 |
General |
dikkatle düşünmek |
measure v.
|
|
216 |
General |
küresel bir bütün olarak düşünmek |
world v.
|
|
217 |
General |
iyi düşünmek |
bulletproof v.
|
|
218 |
General |
olumlu düşünmek |
hope v.
|
|
219 |
General |
(briçte) düşünmek için ara vermek |
huddle v.
|
|
220 |
General |
hatalı anımsadığını düşünmek |
misrecollect v.
|
|
221 |
General |
yanlış düşünmek |
mistrow v.
|
|
222 |
General |
dikkatlice düşünmek |
moot v.
|
|
223 |
General |
geçmiş hakkında düşünmek |
retrospect v.
|
|
224 |
General |
üzerine düşünmek |
retrospect v.
|
|
225 |
General |
kara kara düşünmek |
gloom v.
|
|
226 |
General |
dalgın bir şekilde düşünmek |
muse v.
|
|
227 |
General |
(bir şeyi) çok düşünmek |
muse [obsolete] v.
|
|
228 |
General |
kara kara düşünmek |
obsess v.
|
|
229 |
General |
derin derin düşünmek |
obsess v.
|
|
230 |
General |
aşırı düşünmek |
overspeculate v.
|
|
231 |
General |
anıları düşünmek |
roam v.
|
|
232 |
General |
üzerinde düşünmek |
roll v.
|
|
233 |
General |
… olarak düşünmek |
impute [obsolete] v.
|
|
234 |
General |
olanaksız olduğunu düşünmek |
doubt v.
|
|
235 |
General |
… olduğunu düşünmek |
find v.
|
|
236 |
General |
önceden düşünmek |
foresee [obsolete] v.
|
|
237 |
General |
daha çok düşünmek |
outthink v.
|
|
238 |
General |
önceden düşünmek |
precogitate v.
|
|
239 |
General |
önceden düşünmek |
precontrive v.
|
|
240 |
General |
önceden düşünmek |
prepend v.
|
|
241 |
General |
birden çok şeyi ayrı ayrı düşünmek |
prescind v.
|
|
242 |
General |
her detayını düşünmek |
script v.
|
|
243 |
General |
üzerine düşünmek |
sit on v.
|
|
244 |
General |
birlikte düşünmek |
slump v.
|
|
245 |
General |
alışılmışın dışında düşünmek |
stray v.
|
|
246 |
General |
özgün düşünmek |
stray v.
|
|
247 |
General |
farklı düşünmek |
stray v.
|
|
248 |
General |
kazanacağını düşünmek |
fancy v.
|
|
249 |
General |
olduğunu düşünmek |
hold v.
|
|
250 |
General |
(yapmayı) düşünmek |
envisage v.
|
|
Phrasals |
|
251 |
Phrasals |
(bir şeyi) (doğru, gerçek, cevap vb) olarak düşünmek/kabul etmek |
take (something) to be (something) v.
|
|
252 |
Phrasals |
geçmişi düşünmek |
cast back v.
|
|
253 |
Phrasals |
üzerine düşünmek |
think of v.
|
|
254 |
Phrasals |
üzerine düşünmek |
entertain v.
|
|
255 |
Phrasals |
üzerine düşünmek |
toy with v.
|
|
256 |
Phrasals |
üzerine düşünmek |
flirt with v.
|
|
257 |
Phrasals |
olarak görmek/düşünmek/hayal etmek |
envisage (someone or something) as (something) v.
|
|
258 |
Phrasals |
olarak görmek/düşünmek/hayal etmek |
envisage someone or something as someone or something v.
|
|
259 |
Phrasals |
olarak görmek/düşünmek/değerlendirmek/algılamak |
evaluate (someone or something) as (something) v.
|
|
260 |
Phrasals |
olarak görmek/düşünmek/değerlendirmek/algılamak |
evaluate someone as something v.
|
|
261 |
Phrasals |
olarak hayal etmek/düşünmek/görmek |
feature someone as something v.
|
|
262 |
Phrasals |
olarak görmek/düşünmek |
figure (someone) as (something) v.
|
|
263 |
Phrasals |
olarak görmek/düşünmek |
figure someone as something v.
|
|
264 |
Phrasals |
olarak görmek/düşünmek/algılamak |
have (someone or something) down as (something) v.
|
|
265 |
Phrasals |
başka bir şey olarak düşünmek/görmek/algılamak |
read (someone or something) as (someone or something) v.
|
|
266 |
Phrasals |
olarak görmek/düşünmek/hayal etmek |
visualize someone or something as someone or something v.
|
|
267 |
Phrasals |
ne yapacağını düşünmek |
cast about for (something) v.
|
|
268 |
Phrasals |
olarak düşünmek |
conceive of (someone or something) as (someone or something) v.
|
|
269 |
Phrasals |
olarak düşünmek |
conceive of someone or something as someone or something v.
|
|
270 |
Phrasals |
ileriyi düşünmek |
look beyond v.
|
|
271 |
Phrasals |
(biri/bir şey hakkında) kara kara düşünmek |
brood about (someone or something) v.
|
|
272 |
Phrasals |
(biri/bir şey hakkında) derin derin düşünmek |
brood about (someone or something) v.
|
|
273 |
Phrasals |
(biri/bir şey hakkında) kara kara düşünmek |
brood about someone or something v.
|
|
274 |
Phrasals |
(biri/bir şey hakkında) derin derin düşünmek |
brood about someone or something v.
|
|
275 |
Phrasals |
(biri/bir şey hakkında) kara kara düşünmek |
brood on someone or something v.
|
|
276 |
Phrasals |
(biri/bir şey hakkında) derin derin düşünmek |
brood on someone or something v.
|
|
277 |
Phrasals |
(biri/bir şey hakkında) kara kara düşünmek |
brood over someone or something v.
|
|
278 |
Phrasals |
(biri/bir şey hakkında) derin derin düşünmek |
brood over someone or something v.
|
|
279 |
Phrasals |
(bir şey) hakkında düşünmek |
cogitate on (something) v.
|
|
280 |
Phrasals |
(bir şey) hakkında enine boyuna düşünmek |
cogitate on (something) v.
|
|
281 |
Phrasals |
bir şey hakkında düşünmek |
cogitate on something [rural] v.
|
|
282 |
Phrasals |
bir şey hakkında enine boyuna düşünmek |
cogitate on something [rural] v.
|
|
283 |
Phrasals |
olacağını düşünmek |
cast someone as something v.
|
|
284 |
Phrasals |
olduğunu düşünmek |
cast someone as something v.
|
|
285 |
Phrasals |
olduğunu düşünmek |
chalk (something or someone) off v.
|
|
286 |
Phrasals |
kara kara düşünmek |
brood about (someone or something) v.
|
|
287 |
Phrasals |
derin derin düşünmek |
brood about (someone or something) v.
|
|
288 |
Phrasals |
arpacı kumrusu gibi düşünmek |
brood about (someone or something) v.
|
|
289 |
Phrasals |
kara kara düşünmek |
brood about someone or something v.
|
|
290 |
Phrasals |
derin derin düşünmek |
brood about someone or something v.
|
|
291 |
Phrasals |
arpacı kumrusu gibi düşünmek |
brood about someone or something v.
|
|
292 |
Phrasals |
kara kara düşünmek |
brood on someone or something v.
|
|
293 |
Phrasals |
derin derin düşünmek |
brood on someone or something v.
|
|
294 |
Phrasals |
arpacı kumrusu gibi düşünmek |
brood on someone or something v.
|
|
295 |
Phrasals |
kara kara düşünmek |
brood over someone or something v.
|
|
296 |
Phrasals |
derin derin düşünmek |
brood over someone or something v.
|
|
297 |
Phrasals |
arpacı kumrusu gibi düşünmek |
brood over someone or something v.
|
|
298 |
Phrasals |
üzerine düşünmek |
kick around v.
|
|
299 |
Phrasals |
üzerine düşünmek |
kick about v.
|
|
300 |
Phrasals |
(bir şey üzerine) amaçsızca tartışmak/düşünmek |
noodle about (something) v.
|
|
301 |
Phrasals |
(biri veya bir şey hakkında) üzerine düşünmek |
theorize about (someone or something) v.
|
|
302 |
Phrasals |
aynı şeyleri düşünmek |
be at one with v.
|
|
303 |
Phrasals |
birini düşünmek |
think about someone v.
|
|
304 |
Phrasals |
birini bir şey olarak görmek/düşünmek/kabul etmek |
see someone as something v.
|
|
305 |
Phrasals |
birini düşünmek |
deliberate about someone v.
|
|
306 |
Phrasals |
bir şey üzerinde düşünmek |
calculate on v.
|
|
307 |
Phrasals |
birini uzun uzun/etraflıca/derinlemesine düşünmek |
muse over someone v.
|
|
308 |
Phrasals |
birini düşünmek |
deliberate on someone v.
|
|
309 |
Phrasals |
derinlemesine düşünmek |
reflect upon v.
|
|
310 |
Phrasals |
doğru olduğunu düşünmek |
bend to v.
|
|
311 |
Phrasals |
doğru olduğunu düşünmek |
bend towards v.
|
|
312 |
Phrasals |
geçmişi düşünmek/hatırlamak |
reflect back upon something v.
|
|
313 |
Phrasals |
geçmişi düşünmek/hatırlamak |
reflect back on something v.
|
|
314 |
Phrasals |
özenle düşünmek |
chew on v.
|
|
315 |
Phrasals |
üzerinde düşünmek |
ponder upon v.
|
|
316 |
Phrasals |
üzerinde düşünmek |
ponder on v.
|
|
317 |
Phrasals |
olarak düşünmek |
peg (one) down as (something) v.
|
|
318 |
Phrasals |
olduğunu düşünmek |
peg (one) down as (something) v.
|
|
319 |
Phrasals |
olarak düşünmek |
peg down v.
|
|
320 |
Phrasals |
olduğunu düşünmek |
peg down v.
|
|
321 |
Phrasals |
olarak düşünmek/bilmek |
set down v.
|
|
322 |
Phrasals |
olduğunu düşünmek/sanmak |
set down v.
|
|
323 |
Phrasals |
olarak düşünmek/görmek |
set something down as something v.
|
|
324 |
Phrasals |
olarak düşünmek/görmek |
set down v.
|
|
325 |
Phrasals |
olarak düşünmek/görmek |
set down as v.
|
|
326 |
Phrasals |
birini/bir şeyi olduğundan faklı düşünmek |
envisage (someone or something) as (something) v.
|
|
327 |
Phrasals |
birini/bir şeyi başka biri veya bir şey olarak düşünmek |
envisage someone or something as someone or something v.
|
|
328 |
Phrasals |
(bir şeyi/kişiyi başka bir şeyle) karşılaştırarak düşünmek/değerlendirmek |
juxtapose (someone or something) with (someone or something else) v.
|
|
329 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi, başka bir şey/biri) gibi değerlendirmek/düşünmek |
treat (someone or something) as (someone or something else) v.
|
|
330 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) olarak düşünmek |
treat (someone or something) as (someone or something else) v.
|
|
331 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi, başka biri/bir şey) gibi düşünmek |
treat (someone or something) as (someone or something else) v.
|
|
332 |
Phrasals |
birini/bir şeyi, başka bir şey gibi değerlendirmek/düşünmek |
treat someone or something as something v.
|
|
333 |
Phrasals |
gibi/olarak düşünmek |
treat as v.
|
|
334 |
Phrasals |
(birinin/bir şeyin bir özelliğinden dolayı) çok değerli/kıymetli olduğunu düşünmek |
trim (something) from (something else) v.
|
|
335 |
Phrasals |
birini bir şey olarak düşünmek |
feature someone as something v.
|
|
336 |
Phrasals |
(bir konuyu) uzun uzun düşünmek |
bat around v.
|
|
337 |
Phrasals |
(bir konuyu) etraflıca düşünmek |
bat around v.
|
|
338 |
Phrasals |
kendi kendine düşünmek |
think to v.
|
|
339 |
Phrasals |
(bir şey yapmayı) düşünmek |
think to v.
|
|
340 |
Phrasals |
(bir şeyi) öylesine düşünmek |
flirt with (something) v.
|
|
341 |
Phrasals |
(bir şeyi) pek ciddi olmadan düşünmek |
flirt with (something) v.
|
|
342 |
Phrasals |
(bir şeyi) zaman zaman düşünmek |
flirt with (something) v.
|
|
343 |
Phrasals |
(bir şeyi) kısa bir süreliğine düşünmek |
flirt with (something) v.
|
|
344 |
Phrasals |
(bir şeyi) önceden düşünmek |
gamble on (something) v.
|
|
345 |
Phrasals |
üzerine düşünmek |
knock about v.
|
|
346 |
Phrasals |
üzerine düşünmek |
knock around v.
|
|
347 |
Phrasals |
olarak düşünmek |
play as v.
|
|
348 |
Phrasals |
bir arada düşünmek |
put together v.
|
|
349 |
Phrasals |
bir şeyi bir şey niyetine düşünmek |
intend something as something v.
|
|
350 |
Phrasals |
bir şeyi bir şey olarak düşünmek |
intend something as something v.
|
|
351 |
Phrasals |
kendini düşünmek |
look after numero uno v.
|
|
352 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi başka biriyle/bir şeyle) karşılaştırarak düşünmek/değerlendirmek |
juxtapose (someone or something) to (someone or something else) v.
|
|
353 |
Phrasals |
birini/bir şeyi biriyle/bir şeyle karşılaştırarak düşünmek/değerlendirmek |
juxtapose someone or something to someone or something v.
|
|
354 |
Phrasals |
bir şeyi uzun uzadıya düşünmek |
chew on something v.
|
|
355 |
Phrasals |
bir şeyi özenle/etraflıca düşünmek |
chew on something v.
|
|
356 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) başka bir şeyin içerisinde hayal etmek/düşünmek |
picture (someone or something) inside of (something) v.
|
|
357 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) başka kıyafetler, bir yer, bir alan içerisinde düşünmek/hayal etmek |
picture (someone or something) inside of (something) v.
|
|
358 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) başka bir şeyin içerisinde hayal etmek/düşünmek |
picture (someone or something) in (something) v.
|
|
359 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) başka kıyafetler, bir yer, bir alan içerisinde düşünmek/hayal etmek |
picture (someone or something) in (something) v.
|
|
360 |
Phrasals |
birini başka bir şeyin içerisinde hayal etmek/düşünmek |
picture someone in something v.
|
|
361 |
Phrasals |
birini kıyafetler içerisinde düşünmek/hayal etmek |
picture someone in something v.
|
|
362 |
Phrasals |
birini/bir şeyi başka bir şey, bir yer, bir alan içerisinde düşünmek/hayal etmek |
picture someone in something v.
|
|
363 |
Phrasals |
birini/bir şeyi bir şeyle düşünmek |
regard someone or something with something v.
|
|
364 |
Phrasals |
birini/bir şeyi belli bir yaklaşımla düşünmek |
regard someone or something with something v.
|
|
365 |
Phrasals |
birini/bir şeyi belli bir zihniyetle düşünmek |
regard someone or something with something v.
|
|
366 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şeyin) arasında olarak düşünmek/görmek |
count (someone or something) among (something) v.
|
|
367 |
Phrasals |
önden düşünmek |
allow for v.
|
|
368 |
Phrasals |
önden düşünmek |
allow for v.
|
|
369 |
Phrasals |
hakkında kara kara düşünmek |
brood about v.
|
|
370 |
Phrasals |
hakkında derin derin düşünmek |
brood about v.
|
|
371 |
Phrasals |
-i kara kara düşünmek |
brood over v.
|
|
372 |
Phrasals |
-i arpacı kumrusu gibi düşünmek |
brood over v.
|
|
373 |
Phrasals |
(bir şey) üzerinde düşünmek |
calculate on (something) v.
|
|
374 |
Phrasals |
bir şey hakkında düşünmek |
check something out v.
|
|
375 |
Phrasals |
bir şey üzerinde iyice düşünmek |
chew something over v.
|
|
376 |
Phrasals |
hastalıklı bir şekilde düşünmek |
brood (upon) v.
|
|
377 |
Phrasals |
sürekli düşünmek |
brood (upon) v.
|
|
378 |
Phrasals |
hakkında düşünmek |
cogitate on v.
|
|
379 |
Phrasals |
hakkında enine boyuna düşünmek |
cogitate on v.
|
|
380 |
Phrasals |
(bir şey) düşünmek |
come up with (something) v.
|
|
381 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) bir şey olarak düşünmek |
conceive of (someone or something) v.
|
|
382 |
Phrasals |
olarak düşünmek |
conceive of as v.
|
|
383 |
Phrasals |
için düşünmek |
consider for v.
|
|
384 |
Phrasals |
sadece kendisini ve kendi sorunlarını düşünmek |
contemplate your navel v.
|
|
385 |
Phrasals |
(biriyle bir plan) düşünmek/yapmak |
cook up v.
|
|
386 |
Phrasals |
(biriyle) bir plan düşünmek/yapmak |
cook something up (with someone) v.
|
|
387 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şey) olarak düşünmek |
count (someone or something) as (something) v.
|
|
388 |
Phrasals |
bir şeyi bir şey olarak düşünmek |
count something as something v.
|
|
389 |
Phrasals |
bir şeyi birinin aleyhinde düşünmek |
count something against someone v.
|
|
390 |
Phrasals |
(biri) hakkında olumsuz düşünmek |
count against (one) v.
|
|
391 |
Phrasals |
(bir şeyin olacağını) düşünmek |
count on (something) v.
|
|
392 |
Phrasals |
(bir şeyin olacağını) düşünmek |
count upon (something) v.
|
|
393 |
Phrasals |
-i düşünmek |
deliberate about v.
|
|
394 |
Phrasals |
(biri/bir şey) hakkında düşünmek |
deliberate about (someone or something) v.
|
|
395 |
Phrasals |
(biri/bir şey) hakkında/üzerinde düşünmek |
deliberate on (someone or something) v.
|
|
396 |
Phrasals |
(biri/bir şey) hakkında/üzerinde düşünmek |
deliberate over (someone or something) v.
|
|
397 |
Phrasals |
bir şey düşünmek |
dream something up v.
|
|
398 |
Phrasals |
(geçmişteki) birini/bir şeyi düşünmek |
reflect (back) upon someone or something v.
|
|
399 |
Phrasals |
(geçmişteki) birini/bir şeyi düşünmek |
reflect (back) on someone or something v.
|
|
400 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) çok düşünmek |
dwell upon (someone or something) v.
|
|
401 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) çok düşünmek |
dwell on (someone or something) v.
|
|
402 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak düşünmek |
envision (someone or something) as (someone or something else) v.
|
|
403 |
Phrasals |
olarak görmek/düşünmek |
evaluate as v.
|
|
404 |
Phrasals |
(birini/kendini bir şey) olarak düşünmek |
fancy (someone or oneself) as (something) v.
|
|
405 |
Phrasals |
birini biri/bir şey olarak düşünmek |
fancy someone as someone or something v.
|
|
406 |
Phrasals |
olarak düşünmek |
fancy as v.
|
|
407 |
Phrasals |
birini bir şey giyerken düşünmek/hayal etmek |
feature someone in something v.
|
|
408 |
Phrasals |
birini bir kıyafet içinde hayal etmek/düşünmek |
feature someone in something v.
|
|
409 |
Phrasals |
birini bir yerde düşünmek/hayal etmek |
feature someone in something v.
|
|
410 |
Phrasals |
bir şeyin içinde hayal etmek/düşünmek |
feature someone in something v.
|
|
411 |
Phrasals |
olarak hayal etmek/düşünmek/görmek |
feature as v.
|
|
412 |
Phrasals |
olarak görmek/düşünmek |
figure as v.
|
|
413 |
Phrasals |
(bir şeyi) seçenekler arasında düşünmek |
rule in v.
|
|
414 |
Phrasals |
biriyle/bir şeyle bağlantısı olduğunu düşünmek |
identify (oneself) with someone or something v.
|
|
415 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak düşünmek |
imagine (someone or something) as (someone or something) v.
|
|
416 |
Phrasals |
olarak düşünmek |
imagine as v.
|
|
417 |
Phrasals |
(bir şeyi biri/bir şey) için düşünmek |
intend (something) for (someone or something) v.
|
|
418 |
Phrasals |
(bir şey) niyetine düşünmek |
intend as v.
|
|
419 |
Phrasals |
(bir şey) olarak düşünmek/planlamak |
intend as v.
|
|
420 |
Phrasals |
ile karşılaştırarak düşünmek/değerlendirmek |
juxtapose to v.
|
|
421 |
Phrasals |
(biri/bir şey) üzerinde düşünmek |
look at (someone or something) v.
|
|
422 |
Phrasals |
(biri/bir şey) hakkında (bir şey) düşünmek |
make (something) (out) of (someone or something) v.
|
|
423 |
Phrasals |
(bir şey) üzerine derin derin düşünmek |
meditate on (something) v.
|
|
424 |
Phrasals |
(bir şey) üzerinde sakince düşünmek |
meditate on (something) v.
|
|
425 |
Phrasals |
(bir şey) üzerinde dikkatlice düşünmek |
meditate on (something) v.
|
|
426 |
Phrasals |
(bir şey) üzerine derin derin düşünmek |
meditate upon (something) v.
|
|
427 |
Phrasals |
(bir şey) üzerinde sakince düşünmek |
meditate upon (something) v.
|
|
428 |
Phrasals |
(bir şey) üzerinde dikkatlice düşünmek |
meditate upon (something) v.
|
|
429 |
Phrasals |
-i uzun uzun/etraflıca/derinlemesine düşünmek |
muse over v.
|
|
430 |
Phrasals |
üzerine uzun uzun/etraflıca/derinlemesine düşünmek |
muse over v.
|
|
431 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) uzun uzun/etraflıca/derinlemesine düşünmek |
muse over (someone or something) v.
|
|
432 |
Phrasals |
(biri/bir şey) üzerine uzun uzun/etraflıca/derinlemesine düşünmek |
muse over (someone or something) v.
|
|
433 |
Phrasals |
üzerinde düşünmek/kafa yormak |
noodle over v.
|
|
434 |
Phrasals |
(bir şey) üzerine gezinerek/volta atarak düşünmek |
pace (something) out v.
|
|
435 |
Phrasals |
gezinerek/volta atarak (bir şey) düşünmek |
pace (something) out v.
|
|
436 |
Phrasals |
(birinin bir şey) olduğunu düşünmek |
peg (one) as (something) v.
|
|
437 |
Phrasals |
(birini bir şey) olarak düşünmek |
peg (one) as (something) v.
|
|
438 |
Phrasals |
(birinin bir şey) olduğunu düşünmek |
peg (one) for (something) v.
|
|
439 |
Phrasals |
(birini bir şey) olarak düşünmek |
peg (one) for (something) v.
|
|
440 |
Phrasals |
olduğunu düşünmek |
peg as v.
|
|
441 |
Phrasals |
olarak düşünmek |
peg as v.
|
|
442 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şey) olarak düşünmek |
perceive (someone or something) as (something) v.
|
|
443 |
Phrasals |
yatıp vatanı için yaptığını düşünmek |
lash back (at someone or something) v.
|
|
444 |
Phrasals |
-i düşünmek |
play over v.
|
|
445 |
Phrasals |
-i tekrar tekrar düşünmek/kafasında canlandırmak |
play over v.
|
|
446 |
Phrasals |
(bir şey) üzerinde düşünmek |
ponder on (something) v.
|
|
447 |
Phrasals |
(bir şeyi) uzun uzun düşünmek |
ponder on (something) v.
|
|
448 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şey) olarak görmek/düşünmek |
put (someone or something) down as (something) v.
|
|
449 |
Phrasals |
olarak görmek/düşünmek |
put down as v.
|
|
450 |
Phrasals |
(biri/bir şey) üzerine düşünmek |
puzzle over (someone or something) v.
|
|
451 |
Phrasals |
olarak düşünmek/görmek/algılamak |
read as v.
|
|
452 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi biri/bir şey) olarak düşünmek |
reckon (someone or something) as (someone or something) v.
|
|
453 |
Phrasals |
(bir şey) üzerine düşünmek/kafa yormak |
reflect upon (something) v.
|
|
454 |
Phrasals |
(bir şey) üzerine düşünmek/kafa yormak |
reflect on (something) v.
|
|
455 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şey) olarak düşünmek |
regard (someone or something) as (something) v.
|
|
456 |
Phrasals |
(bir şey) üzerinde derin derin düşünmek |
ruminate about (something) v.
|
|
457 |
Phrasals |
(bir şey) hakkında uzun uzun düşünmek |
ruminate about (something) v.
|
|
458 |
Phrasals |
(bir şey) üzerinde derin derin düşünmek |
ruminate on (something) v.
|
|
459 |
Phrasals |
(bir şey) hakkında uzun uzun düşünmek |
ruminate on (something) v.
|
|
460 |
Phrasals |
olarak düşünmek |
see as v.
|
|
461 |
Phrasals |
(bir şey) olarak görmek/düşünmek |
see as (something) v.
|
|
462 |
Phrasals |
(birini olumsuz bir şey olarak) düşünmek |
set (one) down as (something) v.
|
|
463 |
Phrasals |
(bir şey) üzerine düşünmek |
sit on (something) v.
|
|
464 |
Phrasals |
(birinin bir şey) olduğunu düşünmek |
take (one) for (something) v.
|
|
465 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şey) olarak düşünmek |
take (someone or something) as (something) v.
|
|
466 |
Phrasals |
(birinin/bir şeyin bir şey) olduğunu düşünmek |
take (someone or something) as (something) v.
|
|
467 |
Phrasals |
(birinin/bir şeyin bir şey) olduğunu sanmak/düşünmek |
take (someone or something) for (something) v.
|
|
468 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şey) olarak düşünmek |
take (someone or something) for (something) v.
|
|
469 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) derinlemesine düşünmek |
think about (someone or something) v.
|
|
470 |
Phrasals |
(biri/bir şey) hakkında uzun uzun düşünmek |
think about (someone or something) v.
|
|
471 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi) düşünmek |
think about (someone or something) v.
|
|
472 |
Phrasals |
(bir şey yapmadan) önce iyice düşünmek |
think before (one) (does something) v.
|
|
473 |
Phrasals |
(biri/bir şey) üzerine düşünmek |
think on (someone or something) v.
|
|
474 |
Phrasals |
(biri/bir şey) üzerinde uzun uzun düşünmek |
think on (someone or something) v.
|
|
475 |
Phrasals |
biri/bir şey üzerine düşünmek |
think on someone or something v.
|
|
476 |
Phrasals |
biri/bir şey üzerinde uzun uzun düşünmek |
think on someone or something v.
|
|
477 |
Phrasals |
biri/bir şey üzerine düşünmek |
think upon someone or something v.
|
|
478 |
Phrasals |
biri/bir şey üzerinde uzun uzun düşünmek |
think upon someone or something v.
|
|
479 |
Phrasals |
(bir şey yapmayı) düşünmek |
think to (do something) v.
|
|
480 |
Phrasals |
(bir şeyi) düşünmek |
toy with (something) v.
|
|
481 |
Phrasals |
'-i dert ederek düşünmek |
trouble about v.
|
|
482 |
Phrasals |
(birini/bir şeyi bir şey) olarak görmek/düşünmek/hayal etmek |
visualize (someone or something) as (something) v.
|
|
483 |
Phrasals |
olarak görmek/düşünmek/hayal etmek |
visualize as v.
|
|
484 |
Phrasals |
bir şeyi adam akıllı düşünmek |
think (something) through v.
|
|
485 |
Phrasals |
etraflıca düşünmek |
dig over v.
|
|
Proverb |
|
486 |
Proverb |
herkes önce kendini düşünmek zorunda |
self-preservation is the name of the game
|
|
Colloquial |
|
487 |
Colloquial |
üzerinde düşünmek |
kick around v.
|
|
488 |
Colloquial |
biriyle ciddi düşünmek |
be serious about her/him v.
|
|
489 |
Colloquial |
birinin iyiliğini düşünmek |
consider what's best for someone v.
|
|
490 |
Colloquial |
haksızlığa uğradığını düşünmek |
feel hard done-by v.
|
|
491 |
Colloquial |
iyice düşünmek |
use one's loaf v.
|
|
492 |
Colloquial |
net bir şekilde düşünmek |
use one's loaf v.
|
|
493 |
Colloquial |
karşılık vermektense olumlu düşünmek |
go high v.
|
|
494 |
Colloquial |
üçkağıda getirildiğini düşünmek |
think that one is somehow being conned v.
|
|
495 |
Colloquial |
eşit olarak düşünmek |
call it even v.
|
|
496 |
Colloquial |
(birini/bir şeyi) tam (birine/bir şeye) biçilmiş kaftan olarak düşünmek |
think (someone or something) is fit for (someone or something) v.
|
|
497 |
Colloquial |
(birinin/bir şeyin) fiziksel olarak (birini/bir şeyi) kaldırabileceğini düşünmek |
think (someone or something) is fit for (someone or something) v.
|
|
498 |
Colloquial |
(birinin/bir şeyin) fiziksel olarak (biriyle/bir şeyle) başa çıkabileceğini düşünmek |
think (someone or something) is fit for (someone or something) v.
|
|
499 |
Colloquial |
(birinin/bir şeyin, biri/bir şey için) yeterince fit/zinde olduğunu düşünmek |
think (someone or something) is fit for (someone or something) v.
|
|
500 |
Colloquial |
birinin bir şey için yeterince fit/zinde olduğunu düşünmek |
think someone fit for something v.
|
|