Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
keep
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"keep"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 93 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
keep
f.
tutmak
2
Yaygın Kullanım
keep
f.
saklamak
General
3
Genel
keep
i.
bakım
4
Genel
keep
i.
iç kale
5
Genel
keep
i.
himaye
6
Genel
keep
i.
içkale
7
Genel
keep
i.
erzak
8
Genel
keep
i.
kale
9
Genel
keep
i.
geçim
10
Genel
keep
i.
yiyecek
11
Genel
keep
i.
defter
12
Genel
keep
i.
muhafaza etme
13
Genel
keep
i.
otlak
14
Genel
keep
i.
bir şeyi yerinde sabit tutan parça
15
Genel
keep
i.
koruma
16
Genel
keep
i.
himaye
17
Genel
keep
i.
kule
18
Genel
keep
f.
saklamak
19
Genel
keep
f.
sahibi olmak (dükkan)
20
Genel
keep
f.
korumak
21
Genel
keep
f.
bulundurmak
22
Genel
keep
f.
gözkulak olmak
23
Genel
keep
f.
uymak
24
Genel
keep
f.
kutlamak
25
Genel
keep
f.
devam ettirmek
26
Genel
keep
f.
meşgul etmek
27
Genel
keep
f.
beslemek (hayvan)
28
Genel
keep
f.
durmak
29
Genel
keep
f.
temelli almak
30
Genel
keep
f.
sürdürmek
31
Genel
keep
f.
işletmek
32
Genel
keep
f.
beslemek
33
Genel
keep
f.
saklamak (sır)
34
Genel
keep
f.
konumunda tutmak
35
Genel
keep
f.
bakmak
36
Genel
keep
f.
ilerlemek
37
Genel
keep
f.
kalmak
38
Genel
keep
f.
tutmak
39
Genel
keep
f.
almak
40
Genel
keep
f.
yemek
41
Genel
keep
f.
devam etmek
42
Genel
keep
f.
elde tutmak
43
Genel
keep
f.
alıkoymak
44
Genel
keep
f.
geçindirmek
45
Genel
keep
f.
yönelmek
46
Genel
keep
f.
yerine getirmek
47
Genel
keep
f.
işletmek (otel vb)
48
Genel
keep
f.
kayıt tutmak
49
Genel
keep
f.
elinde bulundurmak
50
Genel
keep
f.
zabıt tutmak
51
Genel
keep
f.
saygı göstermek
52
Genel
keep
f.
riayet etmek
53
Genel
keep
f.
sadık olmak
54
Genel
keep
f.
sadakat göstermek
55
Genel
keep
f.
bağlı kalmak
56
Genel
keep
f.
direnmek
57
Genel
keep
f.
yılmamak
58
Genel
keep
f.
bir yerde tutmak
59
Genel
keep
f.
bir yere kapatmak
60
Genel
keep
f.
yetiştirmek
61
Genel
keep
f.
değiştirmemek
62
Genel
keep
f.
bir seviyede/durumda tutmak
63
Genel
keep
f.
dost/metres tutmak
64
Genel
keep
f.
bir seviyede/durumda kalmak
65
Genel
keep
f.
bozulmamak
66
Genel
keep
f.
daha sonraya kalmak
67
Genel
keep
f.
gecikmek
68
Genel
keep
f.
beklemek
69
Genel
keep
f.
birlikte anılmak
70
Genel
keep
f.
bağlantılı olmak
71
Genel
keep
f.
(bir seviyede/durumda) tutmak
72
Genel
keep
f.
satmamak
73
Genel
keep
f.
alıkoyulmak
74
Genel
keep
f.
oyalanmak
75
Genel
keep
f.
(söz vb.) tutmak
76
Genel
keep
f.
(yiyecek vb.) dayanmak
77
Genel
keep
f.
(hayvan) beslemek
78
Genel
keep
f.
(birine) yer tutmak
79
Genel
keep
f.
(dükkan vb.) işletmek
80
Genel
keep
f.
yetmek
81
Genel
keep
f.
sürekli … yapmak
82
Genel
keep
f.
yapıp durmak
Irregular Verb
83
Irregular Verb
keep
f.
kept - kept
Colloquial
84
Konuşma Dili
keep
i.
cezaevi
85
Konuşma Dili
keep
i.
hapishane
Trade/Economic
86
Ticaret/Ekonomi
keep
f.
alıkoymak
Law
87
Hukuk
keep
f.
muhafaza etmek
Technical
88
Teknik
keep
f.
muhafaza etmek
89
Teknik
keep
f.
sağlamak
90
Teknik
keep
f.
tutmak
Computer
91
Bilgisayar
keep
expr.
koru
92
Bilgisayar
keep
expr.
sakla
Star Wars
93
Star Wars
keep
i.
kale (vallt)
"keep"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 500 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Common Usage
1
Yaygın Kullanım
keep quiet
f.
susmak
2
Yaygın Kullanım
keep confidential
f.
gizli tutmak
General
3
Genel
person who does not keep his or her word
i.
allak
4
Genel
keep in mind that
i.
unutmamamız gerekir ki
5
Genel
keep it simple stupid
i.
basit yap prensibi
6
Genel
keep it simple stupid
i.
(bir şeyi) basit tut prensibi
7
Genel
keep it simple stupid
i.
kiss prensibi
8
Genel
keep one's counsel
f.
sır saklamak
9
Genel
keep at
f.
devam etmek
10
Genel
keep up with
f.
ile aşık atmak
11
Genel
keep one's word
f.
sözünü tutmak
12
Genel
keep somebody waiting
f.
birini bekletmek
13
Genel
keep down
f.
kontrol altında tutmak
14
Genel
keep somebody alive
f.
yaşatmak
15
Genel
keep one's distance
f.
soğuk davranmak
16
Genel
keep somebody at a distance
f.
fazla samimi olmamak
17
Genel
keep one's balance
f.
dengesini kaybetmemek
18
Genel
keep step with
f.
ayak uydurmak
19
Genel
keep up with the times
f.
çağa uymak
20
Genel
keep one's distance from
f.
ile arasına mesafe koymak
21
Genel
not keep
f.
caymak
22
Genel
keep silent
f.
çıt çıkarmamak
23
Genel
keep one's eyes skinned
f.
gözünü dört açmak
24
Genel
keep cool
f.
soğukkanlılığını korumak
25
Genel
keep an account of
f.
not etmek
26
Genel
keep an eye on
f.
göz kulak olmak
27
Genel
keep out of sight
f.
hiç görünmemek
28
Genel
keep an eye on
f.
gözünü ayırmamak
29
Genel
keep a tally
f.
çetelesini tutmak
30
Genel
keep something dark
f.
açığa vurmamak
31
Genel
keep in with
f.
ile dost kalmak
32
Genel
keep apart
f.
uzak tutmak
33
Genel
keep tabs on
f.
izlemek
34
Genel
keep dark
f.
saklamak
35
Genel
keep one's seat
f.
oturduğu yerden kalkmamak
36
Genel
keep a tight rein on
f.
kontrol altında tutmak
37
Genel
keep out
f.
dışarıda tutmak
38
Genel
keep up
f.
geçindirmek
39
Genel
keep one's temper
f.
öfkesini yenmek
40
Genel
keep one's temper
f.
itidalini muhafaza etmek
41
Genel
keep in dark
f.
gizlemek
42
Genel
keep handy
f.
bulundurmak
43
Genel
keep one's word
f.
sözünü yerine getirmek
44
Genel
keep informed
f.
bilgi vermek
45
Genel
keep track of
f.
izlemek
46
Genel
keep back
f.
önlemek
47
Genel
keep busy
f.
meşgul etmek
48
Genel
keep on saying
f.
dilinden düşürmemek
49
Genel
keep one's end up
f.
kendine düşen payı ödemek
50
Genel
keep in mind
f.
aklında tutmak
51
Genel
keep apart
f.
ayırmak
52
Genel
keep something at arm's length
f.
el altında bulundurmak
53
Genel
keep aloof
f.
uzak durmak
54
Genel
keep a mistress
f.
metres tutmak
55
Genel
keep something a secret from someone
f.
bir şeyi birinden saklamak
56
Genel
keep somebody at arm's length
f.
yüz vermemek
57
Genel
keep mum
f.
gıkı çıkmamak
58
Genel
keep someone at bay
f.
birini sindirmek
59
Genel
keep one's balance
f.
dengesini korumak
60
Genel
keep it clean
f.
temiz tutmak
61
Genel
keep secret
f.
saklı tutmak
62
Genel
keep someone company
f.
birini yalnız bırakmamak
63
Genel
keep one's nose clean
f.
etliye sütlüye karışmamak
64
Genel
keep one's figure
f.
vücut hatlarını korumak
65
Genel
keep someone engaged
f.
birini meşgul etmek
66
Genel
keep awake
f.
uyanık kalmak
67
Genel
keep pace with
f.
ayak uydurmak
68
Genel
keep an ear to the ground
f.
kulağı kirişte olmak
69
Genel
keep up with
f.
takip etmek
70
Genel
keep back
f.
biriktirmek
71
Genel
keep something by one
f.
elinin altında bulundurmak
72
Genel
keep in reserve
f.
ihtiyat olarak saklamak
73
Genel
keep down
f.
sinmek
74
Genel
keep a foot in both camps
f.
nabza göre şerbet vermek
75
Genel
keep one’s composure
f.
soğukkanlılığını kaybetmemek
76
Genel
keep something under wraps
f.
gizli tutmak
77
Genel
keep time
f.
tempo tutmak
78
Genel
keep an ear to the ground
f.
kulağı tetikte olmak
79
Genel
keep something under one's hat
f.
bir şeyi gizli tutmak
80
Genel
keep down
f.
zaptetmek
81
Genel
keep in mind
f.
dikkate almak
82
Genel
keep silent
f.
sessiz kalmak
83
Genel
keep company
f.
arkadaşlık etmek
84
Genel
keep away from
f.
kaçınmak
85
Genel
keep good time
f.
saat her zaman zamanı doğru göstermek
86
Genel
keep something secret
f.
gizli tutmak
87
Genel
keep someone advised of
f.
haberdar etmek
88
Genel
keep to the right
f.
yolun sağında kalmak
89
Genel
keep on
f.
devam etmek
90
Genel
keep your promise
f.
sözünü tutmak
91
Genel
keep under control
f.
kontrol altında tutmak
92
Genel
keep off
f.
uzak tutmak
93
Genel
keep in the background
f.
arka planda kalmak
94
Genel
keep in mind
f.
unutmamak
95
Genel
keep clear of
f.
çekinmek
96
Genel
keep balanced diet
f.
dengeli beslenmek
97
Genel
keep in
f.
içeride kalmak
98
Genel
keep in step with
f.
ayak uydurmak
99
Genel
keep one's composure
f.
soğukkanlılığını korumak
100
Genel
keep silent
f.
sükut etmek
101
Genel
keep to
f.
bağlı kalmak
102
Genel
keep snug
f.
saklamak
103
Genel
keep book
f.
defter tutmak
104
Genel
keep going
f.
devam ettirmek
105
Genel
keep one's eyes open
f.
gözünü açmak
106
Genel
keep one's word
f.
sözünde durmak
107
Genel
keep in view
f.
gözden kaybetmemek
108
Genel
keep something in a corner of one's mind
f.
aklının bir köşesinde bulundurmak
109
Genel
keep for future use
f.
ileride kullanmak üzere tutmak
110
Genel
keep a mistress
f.
kapatmak
111
Genel
keep in the archive
f.
arşivde tutmak
112
Genel
keep posted
f.
haberdar etmek
113
Genel
keep to
f.
uymak
114
Genel
keep up
f.
yetişmek
115
Genel
keep to
f.
tutmak
116
Genel
keep out
f.
uzak durmak
117
Genel
keep one's mind on
f.
kafasına takmak
118
Genel
keep someone at a distance
f.
birine soğuk davranmak
119
Genel
keep abreast of
f.
haberdar etmek
120
Genel
keep down
f.
tutmak
121
Genel
keep someone guessing
f.
birini doğru dürüst haberdar etmemek
122
Genel
keep something available
f.
el altında bulundurmak
123
Genel
keep someone at arm's length
f.
biriyle samimi olmamak için ona çok mesafeli davranmak
124
Genel
keep up appearances
f.
istifini bozmamak
125
Genel
keep out
f.
içeri almamak
126
Genel
keep back
f.
saklamak
127
Genel
keep something under wraps
f.
saklamak
128
Genel
keep secret
f.
sır saklamak
129
Genel
keep company with
f.
ile arkadaşlık etmek
130
Genel
keep available
f.
hazır bulundurmak
131
Genel
keep something on the back burner
f.
sonra çalışmak üzere şimdilik ertelemek
132
Genel
keep someone at arm's length
f.
birinin samimi olmasına izin vermemek
133
Genel
keep in
f.
tutmak
134
Genel
keep a sharp lookout
f.
kuş uçurtmamak
135
Genel
keep cave
f.
nöbet tutmak
136
Genel
keep in touch
f.
temas halinde bulunmak
137
Genel
keep up with
f.
yetişmek
138
Genel
keep in view
f.
gözden uzak tutmamak
139
Genel
keep quiet
f.
uslu durmak
140
Genel
keep trying
f.
denemeye devam etmek
141
Genel
keep the interest alive
f.
ilgiyi canlı tutmak
142
Genel
keep one's eyes peeled
f.
gözünü dört açmak
143
Genel
keep up with
f.
izleyerek bilgi sahibi olmak
144
Genel
keep one's balance
f.
kendine hakim olmak
145
Genel
keep fit
f.
formunu korumak
146
Genel
keep a tight rein on
f.
dizginlemek
147
Genel
keep going
f.
ilerlemek
148
Genel
keep away from
f.
uzak durmak
149
Genel
keep down
f.
engellemek
150
Genel
keep one's temper
f.
sinirine hakim olmak
151
Genel
keep something quiet
f.
örtbas etmek
152
Genel
keep in the memory
f.
aklında tutmak
153
Genel
keep step
f.
ayak uydurmak
154
Genel
keep secret
f.
gizli tutmak
155
Genel
keep tabs on
f.
gözünü sürekli üstünde tutarak herşeyden haberdar olmak
156
Genel
keep somebody out of
f.
uzak tutmak
157
Genel
keep a record of
f.
fişlemek
158
Genel
keep an account of
f.
kaydetmek
159
Genel
keep down
f.
baskı altında tutmak
160
Genel
keep touch with
f.
ile ilişkiyi sürdürmek
161
Genel
keep away
f.
uzak kalmak
162
Genel
keep the peace
f.
asayişi korumak
163
Genel
keep down
f.
sınıfta bırakmak
164
Genel
keep a record
f.
kayıt tutmak
165
Genel
not keep
f.
sözünden dönmek
166
Genel
keep at
f.
bırakmamak
167
Genel
keep back
f.
gizlemek
168
Genel
keep in mind
f.
akılda tutmak
169
Genel
keep one's eyes skinned
f.
dikkatli olmak
170
Genel
keep in form
f.
formda kalmak
171
Genel
keep up with
f.
ayak uydurmak (çağa/zamana)
172
Genel
keep up with the times
f.
çağa ayak uydurmak
173
Genel
keep one's eyes open
f.
gözünü dört açmak
174
Genel
keep out
f.
dışarıda bırakmak
175
Genel
keep alive
f.
ayakta tutmak
176
Genel
keep dark
f.
sır vermemek
177
Genel
keep up with the times
f.
çağın gerisinde kalmamak
178
Genel
keep up
f.
seviyesine ulaşmak
179
Genel
keep hold of
f.
sıkı tutmak
180
Genel
keep one's head
f.
kendine hakim olmak
181
Genel
keep track of
f.
takip etmek
182
Genel
keep calm
f.
kendini tutmak
183
Genel
keep in mind
f.
hesaba katmak
184
Genel
keep snug
f.
gizlemek
185
Genel
keep in the background
f.
kendini göstermemek
186
Genel
keep something near at hand
f.
el altında bulundurmak
187
Genel
keep in with
f.
anlaşmak
188
Genel
keep under
f.
bastırmak
189
Genel
keep silent
f.
ağzına kilit vurmak
190
Genel
keep one's seat
f.
parlamentodaki yerini korumak
191
Genel
keep one's eyes peeled
f.
tetikte olmak
192
Genel
keep track of
f.
izini kaybetmemek
193
Genel
keep up with something
f.
başa çıkmak
194
Genel
keep to
f.
kalmak
195
Genel
keep in one's bosom
f.
gizlemek
196
Genel
keep one's eyes skinned
f.
göz kulak olmak
197
Genel
keep a secret
f.
sır saklamak
198
Genel
keep in
f.
frenlemek
199
Genel
keep alive
f.
canlı tutmak
200
Genel
keep the ball rolling
f.
sürdürmek
201
Genel
keep a close watch on
f.
sıkı bir gözetim altında tutmak
202
Genel
keep something on the back burner
f.
daha sonra bakmak üzere bir kenara koymak
203
Genel
keep an eye on
f.
dikkat etmek
204
Genel
keep someone under surveillance
f.
birini sürekli olarak gizlice izlemek
205
Genel
keep a tab on
f.
takip etmek
206
Genel
keep the ball rolling
f.
devam ettirmek
207
Genel
keep something in a corner of one's mind
f.
aklının bir köşesinde tutmak
208
Genel
keep up
f.
devam etmek
209
Genel
keep abreast of
f.
(son gelişmeler hakkında) bilgi sahibi olmak
210
Genel
keep going
f.
sürdürmek
211
Genel
keep up
f.
sürdürmek
212
Genel
keep in suspense
f.
endişelendirmek
213
Genel
keep it up
f.
devam etmek
214
Genel
keep one's word
f.
sözünden dönmemek
215
Genel
keep something active
f.
aktif halde tutmak
216
Genel
keep from
f.
kurtarmak
217
Genel
keep guard
f.
nöbet tutmak
218
Genel
keep following
f.
ardını bırakmamak
219
Genel
keep in mind
f.
hatırda tutmak
220
Genel
keep on at somebody
f.
üstüne varmak
221
Genel
keep one's end up
f.
kendine düşen görevi yerine getirmek
222
Genel
keep up with the times
f.
zamana ayak uydurmak
223
Genel
keep early hours
f.
eve erken dönmek
224
Genel
keep the accounts
f.
defter tutmak
225
Genel
keep secret
f.
sır tutmak
226
Genel
keep one's distance
f.
araya mesafe koymak
227
Genel
keep one's promise
f.
sözünü tutmak
228
Genel
keep the books
f.
hesap tutmak
229
Genel
keep out
f.
hariç tutmak
230
Genel
keep up with
f.
ayak uydurmak
231
Genel
keep a tab on
f.
gözetlemek
232
Genel
keep out
f.
dışında kalmak
233
Genel
keep watch
f.
bekçilik etmek
234
Genel
keep pace
f.
ayak uydurmak
235
Genel
keep someone in suspense
f.
merakta bırakmak
236
Genel
keep clear of
f.
kaçınmak
237
Genel
keep up
f.
ayak uydurmak
238
Genel
keep one's eyes skinned
f.
tetikte olmak
239
Genel
keep order
f.
disiplini korumak
240
Genel
keep score
f.
puan saymak
241
Genel
keep on at
f.
sıkboğaz etmek
242
Genel
keep down
f.
bastırmak
243
Genel
keep guard
f.
korumak
244
Genel
keep one's promise
f.
sözünden dönmemek
245
Genel
keep a tight rein on
f.
ensesinde boza pişirmek
246
Genel
keep someone waiting
f.
birini bekletmek
247
Genel
keep something handy
f.
el altında bulundurmak
248
Genel
keep back
f.
barındırmak
249
Genel
keep abreast of
f.
ile atbaşı gitmek
250
Genel
keep time
f.
her zaman zamanı doğru göstermek (saat)
251
Genel
keep silent
f.
susmak
252
Genel
keep oneself close
f.
sallanmak
253
Genel
keep somebody at arm’s length
f.
biriyle arasında mesafe bırakmak
254
Genel
keep cave
f.
gözetlemek
255
Genel
keep one's promise
f.
sözünü yerine getirmek
256
Genel
keep up with
f.
ile yarışmak
257
Genel
keep from
f.
engellemek
258
Genel
keep something out of
f.
uzak tutmak
259
Genel
keep one's temper
f.
öfkeye kapılmamak
260
Genel
keep waiting
f.
bekletmek
261
Genel
keep a foot in both camps
f.
ikili oynamak
262
Genel
keep company with
f.
birlikte takılmak
263
Genel
keep on
f.
sebat etmek
264
Genel
keep somebody guessing
f.
meraktan çatlatmak
265
Genel
keep something going
f.
devam ettirmek
266
Genel
keep something readily available
f.
el altında bulundurmak
267
Genel
keep back
f.
alıkoymak
268
Genel
keep together
f.
birlikte kalmak
269
Genel
keep something within reach
f.
el altında bulundurmak
270
Genel
keep in reserve
f.
elde tutmak
271
Genel
keep something accessible
f.
el altında bulundurmak
272
Genel
keep company with
f.
flört etmek
273
Genel
keep going
f.
devam etmek
274
Genel
keep someone away
f.
birini uzak tutmak
275
Genel
keep mum
f.
gık dememek
276
Genel
keep up quality
f.
kaliteden ödün vermemek
277
Genel
keep tabs on
f.
takip etmek
278
Genel
keep one's distance from
f.
uzak durmak
279
Genel
keep one's eyes peeled
f.
gözünü açmak
280
Genel
keep one's eye on
f.
göz kulak olmak
281
Genel
keep an eye out for
f.
bir şey için göz kulak olmak
282
Genel
keep someone at arm's length
f.
birini pek yaklaştırmamak
283
Genel
keep clear of
f.
sakınmak
284
Genel
keep up with the times
f.
zamana uymak
285
Genel
keep the ball rolling
f.
iyi bir işi sürdürmek
286
Genel
keep an eye on
f.
gözü üzerinde olmak
287
Genel
keep up
f.
idame etmek
288
Genel
keep from
f.
kendini tutmak
289
Genel
keep someone advised of
f.
birini bir konuda bilgilendirmek
290
Genel
keep alive
f.
hayatta kalmak
291
Genel
keep one's eyes skinned
f.
gözünü açmak
292
Genel
keep up with
f.
ile aynı hızda gitmek
293
Genel
keep somebody out
f.
içeri sokmamak
294
Genel
keep an account of
f.
kaydını tutmak
295
Genel
keep up
f.
devam ettirmek
296
Genel
keep together
f.
bir araya gelmek
297
Genel
keep hold of
f.
bırakmamak
298
Genel
keep from
f.
gizlemek
299
Genel
keep something in one's mind
f.
aklından çıkarmamak
300
Genel
keep warm
f.
sıcak tutmak
301
Genel
keep tally
f.
çetele tutmak
302
Genel
keep under observation
f.
müşahede altında tutulmak
303
Genel
keep up
f.
yukarda tutmak
304
Genel
keep someone at bay
f.
birini korkutarak yaklaşıp zarar vermesini önlemek
305
Genel
keep a secret
f.
sır tutmak
306
Genel
keep in view
f.
göz önüne almak
307
Genel
keep account of
f.
aklında tutmak
308
Genel
keep one's own counsel
f.
fikirlerini kendine saklamak
309
Genel
keep abreast of
f.
(son gelişmelerden) haberdar olmak
310
Genel
keep count
f.
sayısını tutmak
311
Genel
keep on the right side of
f.
suyuna gitmek
312
Genel
keep in touch
f.
iletişim halinde bulunmak
313
Genel
keep one's eyes open
f.
tetikte olmak
314
Genel
keep eye on
f.
göz kulak olmak
315
Genel
keep a journal
f.
günlük tutmak
316
Genel
keep back
f.
tutmak
317
Genel
keep one's mind
f.
kafasına takmak
318
Genel
keep the accounts
f.
hesap tutmak
319
Genel
keep back
f.
geciktirmek
320
Genel
keep a tab on
f.
izlemek
321
Genel
keep somebody out
f.
uzak tutmak
322
Genel
keep one's distance
f.
yüz vermemek
323
Genel
keep something in perspective
f.
bir şeyi bir bütünsellik içinde ele almak
324
Genel
keep out of
f.
uzak durmak
325
Genel
keep mum
f.
susmak
326
Genel
keep out of sight
f.
hiç gözükmemek
327
Genel
keep in
f.
içeride tutmak
328
Genel
keep an eye on
f.
gözetlemek
329
Genel
keep on
f.
diretmek
330
Genel
keep in the background
f.
gölgede kalmak
331
Genel
keep somebody at a distance
f.
yüz vermemek
332
Genel
keep on
f.
sürdürmek
333
Genel
keep together
f.
toplanmak
334
Genel
keep up with something
f.
uymak
335
Genel
keep something out
f.
uzak tutmak
336
Genel
keep company with
f.
çıkmak
337
Genel
keep somebody at a distance
f.
mesafeli davranmak
338
Genel
keep in a fridge
f.
soğuk muhafazada bekletmek
339
Genel
keep open
f.
açık tutmak
340
Genel
keep somebody in suspense
f.
merakta bırakmak
341
Genel
keep something up
f.
sürdürmek
342
Genel
keep an appointment
f.
randevusuna gitmek
343
Genel
keep house
f.
ev idare etmek
344
Genel
keep something at one's fingertips
f.
el altında bulundurmak
345
Genel
keep silent
f.
suspus olmak
346
Genel
keep your word
f.
sözünü tutmak
347
Genel
keep watch and ward
f.
nöbet tutmak
348
Genel
keep informed
f.
bilgilendirilmek
349
Genel
keep one's distance
f.
uzak durmak
350
Genel
keep tabs on
f.
gözetlemek
351
Genel
keep count of
f.
sayısını tutmak
352
Genel
keep something quiet
f.
saklamak
353
Genel
keep something in perspective
f.
bir şeye bir bütün olarak bakmak
354
Genel
keep someone company
f.
birine refakat etmek
355
Genel
keep out of mischief
f.
yaramazlıktan kaçınmak
356
Genel
keep down
f.
zulmetmek
357
Genel
keep mum
f.
süküt etmek
358
Genel
keep it up
f.
sürdürmek
359
Genel
keep someone from doing something
f.
birini bir şey yapmaktan alıkoymak
360
Genel
keep somebody waiting
f.
bekletmek
361
Genel
keep in view
f.
göz önünde tutmak
362
Genel
keep cool
f.
sakin kalmak
363
Genel
keep down
f.
baskı yapmak
364
Genel
keep snowballing
f.
çığ gibi büyümek
365
Genel
keep up
f.
yüksek tutmak
366
Genel
keep early hours
f.
erken yatmak
367
Genel
can't keep one's eyes off someone
f.
bakmaya doyamamak
368
Genel
keep ahead
f.
önde olmak
369
Genel
keep one's eyes open
f.
dikkatli olmak
370
Genel
keep under
f.
baş kaldırtmamak
371
Genel
keep under one's hat
f.
gizlemek
372
Genel
keep under one's hat
f.
sırrı saklamak
373
Genel
keep under
f.
yükselmesine izin vermemek
374
Genel
keep under
f.
narkoz vermek
375
Genel
keep under
f.
disiplin altında tutmak
376
Genel
keep under one's hat
f.
gizli tutmak
377
Genel
keep under one's hat
f.
sır tutmak
378
Genel
keep one's eyes peeled
f.
dikkatli olmak
379
Genel
keep under surveillance
f.
gözaltında tutmak
380
Genel
keep on enemy guessing
f.
düşmanı şaşırtmak
381
Genel
keep minute of silence
f.
saygı duruşunda bulunmak
382
Genel
keep silence minute
f.
saygı duruşunda bulunmak
383
Genel
keep in touch with
f.
ile teması sürdürmek
384
Genel
keep in
f.
içeride alıkoymak
385
Genel
keep in touch
f.
görüşmek
386
Genel
keep in
f.
yanmaya devam etmek
387
Genel
keep in
f.
saklamak
388
Genel
keep in
f.
yanar durumda tutmak
389
Genel
keep in
f.
bastırmak
390
Genel
keep in
f.
karnını içe çekmek
391
Genel
keep in touch with
f.
bağlantıyı koparmamak
392
Genel
keep in touch
f.
iletişimi koparmamak
393
Genel
keep in touch with
f.
ile ilişkiyi koparmamak
394
Genel
keep in
f.
alıkoymak
395
Genel
keep to oneself
f.
içine kapanmak
396
Genel
keep to oneself
f.
sokulgan olmamak
397
Genel
keep to oneself
f.
sır saklamak
398
Genel
keep to oneself
f.
kendi halinde olmak
399
Genel
keep to oneself
f.
insanlardan uzak durmak
400
Genel
keep the formality
f.
resmiyeti korumak
401
Genel
keep behind
f.
geri kalmak
402
Genel
keep company
f.
eşlik etmek
403
Genel
keep in touch
f.
ilişkiyi kesmemek
404
Genel
keep a promise
f.
sözünde durmak
405
Genel
keep watch
f.
nöbet tutmak
406
Genel
keep watch
f.
nöbet beklemek
407
Genel
keep something on
f.
bir şeyi kullanmaya devam etmek
408
Genel
keep an eye on
f.
gözü (bir şeyin) üstünde olmak
409
Genel
keep somebody company
f.
eşlik etmek
410
Genel
keep somebody at a distance
f.
soğuk davranmak
411
Genel
keep somebody in countenance
f.
desteklemek
412
Genel
keep somebody in countenance
f.
teşvik etmek
413
Genel
keep up with
f.
ayak uydurmak (zamana)
414
Genel
keep at somebody
f.
bırakmamak
415
Genel
keep one's guard up
f.
gardını almak
416
Genel
keep up one's guard
f.
gardını almak
417
Genel
keep the spirit of something alive
f.
ruhunu canlı tutmak
418
Genel
keep in touch
f.
irtibat halinde olmak
419
Genel
keep something at the normal level
f.
normal seviyede tutmak
420
Genel
keep the fire under control
f.
yangını kontrol altına almak
421
Genel
keep away from something
f.
uzak durmak
422
Genel
keep someone unaware
f.
habersiz bırakmak
423
Genel
keep aloof from something
f.
uzak durmak
424
Genel
keep someone waiting
f.
beklemeye almak
425
Genel
keep on running down (someone)
f.
diline dolamak
426
Genel
keep on and on (saying the same thing)
f.
diline dolamak
427
Genel
keep popping in one's mind
f.
zihnini kurcalamak
428
Genel
keep in step (with)
f.
ayak uydurmak
429
Genel
keep at
f.
bir hareketi sürdürmek
430
Genel
keep the line
f.
çizgiyi korumak
431
Genel
keep on saying (the same thing)
f.
diline dolanmak
432
Genel
keep an eye on (someone)
f.
dikkat etmek
433
Genel
keep the values alive
f.
değerleri yaşatmak
434
Genel
keep on saying (the same thing)
f.
dile dolamak
435
Genel
keep something alive
f.
diri tutmak
436
Genel
keep looking at someone every so often
f.
durup durup bakmak
437
Genel
earn one's keep
f.
geçimini sağlamak
438
Genel
earn one's keep
f.
ekmek parasını kazanmak
439
Genel
keep something minimum
f.
minimumda tutmak
440
Genel
keep one's promise
f.
söz tutmak
441
Genel
keep something low (price/quality/pressure)
f.
düşük tutmak
442
Genel
keep (somewhere) tidy
f.
düzenli tutmak
443
Genel
keep (something) in order
f.
düzenli tutmak
444
Genel
keep (something) orderly
f.
düzenli tutmak
445
Genel
fail to keep possession of
f.
sahipliğini yitirmek
446
Genel
fail to keep possession of
f.
elinden kaçırmak
447
Genel
fail to keep possession of
f.
kaybetmek
448
Genel
keep someone wait a long time
f.
çok bekletmek
449
Genel
keep someone wait for a while
f.
az bekletmek
450
Genel
keep to the agreement
f.
anlaşmaya bağlı kalmak
451
Genel
keep a list
f.
liste tutmak
452
Genel
keep out of trouble
f.
beladan uzak durmak
453
Genel
keep one's silence
f.
sessizliğini bozmamak
454
Genel
keep to the agreement
f.
anlaşmaya uymak
455
Genel
can't keep one's eyes off somebody/something
f.
gözünü alamamak
456
Genel
keep occupied
f.
meşgul etmek
457
Genel
keep occupied
f.
meşgul tutmak
458
Genel
keep one's silence
f.
sessizliğini korumak
459
Genel
keep something hidden
f.
saklı tutmak
460
Genel
keep something hidden
f.
gizli tutmak
461
Genel
keep one's place
f.
yerini tutmak
462
Genel
can't keep one's eyes off somebody/something
f.
gözlerini alamamak
463
Genel
keep under suitable conditions
f.
uygun koşullarda saklamak
464
Genel
keep abreast
f.
son gelişmelerden haberdar olmak
465
Genel
keep secret
f.
saklı kalmak
466
Genel
keep archive
f.
arşivleme yapmak
467
Genel
keep (someone/something) separate
f.
ayrı tutmak
468
Genel
keep informed
f.
haberdar olmak
469
Genel
keep (someone/something) in quarantine
f.
karantina altına almak
470
Genel
keep fish
f.
balık yetiştirmek
471
Genel
keep (someone/something) in quarantine
f.
karantinaya almak
472
Genel
keep suspended
f.
askıda tutmak
473
Genel
keep on at
f.
başını şişirmek
474
Genel
keep something in the forefront
f.
gözönünde tutmak
475
Genel
keep someone on the forefront
f.
gözönünde tutmak
476
Genel
keep someone at a distance
f.
pas vermemek
477
Genel
keep something at the forefront
f.
gözönünde tutmak
478
Genel
keep something high above
f.
yüksekte tutmak
479
Genel
keep to the agreement
f.
sözleşmeye uymak
480
Genel
keep something like a secret
f.
sır gibi saklamak
481
Genel
keep one's true thoughts and feelings to oneself
f.
rengini belli etmemek
482
Genel
keep one's true thoughts and feelings to oneself
f.
renk vermemek
483
Genel
keep pace with the fashion
f.
modayı takip etmek
484
Genel
keep up with the fashion
f.
modayı takip etmek
485
Genel
keep time
f.
zaman tutmak
486
Genel
keep in mind
f.
hafızada tutmak
487
Genel
keep a pet
f.
evcil hayvan beslemek
488
Genel
keep with the fashion
f.
modayı takip etmek
489
Genel
keep abreast of all the latest developments
f.
gelişmeleri takip etmek
490
Genel
keep someone without food and water
f.
aç susuz bırakmak
491
Genel
keep one's identity
f.
kimliğini gizlemek
492
Genel
keep something in check
f.
kontrol altında tutmak
493
Genel
keep sheep
f.
koyun yetiştirmek
494
Genel
earn one's keep
f.
geçimini temin etmek
495
Genel
keep pace with technology
f.
teknolojiye ayak uydurmak
496
Genel
earn one's keep
f.
geçim sağlamak
497
Genel
keep alive hope
f.
umudu korumak
498
Genel
keep alive hope
f.
umudunu korumak
499
Genel
keep one's guard
f.
gardını almak
500
Genel
keep down the cost
f.
maliyeti azaltmak
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of keep
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy