|
Category |
English |
Turkish |
|
| Common Usage |
|
| 1 |
Common Usage |
stick together v.
|
bir arada kalmak |
|
We should stick together.
Bir arada kalmalıyız.
More Sentences
|
| General |
|
| 2 |
General |
put together v.
|
kurmak |
|
Tom put together a neighborhood basketball team.
Tom bir mahalle basketbol takımı kurdu.
More Sentences
|
| 3 |
General |
put together v.
|
monte etmek |
|
Some furniture is put together with glue.
Bazı mobilyalar tutkal ile monte edilir.
More Sentences
|
| 4 |
General |
band together v.
|
birleşmek |
|
We need to band together to beat the enemy.
Düşmanı yenmek için birleşmemiz gerekir.
More Sentences
|
| 5 |
General |
piece together v.
|
bir araya getirmek |
|
He stuck the broken pieces together.
Kırık parçaları bir araya getirdi.
More Sentences
|
| 6 |
General |
come together v.
|
buluşmak |
|
Maybe we can come together one on one and have a meeting.
Belki öncesinde baş başa buluşup toplantı yapabiliriz.
More Sentences
|
| 7 |
General |
get together v.
|
buluşmak |
|
Where can we get together?
Nerede buluşabiliriz?
More Sentences
|
| 8 |
General |
go together v.
|
birbirine uymak |
|
Your jacket and tie don't go together.
Ceketin ve kravatın birbirine uymuyor.
More Sentences
|
| 9 |
General |
go together v.
|
gitmek |
|
We're not planning to go together.
Beraber gitmeyi düşünmüyoruz.
More Sentences
|
| 10 |
General |
get together v.
|
toplanmak |
|
Let's get together here once a week.
Haftada bir kez burada toplanalım.
More Sentences
|
|
|
| 11 |
General |
club together v.
|
katılmak |
|
That did not stop us joining this club together.
Bu bizi bu kulübe birlikte katılmaktan alıkoymadı.
More Sentences
|
| 12 |
General |
hold together v.
|
bir arada tutmak |
|
Traditional Japanese houses are held together with wooden joints.
Geleneksel Japon evleri ahşap eklemlerle bir arada tutulur.
More Sentences
|
| 13 |
General |
get together v.
|
bir araya gelmek |
|
There is much to be done if both sides can get together.
Her iki taraf bir araya gelebilirse yapılacak çok şey var.
More Sentences
|
| 14 |
General |
huddle together v.
|
bir araya toplamak |
|
Penguins often huddle together to keep warm.
Penguenler ısınmak için sık sık bir araya toplanırlar.
More Sentences
|
| 15 |
General |
stick together v.
|
birbirine yapışmak |
|
Two pages of the book stuck together.
Kitabın iki sayfası birbirine yapışmış.
More Sentences
|
| 16 |
General |
go together v.
|
uymak |
|
Your jacket and tie don't go together.
Ceketin ve kravatın uymuyor.
More Sentences
|
| 17 |
General |
live together v.
|
birlikte yaşamak |
|
To defend the idea that everywhere in Europe people may live in freedom, in plurality, and may live together.
Avrupa'nın her yerinde insanların özgürlük içinde çoğulculuk içinde ve birlikte yaşayabilecekleri fikrini savunmak.
More Sentences
|
| 18 |
General |
put together v.
|
toparlamak |
|
The Prestige has caused more damage to fishing than the entire European fishing fleet put together.
Prestige, balıkçılığa tüm Avrupa balıkçılık filosunun toplamından daha fazla zarar verdi.
More Sentences
|
| 19 |
General |
work together v.
|
birlikte çalışmak |
|
Real savings can only be made if the institutions work together.
Gerçek tasarruf ancak kurumlar birlikte çalışırsa yapılabilir.
More Sentences
|
| 20 |
General |
be seen together v.
|
birlikte görünmek |
|
We shouldn't be seen together.
Birlikte görülmemeliyiz.
More Sentences
|
| 21 |
General |
sleep together v.
|
birlikte uyumak |
|
Dan saw Matt and Linda sleeping together.
Dan, Matt ve Linda'yı birlikte uyurken gördü.
More Sentences
|
| 22 |
General |
sleep together v.
|
birlikte yatmak |
|
Fadil and Layla were sleeping together.
Fadıl ve Leyla birlikte yatıyorlardı.
More Sentences
|
| 23 |
General |
put together v.
|
oluşturmak |
|
Let us put together a coalition to bring the matter before the Court of Justice.
Konuyu Adalet Divanına götürmek üzere bir koalisyon oluşturalım.
More Sentences
|
| 24 |
General |
get back together v.
|
yeniden beraber olmak |
|
I heard that Tom and Mary got back together.
Tom ve Mary'nin yeniden beraber olduklarını duydum.
More Sentences
|
| 25 |
General |
grow together v.
|
birlikte büyümek/yetişmek |
|
Integration means living together, not only living alongside each other but living together and growing together.
Entegrasyon birlikte yaşamak, sadece yan yana yaşamak değil, birlikte yaşamak ve birlikte büyümek demektir.
More Sentences
|
| 26 |
General |
watch together v.
|
birlikte izlemek/seyretmek |
|
The movie that Tom and Mary watched together had a happy ending.
Tom ve Mary'nin birlikte izlediği filmin mutlu bir sonu vardı.
More Sentences
|
| 27 |
General |
watch television together v.
|
beraber televizyon seyretmek |
|
Last night, we watched television together.
Dün gece beraber televizyon seyrettik.
More Sentences
|
| 28 |
General |
study together v.
|
beraber çalışmak |
|
Don't Tom and Mary usually study together?
Tom ve Mary genellikle beraber çalışmıyor mu?
More Sentences
|
| 29 |
General |
hang out together v.
|
birlikte takılmak |
|
Tom and I hang out together all the time.
Tom ve ben her zaman birlikte takılırız.
More Sentences
|
| 30 |
General |
all together adv.
|
bir arada |
|
The only thing that matters is that we are all together.
Önemli olan tek şey hepimizin bir arada olması.
More Sentences
|
| 31 |
General |
all together adv.
|
hep birlikte |
|
We must never forget that our task here is to build, all together, a Europe based on the freedom of the citizens.
Buradaki görevimizin, hep birlikte, vatandaşların özgürlüğüne dayalı bir Avrupa inşa etmek olduğunu asla unutmamalıyız.
More Sentences
|
| 32 |
General |
all together adv.
|
hep beraber |
|
We're all together right now.
Şu anda hep beraberiz.
More Sentences
|
| Phrasals |
|
| 33 |
Phrasals |
band together v.
|
birleşmek |
|
We can't defeat the enemy if we don't band together.
Eğer birleşmezsek düşmanı yenemeyiz.
More Sentences
|
| 34 |
Phrasals |
sleep together v.
|
beraber uyumak |
|
They slept together under the stars.
Yıldızların altında beraber uyudular.
More Sentences
|
| Common Usage |
|
| 35 |
Common Usage |
stick together v.
|
ayrılmamak |
|
| General |
|
| 36 |
General |
getting together n.
|
toplanma |
|
| 37 |
General |
living together n.
|
birlikte yaşama |
|
| 38 |
General |
together with its benefits n.
|
faydalarının yanısıra |
|
| 39 |
General |
coming together n.
|
toplanma |
|
| 40 |
General |
get-together n.
|
toplantı |
|
| 41 |
General |
get-together n.
|
parti |
|
| 42 |
General |
coming together n.
|
bir araya gelme |
|
| 43 |
General |
culture of living together n.
|
birlikte yaşama kültürü |
|
| 44 |
General |
family get-together n.
|
aile toplantısı |
|
| 45 |
General |
family get-together n.
|
ailenin bir araya gelmesi |
|
| 46 |
General |
calling together n.
|
toplantıya çağrı |
|
| 47 |
General |
calling together n.
|
toplantıya davet |
|
| 48 |
General |
calling together n.
|
toplantı çağrısı |
|
| 49 |
General |
bringing close together n.
|
yakınlaştırma |
|
| 50 |
General |
herd together n.
|
(insanları, hayvanları) grup halinde bir araya getirmek |
|
|
|
| 51 |
General |
tomorrow by together n.
|
erkeklerken kurulu bir kpop grubu |
|
| 52 |
General |
tomorrow x together n.
|
erkeklerken kurulu bir kpop grubu |
|
| 53 |
General |
match well together v.
|
birbirine tam anlamıyla uymak (renk vb) |
|
| 54 |
General |
club together v.
|
toplanmak |
|
| 55 |
General |
jumble together v.
|
karıştırmak |
|
| 56 |
General |
patch together v.
|
tamir etmek |
|
| 57 |
General |
club together v.
|
ortak olmak |
|
| 58 |
General |
twist together v.
|
birbirine bağlamak |
|
| 59 |
General |
collected together v.
|
toparlanmak |
|
| 60 |
General |
knock together v.
|
birbirine çarpmak |
|
| 61 |
General |
keep together v.
|
toplanmak |
|
| 62 |
General |
clamped together v.
|
kenetlenmek |
|
| 63 |
General |
put together money v.
|
para denkleştirmek |
|
| 64 |
General |
crowd together v.
|
üşüşmek |
|
| 65 |
General |
scramble together v.
|
karıştırmak |
|
| 66 |
General |
keep together v.
|
bir araya gelmek |
|
| 67 |
General |
sit close together v.
|
diz dize oturmak |
|
| 68 |
General |
baste together v.
|
oyulgalamak |
|
| 69 |
General |
go well together v.
|
uyuşmak |
|
| 70 |
General |
bring close together v.
|
biraraya getirmek |
|
| 71 |
General |
hold together v.
|
ayrılmamak |
|
| 72 |
General |
pull oneself together v.
|
kendini toparlamak |
|
| 73 |
General |
join together v.
|
eklemek |
|
| 74 |
General |
knock together v.
|
çarpışmak |
|
| 75 |
General |
pull oneself together v.
|
kendine gelmek |
|
| 76 |
General |
piece together v.
|
toparlamak |
|
| 77 |
General |
group together v.
|
kümelemek |
|
| 78 |
General |
knock together v.
|
bir araya getirmek |
|
| 79 |
General |
be close together v.
|
sıklaşmak |
|
| 80 |
General |
keep together v.
|
birlikte kalmak |
|
| 81 |
General |
seam together v.
|
birbirine dikmek |
|
| 82 |
General |
lump everything together v.
|
her şeyi bir araya koymak |
|
| 83 |
General |
get together on v.
|
mutabık kalmak |
|
| 84 |
General |
league together v.
|
biraraya gelmek |
|
| 85 |
General |
sleep together v.
|
geceyi birlikte geçirmek |
|
| 86 |
General |
laugh together v.
|
gülüşmek |
|
| 87 |
General |
agree together v.
|
sözleşmek |
|
| 88 |
General |
band together v.
|
birleştirmek |
|
| 89 |
General |
add together v.
|
toplamak |
|
| 90 |
General |
hold together v.
|
hep beraber olmak |
|
| 91 |
General |
get together on v.
|
anlaşmaya varmak (üzerinde) |
|
| 92 |
General |
bring together v.
|
buluşturmak |
|
| 93 |
General |
come together v.
|
toplanmak |
|
| 94 |
General |
gather oneself together v.
|
kendine gelmek |
|
| 95 |
General |
bunch together v.
|
biraraya getirmek |
|
| 96 |
General |
clamp together v.
|
kenetlemek |
|
| 97 |
General |
band together v.
|
biraraya getirmek |
|
| 98 |
General |
lash together v.
|
iple birbirine bağlamak |
|
| 99 |
General |
get together v.
|
biriktirmek |
|
| 100 |
General |
tack together v.
|
teyellemek |
|
| 101 |
General |
flock together v.
|
ağıllanmak |
|
| 102 |
General |
crowd together v.
|
yığılmak |
|
| 103 |
General |
come together v.
|
birikmek |
|
| 104 |
General |
bring together v.
|
kavuşturmak |
|
| 105 |
General |
piece together v.
|
biraraya getirmek |
|
| 106 |
General |
mix together v.
|
iki şeyi birbirine karıştırmak |
|
| 107 |
General |
draw together v.
|
büzdürmek |
|
| 108 |
General |
be closely pressed together v.
|
sıkışmak |
|
| 109 |
General |
weep together v.
|
ağlaşmak |
|
| 110 |
General |
band together v.
|
bir araya toplanmak |
|
| 111 |
General |
come together in heaps v.
|
kümelenmek |
|
| 112 |
General |
room together v.
|
oda arkadaşı olmak |
|
| 113 |
General |
get on together v.
|
geçinmek |
|
| 114 |
General |
hold together v.
|
tutarlı olmak (ifade) |
|
| 115 |
General |
be collected together v.
|
toparlanmak |
|
| 116 |
General |
heap together v.
|
kümelemek |
|
| 117 |
General |
crowd together v.
|
birlikte içeriye dolmak |
|
| 118 |
General |
fit together v.
|
birbirine geçmek |
|
| 119 |
General |
throw together v.
|
bir araya getirmek (birilerini) |
|
| 120 |
General |
lump someone together with v.
|
birini bir gruptan saymak |
|
| 121 |
General |
rake together v.
|
bir araya getirmek |
|
| 122 |
General |
come together v.
|
kavuşmak |
|
| 123 |
General |
collect together v.
|
birikmek |
|
| 124 |
General |
knit together v.
|
birleştirmek |
|
| 125 |
General |
heap together v.
|
kümelenmek |
|
| 126 |
General |
go together v.
|
çıkmak |
|
| 127 |
General |
band together v.
|
bir araya toplamak |
|
| 128 |
General |
gather together v.
|
dertop etmek |
|
| 129 |
General |
wait together v.
|
bekleşmek |
|
| 130 |
General |
scratch together v.
|
zar zor biriktirmek |
|
| 131 |
General |
jumble together v.
|
karmakarışık etmek |
|
| 132 |
General |
stick together v.
|
birleştirmek |
|
| 133 |
General |
rake together v.
|
toplamak |
|
| 134 |
General |
pull oneself together v.
|
toparlanmak |
|
| 135 |
General |
get along together v.
|
barınmak |
|
| 136 |
General |
baste together v.
|
çatmak |
|
| 137 |
General |
stick together v.
|
dayanışarak tek bir cephe oluşturmak |
|
| 138 |
General |
pull oneself together v.
|
kendini toplamak |
|
| 139 |
General |
seam together v.
|
dikmek |
|
| 140 |
General |
bring together v.
|
toplamak |
|
| 141 |
General |
lump someone together with v.
|
birini başkalarıyla aynı kefeye koymak |
|
| 142 |
General |
rub one's hands together v.
|
ellerini ovuşturmak |
|
| 143 |
General |
fasten together v.
|
kenetlemek |
|
| 144 |
General |
crowd together v.
|
yığışmak |
|
| 145 |
General |
band together v.
|
bir araya getirmek |
|
| 146 |
General |
seam together v.
|
tutturmak |
|
| 147 |
General |
scratch together v.
|
zar zor para biriktirmek |
|
| 148 |
General |
stick together v.
|
tutturmak |
|
| 149 |
General |
band together v.
|
toplanmak |
|
| 150 |
General |
go together v.
|
yakışmak |
|
| 151 |
General |
scrape together v.
|
güçlükle bir araya getirmek |
|
| 152 |
General |
gang together v.
|
birlik olmak |
|
| 153 |
General |
go together v.
|
flört etmek |
|
| 154 |
General |
patch something together v.
|
bir şeyi eğreti bir şekilde tamir etmek |
|
| 155 |
General |
sort together v.
|
uyuşmak |
|
| 156 |
General |
mess together v.
|
karavanadan yemek |
|
| 157 |
General |
piece something together v.
|
bir şeyin parçalarını bir araya getirmek |
|
| 158 |
General |
come together v.
|
bir araya gelmek |
|
| 159 |
General |
sort together v.
|
uymak |
|
| 160 |
General |
knit together v.
|
bağlamak |
|
| 161 |
General |
hang together v.
|
birlikte takılmak |
|
| 162 |
General |
chirp together v.
|
cıvıldaşmak |
|
| 163 |
General |
run together v.
|
koşuşmak |
|
| 164 |
General |
bring together under the same roof v.
|
aynı çatı altında toplamak |
|
| 165 |
General |
get together v.
|
toplamak |
|
| 166 |
General |
wire something together v.
|
bir şeyi telle bağlamak |
|
| 167 |
General |
huddle together v.
|
tıkıştırmak |
|
| 168 |
General |
gather together v.
|
derlemek |
|
| 169 |
General |
jumble together v.
|
karışmak |
|
| 170 |
General |
collect together v.
|
toparlamak |
|
| 171 |
General |
put together v.
|
birleştirmek |
|
| 172 |
General |
couple together v.
|
biraraya getirmek |
|
| 173 |
General |
rake together v.
|
toparlamak |
|
| 174 |
General |
gather together v.
|
toplaşmak |
|
| 175 |
General |
cuddle up together in bed v.
|
koyun koyuna yatmak |
|
| 176 |
General |
piece together v.
|
birleştirmek |
|
| 177 |
General |
group together v.
|
kümelenmek |
|
| 178 |
General |
troop together v.
|
toplanmak |
|
| 179 |
General |
bring together v.
|
cemetmek |
|
| 180 |
General |
lump someone together with v.
|
birini başkalarıyla aynı tutmak |
|
| 181 |
General |
shack up with together v.
|
birlikte yaşamak |
|
| 182 |
General |
shack up with someone together v.
|
birlikte yaşamak |
|
| 183 |
General |
get together v.
|
anlaşmaya varmak |
|
| 184 |
General |
spend quality time together v.
|
birlikte iyi vakit geçirmek |
|
| 185 |
General |
spend quality time together v.
|
birlikte hoş vakit geçirmek |
|
| 186 |
General |
move closer together v.
|
sıkışmak |
|
| 187 |
General |
pull oneself together v.
|
aklını başına almak |
|
| 188 |
General |
bring together under the same roof v.
|
çatısı altında toplanmak |
|
| 189 |
General |
not to get along together v.
|
ikisi bir kazanda kaynamamak |
|
| 190 |
General |
be alone together v.
|
başbaşa kalmak |
|
| 191 |
General |
spend good time together v.
|
birlikte hoş vakit geçirmek |
|
| 192 |
General |
have good time together v.
|
birlikte hoş vakit geçirmek |
|
| 193 |
General |
hold together v.
|
tutturmak |
|
| 194 |
General |
get it together v.
|
bir şeyler kapmak |
|
| 195 |
General |
get together v.
|
kafa kafaya verip konuşmak |
|
| 196 |
General |
get it together v.
|
bir şeyler çıkartmak |
|
| 197 |
General |
get together v.
|
bir araya gelip konuşmak |
|
| 198 |
General |
throw together v.
|
gelişigüzel yapmak |
|
| 199 |
General |
exist together v.
|
bir arada bulunmak |
|
| 200 |
General |
be all together v.
|
bir arada bulunmak |
|
| 201 |
General |
be together v.
|
bir arada bulunmak |
|
| 202 |
General |
pull together v.
|
duygularına hakim olmak |
|
| 203 |
General |
piece together v.
|
tamamlamak |
|
| 204 |
General |
piece together v.
|
parçalarını birleştirmek |
|
| 205 |
General |
put together v.
|
toplamak |
|
| 206 |
General |
throw together v.
|
uyduruvermek |
|
| 207 |
General |
throw together v.
|
acele yapıvermek |
|
| 208 |
General |
act together v.
|
beraber hareket etmek |
|
| 209 |
General |
league together against v.
|
ortak çıkarlar doğrultusunda birleşmek |
|
| 210 |
General |
league together against v.
|
birlik olmak |
|
| 211 |
General |
league together against v.
|
birlik oluşturmak |
|
| 212 |
General |
get your act together v.
|
işleri daha etkili çözebilmek için faaliyetlerini daha iyi düzenlemek |
|
| 213 |
General |
join parts together v.
|
parçaları bir araya getirmek |
|
| 214 |
General |
be drawn together v.
|
yakınlaşmak |
|
| 215 |
General |
have lunch together v.
|
beraber öğle yemeği yemek |
|
| 216 |
General |
have dinner together v.
|
beraber akşam yemeği yemek |
|
| 217 |
General |
get back together v.
|
yeniden bir araya gelmek |
|
| 218 |
General |
scrape together v.
|
güçlükle toplamak |
|
| 219 |
General |
keep something together v.
|
bir arada bulundurmak |
|
| 220 |
General |
pack together like sardines v.
|
balık istifi dizilmek |
|
| 221 |
General |
band together v.
|
tek yürek olmak |
|
| 222 |
General |
run together v.
|
ortak yürütmek |
|
| 223 |
General |
carry out together v.
|
ortak yürütmek |
|
| 224 |
General |
run together v.
|
birlikte yürütmek |
|
| 225 |
General |
work together with v.
|
ile birlikte çalışmak |
|
| 226 |
General |
cannot come together v.
|
bir araya gelememek |
|
| 227 |
General |
spend time together v.
|
beraber zaman geçirmek |
|
| 228 |
General |
spend time together v.
|
birbirleriyle zaman geçirmek |
|
| 229 |
General |
bind together v.
|
bir arada bağlamak |
|
| 230 |
General |
draw the family together v.
|
aileyi bir araya getirmek |
|
| 231 |
General |
get one’s act together v.
|
toparlanmak |
|
| 232 |
General |
get one’s act together v.
|
kendine çeki düzen vermek |
|
| 233 |
General |
gather someone together in a room v.
|
birilerini bir odada toplamak |
|
| 234 |
General |
gather someone together in a room v.
|
birilerini bir odaya toplamak |
|
| 235 |
General |
glue something together v.
|
tutkalla/yapıştırıcıyla parçalarını birleştirmek |
|
| 236 |
General |
glue something together v.
|
tutkalla birbirine yapıştırmak |
|
| 237 |
General |
act together/jointly v.
|
müşterek hareket etmek |
|
| 238 |
General |
spend the afternoon together v.
|
öğleden sonrayı birlikte geçirmek |
|
| 239 |
General |
knit something together v.
|
örerek birleştirmek |
|
| 240 |
General |
knot something together v.
|
birbirine düğümlemek |
|
| 241 |
General |
spend the holiday together v.
|
tatili beraber geçirmek |
|
| 242 |
General |
live together with one's sister v.
|
ablasıyla beraber yaşamak/oturmak |
|
| 243 |
General |
live together with one's sister v.
|
kız kardeşiyle beraber yaşamak/oturmak |
|
| 244 |
General |
live together in harmony v.
|
birlikte/beraber uyum içinde yaşamak |
|
| 245 |
General |
pack someone together in the room v.
|
birilerini bir odaya doluşturmak |
|
| 246 |
General |
walk to the balcony with hands clasped tightly together v.
|
elleri birbirine sıkıca kenetlenmiş bir şekilde balkona doğru yürümek |
|
| 247 |
General |
have a good/nice time together v.
|
birlikte hoş vakit geçirmek |
|
| 248 |
General |
spend pleasant/nice time together v.
|
birlikte hoş vakit geçirmek |
|
| 249 |
General |
bang heads together v.
|
kafalarını birbirine vurmak |
|
| 250 |
General |
cry together v.
|
ağlaşmak |
|
| 251 |
General |
draw together v.
|
bir araya getirmek |
|
| 252 |
General |
hunt together v.
|
birlikte avlanmak |
|
| 253 |
General |
come together v.
|
birlikte gelmek |
|
| 254 |
General |
get head together v.
|
kafayı toplamak |
|
| 255 |
General |
live together v.
|
iç içe yaşamak |
|
| 256 |
General |
gather together v.
|
kalabalıklar halinde toplaşmak |
|
| 257 |
General |
crowd together v.
|
kalabalıklar halinde toplaşmak |
|
| 258 |
General |
gather together in large numbers v.
|
kalabalıklar halinde toplaşmak |
|
| 259 |
General |
walk around together v.
|
birlikte gezmek |
|
| 260 |
General |
hang out together v.
|
birlikte gezmek |
|
| 261 |
General |
hit the heels of your heels together v.
|
topuklarını birbirine vurmak |
|
| 262 |
General |
be brought close together v.
|
biraraya getirmek |
|
| 263 |
General |
gather one's self together v.
|
gücünü toplamak |
|
| 264 |
General |
hang together v.
|
birlik olmak |
|
| 265 |
General |
hang together v.
|
kendi içinde tutarlı olmak |
|
| 266 |
General |
gather one's self together v.
|
kendine gelmek |
|
| 267 |
General |
hang together v.
|
anlamlı bir bütün oluşturmak |
|
| 268 |
General |
hang together v.
|
münasebette bulunmak |
|
| 269 |
General |
hang together v.
|
hemfikir olmak |
|
| 270 |
General |
bracket (together) v.
|
(benzer olanları) birlikte gruplamak |
|
| 271 |
General |
hold together v.
|
çöküşten kaçınmak |
|
| 272 |
General |
hold together v.
|
birbirine sadık kalmak |
|
| 273 |
General |
hold together v.
|
zorluklarla başa çıkmak |
|
| 274 |
General |
put the pieces together v.
|
parçaları bir araya getirmek |
|
| 275 |
General |
clan (together) v.
|
bir araya getirmek |
|
| 276 |
General |
clan (together) v.
|
toplamak |
|
| 277 |
General |
clan (together) v.
|
birleştirmek |
|
| 278 |
General |
clan (together) v.
|
takım oluşturmak |
|
| 279 |
General |
clan (together) v.
|
grup oluşturmak |
|
| 280 |
General |
grow (together) v.
|
belirli bir türde arkadaşlık geliştirmek |
|
| 281 |
General |
hold together v.
|
başarısızlıktan kaçınmak |
|
| 282 |
General |
gather together v.
|
grup halinde toplanmak |
|
| 283 |
General |
gather together v.
|
grupça buluşmak |
|
| 284 |
General |
play together v.
|
birlikte oynamak |
|
| 285 |
General |
bringing together adj.
|
cemi |
|
| 286 |
General |
clamped together adj.
|
kenetli |
|
| 287 |
General |
of both sexes together adj.
|
kızlı erkekli |
|
| 288 |
General |
close together adj.
|
birbirine yakın duran |
|
| 289 |
General |
all together adv.
|
cümleten |
|
| 290 |
General |
all together adv.
|
hep bir ağızdan |
|
| 291 |
General |
all together adv.
|
cümbür cemaat |
|
| 292 |
General |
all together adv.
|
hepsi beraber |
|
| 293 |
General |
together till the end adv.
|
birlikte sonuna dek/kadar |
|
| 294 |
General |
all together adv.
|
hep birden |
|
| 295 |
General |
all together adv.
|
topluca |
|
| 296 |
General |
girls and boys together adv.
|
kızlı erkekli |
|
| 297 |
General |
together with prep.
|
ek olarak |
|
| 298 |
General |
together with prep.
|
ile birlikte |
|
| 299 |
General |
together with prep.
|
ile beraber |
|
| Phrasals |
|
| 300 |
Phrasals |
tack together v.
|
birleştirmek |
|
| 301 |
Phrasals |
tack together v.
|
bir araya getirmek |
|
| 302 |
Phrasals |
fudge together v.
|
gelişigüzel yapmak |
|
| 303 |
Phrasals |
fudge together v.
|
acele yapıvermek |
|
| 304 |
Phrasals |
fudge together v.
|
uyduruvermek |
|
| 305 |
Phrasals |
hold together v.
|
bir arada kalmak |
|
| 306 |
Phrasals |
shut together v.
|
birleşmek |
|
| 307 |
Phrasals |
shut together v.
|
birleştirmek |
|
| 308 |
Phrasals |
stand together v.
|
tutarlı olmak |
|
| 309 |
Phrasals |
thrust together v.
|
sıkıştırmak |
|
| 310 |
Phrasals |
hold together v.
|
aklına mukayyet olmak |
|
| 311 |
Phrasals |
stand together v.
|
anlaşmak |
|
| 312 |
Phrasals |
thrust together v.
|
bastırmak |
|
| 313 |
Phrasals |
shut together v.
|
kaynaşmak |
|
| 314 |
Phrasals |
shut together v.
|
kaynaştırmak |
|
| 315 |
Phrasals |
shut together v.
|
(özellikle kaynakla) birleştirmek |
|
| 316 |
Phrasals |
stand together v.
|
kabul etmek |
|
| 317 |
Phrasals |
hold together v.
|
sinirlerine hakim olmak |
|
| 318 |
Phrasals |
thrust together v.
|
tıkıştırmak |
|
| 319 |
Phrasals |
stand together v.
|
kararlaştırmak |
|
| 320 |
Phrasals |
blend together v.
|
karıştırmak |
|
| 321 |
Phrasals |
blend together v.
|
harmanlamak |
|
| 322 |
Phrasals |
blend together v.
|
çekmek |
|
| 323 |
Phrasals |
blend together v.
|
çırpmak |
|
| 324 |
Phrasals |
blend something together (with something) v.
|
karıştırmak |
|
| 325 |
Phrasals |
blend something together (with something) v.
|
harmanlamak |
|
| 326 |
Phrasals |
blend something together (with something) v.
|
çekmek |
|
| 327 |
Phrasals |
blend something together (with something) v.
|
çırpmak |
|
| 328 |
Phrasals |
cluster together v.
|
bir araya toplanmak |
|
| 329 |
Phrasals |
cluster together v.
|
toplanmak |
|
| 330 |
Phrasals |
cluster together v.
|
yığılmak |
|
| 331 |
Phrasals |
add something together v.
|
toplamak |
|
| 332 |
Phrasals |
add something together v.
|
birbirine ilave etmek |
|
| 333 |
Phrasals |
throw something together v.
|
acele/telaş ile bir şey ortaya çıkarmak |
|
| 334 |
Phrasals |
toss something together v.
|
acele/telaş ile bir şey ortaya çıkarmak |
|
| 335 |
Phrasals |
slap something together v.
|
acele/telaş ile bir şey ortaya çıkarmak |
|
| 336 |
Phrasals |
stay together v.
|
ayrılmamak |
|
| 337 |
Phrasals |
stay together v.
|
bir arada kalmak |
|
| 338 |
Phrasals |
marshal someone or something together v.
|
bir araya toplamak/getirmek |
|
| 339 |
Phrasals |
throw together v.
|
bir araya getirmek |
|
| 340 |
Phrasals |
remain together v.
|
birbirinden ayrılmamak |
|
| 341 |
Phrasals |
cling together v.
|
birbirlerine sımsıkı tutunmak |
|
| 342 |
Phrasals |
rally together v.
|
bir araya gelmek |
|
| 343 |
Phrasals |
pull together v.
|
bir araya gelmek |
|
| 344 |
Phrasals |
keep together v.
|
bir arada kalmak |
|
| 345 |
Phrasals |
walk together v.
|
beraber/hep birlikte yürümek |
|
| 346 |
Phrasals |
stand together v.
|
birlikte/ayrılmadan durmak |
|
| 347 |
Phrasals |
rope something together v.
|
bir şeyleri ip ile bağlamak/tutturmak |
|
| 348 |
Phrasals |
remain together v.
|
birbirine yakın/bir arada/toplu halde olmak |
|
| 349 |
Phrasals |
pull together v.
|
birlik içinde çalışmak |
|
| 350 |
Phrasals |
string something together v.
|
bir şeyleri ip ile birbirlerine birleştirmek/bağlamak |
|
| 351 |
Phrasals |
huddle someone together v.
|
birilerini toplamak/bir araya getirmek |
|
| 352 |
Phrasals |
put people or things together v.
|
bir araya getirmek |
|
| 353 |
Phrasals |
lash something together v.
|
bir şeyleri birbirine bağlamak |
|
| 354 |
Phrasals |
pull something together v.
|
bir şeyi çekerek kapamak |
|
| 355 |
Phrasals |
tie something together v.
|
bir şeyleri birbirine bağlamak |
|
| 356 |
Phrasals |
unite together v.
|
birleştirmek |
|
| 357 |
Phrasals |
squeeze themselves together v.
|
birbirlerini sıkıştırmak |
|
| 358 |
Phrasals |
link together v.
|
birleştirmek |
|
| 359 |
Phrasals |
splice something together v.
|
birbirine bağlamak/tutturmak |
|
| 360 |
Phrasals |
mesh together v.
|
birbiriyle uyuşmak |
|
| 361 |
Phrasals |
sleep together v.
|
birbirleriyle yatmak |
|
| 362 |
Phrasals |
go out together v.
|
birlikte/beraber çıkmak |
|
| 363 |
Phrasals |
unite together v.
|
bir araya getirmek |
|
| 364 |
Phrasals |
band together v.
|
bir grup içinde birleşmek |
|
| 365 |
Phrasals |
unite together v.
|
birleşmek |
|
| 366 |
Phrasals |
live together v.
|
beraber yaşamak |
|
| 367 |
Phrasals |
pull something together v.
|
düzeltmek |
|
| 368 |
Phrasals |
pull something together v.
|
düzenlemek |
|
| 369 |
Phrasals |
pull something together v.
|
çeki düzen vermek |
|
| 370 |
Phrasals |
cement something together v.
|
çimento ile bağlamak/sağlamlaştırmak |
|
| 371 |
Phrasals |
pull together v.
|
ekip çalışması yapmak |
|
| 372 |
Phrasals |
clap one's hands together v.
|
ellerini birbirine vurmak |
|
| 373 |
Phrasals |
toss something together v.
|
hemen bir şeyler hazırlayıvermek |
|
| 374 |
Phrasals |
pull something together v.
|
hazırlamak |
|
| 375 |
Phrasals |
pull together v.
|
elbirliğiyle çalışmak |
|
| 376 |
Phrasals |
link together v.
|
eşleştirmek |
|
| 377 |
Phrasals |
get together with v.
|
ile bir araya getirmek |
|
| 378 |
Phrasals |
get together with v.
|
ile bir araya gelmek |
|
| 379 |
Phrasals |
link together v.
|
ilişkilendirmek |
|
| 380 |
Phrasals |
pull together v.
|
kolektif çalışmak |
|
| 381 |
Phrasals |
cobble something together v.
|
kabaca birleştirmek |
|
| 382 |
Phrasals |
herd someone together v.
|
sürü/grup halinde toplamak |
|
| 383 |
Phrasals |
tack together v.
|
parçaları bir araya getirerek bir şeyi monte etmek |
|
| 384 |
Phrasals |
fit together v.
|
taşlar yerine oturmak |
|
| 385 |
Phrasals |
band together v.
|
tek vücut olmak |
|
| 386 |
Phrasals |
call someone together v.
|
(toplantı vb amacıyla) birilerini/insanları toplamak |
|
| 387 |
Phrasals |
huddle up together v.
|
(ısınmak için) birbirlerine sokulmak |
|
| 388 |
Phrasals |
pull together v.
|
uyum içinde çalışmak |
|
| 389 |
Phrasals |
mesh together v.
|
(birbirine) uymak |
|
| 390 |
Phrasals |
belong together v.
|
(nesneler için) bir bütün oluşturmak |
|
| 391 |
Phrasals |
lay together v.
|
yan yana yatırmak |
|
| 392 |
Phrasals |
lay together v.
|
yan yana yerleştirmek |
|
| 393 |
Phrasals |
belong together v.
|
(insanlar için) birbirlerine bağlı olmak |
|
| 394 |
Phrasals |
hang together v.
|
(elbise/kıyafet) dağılmamak |
|
| 395 |
Phrasals |
hang together v.
|
(elbise/kıyafet) parçalanmamak |
|
| 396 |
Phrasals |
tack together v.
|
(parçaları) bir araya getirmek |
|
| 397 |
Phrasals |
slap something together v.
|
yalapşap/derme çatma/gelişi güzel yapmak/ hazırlamak |
|
| 398 |
Phrasals |
bind people together v.
|
(birbirlerine) kaynaştırmak |
|
| 399 |
Phrasals |
sing together v.
|
(şarkıyı) birlikte söylemek |
|
| 400 |
Phrasals |
lay together v.
|
yan yana sıralamak |
|
| 401 |
Phrasals |
throw something together v.
|
yalapşap/derme çatma/gelişi güzel yapmak/ hazırlamak |
|
| 402 |
Phrasals |
weld (someone and someone else) together v.
|
(birbirlerine) kaynaştırmak |
|
| 403 |
Phrasals |
toss something together v.
|
yalapşap/derme çatma/gelişi güzel yapmak/ hazırlamak |
|
| 404 |
Phrasals |
lay together v.
|
yan yana dizmek |
|
| 405 |
Phrasals |
band together v.
|
yekvücut olmak |
|
| 406 |
Phrasals |
cram together v.
|
tıkıştırmak |
|
| 407 |
Phrasals |
cram together v.
|
sıkıştırmak |
|
| 408 |
Phrasals |
cram together v.
|
sokuşturmak |
|
| 409 |
Phrasals |
cram together v.
|
özensizce bir araya getirmek |
|
| 410 |
Phrasals |
cram together v.
|
iki şeyi alelacele çatmak |
|
| 411 |
Phrasals |
cram together v.
|
tıkıştırmak |
|
| 412 |
Phrasals |
cram together v.
|
tıkış tıkış olmak |
|
| 413 |
Phrasals |
cram together v.
|
doluşturmak |
|
| 414 |
Phrasals |
cram together v.
|
hıncahınç doldurmak |
|
| 415 |
Phrasals |
cram together v.
|
sıkış tıkış oturtmak |
|
| 416 |
Phrasals |
cram together v.
|
tıkıştırmak |
|
| 417 |
Phrasals |
cram together v.
|
sıkıştırmak |
|
| 418 |
Phrasals |
cram together v.
|
üst üste yığmak |
|
| 419 |
Phrasals |
crash together v.
|
çarpışmak |
|
| 420 |
Phrasals |
crash together v.
|
birbirine çarpmak |
|
| 421 |
Phrasals |
crash together v.
|
toslamak |
|
| 422 |
Phrasals |
yoke together v.
|
insanları/hayvanları birbirine bağlamak |
|
| 423 |
Phrasals |
yoke together v.
|
hayvan koşmak |
|
| 424 |
Phrasals |
yoke together v.
|
iki ya da daha fazla kişiyi bir durum/aktivite için bir araya getirmek/birleştirmek |
|
| 425 |
Phrasals |
yoke together v.
|
birbirine bağlanmak |
|
| 426 |
Phrasals |
yoke people or things together v.
|
insanları/hayvanları birbirine bağlamak |
|
| 427 |
Phrasals |
yoke people or things together v.
|
hayvan koşmak |
|
| 428 |
Phrasals |
grind together v.
|
birbirine sürtmek |
|
| 429 |
Phrasals |
grind together v.
|
birbirine sürterek aşındırmak |
|
| 430 |
Phrasals |
grind together v.
|
birbirine sürterek gıcırdatmak |
|
| 431 |
Phrasals |
grind together v.
|
gıcırdatmak |
|
| 432 |
Phrasals |
grind together v.
|
birbirine sürtünmek |
|
| 433 |
Phrasals |
grind together v.
|
birbirini aşındırmak |
|
| 434 |
Phrasals |
grind something together v.
|
birbirine sürtmek |
|
| 435 |
Phrasals |
grind something together v.
|
birbirine sürterek gıcırdatmak |
|
| 436 |
Phrasals |
grind something together v.
|
gıcırdatmak |
|
| 437 |
Phrasals |
lash together v.
|
iki şeyi/kişiyi birbirine bağlamak |
|
| 438 |
Phrasals |
lash together v.
|
apar topar oluşturmak/yaratmak |
|
| 439 |
Phrasals |
lash together v.
|
paldır küldür bir araya getirmek |
|
| 440 |
Phrasals |
lash together v.
|
uyduruvermek |
|
| 441 |
Phrasals |
lash together v.
|
uyduruk kaydırık iş yapmak |
|
| 442 |
Phrasals |
lash together v.
|
acilen bir şeyler toparlamak |
|
| 443 |
Phrasals |
lay together v.
|
yan yana yatmak/uzanmak |
|
| 444 |
Phrasals |
press together v.
|
birbirine bastırmak |
|
| 445 |
Phrasals |
press together v.
|
birbirine basmak |
|
| 446 |
Phrasals |
press together v.
|
birbirine/bir araya sıkıştırmak |
|
| 447 |
Phrasals |
press something together v.
|
bir şeyi baskı uygulayarak bir araya getirmek |
|
| 448 |
Phrasals |
press something together v.
|
birbirine kenetlemek |
|
| 449 |
Phrasals |
press something together v.
|
bir araya getirmek |
|
| 450 |
Phrasals |
put together v.
|
bir araya getirmek/koymak |
|
| 451 |
Phrasals |
put together v.
|
eşleştirmek |
|
| 452 |
Phrasals |
put together v.
|
grup haline getirmek |
|
| 453 |
Phrasals |
put together v.
|
bir arada düşünmek |
|
| 454 |
Phrasals |
put together v.
|
kafasında birleştirmek |
|
| 455 |
Phrasals |
put together v.
|
sonuca varmak için bir çok unsuru/parçaları birleştirmek |
|
| 456 |
Phrasals |
put together v.
|
kafasında eşleştirmek |
|
| 457 |
Phrasals |
put together v.
|
birlikte/bir arada hayal etmek |
|
| 458 |
Phrasals |
string together v.
|
iple birbirine bağlamak |
|
| 459 |
Phrasals |
string together v.
|
birbirine bağlamak |
|
| 460 |
Phrasals |
string together v.
|
birbirine birleştirmek |
|
| 461 |
Phrasals |
string together v.
|
bir araya getirmek |
|
| 462 |
Phrasals |
string together v.
|
ipe dizmek |
|
| 463 |
Phrasals |
string together v.
|
üstüne dizmek |
|
| 464 |
Phrasals |
string together v.
|
hızlıca arka arkaya dizmek |
|
| 465 |
Phrasals |
string together v.
|
gelişigüzel sıralamak |
|
| 466 |
Phrasals |
string together v.
|
yarım yamalak toparlamak |
|
| 467 |
Phrasals |
string together v.
|
öylesine/gelişigüzel bir araya getirmek |
|
| 468 |
Phrasals |
string together v.
|
yan yana dizivermek |
|
| 469 |
Phrasals |
string together v.
|
gelişigüzel sıralayıp oluşturmak |
|
| 470 |
Phrasals |
string together v.
|
yarım yamalak toparlayıp oluşturmak |
|
| 471 |
Phrasals |
string together v.
|
öylesine/gelişigüzel bir araya getirip oluşturmak |
|
| 472 |
Phrasals |
string something together v.
|
bir şeyleri iple birbirine bağlamak |
|
| 473 |
Phrasals |
string something together v.
|
bir şeyleri birbirine bağlamak |
|
| 474 |
Phrasals |
string something together v.
|
bir şeyleri birbirine birleştirmek |
|
| 475 |
Phrasals |
string something together v.
|
bir şeyleri bir araya getirmek |
|
| 476 |
Phrasals |
string something together v.
|
bir şeyleri ipe dizmek |
|
| 477 |
Phrasals |
string together v.
|
bir araya getirip bir şey yapıvermek |
|
| 478 |
Phrasals |
string together v.
|
arka arkaya/yan yana sıralayıp bir şey oluşturuvermek |
|
| 479 |
Phrasals |
nest together v.
|
iç içe geçmek |
|
| 480 |
Phrasals |
nest together v.
|
birbirinin içine geçmek |
|
| 481 |
Phrasals |
nest together v.
|
içi içe yerleşmek |
|
| 482 |
Phrasals |
nest together v.
|
iç içe girmek |
|
| 483 |
Phrasals |
nest together v.
|
iç içe geçebilmek |
|
| 484 |
Phrasals |
patch together v.
|
farklı parçaları bir araya getirerek bir şey yapmak |
|
| 485 |
Phrasals |
patch together v.
|
farklı parçalardan bir şey oluşturmak |
|
| 486 |
Phrasals |
patch together v.
|
acilen kafada bir şey tasarlamak |
|
| 487 |
Phrasals |
patch together v.
|
hızlıca kafada bir şey kurmak |
|
| 488 |
Phrasals |
patch together v.
|
apar topar bir şey uydurmak |
|
| 489 |
Phrasals |
patch together v.
|
şipşak kafasında bir şey kurmak |
|
| 490 |
Phrasals |
splice together v.
|
uç uca eklemek |
|
| 491 |
Phrasals |
splice together v.
|
uç uca ekleyip birleştirmek |
|
| 492 |
Phrasals |
splice together v.
|
birbirine ekleyip bütün haline getirmek |
|
| 493 |
Phrasals |
splice together v.
|
uçlarını birleştirmek |
|
| 494 |
Phrasals |
splice together v.
|
yeni bir şey elde etmek/bir şeyi değiştirmek için iki veya daha fazla farklı şeyi birleştirmek |
|
| 495 |
Phrasals |
splice together v.
|
yeni bir şey elde etmek/bir şeyi değiştirmek için iki veya daha fazla farklı şeyi birbirine eklemek |
|
| 496 |
Phrasals |
splice together v.
|
yeni bir şey elde etmek/bir şeyi değiştirmek için iki veya daha fazla farklı şeyi bir araya getirmek |
|
| 497 |
Phrasals |
splice together v.
|
iki veya daha fazla farklı şeyin genlerini bir araya getirmek |
|
| 498 |
Phrasals |
splice together v.
|
iki veya daha fazla birbirinden farklı şeyin genlerinin yeniden birleşmesini sağlamak |
|
| 499 |
Phrasals |
splice together v.
|
çapraz gen oluşturmak |
|
| 500 |
Phrasals |
jam together v.
|
bir araya tıkıştırmak/sıkıştırmak |
|
